Meus filhos têm muita sorte! - Tecnologia Antes vs. Agora: material de estudo de inglês

We recently had Sage reach out to us about sponsoring a piece of content that demonstrated the benefits of their security and home automation ecosystem. Verbos frasais

Recentemente, a Sage entrou em contato conosco sobre o patrocínio de um conteúdo que demonstrasse os benefícios do seu ecossistema de segurança e automação residencial.

But as I was sitting on the couch tinkering with their hub that connects to your TV, Gramática

Mas enquanto eu estava sentado no sofá mexendo no hub deles que se conecta à TV,

I realized something.

eu percebi uma coisa.

My son,

Meu filho,

who just turned four,

que acabou de fazer quatro anos,

wasn't impressed at all by the idea that the doorbell ringing could trigger a notification on my phone

não ficou nem um pouco impressionado com a ideia de que a campainha tocando pudesse acionar uma notificação no meu celular

and a picture-in-picture view of whoever's standing outside.

e uma visualização picture-in-picture de quem estivesse lá fora.

He took it completely for granted. Figurado

Ele considerou isso completamente normal.

So I was inspired to create this list of seven differences between when I was his age and today.

Então me inspirei para criar esta lista de sete diferenças entre quando eu tinha a idade dele e hoje.

First things first, Discurso

Primeiro de tudo,

when I was the same age as my eldest son,

quando eu tinha a mesma idade do meu filho mais velho,

all of my toys required me to do all the voices and the actions myself. Gramática

todos os meus brinquedos exigiam que eu fizesse todas as vozes e ações sozinho.

This friggin' thing would have completely blown my mind. Notas

Essa maldita coisa teria explodido a minha cabeça completamente.

It even knows his name.

Ele até sabe o nome dele.

I'm pretending to be a horse.

Estou fingindo ser um cavalo.

And that's not the only thing that does all the work for you.

E isso não é a única coisa que faz todo o trabalho por você.

I mean,

Quero dizer,

Berenstain Bears Visit the Dentist is great and all, Intenção

Os Ursos Berenstain Vão ao Dentista é ótimo e tudo mais,

but this this is progress.

mas isso sim é progresso.

Number two,

Número dois,

video games were,

os videogames eram,

nostalgia filter aside, Discurso

deixando o filtro da nostalgia de lado,

objectively worse.

objetivamente piores.

And I was one of the lucky ones.

E eu fui um dos sortudos.

I had a Game Gear.

Eu tinha um Game Gear.

I mean,

Quero dizer,

that thing had a color screen back in 1990.

aquela coisa tinha uma tela colorida lá em 1990.

Just too bad it only stayed on for about 3 hours

Pena que só ficava ligado por cerca de 3 horas

every time you put six double A batteries in it. Gramática

toda vez que você colocava seis pilhas AA nele.

A practice that would probably make the mobile games with auto save generation

Uma prática que provavelmente faria a geração dos jogos de celular com salvamento automático

say very cringe,

dizer que é muita vergonha alheia,

much old man technology.

muita tecnologia de velho.

If they even say that anymore.

Se é que eles ainda dizem isso.

Number three,

Número três,

movie content may have been similar or better.

o conteúdo dos filmes pode ter sido semelhante ou melhor.

I'll put Homeward Bound up against Django Unchained or whatever any day. Verbos frasais

Eu colocaria Homeward Bound contra Django Unchained ou qualquer outro, qualquer dia.

But finding physical media?

Mas encontrar mídia física?

Realizing it's not rewound?

Perceber que não foi rebobinada?

My kids won't even know that those were innovations.

Meus filhos nem saberão que isso foram inovações.

To put it in context, Discurso

Para colocar em contexto,

I graduated high school when YouTube was invented,

me formei no ensino médio quando o YouTube foi inventado,

and my kids will take for granted

e meus filhos vão achar normal

that watching any video they want is as simple as clicking an icon. Gramática

que assistir a qualquer vídeo que quiserem seja tão simples quanto clicar em um ícone.

Not to mention the constant interruptions. Discurso

Sem mencionar as interrupções constantes.

If the doorbell rang during my Saturday morning cartoons,

Se a campainha tocasse durante meus desenhos de sábado de manhã,

I had to get off my butt and go see who it was. Figurado

eu tinha que levantar minha bunda e ir ver quem era.

which

o que

Okay,

Ok,

so nothing quite like that ever happened.

nada parecido com isso jamais aconteceu.

You can tell cuz I'm standing here today.

Dá para notar porque estou aqui em pé hoje.

But this is one of the coolest things about the Sage home automation system.

Mas esta é uma das coisas mais legais sobre o sistema de automação residencial da Sage.

You've got a picture-in-picture view of the scary guy.

Você tem uma visualização picture-in-picture do cara assustador.

So you've at least got a few second head start to go hide under your blanket.

Então você tem pelo menos alguns segundos de vantagem para se esconder debaixo do cobertor.

Number four,

Número quatro,

while I'm pretty sure that every generation thinks homework is a total drag, Figurado

embora eu tenha certeza de que toda geração acha que o dever de casa é um tédio total,

trust me kids,

acreditem em mim, crianças,

it was worse when I was a kid.

era pior quando eu era criança.

I mean,

Quero dizer,

that was even before Encarta encyclopedia on CD-ROM. Cultura

isso foi antes mesmo da enciclopédia Encarta em CD-ROM.

when we had to actually sign out actual books from an actual library, Verbos frasais

quando tínhamos que realmente pegar livros reais em uma biblioteca real,

most of which were horrifyingly out of date because yay school funding. Notas

a maioria dos quais estavam terrivelmente desatualizados graças ao financiamento escolar.

And don't even get me started on pens. Intenção

E nem me façam falar sobre canetas.

I mean,

Quero dizer,

between the backspace button and Wikipedia,

entre o botão de apagar e a Wikipedia,

which may not be perfect but it's a great starting point, Gramática

que pode não ser perfeita, mas é um ótimo ponto de partida,

the new generation's only excuse for being uninformed is pure laziness.

a única desculpa da nova geração para ser desinformada é pura preguiça.

Which leads us pretty well into number five. Discurso

O que nos leva muito bem ao número cinco.

When I was already snuggled up in bed in the winter and I wanted to turn off lights, Verbos frasais

Quando eu já estava encolhido na cama no inverno e queria apagar as luzes,

I had to get off my butt and turn off the light switch.

eu tinha que levantar minha bunda e desligar o interruptor da luz.

Or if I was one of the cool kids,

Ou se eu fosse um dos garotos legais,

I might have had a Clapper. Cultura

eu poderia ter tido um Clapper (interruptor de palmas).

Just don't install those things too close to each other.

Só não instale essas coisas muito perto umas das outras.

Hey!

Ei!

By contrast, Discurso

Em contraste,

there is an entire generation of people

há uma geração inteira de pessoas

for whom not being able to control lights with a phone or a smartwatch Gramática

para quem não conseguir controlar as luzes com um celular ou um smartwatch

is going to be completely unthinkable.

vai ser completamente impensável.

Number six,

Número seis,

communication was a completely different animal. Figurado

a comunicação era um bicho completamente diferente.

Thank you cards were written by hand.

Cartões de agradecimento eram escritos à mão.

I'm pretty sure my son has grandma on Facebook.

Tenho quase certeza de que meu filho tem a avó no Facebook.

And for voice communication,

E para comunicação por voz,

you actually had to remember your friend's number or look it up in the phonebook. Verbos frasais

você realmente tinha que lembrar o número do seu amigo ou procurá-lo na lista telefônica.

Everyone just doesn't understand me,

Ninguém simplesmente me entende,

you know?

sabe?

And even then,

E mesmo assim,

privacy was never a guarantee.

a privacidade nunca era garantida.

Like if- if they would just listen,

Tipo se... se eles simplesmente ouvissem,

then- then they would understand me better,

então... então eles me entenderiam melhor,

you know?

sabe?

Just a sec. Frases

Só um segundo.

Hey,

Ei,

is someone listening?

tem alguém ouvindo?

This,

Isso,

this is awesome.

isso é incrível.

Seven is one thing that may have actually seemed better at the time.

A sete é uma coisa que pode realmente ter parecido melhor na época.

Coming home after school,

Chegar em casa depois da escola,

there was pretty much no way for my parents to know

praticamente não havia como meus pais saberem

if I was actually practicing the piano or not.

se eu estava realmente praticando piano ou não.

But from a parent's perspective, Discurso

Mas da perspectiva de um pai,

being able to check in on the home and see if workbooks are actually being completed is a pretty big boon. Notas

ser capaz de checar a casa e ver se os livros de exercícios estão realmente sendo feitos é uma grande vantagem.

Number eight,

Número oito,

music playback has definitely improved.

a reprodução de música definitivamente melhorou.

CDs brought improved audio quality and easy track skipping,

Os CDs trouxeram melhor qualidade de áudio e a facilidade de pular faixas,

but even that improvement over cassette tapes sucks Vocabulário

mas mesmo essa melhoria em relação às fitas cassete é uma porcaria

compared to some subscription music services

comparada a alguns serviços de música por assinatura

that cost the same as a handful of albums per year would have,

que custam o mesmo que um punhado de álbuns por ano custariam,

especially when you factor in that Verbos frasais

especialmente quando você considera que

most of the songs weren't even things that you'd like.

a maioria das músicas nem eram coisas que você gostava.

With that Discurso

Dito

said, though,

isto, no entanto,

you could make the argument that the quality of the music itself hasn't changed much. Frases

você poderia argumentar que a qualidade da música em si não mudou muito.

So thanks for watching,

Então obrigado por assistirem,

guys.

pessoal.

If this video made you cringe,

Se este vídeo te deu vergonha alheia,

you know what to do.

você sabe o que fazer.

But if it was awesome or,

Mas se foi incrível ou,

you know,

sabe,

got some of the nostalgia juices flowing, Figurado

fez fluir um pouco de nostalgia,

hit the like button,

aperte o botão de curtir,

get subscribed,

inscreva-se,

or even consider supporting

ou até considere nos apoiar

us directly by using our affiliate code to shop at Amazon,

diretamente usando nosso código de afiliado para comprar na Amazon,

instructions up there,

instruções aí em cima,

by buying a cool shirt like this one,

comprando uma camisa legal como esta,

link down there,

link aí embaixo,

or with a direct monthly contribution through our community forum,

ou com uma contribuição mensal direta através do nosso fórum da comunidade,

which you can join for nothing, Vocabulário

do qual você pode participar de graça,

by the way, Discurso

aliás,

and just ask questions,

e simplesmente fazer perguntas,

answer questions,

responder a perguntas,

and generally participate in discussion about technology. Frases

e geralmente participar de discussões sobre tecnologia.

Now that you're done doing all that stuff, Gramática

Agora que você terminou de fazer todas essas coisas,

you're probably wondering what to watch next.

provavelmente está se perguntando o que assistir a seguir.

So check out that little button in the top right corner to check out our latest video on ChannelSuperFun, Verbos frasais

Então clique naquele pequeno botão no canto superior direito para conferir nosso vídeo mais recente no ChannelSuperFun,

where we have a lot of fun and we film a video about it.

onde nos divertimos muito e filmamos um vídeo sobre isso.

Also,

Além disso,

it goes on that channel.

ele vai para aquele canal.