Traduzindo receitas - 6 Minute English: material de estudo de inglês

O que a frase faz com a primeira afirmação?

1. Ela dá dois motivos independentes para a fama da comida britânica.
2. Ela diz que nenhum tipo de comida britânica tem qualquer fama.
3. Ela corrige a primeira afirmação e a substitui pela ideia mais forte de que a comida britânica é famosa por ser ruim.

Que relação While expressa na frase?

1. Um motivo para o Reino Unido cozinhar demais os legumes.
2. Um contraste entre a reputação positiva da culinária francesa e italiana e a reputação negativa do Reino Unido.
3. Dois acontecimentos que ocorrem ao mesmo tempo.

Complete a frase com a expressão-alvo: The clinic ____ excellent care.

Nesta frase, o que significa black pudding?

1. Uma sobremesa doce de cor escura
2. Uma morcela salgada britânica e irlandesa
3. Um pudim feito de ervilhas

Complete o padrão informativo com a forma de present perfect de see: The past decade ____ rapid growth in online learning.

Use o passado simples de fall in love with para completar a frase: After her first dance class, Mia ____ dancing.

Qual é a função de comes from other countries and includes... nesta frase?

1. Apresenta instruções culinárias na ordem em que devem ser seguidas.
2. Primeiro indica a origem e depois torna a influência internacional concreta por meio de uma lista.
3. Contrasta a comida britânica com alimentos que não são populares em outros lugares.

Complete a frase com a expressão make one's way onto. After becoming popular with local readers last year, the book ____ the national bestseller list.

O que the British dining table representa principalmente na pergunta original?

1. As refeições cotidianas e a cultura alimentar dos britânicos
2. Uma mesa específica localizada na Grã-Bretanha
3. O estilo dos móveis de sala de jantar britânicos

Em um programa, o que we'll be finding out costuma indicar depois de uma pergunta?

1. O público deve responder à pergunta imediatamente.
2. A pessoa que fala já terminou de explicar a resposta.
3. O programa vai explorar a resposta na próxima seção.

Depois de retirar a explicação em aposto após recipes, qual frase mostra a estrutura principal original?

1. The instructions translate these chefs from their own language into English.
2. These chefs translate recipes and the instructions from their own language into English.
3. These chefs translate recipes from their own language into English.

Complete a frase com a estrutura concessiva estudada: ____ the plan is cheaper, ____ it may take longer.

Qual frase usa according to corretamente para citar uma fonte externa?

1. According to the report, the river is getting cleaner.
2. According to tired, we should go home.
3. According to me, this cake tastes great.

Use a estrutura passiva be voted + resultado para completar a frase: In last year's survey, the library ____ the best place to read.

O que I've got to say faz nesta frase?

1. Introduz a escolha pessoal de quem fala depois de alguma reflexão.
2. Diz que outra pessoa está obrigando quem fala a se pronunciar.
3. Significa que a pessoa já disse a resposta.

O que esta frase faz no programa?

1. Diz que a resposta já foi dada.
2. Diz que a resposta nunca será compartilhada.
3. Promete dar em uma parte posterior a resposta que está sendo mantida em reserva.

Complete o enquadramento de conhecimento compartilhado com o padrão indicado: ____ has cared for a puppy knows, patience is essential.

O que a frase significa?

1. Traduzir exige o uso de mais de um dicionário.
2. Traduzir exige mais do que simplesmente procurar palavras.
3. Tradutores nunca devem usar dicionários.

Nesta frase, o que significa the heart of the recipe?

1. Uma decoração em forma de coração na página
2. O caráter ou espírito essencial da receita
3. Um órgão usado como ingrediente

Complete a frase com a expressão informal de três palavras da lição: ____, the shop had closed, so we went home.

Complete a frase com a preposição que introduz uma profissão: After college, Nina began to work ____ an interpreter.

Qual é a função da expressão the French cuisine school na frase?

1. Dá o nome de um prato francês.
2. Diz que a intérprete é francesa.
3. Explica o que é Le Cordon Bleu.

Complete a frase com o padrão de duas palavras que significa “não existe uma regra desse tipo”: There is ____ rule in our school.

Neste contexto, o que significa gastronomy or cooking translation?

1. Aprender a cozinhar sem usar textos escritos.
2. Tradução profissional de textos sobre conhecimentos alimentares, cultura gastronômica e culinária.
3. Tradução apenas da palavra cooking.

Complete a frase com a forma correta de be closely connected to: Language learning ____ regular practice.

Qual descrição corresponde melhor a gastronomy conforme a definição da frase?

1. Apenas o ato cotidiano de cozinhar uma refeição
2. A arte e o conhecimento envolvidos em preparar e comer boa comida
3. Um estudo médico do estômago

Complete a frase com a forma correta de be contained in: The answer ____ the report.

The bridge was unsafe. Qual continuação apresenta o resultado no mesmo estilo formal e conciso?

1. For example, the decision to close it.
2. However, the decision to close it.
3. Hence, the decision to close it.

Qual é a função de If you..., you... nesta frase?

1. Ela prevê um acontecimento incerto que ocorrerá amanhã.
2. Ela dá uma definição geral de specialize in.
3. Ela manda alguém parar de estudar a matéria.

Complete a expressão fixa com a preposição que falta: This doctor specializes ____ children's eye care.

Use learn na estrutura focus on + -ing para completar a frase: Our class will focus ____ how plants grow.

Complete a expressão que omite os detalhes e introduz o resultado: To ____, we found the missing book under the bed.

Qual frase usa corretamente can be used when ... without + -ing para explicar uma expressão?

1. This expression can be used when you need to refuse without sounding rude.
2. This expression can be used when you need to refuse without sound rude.
3. This expression can be used when you need to refuse without to sound rude.

Qual frase diz claramente que o objetivo é criar um guia e que o guia contém exercícios fáceis?

1. Our goal is to create a guide containing easy exercises.
2. Our goal containing easy exercises is to create a guide.
3. Our goal is containing easy exercises to create a guide.

Que função But doing this is not so easy desempenha no trecho?

1. Diz que o objetivo anterior já foi alcançado.
2. Passa do objetivo anterior para a dificuldade de alcançá-lo.
3. Apresenta um objetivo diferente, sem relação com o anterior.

Complete a frase de condição e resultado reais com can't find e won't finish: If users ____ the button, they ____ the form.

Nesta frase sobre leitores usando receitas, o que significa replicate those recipes?

1. Seguir as receitas e obter o mesmo resultado ou um resultado muito parecido.
2. Cozinhar os pratos da maneira que quiserem.
3. Ler as receitas em voz alta mais uma vez.

Qual frase usa what I mean is para esclarecer uma ideia anterior?

1. What I mean is we need more time, not more people.
2. By the way, we need more time, not more people.
3. I mean to call the office when I have more time.

Qual sentido corresponde melhor a I don't only have to find?

1. Encontrar é obrigatório, mas não é a única tarefa obrigatória.
2. Encontrar é a única tarefa obrigatória.
3. Não é necessário encontrar.

O que for instance faz nesta frase?

1. Introduz um exemplo específico.
2. Corrige uma afirmação anterior.
3. Apresenta o resultado final.

Qual frase diz de forma natural que outra opção viável foi apresentada quando a primeira não estava disponível?

1. The hotel offered an alternative when our room was unavailable.
2. The hotel offered to alternative when our room was unavailable.
3. The hotel offered alternative us when our room was unavailable.

Complete a frase com uma palavra para mostrar que a primeira ação tem a intenção de ajudar os convidados: I left the porch light on ____ the guests can find the door.

Qual frase usa mimic com o sentido de reproduzir uma característica específica, e não de recriar um item inteiro?

1. This chef replicates the entire dish exactly.
2. This plant-based sauce mimics the smoky flavor of the original.
3. This diner describes the smoky flavor of the sauce.

Complete a estrutura allow + objeto + infinitivo com to: The guide allows visitors ____ explore the museum on their own.

Complete a frase com a expressão que significa “usando um método idêntico”: The second chef prepared the sauce ____ as before.

Complete a estrutura de adjetivo + infinitivo: This rare book is difficult ____ find in local shops.

Qual é a função de Something like lemongrass nesta frase?

1. Dá o nome de uma categoria completa.
2. Mostra que o falante não sabe se é capim-limão.
3. Introduz o capim-limão como um exemplo típico.

Qual frase significa naturalmente que as lojas não costumam ter este chá disponível para compra?

1. I hardly look for this tea in the shops.
2. This tea is easy to find in the shops.
3. This tea is hard to find in the shops.

Qual conector completa melhor a relação de causa e resultado? The playground is flooded. _____, the game has been canceled.

1. In contrast
2. For this reason
3. For example

Em uma receita, o que significa a substitute ingredient?

1. Um professor que ocupa o lugar de outro professor
2. Um ingrediente usado no lugar de outro ingrediente
3. Um ingrediente acrescentado apenas para decoração

O objetivo é imitar o sabor do café. Complete a instrução com a estrutura exata To mimic the flavor of + substantivo: ____, add some roasted chicory.

Qual frase usa corretamente thanks to antes de uma expressão nominal para atribuir um resultado positivo a essa causa?

1. Thanks to you explained the route, we found the park.
2. Thanks your clear directions, we found the park.
3. Thanks to your clear directions, we found the park.

Qual é a principal função do final destacado no trecho?

1. Dar uma nota exata ao sabor de duas refeições
2. Ligar o tema dos tradutores de receitas à piada anterior sobre a comida britânica simples
3. Introduzir um método culinário sem relação com o assunto

Depois de “The school play is next Friday,” qual continuação usa Speaking of which de forma natural?

1. Speaking of which, my socks are in the drawer.
2. Speaking of which, have you learned your lines yet?
3. Speaking of which, seven is an odd number.

Complete com o particípio passado de vote: In the class poll, Leo was ____ the funniest storyteller.

Qual frase oferece uma explicação rápida e natural e usa uma expressão de particípio passado para descrever o substantivo?

1. That's a snack made with oats and honey.
2. That's made a snack with oats and honey.
3. That's a snack makes with oats and honey.

Em um quiz, alguém escolhe A. O apresentador diz: "Well, in fact, the correct answer is C." Qual é a função de Well, in fact?

1. Mostra que o apresentador está encerrando o quiz.
2. Apresenta gentilmente uma correção e a resposta verdadeira.
3. Significa que o apresentador está apenas dando um exemplo.

Por que o falante diz que haggis "doesn't sound much nicer" nesta frase?

1. Porque a descrição diz que o estômago de uma ovelha é usado para fazer o prato.
2. Porque a resposta C foi pronunciada incorretamente.
3. Porque haggis é o nome de um objeto usado para servir comida.

Uma segunda opção foi descrita. O que significa “It doesn't sound much nicer”?

1. Não parece ser significativamente melhor.
2. É definitivamente muito melhor.
3. Faz um som mais baixo.

Complete a transição com a expressão-alvo: Let's quickly ____ the key points before we finish.

Qual frase usa o padrão de categoria mais oração relativa definidora?

1. A thermometer is used to measure temperature.
2. A thermometer is a tool that measures temperature.
3. A thermometer measures temperature.

O que gastronomy significa no exemplo?

1. Um único prato servido em uma refeição
2. A arte e o conhecimento de preparar e apreciar boa comida
3. O ato cotidiano de preparar uma refeição

Complete a estrutura fixa com specialize: After years of study, Maya specializes ____ marine biology.

Verdadeiro ou falso: Dizer que "to cut a long story short" é usada no inglês britânico significa que falantes de outras variedades de inglês não conseguem entendê-la.

1. Falso
2. Verdadeiro

Qual ação representa melhor o significado de replicate?

1. Tentar um desenho diferente com novas medidas.
2. Copiar o mesmo desenho usando as mesmas medidas.
3. Olhar para o desenho sem fazê-lo.

Qual situação é mais bem descrita por mimic?

1. Um papagaio copia o som de um telefone tocando.
2. Uma criança coloca alguns livros em uma prateleira.
3. Um cientista repete uma experiência nas mesmas condições.

Qual frase diz que os dois minutos de uma pessoa que está falando terminaram?

1. Your talk starts in two minutes, so please get ready.
2. Your two minutes are up, so please finish your sentence.
3. You have two minutes left, so please continue.