Como mudar a opinião de alguém? (Dica: apenas fatos não bastam) - Hugo Mercier: material de estudo de inglês
TED-Ed
Descrição do vídeo: Um desafio de lógica e estudos sobre guerra, mudanças climáticas e valores políticos mostram por que alguns argumentos convencem, enquanto outros reforçam a opinião original. A persuasão eficaz começa pela compreensão das crenças, das fontes de confiança e dos valores do público, elementos que uma conversa pode ajudar a revelar. Principais pontos de inglês: 1. there's not enough information to tell, — Expressões fixas e colocações: Aprenda esta formulação natural para suspender um julgamento quando os fatos disponíveis parecem insuficientes, especialmente ao discutir enigmas, evidências, pesquisas ou situações incertas; ela é mais idiomática e precisa do que simplesmente afirmar que não é possível saber. 2. starting from the same set of shared beliefs. — Discurso, narrativa e retórica: Reconheça a metáfora que apresenta crenças compartilhadas como um ponto de partida e use-a para explicar por que o raciocínio lógico pode convencer pessoas que inicialmente chegam a conclusões diferentes, desde que todas aceitem as mesmas premissas fundamentais. 3. rank fairness, above loyalty. — Expressões fixas e colocações: Use a estrutura rank A above B para comparar prioridades e descrever uma hierarquia de valores. Neste caso, ela esclarece por que um argumento baseado em justiça foi mais convincente para um público que colocava a justiça à frente da lealdade.
Nesta lição
Paul, who's married, is looking at Linda. Gramática
0:09Paul, que é casado, está a olhar para Linda.
who's married como oração relativa explicativa
Em who's married, who's é a contração de who is. A oração relativa informa que Paul é casado. As vírgulas mostram que essa é uma informação adicional sobre uma pessoa já identificada, e não uma informação necessária para decidir de qual Paul se está falando. Por isso, é uma oração relativa explicativa ou não restritiva: ela pode ser retirada gramaticalmente, embora a informação ainda possa ser importante na conversa. A oração principal é Paul is looking at Linda.
Prática
Use a contração who's e a palavra married para completar a informação adicional: Ben, ____, is moving next month.
Ver resposta
who's married
Meanwhile, Linda is looking at John, who's not married.
0:12Entretanto, Linda está a olhar para John, que não é casado.
Is someone who's married looking at someone who's not married? Gramática
0:17Será que alguém casado está a olhar para alguém não casado?
someone who's married ... someone who's not married para descrever pessoas não especificadas por condições
Cada someone significa uma pessoa não especificada, e não um indivíduo com nome ou já identificado. As orações relativas who's married e who's not married restringem as duas pessoas de acordo com o estado civil. A pergunta quer saber se existe pelo menos um par que corresponda a essa relação: uma pessoa casada está olhando para uma pessoa não casada. Someone não significa todas as pessoas; a identidade fica em aberto enquanto a condição é o que importa.
Prática
O que someone who's not married significa nesta pergunta?
- Todas as pessoas que não são casadas
- Uma pessoa não especificada que não é casada
- Uma pessoa específica com nome
Ver resposta
Uma pessoa não especificada que não é casada
Take a moment to think about it: Dar ao ouvinte tempo para pensar
Take a moment to think about it é um convite direto para fazer uma pausa e pensar antes de continuar. Take a moment significa “dedicar um pouco de tempo”, e não pegar algo fisicamente. A estrutura Take a moment to + verbo na forma base orienta o ouvinte a fazer uma ação breve antes da próxima etapa. Aqui, ela dá ao público tempo para pensar antes de o falante continuar.
Prática
Complete a instrução com a expressão-alvo que significa “dedicar um pouco de tempo”: ____ check both answers before you choose.
Ver resposta
Take a moment to
Most people answer that there's not enough information to tell, Frases
0:24A maioria das pessoas responde que não há informação suficiente para dizer,
there's not enough information to tell: Julgar quando as evidências são insuficientes
There's not enough information to tell significa que os fatos disponíveis não permitem um julgamento confiável. A contração there's equivale a there is, e not enough information explica por que não é possível chegar a uma conclusão. Aqui, tell significa “determinar” ou “distinguir”, e não “dar uma informação a alguém”. A expressão pode aparecer sozinha, ou tell pode ser seguido de whether ou de uma palavra interrogativa como who, why, when ou which.
Prática
Um mapa mostra duas rotas, mas não informa o tempo de viagem. Qual frase diz com mais clareza que as evidências são insuficientes para decidir?
- I can't remember which route we took yesterday.
- I haven't told anyone which route is faster.
- There's not enough information to tell which route is faster.
Ver resposta
There's not enough information to tell which route is faster.
must be: uma conclusão logicamente necessária
Aqui, must be indica que a afirmação é logicamente necessária: o estado de Linda tem de se enquadrar em uma das duas categorias mencionadas depois. A frase não manda Linda fazer nada. Must pode expressar uma conclusão, além de uma obrigação. Observe o sentido do contexto: se a pessoa está dizendo o que deve ser logicamente verdadeiro, must é inferencial; se está estabelecendo uma regra, expressa obrigação.
Prática
Na frase 'This figure has exactly three sides, so it must be a triangle,' o que must be expressa?
- Uma ordem para a figura mudar de forma
- Uma conclusão necessária baseada na definição
- Um pedido para desenhar outra figura
Ver resposta
Uma conclusão necessária baseada na definição
either married or not married: duas alternativas completas
Either A or B apresenta duas alternativas. Aqui, A é married e B é not married, portanto os dois ramos cobrem todas as possibilidades de sim ou não: Linda tem de pertencer a um deles. Coloque either antes da primeira alternativa e or antes da segunda. Mantenha os dois lados paralelos, como adjetivo + adjetivo ou expressão + expressão, para que a escolha seja fácil de acompanhar.
Prática
Complete a frase com either...or para indicar os dois estados possíveis da luz: The classroom light is ____ on ____ off.
Ver resposta
either · or
in either scenario: reunir novamente duas possibilidades
in either scenario significa “qualquer que seja a situação verdadeira entre as duas”. Either retoma duas possibilidades já mencionadas. Como expressão de ligação, ela reúne novamente esses dois caminhos e sinaliza que a conclusão seguinte vale para ambos. So acrescenta a ideia de continuidade até esse resultado.
Prática
Dois planos acabaram de ser discutidos. O que “In either scenario, we will need permission” indica?
- Os dois planos possíveis levam à mesma necessidade de permissão.
- Somente o primeiro plano exige permissão.
- Um terceiro plano sem relação está sendo apresentado.
Ver resposta
Os dois planos possíveis levam à mesma necessidade de permissão.
someone married is looking at someone who's not married. Gramática
0:36alguém casado está a olhar para alguém não casado.
someone married: um adjetivo depois de someone
Em someone married, married é um adjetivo que descreve a pessoa indicada por someone, por isso a expressão significa “uma pessoa que é casada”. Em inglês, o adjetivo normalmente aparece depois de um pronome indefinido como someone, something, anyone ou nothing. Essa é uma estrutura pospositiva normal, não uma parte ausente da gramática. Someone married pode ser entendido como uma forma mais curta de someone who is married; a mesma ordem aparece em someone available e something useful.
Prática
Complete a frase com someone + um adjetivo que signifique “uma pessoa com experiência”: We need ____ to lead the group.
Ver resposta
someone experienced
When presented with: uma oração passiva reduzida com when
Em When presented with the explanation, presented é um particípio passado com sentido passivo: as pessoas recebem a explicação ou ela lhes é mostrada. A oração completa é When people are presented with the explanation. Como o sujeito subentendido da oração com when é o mesmo da oração principal, o inglês pode omitir esse sujeito repetido e a forma de be. Essa oração reduzida mantém a relação de tempo ou condição e deixa a narração formal mais compacta.
Prática
Qual oração completa tem aqui o mesmo sentido de “When presented with the explanation”?
- When people are presented with the explanation
- When people present the explanation
- When the explanation is presented by people
Ver resposta
When people are presented with the explanation
most people change their minds and accept the correct answer Frases
0:41a maioria das pessoas muda de ideias e aceita a resposta correta
change their minds: mudar uma opinião ou decisão anterior
change their minds significa que várias pessoas substituem uma opinião, decisão ou intenção anterior por outra diferente. Nesta frase, elas deixam de manter a primeira resposta e aceitam outra. O possessivo e o substantivo normalmente concordam com as pessoas envolvidas: I change my mind, one person changes their mind e several people change their minds.
Prática
Qual frase mostra que eles reverteram uma decisão anterior?
- They made up their minds and took the train.
- They had the train in mind during the meeting.
- They changed their minds and took the train instead.
Ver resposta
They changed their minds and took the train instead.
despite being very confident in their first responses. Gramática
0:44apesar de terem estado muito confiantes nas suas primeiras respostas.
despite being very confident in + substantivo
Despite introduz uma concessão: o falante apresenta a grande confiança deles como algo que não impediu o resultado contrário expresso na oração principal. Aqui, being very confident in their first responses é um grupo com -ing que completa despite. Depois de despite, normalmente se usa um substantivo, pronome ou grupo com -ing, e não uma oração simples completa com sujeito e verbo. Confident in significa ter confiança em algo ou estar seguro a respeito de algo.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de be exigida depois de despite: Despite ____ very confident in her answer, Maya checked it again.
Ver resposta
being
Now let's look at another case: transição para um novo exemplo
Now let's look at another case é uma frase de transição que leva a atenção do exemplo atual para um novo. Now marca a mudança, let's look at convida o público a acompanhar e another case identifica o próximo item da discussão. Esse tipo de sinalização ajuda os ouvintes a acompanhar a organização de uma apresentação, aula ou explicação. Ela introduz o próximo exemplo em vez de acrescentar provas sobre o anterior.
Prática
Em uma aula, o que Now let's look at another case. sinaliza principalmente?
- O falante está apresentando a conclusão final.
- O falante está corrigindo a gramática do público.
- O falante está passando para um novo exemplo.
Ver resposta
O falante está passando para um novo exemplo.
A 2005 study by Brendan Nyhan and Jason Reifler
0:50Um estudo de 2005 feito por Brendan Nyhan e Jason Reifler
examined American attitudes regarding the justifications for the Iraq War. Cultura
0:53examinou as atitudes americanas em relação às justificações para a Guerra do Iraque.
the justifications for the Iraq War: as justificativas para a Guerra do Iraque
Nesta frase, the justifications for the Iraq War significa as razões apresentadas para defender que entrar em guerra no Iraque era necessário ou legítimo. Uma justification faz mais do que explicar por que algo aconteceu; ela tenta mostrar que uma decisão ou ação pode ser defendida. A expressão remete ao debate público nos Estados Unidos sobre a Guerra do Iraque de 2003. As alegações sobre armas de destruição em massa no Iraque foram uma importante justificativa declarada para a guerra. Por isso, evidências posteriores sobre essas alegações podiam ser usadas para estudar se as pessoas mudavam suas crenças anteriores.
Prática
O que a expressão destacada significa nesta frase?
- as razões apresentadas para defender ou legitimar a guerra no Iraque
- as datas em que os combates ocorreram
- explicações comuns sobre como mapas militares foram feitos
Ver resposta
as razões apresentadas para defender ou legitimar a guerra no Iraque
Researchers presented participants with a news article that showed that no weapons of mass destruction had been found, Notas
0:59Os investigadores apresentaram aos participantes um artigo de notícias que mostrava que não tinham sido encontradas armas de destruição maciça,
presented participants with: present + pessoa + with + coisa
Presented participants with segue a estrutura present + pessoa + with + coisa. Isso significa que os pesquisadores deram ou mostraram aos participantes uma notícia como parte do estudo. Nessa estrutura, a pessoa que recebe algo aparece logo depois de present, enquanto o material ou a ideia vem depois de with. Ela é comum em descrições formais de experimentos, pesquisas e apresentações.
Prática
Complete a frase formal de pesquisa com a palavra que falta: The researchers presented the participants ____ a short questionnaire.
Ver resposta
with
had been found: past perfect na voz passiva
had been found é o past perfect na voz passiva: had + been + past participle. Found é o particípio passado de find, e a voz passiva destaca a coisa afetada em vez de identificar quem procurou. O past perfect situa a descoberta antes de outro ponto no passado, aqui o momento associado a showed. Com no, a frase significa que, até aquele momento anterior, ninguém havia encontrado armas desse tipo.
Prática
Use a forma passiva do past perfect de find: By the time the library closed, the missing backpack ____.
Ver resposta
had been found
no weapons of mass destruction e WMDs
weapons of mass destruction é um termo consagrado na política e na segurança internacional. Refere-se a armas projetadas para causar mortes ou danos em escala muito grande. Sua abreviação plural em inglês é WMDs. Em no weapons of mass destruction, no indica que nenhuma dessas armas foi encontrada. Mass destruction descreve a escala do dano que elas podem causar, e não armas que foram destruídas. Em discussões sobre a Guerra do Iraque, essa distinção é importante porque a suposta existência de armas de destruição em massa fez parte da justificativa pública para a guerra.
Prática
Em uma notícia, o que significa weapons of mass destruction?
- Ferramentas comuns usadas para consertar prédios danificados
- Uma grande quantidade de armas que foram destruídas
- Armas capazes de causar danos em escala muito grande
Ver resposta
Armas capazes de causar danos em escala muito grande
yet many participants not only continued to believe that WMDs had been found, Notas
1:05no entanto, muitos participantes não só continuaram a acreditar que as ADM tinham sido encontradas,
WMDs: abreviação de weapons of mass destruction
WMDs é a abreviação no plural de weapons of mass destruction, ou seja, “armas de destruição em massa”. O termo abrange armas, especialmente nucleares, químicas ou biológicas, que podem causar danos em escala muito grande. Em WMDs had been found, a abreviação nomeia aquilo que as pessoas acreditavam ter sido descoberto. Ela aparece com frequência em notícias e discussões históricas sobre alegações feitas em torno da Guerra do Iraque.
Prática
Leia esta frase: "The article discussed whether WMDs had been found." Qual é a forma completa de WMDs?
- warnings of major disasters
- worldwide military defenses
- weapons of mass destruction
Ver resposta
weapons of mass destruction
but they even became more convinced of their original views. Frases
1:10como até ficaram mais convictos das suas opiniões originais.
not only ... but they even ...: avançando para um segundo ponto mais forte
Not only ... but ... conecta duas ideias e indica que a segunda vai além da primeira. Aqui, not only introduz o fato de que os participantes continuaram acreditando, enquanto but they even introduz o fato mais forte e surpreendente de que ficaram ainda mais convencidos. Even coloca o segundo ponto em um nível mais alto: continuar acreditando já chama a atenção, mas ficar mais convicto é um passo além. Portanto, not only não expressa negação aqui; ele prepara o ouvinte para a oração posterior com but.
Prática
Complete a frase com a estrutura not only ... but ... even. Inclua o sujeito repetido he no segundo espaço: Leo ____ found the lost dog, ____ brought it safely home.
Ver resposta
not only · but he even
became more convinced of: certeza mais forte
Became indica uma mudança de estado, e more convinced mostra que a certeza da pessoa aumentou. O padrão become more convinced of + sintagma nominal significa ficar mais certo de alguma coisa. Aqui, of their original views identifica aquilo de que eles ficaram cada vez mais certos. A expressão é mais forte do que dizer que continuaram acreditando nessas opiniões: a convicção deles ficou mais firme.
Prática
Complete a frase com became more convinced of: After checking the evidence, Maya ____ the need for a safer design.
Ver resposta
became more convinced of
So why do arguments change people's minds in some cases and backfire in others? Notas
1:14Então porque é que os argumentos fazem as pessoas mudar de ideias em alguns casos e têm o efeito oposto noutros?
change people's minds: fazer os outros reconsiderarem
Change people's minds significa fazer outras pessoas mudarem suas opiniões, crenças ou decisões. Nesse padrão transitivo, o sujeito é a influência e people's minds é o objeto. Na pergunta, arguments é a influência. Isso é diferente de people change their minds, em que as próprias pessoas são o sujeito da mudança.
Prática
Qual frase significa que evidências claras podem fazer outras pessoas reconsiderarem suas opiniões?
- People can change their minds about clear evidence.
- Clear evidence can change its mind.
- Clear evidence can change people's minds.
Ver resposta
Clear evidence can change people's minds.
in some cases ... in others: contraste entre dois grupos de casos
In some cases ... in others divide as situações em dois grupos contrastantes. Nesta frase, os argumentos mudam a opinião das pessoas em um grupo, mas produzem um resultado indesejado no outro. In others é uma forma abreviada de in other cases: others substitui o substantivo plural cases para evitar sua repetição. Esse padrão permite comparar dois resultados sem repetir o substantivo.
Prática
Complete a frase com o padrão in some cases ... in others: The shortcut works ____, but creates problems ____.
Ver resposta
in some cases · in others
backfire: produzir um efeito contrário ao objetivo pretendido
Backfire é usado aqui em sentido figurado. Significa que um argumento não apenas falha, mas também causa um resultado indesejado que prejudica seu objetivo, como fazer alguém resistir ainda mais à ideia. A ideia principal é a inversão entre o resultado pretendido e o resultado real.
Prática
O que backfire significa na frase do exemplo?
- falhar sem criar nenhum resultado prejudicial
- fazer um fogo real queimar com mais força
- produzir um efeito contrário ao objetivo pretendido
Ver resposta
produzir um efeito contrário ao objetivo pretendido
Arguments are more convincing when they rest on a good knowledge of the audience, Notas
1:20Os argumentos são mais convincentes quando se baseiam num bom conhecimento do público,
rest on: basear-se em algo
Nesta frase, rest on significa basear-se em algo ou ser sustentado por algo. Os argumentos ficam mais convincentes porque um conhecimento sólido do público serve de fundamento para eles. O padrão reutilizável é subject + rest/rests on + basis, fact, or source of support. Ele costuma ter sujeitos abstratos, como argument, conclusion, decision ou plan.
Prática
Complete a frase com a forma correta de rest on: Her conclusion ____ three independent studies.
Ver resposta
rests on
a good knowledge of the audience: conhecer bem o público
A good knowledge of the audience significa ter uma compreensão sólida e útil das pessoas a quem se dirige a mensagem. Good descreve o grau de compreensão, não um tipo de conhecimento que seja bom. O padrão reutilizável é a good knowledge of + tema, lugar ou grupo. Aqui, of the audience identifica aquilo que é bem conhecido.
Prática
Qual frase usa corretamente a colocação formal que expressa um conhecimento sólido dos costumes locais?
- This role requires a good knowledge of local customs.
- This role requires a good knowledge from local customs.
- This role requires a good knowledge to local customs.
Ver resposta
This role requires a good knowledge of local customs.
taking into account what the audience believes, who they trust, and what they value. Notas
1:25tendo em conta o que o público acredita, em quem confiam, e o que valorizam.
taking into account: incluir um fator em uma decisão
Taking into account significa incluir algo como um fator ao pensar, planejar, avaliar ou decidir. Nesta frase, a expressão introduz os aspectos do público que precisam ser considerados. A estrutura básica é take something into account. Quando o objeto é longo, especialmente uma oração ou uma lista de orações, ele costuma vir depois de account: take into account what people need.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa da lição: We planned the picnic, ____ the weather forecast.
Ver resposta
taking into account
what the audience believes, who they trust, and what they value: orações substantivas paralelas
As três partes —what the audience believes, who they trust e what they value— são orações substantivas paralelas. Juntas, elas ocupam a posição de objeto depois de taking into account e apresentam três fatores sobre o público: suas crenças, as pessoas ou fontes em quem confia e seus valores. Como essas orações estão dentro de uma estrutura maior, usam a ordem palavra interrogativa + sujeito + verbo, e não a ordem de uma pergunta direta. Manter o mesmo padrão nas três partes facilita a compreensão de uma lista longa.
Prática
Qual frase usa corretamente três orações substantivas paralelas depois de need to learn?
- We need to learn what customers need, who do they trust, and what they value.
- We need to learn what do customers need, who do they trust, and what do they value.
- We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
Ver resposta
We need to learn what customers need, who they trust, and what they value.
Mathematical and logical arguments like the dinner party brainteaser work because even when people reach different conclusions, Notas
1:31Argumentos matemáticos e lógicos como o quebra-cabeças do jantar funcionam porque, mesmo quando as pessoas chegam a conclusões diferentes,
even when: uma condição concessiva
Even when introduz uma situação que parece capaz de mudar ou impedir o resultado da oração principal. Significa algo como “apesar de isso acontecer” ou “nas ocasiões em que isso é verdade”. Nesta frase, o fato de as pessoas chegarem a conclusões diferentes não impede que os argumentos matemáticos e lógicos funcionem. A estrutura even when + oração mostra que a afirmação principal continua verdadeira nessa condição.
Prática
Complete a frase com even when para mostrar que o resultado continua verdadeiro em uma situação recorrente: ____ the library is busy, Mia can find a quiet corner to study.
Ver resposta
Even when
reach different conclusions: a colocação reach + conclusion
Reach a conclusion significa chegar a um julgamento depois de pensar, discutir ou examinar evidências. Aqui, reach é usado em sentido figurado; não significa se deslocar fisicamente até algum lugar. Em people reach different conclusions, different indica que as pessoas não chegam todas ao mesmo julgamento. Os padrões reutilizáveis são reach a conclusion e reach different conclusions.
Prática
Complete a frase com reach no passado e a expressão different conclusions: The two teams studied the same evidence but ____.
Ver resposta
reached different conclusions
they're starting from the same set of shared beliefs. Discurso
1:38estão a partir do mesmo conjunto de crenças partilhadas.
starting from the same set of shared beliefs: partir do mesmo conjunto de crenças compartilhadas
Aqui, starting from é usado em sentido figurado: as crenças compartilhadas são o ponto de partida do raciocínio, não um lugar físico. The same set of shared beliefs refere-se a um grupo de pressupostos básicos aceitos por todos os envolvidos. A expressão estabelece a base do que vem a seguir. Ela explica como uma discussão lógica pode avançar: o raciocínio começa em um terreno comum e se desenvolve a partir daí.
Prática
Que função a expressão destacada exerce na explicação?
- Ela afirma que crenças compartilhadas tornam qualquer discordância impossível.
- Ela apresenta pressupostos comuns como base do raciocínio.
- Ela indica um local físico onde o raciocínio começa.
Ver resposta
Ela apresenta pressupostos comuns como base do raciocínio.
a young unknown mathematician named Kurt Gödel
1:43um jovem matemático desconhecido chamado Kurt Gödel
presented a proof that a logically complete system of mathematics was impossible. Notas
1:46apresentou a prova de que um sistema matematicamente completo lógico era impossível.
presented a proof: apresentou uma prova
Presented a proof significa expor formalmente um raciocínio que demonstra uma afirmação. Aqui, proof é uma prova matemática que outras pessoas podem examinar, não um presente nem uma opinião sem fundamento. A oração com that informa qual afirmação a prova estabelece. Assim, a estrutura apresenta de forma compacta tanto o ato formal de provar quanto o resultado da prova.
Prática
Nesta frase, o que significa presented a proof?
- dar um presente a alguém
- expor formalmente um raciocínio que demonstra uma afirmação
- mencionar uma suposição sem sustentá-la
Ver resposta
expor formalmente um raciocínio que demonstra uma afirmação
a logically complete system of mathematics: complete como termo da lógica
Nesta expressão, complete é um adjetivo técnico da lógica matemática. Um logically complete system poderia usar os próprios axiomas e regras para decidir cada afirmação da linguagem formal relevante: demonstrar a afirmação ou demonstrar sua negação. O substantivo principal é system. Complete descreve o sistema, logically especifica o tipo de completude e of mathematics identifica seu domínio. A frase apresenta esse tipo de sistema ideal como impossível.
Prática
O que complete significa em a logically complete system of mathematics?
- O sistema inclui todas as matérias escolares, além da matemática.
- Cada afirmação dentro do escopo do sistema pode ser demonstrada, ou sua negação pode ser demonstrada, a partir das regras.
- O sistema já foi construído e nenhum outro trabalho está planejado.
Ver resposta
Cada afirmação dentro do escopo do sistema pode ser demonstrada, ou sua negação pode ser demonstrada, a partir das regras.
Despite upending decades of work by brilliant mathematicians like Bertrand Russell and David Hilbert, Gramática
1:51Apesar de virar de pernas para o ar décadas de trabalho de matemáticos brilhantes como Bertrand Russell e David Hilbert,
Despite upending decades of work: estrutura despite + -ing
Despite upending decades of work é uma expressão concessiva no início da frase. Despite é seguido pela forma em -ing upending, portanto a expressão condensa o sentido de although it upended decades of work sem usar uma oração completa com sujeito e verbo. Ela apresenta primeiro um grande obstáculo ou custo inesperado antes do resultado principal. Aqui, upending é metafórico. Significa reverter ou abalar radicalmente pesquisas estabelecidas, e não virar papéis fisicamente de cabeça para baixo. Quem realiza a ação de upending não é mencionado e deve ser entendido pelo sujeito da oração principal.
Prática
Use despite e a forma em -ing de revise: ____ the plan, the team still finished on time.
Ver resposta
Despite revising
the proof was accepted because it relied on axioms that everyone in the field already agreed on. Notas
1:56a prova foi aceite porque se baseava em axiomas com os quais todos na área já concordavam.
rely on: depender de algo ou usá-lo como base
Nesta frase, relied on significa 'dependia de' ou 'usava como base'. A demonstração foi construída a partir de axiomas que as pessoas da área já aceitavam. Use rely on + uma pessoa, coisa ou ideia para indicar aquilo que oferece apoio, ajuda ou uma base. Relied on é a forma do passado simples.
Prática
Complete a frase com o passado simples de rely on: The rescue plan succeeded because it ____ accurate weather reports.
Ver resposta
relied on
axioms: pontos de partida aceitos para o raciocínio
Axioms é o plural de axiom. Em matemática e lógica, um axiom é uma afirmação básica aceita como ponto de partida dentro de um sistema, em vez de ser provada dentro desse sistema. Aqui, os axiomas compartilhados dão aos especialistas uma base comum para avaliar a demonstração a partir de pontos iniciais já aceitos.
Prática
Em matemática ou lógica, o que é um axiom?
- Uma observação coletada como evidência
- Uma afirmação básica aceita como ponto de partida
- Uma afirmação provada a partir de declarações anteriores
Ver resposta
Uma afirmação básica aceita como ponto de partida
everyone in the field already agreed on: indicando uma premissa compartilhada
A oração relativa everyone in the field already agreed on modifica axioms. Ela informa que os axiomas já eram aceitos por toda a comunidade de especialistas relevante; in the field significa “nessa área de estudo ou trabalho”. Esse detalhe explica por que a demonstração pôde ser aceita: o argumento partia de premissas compartilhadas. De modo geral, indicar aquilo com que um grupo já concorda estabelece uma base comum para a conclusão seguinte.
Prática
Que função a oração destacada exerce na frase?
- Ela identifica pressupostos compartilhados que ajudam a explicar por que a demonstração foi aceita.
- Ela diz que a demonstração foi aceita por pessoas que estavam em pé ao ar livre.
- Ela afirma que ninguém da área de estudo havia aceitado os axiomas.
Ver resposta
Ela identifica pressupostos compartilhados que ajudam a explicar por que a demonstração foi aceita.
many disagreements involve different beliefs that can't simply be reconciled through logic. Vocabulário
2:03muitas discordâncias envolvem crenças diferentes que não podem ser simplesmente reconciliadas através da lógica.
can't simply be reconciled through logic: os limites da resolução pela lógica
Be reconciled é uma forma passiva que significa “ser colocado em acordo” ou “tornar-se mutuamente compatível”. Aqui, o sujeito é different beliefs, então reconcile se refere a eliminar ou reduzir um conflito entre ideias, e não a duas pessoas fazerem as pazes depois de uma discussão. Can't simply ... through logic indica que a lógica não é uma maneira direta nem suficiente de tornar essas crenças compatíveis. Isso não afirma que a conciliação seja absolutamente impossível; apenas limita o que a lógica pode alcançar sozinha.
Prática
O que a oração destacada significa nesta frase?
- A lógica prova que as crenças já são idênticas.
- As pessoas não podem pedir desculpas umas às outras enquanto falam de modo lógico.
- As crenças não podem se tornar compatíveis apenas pelo uso da lógica.
Ver resposta
As crenças não podem se tornar compatíveis apenas pelo uso da lógica.
When these beliefs involve outside information, Vocabulário
2:09Quando estas crenças envolvem informação externa,
outside information: fatos além do raciocínio compartilhado
Aqui, outside information significa fatos, dados ou afirmações de especialistas que não vêm do raciocínio nem das suposições que as pessoas já compartilham. A expressão estabelece um limite em torno da discussão. Quando uma crença depende de material que está além desse limite, decidir em quais fontes confiar se torna importante. Em outro contexto, esse limite pode ser um livro, uma prova ou um conjunto de regras.
Prática
Nesta frase, o que outside information provavelmente significa?
- Informações sobre lugares ao ar livre
- Fatos ou fontes além do raciocínio compartilhado na discussão
- Fatos já contidos nas suposições compartilhadas
Ver resposta
Fatos ou fontes além do raciocínio compartilhado na discussão
the issue often comes down to what sources and authorities people trust. Notas
2:12a questão resume-se muitas vezes a quais as fontes e autoridades em que as pessoas confiam.
comes down to: identificar o fator principal
comes down to significa que algo é determinado, em última análise, por um fator ou que esse fator é o ponto principal. A expressão reduz uma questão complicada ao elemento que mais importa. Nesta frase, a estrutura é comes down to + uma oração com what. A oração what sources and authorities people trust indica o fator principal. A expressão também pode ser seguida de um substantivo, um sintagma nominal, uma forma em -ing ou outra oração.
Prática
Complete a frase com a expressão inglesa de três palavras que significa que algo é determinado, em última análise, por um fator: The final choice ____ price.
Ver resposta
comes down to
sources and authorities: fontes de informação e especialistas ou instituições de confiança
Nesta frase, sources são os lugares, documentos, pessoas ou organizações de onde vêm as informações. Authorities são pessoas ou instituições que recebem confiança por sua experiência ou função reconhecida. A dupla apresenta duas perguntas relacionadas: “De onde vem a informação?” e “O julgamento de quem é aceito?”. Aqui, authorities não significa authority como poder; significa especialistas ou órgãos reconhecidos.
Prática
Em “Readers should check the sources and authorities cited in the report,”, o que authorities significa?
- especialistas ou instituições de confiança
- lugares onde as informações são armazenadas
- o poder legal de dar ordens
Ver resposta
especialistas ou instituições de confiança
One study asked people to estimate several statistics related to the scope of climate change. Vocabulário
2:16Um estudo pediu às pessoas para estimarem várias estatísticas relacionadas com a abrangência das alterações climáticas.
related to the scope of climate change: relacionado à extensão ou dimensão da mudança climática
Related to introduz o tema relacionado às estatísticas e modifica several statistics. The scope of climate change significa a extensão ou dimensão geral da mudança climática: o quanto ela é ampla ou o quanto abrange. Assim, o estudo pediu estimativas que mostrassem o tamanho ou o alcance da mudança climática, e não apenas fatos que por acaso a mencionassem.
Prática
Em “The report presents figures related to the scope of the water shortage,”, o que scope significa?
- um aparelho usado para observar objetos distantes
- a gravidade da escassez em um caso específico
- a extensão ou dimensão geral da escassez
Ver resposta
a extensão ou dimensão geral da escassez
Participants were asked questions such as how many of the years between 1995 and 2006
2:22Aos participantes foram feitas perguntas como, quantos anos entre 1995 e 2006
they were presented with data from the Intergovernmental Panel on Climate Change. Notas
2:35foram-lhes apresentados dados do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas.
were presented with data: passiva com foco em quem recebe
were presented with data é a forma passiva de present someone with something. Aqui, they representa quem recebe: alguém lhes forneceu ou mostrou dados. A frase não informa quem fez a apresentação. Essa passiva com foco no receptor é útil quando aquilo que os participantes receberam importa mais do que quem forneceu o material, especialmente em descrições de procedimentos de pesquisa.
Prática
Complete a frase com a forma passiva de present someone with something: Before the hike, the volunteers ____ a map by the guide.
Ver resposta
were presented with
Intergovernmental Panel on Climate Change: o IPCC como fonte
Intergovernmental Panel on Climate Change, normalmente abreviado como IPCC, é o órgão das Nações Unidas que avalia o conhecimento científico sobre as mudanças climáticas. Nesta frase, from indica a fonte dos dados. Mencionar o IPCC apresenta as informações como provenientes de um órgão de avaliação científica reconhecido internacionalmente, e não de uma opinião particular; por isso essa fonte dá maior autoridade aos dados.
Prática
Na frase, o que o nome Intergovernmental Panel on Climate Change informa principalmente ao leitor?
- Os dados vêm de um organismo internacional que avalia a ciência do clima.
- Os dados descrevem o tempo local de um único dia.
- Os dados são apenas a opinião pessoal de uma pessoa.
Ver resposta
Os dados vêm de um organismo internacional que avalia a ciência do clima.
Being provided with these reliable statistics from a trusted official source Notas
2:44Sendo-lhes fornecidas estas estatísticas fiáveis de uma fonte oficial de confiança
Being provided with como sujeito em uma estrutura passiva com -ing
Being provided with + algo é uma oração com -ing na voz passiva. Ela vem de provide someone with something: quem recebe passa a ser o foco, e being transforma a ação passiva em uma ideia que funciona como substantivo. Em uma frase maior, toda a oração pode ser o sujeito: Being provided with clear guidance reduced confusion. O trecho da legenda contém apenas esse sujeito, por isso ainda precisa de um verbo principal para formar uma frase completa.
Prática
Complete a frase com a forma de gerúndio passivo de provide someone with something: ____ a clear checklist made the task easier.
Ver resposta
Being provided with
a trusted official source: confiança e status oficial
A trusted official source é uma fonte de informação com duas qualidades: as pessoas a consideram confiável, e ela representa uma autoridade ou organização reconhecida, ou vem dela. Trusted descreve a reputação; official descreve o status ou a ligação institucional. No trecho, from a trusted official source informa de onde vieram as estatísticas e apresenta essa origem como uma razão para levá-las a sério. A expressão reforça a credibilidade, mas o status oficial, por si só, não prova que todas as afirmações estejam corretas.
Prática
Qual descrição corresponde melhor a a trusted official source?
- Uma fonte formalmente reconhecida que as pessoas consideram confiável
- Qualquer fonte que publique informações rapidamente
- Uma fonte não oficial que seja popular na internet
Ver resposta
Uma fonte formalmente reconhecida que as pessoas consideram confiável
made people more likely to accept the reality that the Earth is warming. Notas
2:48fez com que as pessoas estivessem mais dispostas a aceitar a realidade de que a Terra está a aquecer.
made people more likely to accept: aumentar a probabilidade de uma ação
Em made people more likely to accept, made é seguido pelo objeto people e pelo grupo adjetival more likely. O infinitivo to accept completa likely ao indicar a ação cuja probabilidade mudou. Essa estrutura significa que algo aumentou a probabilidade de as pessoas aceitarem essa realidade. Ela não diz que elas foram obrigadas a aceitá-la nem que todas realmente a aceitaram. Use make + objeto + more likely + to + verbo quando uma causa muda a probabilidade de uma ação.
Prática
Complete a frase com a estrutura-alvo no passado: The clear instructions ____ the hikers ____ to follow the safe route.
Ver resposta
made · more likely
the reality that the Earth is warming: apresentar uma afirmação como fato
Em the reality that the Earth is warming, a oração that the Earth is warming informa qual é essa realidade. É uma oração de conteúdo: that introduz o conteúdo do substantivo reality. Aqui, reality significa uma situação que existe de fato, e não a vida cotidiana. Chamá-la de the reality apresenta o aquecimento da Terra como um fato a ser reconhecido; assim, accept significa reconhecer esse fato, não apenas gostar de uma ideia ou concordar com ela.
Prática
Que posição a expressão the reality that sea levels are rising transmite?
- Diz que a elevação do nível do mar é impossível.
- Apresenta a elevação do nível do mar como um fato real a ser reconhecido.
- Apresenta a elevação do nível do mar apenas como uma ideia não testada.
Ver resposta
Apresenta a elevação do nível do mar como um fato real a ser reconhecido.
Finally, como sinal do último ponto
Aqui, Finally, é um marcador discursivo que introduz o último item de uma sequência ordenada de casos ou argumentos. Ele indica que o falante está chegando ao fim da explicação. Não significa que algo aconteceu depois de uma longa espera. Em falas e textos, o contexto mostra que Finally, está organizando as informações.
Prática
Em uma apresentação, o falante diz: “Finally, we need to consider the cost.” O que Finally indica aqui?
- O custo foi descoberto depois de uma longa demora.
- O falante não tem certeza sobre o custo.
- O falante está introduzindo o último ponto.
Ver resposta
O falante está introduzindo o último ponto.
for disagreements that can't be definitively settled with statistics or evidence, Gramática
2:53para discordâncias que não podem ser definitivamente resolvidas com estatísticas ou evidências,
can't be definitively settled with statistics or evidence: uma estrutura passiva de resolução
Esta é uma estrutura passiva: disagreements são aquilo que as pessoas não conseguem settle. Settle a disagreement significa resolver uma divergência ou chegar a uma conclusão final sobre ela. Definitively significa de forma conclusiva, sem deixar nenhuma incerteza importante. With statistics or evidence indica o meio ou a base usados, portanto a expressão completa diz que os dados não conseguem produzir uma resolução final e decisiva.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa “resolvido de forma conclusiva por meio de algo”: The question cannot be ____ data alone.
Ver resposta
definitively settled with
making a convincing argument may depend on engaging the audience's values. Frases
2:58criar um argumento convincente pode depender de envolver os valores do público.
may depend on engaging the audience's values: pode depender de conectar-se aos valores do público
A expressão may depend on apresenta engaging the audience's values como uma possível condição para criar um argumento convincente. May deixa a afirmação cautelosa: isso pode ser importante, mas não é apresentado como o único fator. Depois de depend on, engaging é um gerúndio que nomeia a atividade. Aqui, engage the audience's values significa conectar o argumento aos princípios importantes para o público, para que eles influenciem sua reação. Engage tem aqui o sentido de ativar e conectar, não o de contratar nem o relacionado a casamento.
Prática
Nesta frase, o que significa engaging the audience's values?
- Fazer uma promessa de casamento ao público
- Conectar o argumento aos princípios importantes para o público
- Contratar membros do público para ajudar a escrever o argumento
Ver resposta
Conectar o argumento aos princípios importantes para o público
have conducted a number of studies: realizaram vários estudos
Have conducted a number of studies significa que vários estudos foram realizados. Conduct a study é uma colocação formal comum em textos acadêmicos e relatórios de pesquisa. A number of significa vários, e não uma quantidade exata; por isso, studies fica no plural. O present perfect have conducted situa as pesquisas antes do momento atual e, ao mesmo tempo, liga essas pesquisas a evidências ou a uma discussão relevante agora.
Prática
Complete a colocação formal estudada com uma palavra: Researchers have ____ a number of studies on sleep and memory.
Ver resposta
conducted
where they've asked people of different political backgrounds to rank their values. Notas
3:07onde pediram a pessoas de diferentes origens políticas para classificarem os seus valores.
people of different political backgrounds: pessoas de diferentes contextos políticos
People of different political backgrounds refere-se a um grupo de pessoas cujas posições, filiações, experiências ou influências políticas não são todas iguais. A expressão com of modifica people, e different indica diversidade dentro do grupo. Aqui, political background abrange mais do que a origem familiar ou um trabalho na política. O sentido exato depende do contexto, mas geralmente se refere às experiências e influências políticas que ajudam a formar as opiniões de uma pessoa.
Prática
O que people of different political backgrounds significa nesta frase?
- Pessoas cujas posições ou experiências políticas não são todas iguais
- Pessoas que vêm de regiões com climas diferentes
- Pessoas que trabalham todas como políticos
Ver resposta
Pessoas cujas posições ou experiências políticas não são todas iguais
rank their values: colocar os valores em ordem de prioridade
Em rank their values, rank é um verbo que significa colocar os valores em ordem de importância ou prioridade. Their values refere-se aos princípios que os participantes consideram importantes. Em uma pesquisa, ask someone to rank something significa pedir que alguém compare os itens e os coloque do mais alto ao mais baixo segundo um critério indicado.
Prática
Use o verbo estudado para completar esta instrução de pesquisa: Please ____ these values from most important to least important.
Ver resposta
rank
Liberals como rótulo de um grupo político dos EUA
Aqui, Liberals é um substantivo no plural que nomeia os participantes do estudo identificados com o lado liberal da política dos Estados Unidos. No uso geral norte-americano, os liberais costumam ser associados a posições progressistas e situados à esquerda política em relação aos conservadores, embora as opiniões individuais variem. Nesta frase, a palavra deve ser entendida como um rótulo de grupo político, e não como o adjetivo liberal no sentido cotidiano de mente aberta ou generoso.
Prática
Nesta frase, quem são os “Liberals”?
- Pessoas que foram especialmente generosas nos estudos
- Todas as pessoas que valorizavam a liberdade individual
- Pessoas classificadas nos estudos como politicamente liberais
Ver resposta
Pessoas classificadas nos estudos como politicamente liberais
here meaning whether everyone is treated in the same way, Discurso
3:15significando aqui que todos são tratados da mesma forma,
here meaning: definir um termo no contexto
Here meaning introduz uma definição curta de uma palavra que acabou de ser mencionada. Na frase completa, limita fairness à questão de todos serem ou não tratados da mesma forma. Here significa «neste contexto», não «neste lugar». A expressão funciona como um comentário entre parênteses: interrompe a estrutura principal, apresenta a definição desejada e depois permite que a frase continue.
Prática
Qual é a função de here meaning na frase?
- Apresenta o significado pretendido de uma palavra anterior neste contexto.
- Diz que o falante está fisicamente neste lugar.
- Introduz um novo lugar onde o próximo acontecimento ocorre.
Ver resposta
Apresenta o significado pretendido de uma palavra anterior neste contexto.
on average para indicar uma tendência geral do grupo
On average limita a afirmação ao padrão geral ou médio do grupo. Nesta frase, indica que o grupo, de modo geral, colocou a justiça acima da lealdade; não afirma que todas as pessoas fizeram essa mesma classificação. A expressão pode introduzir uma média numérica calculada ou, de forma mais ampla, um padrão observado entre muitas pessoas, eventos ou observações. Na linguagem de pesquisa, ela evita que um resultado do grupo pareça uma regra sem exceções.
Prática
Use on average para completar o resumo da pesquisa: ____, participants slept seven hours per night.
Ver resposta
On average
rank fairness ... above loyalty: expressar prioridade com rank A above B
Rank fairness ... above loyalty usa a estrutura rank A above B. As palavras here meaning whether everyone is treated in the same way interrompem a estrutura para explicar fairness, mas não mudam sua gramática. Aqui, above indica prioridade, não posição física. A frase diz que a equidade ocupa uma posição mais alta do que a lealdade na hierarquia de valores.
Prática
Complete a estrutura rank A above B: When choosing a school, Mia ranks a safe environment ____ a shorter commute.
Ver resposta
above
researchers attempted to convince liberals to support military spending with a variety of arguments. Notas
3:22os investigadores tentaram convencer os liberais a apoiar as despesas militares com uma variedade de argumentos.
attempted to convince: forma formal de dizer “tentou persuadir”
Attempted to convince significa “tentou persuadir”. O verbo attempted indica que os pesquisadores fizeram um esforço; não informa se esse esforço teve sucesso. A estrutura é attempt to convince someone to do something. Aqui, os liberais são as pessoas que se tenta persuadir, e to support military spending é a ação que os pesquisadores queriam que elas realizassem.
Prática
Complete a frase com a forma no passado de attempt to convince: The committee ____ residents to approve the proposal.
Ver resposta
attempted to convince
support military spending: support no sentido de aprovação
Em support military spending, support significa “aprovar” ou “ser a favor de”, e não sustentar fisicamente algo. Military spending é o gasto governamental ou nacional com as forças armadas e a defesa. A expressão indica uma posição sobre uma questão de política pública ou orçamento: alguém concorda que dinheiro seja destinado a fins militares. Não significa que essa pessoa pague pessoalmente o custo total.
Prática
Em “Many voters support military spending,” o que support military spending significa?
- Seguram fisicamente equipamentos militares.
- Pagam pessoalmente todas as despesas militares.
- Aprovam o gasto público com as forças armadas.
Ver resposta
Aprovam o gasto público com as forças armadas.
Arguments based on fairness: argumentos baseados na equidade
Based on fairness é uma expressão no particípio passado que modifica Arguments. É uma forma reduzida de arguments that are based on fairness e indica em que princípio os argumentos se apoiam. Aqui, fairness é a razão ou o valor usado para sustentar os argumentos. Você pode reutilizar a estrutura substantivo + based on + fundamento para indicar o que sustenta uma afirmação, decisão ou conclusão.
Prática
Qual frase usa based on corretamente para indicar o fundamento de um argumento?
- Arguments are based on evidence usually stronger.
- Arguments based evidence are usually stronger.
- Arguments based on evidence are usually stronger.
Ver resposta
Arguments based on evidence are usually stronger.
like that the military provides employment and education to people from disadvantaged backgrounds, Vocabulário
3:30como o de que os militares fornecem emprego e educação a pessoas de origens desfavorecidas,
disadvantaged backgrounds: contextos desfavorecidos
Disadvantaged backgrounds refere-se a circunstâncias sociais, econômicas ou educacionais que dão às pessoas menos recursos ou oportunidades. Em people from disadvantaged backgrounds, from liga as pessoas a essas circunstâncias. O adjetivo disadvantaged descreve as condições ao redor delas, não sua inteligência, esforço ou valor pessoal. A expressão é uma forma ampla e relativamente respeitosa de falar sobre acesso desigual.
Prática
Julgue a afirmação: Em 'The program supports students from disadvantaged backgrounds,' disadvantaged indica menor acesso a recursos ou oportunidades, e não menor valor pessoal.
- Verdadeiro
- Falso
Ver resposta
Verdadeiro
were more convincing than arguments based on loyalty, Gramática
3:35foram mais convincentes do que argumentos baseados na lealdade,
were more convincing than: comparando o poder de convencimento
Nesta oração, were more convincing than usa o padrão comparativo more + adjetivo + than. More convincing indica que um conjunto de argumentos tem maior poder para levar alguém a aceitar uma afirmação; than introduz os argumentos que servem como ponto de comparação. Convincing funciona aqui como adjetivo, não como verbo de ação. Esse padrão pode comparar argumentos, evidências, explicações ou outras coisas de acordo com sua capacidade de convencer.
Prática
Complete a frase para dizer que os dois estudos recentes eram evidências mais fortes: The two recent studies were ____ convincing ____ the older report.
Ver resposta
more · than
These three elements, beliefs, trusted sources, and values, Discurso
3:43Estes três elementos, crenças, fontes de confiança e valores,
These three elements ... beliefs, trusted sources, and values: rótulo resumido e lista
A expressão apresenta primeiro um rótulo resumido, These three elements, e depois nomeia os três itens em uma lista apositiva: beliefs, trusted sources, and values. A lista identifica os elementos; ela não acrescenta outros três. Essa estrutura de rótulo seguido de lista organiza para o ouvinte as informações mencionadas antes. These retoma o conjunto já discutido, enquanto three informa quantos itens virão.
Prática
Na expressão These three elements, beliefs, trusted sources, and values, o que faz a lista depois da primeira vírgula?
- Ela identifica quais são os três elementos.
- Ela acrescenta três novos elementos aos três originais.
- Ela dá exemplos que não têm relação com os três elementos.
Ver resposta
Ela identifica quais são os três elementos.
may seem like a simple formula for finding agreement and consensus. Figurado
3:47podem parecer uma fórmula simples para encontrar acordo e consenso.
a simple formula for finding agreement and consensus: fórmula como metáfora de um método
Nesta frase, a simple formula usa a fórmula como metáfora de um método que parece claro, repetível e fácil de seguir. Não se refere a uma equação matemática. A estrutura formula for + -ing indica a finalidade do método: finding agreement and consensus. Como a frase completa diz may seem like, o falante apresenta essa simplicidade como uma aparência, não como um fato comprovado. Essa formulação pode preparar o ouvinte para uma limitação ou correção posterior.
Prática
Nesta frase, o que significa a simple formula for finding agreement and consensus?
- Uma regra oficial que exige que todos tenham a mesma opinião
- Uma equação matemática literal para medir as opiniões das pessoas
- Um método aparentemente fácil e repetível para chegar a uma posição comum
Ver resposta
Um método aparentemente fácil e repetível para chegar a uma posição comum
The problem is that our initial inclination is to think of arguments Notas
3:51O problema é que a nossa inclinação inicial é pensar em argumentos
The problem is that: introduzir a dificuldade central
The problem is that é uma estrutura de organização do discurso: anuncia uma dificuldade ou limitação, e a oração com that explica qual é. Aqui, ela afasta a discussão da fórmula aparentemente simples e a direciona para a complicação que vem a seguir. O padrão é The problem is that + oração. Depois de that, é necessário haver sujeito e verbo. Assim, a estrutura organiza o argumento ao indicar ao ouvinte que limite ou reavalie o ponto anterior.
Prática
Use a estrutura exata de quatro palavras da lição para introduzir a dificuldade central: ____ we do not have enough time to test the design.
Ver resposta
The problem is that
initial inclination: uma primeira tendência natural
Initial inclination é a tendência que você tem antes de pensar com mais calma. Nesta frase, a expressão indica como as pessoas tendem a pensar primeiro sobre argumentos; não é uma decisão final. A estrutura my/our initial inclination is to + verbo descreve o que alguém tende inicialmente a fazer ou pensar. Ela é útil quando essa primeira reação ainda pode mudar.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras desta lição que indica uma primeira tendência natural: Before I read the reviews, my ____ was to choose the cheaper bike.
Ver resposta
initial inclination
that rely on our own beliefs, trusted sources, and values. Frases
3:55que dependem das nossas próprias crenças, fontes de confiança e valores.
rely on our own beliefs, trusted sources, and values como base
Rely on significa usar alguém ou alguma coisa como apoio ou base. Aqui, that retoma arguments: os argumentos são construídos com base nas crenças, fontes e valores que nós mesmos já aceitamos. A lista coordenada reúne três tipos de apoio, enquanto our own enfatiza que eles vêm da nossa perspectiva. A frase não diz que crenças, fontes de confiança ou valores sejam sempre ruins; o risco é que outras pessoas talvez não compartilhem nossos pontos de partida.
Prática
Na frase “The proposal relies on our own beliefs and values,” o que relies on indica?
- Ela ignora completamente as crenças e os valores.
- Ela provou que essas crenças e esses valores estão corretos.
- Ela se apoia em crenças e valores que já temos.
Ver resposta
Ela se apoia em crenças e valores que já temos.
even when we don't: omissão de uma ação repetida
Em even when we don't, don't substitui uma locução verbal com um verbo comum que já foi mencionada. O inglês omite a ação repetida porque o ouvinte consegue recuperá-la pelo contexto anterior. Even when apresenta uma situação que não muda o resultado principal: o resultado continua verdadeiro quando a ação anterior não acontece. A vírgula mostra que a oração principal continua depois desse trecho.
Prática
Complete a frase usando elipse com do para não repetir review my notes: I usually review my notes before class, but even when I ____, I can follow the discussion.
Ver resposta
don't
it can be challenging to correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us. Notas
4:01pode ser desafiante identificar corretamente o que é prezado por pessoas que não concordam já connosco.
it can be challenging to + verbo
O padrão it can be challenging to + verbo na forma básica significa que uma ação pode exigir bastante esforço ou reflexão. It é um sujeito formal; a tarefa real aparece no infinitivo com to, aqui correctly identify what's held dear by people who don't already agree with us. Can be torna a afirmação menos absoluta do que is challenging. Challenging significa que algo é difícil, mas possível, e não impossível.
Prática
Complete a frase com o padrão estudado para indicar que a tarefa pode exigir esforço: ____ explain a new rule clearly.
Ver resposta
It can be challenging to
what's held dear: aquilo que alguém valoriza profundamente
What's held dear significa “aquilo que é profundamente valorizado ou estimado”. É a forma passiva de hold something dear: what indica aquilo que recebe esse valor, is held forma a voz passiva e dear significa emocionalmente importante. Nesta frase, a expressão indica os valores, as crenças, as tradições ou as relações que importam muito para outras pessoas. Ela trata de importância emocional ou pessoal, não de preço.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa “profundamente valorizado”: This old tradition is ____ by the whole town.
Ver resposta
held dear
people who don't already agree with us: a função de who e already
As palavras who don't already agree with us formam uma oração relativa restritiva. Elas identificam quais pessoas são mencionadas: não todas as pessoas, mas aquelas que não estavam de antemão de acordo conosco. Already estabelece um ponto de partida anterior à conversa, à mensagem ou à tentativa de persuadir. A frase se concentra em pessoas que não estavam previamente convencidas; por si só, ela não diz que essas pessoas se opõem fortemente nem que concordarão depois.
Prática
O que people who don't already agree with us enfatiza?
- Eles não estavam de acordo conosco no ponto de partida.
- Eles certamente concordarão conosco mais tarde.
- Eles concordavam conosco antes, mas agora mudaram de ideia.
Ver resposta
Eles não estavam de acordo conosco no ponto de partida.
The best way to find out is simply to talk to them. Gramática
4:07A melhor forma de descobrir é simplesmente falar com elas.
The best way to ... is to ...: recomendar o melhor método
O padrão The best way to + forma básica do verbo + is (simply) to + forma básica do verbo apresenta primeiro um objetivo e depois o método que a pessoa considera melhor. Aqui, to find out é o objetivo, e to talk to them é o método. simply destaca que o método é direto ou simples; não promete que a conversa em si será fácil. Esse padrão é útil para dar conselhos e explicar como resolver um problema.
Prática
Complete a frase com as duas expressões verbais entre parênteses, usando The best way to ... is to ...: The best way ____ whether the shop is open is ____ them. (find out; call)
Ver resposta
to find out · to call
you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals. Notas
4:11estará exposto a contra-argumentos e refutações.
be exposed to: entrar em contato com ideias ou informações
Be exposed to significa “entrar em contato com” ou “ter experiência de” algo. A expressão segue a forma passiva be + exposed + to; to é uma preposição e, por isso, vem antes de um substantivo, pronome ou forma em -ing. Aqui, you'll be exposed to counter-arguments and rebuttals indica que a discussão permitirá que você conheça raciocínios contrários e respostas. Não significa que você ou suas informações privadas serão revelados publicamente.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “entrar em contato com”: During the exchange program, participants will ____ several local traditions.
Ver resposta
be exposed to
counter-arguments and rebuttals: pontos contrários e refutações diretas
Counter-arguments são razões ou afirmações que contestam uma posição. Rebuttals são respostas a um argumento que explicam por que ele é fraco, equivocado ou pouco convincente. Juntos, os termos indicam que você encontrará tanto pontos de vista opostos quanto respostas a eles. Saber a diferença ajuda a acompanhar como uma discussão testa e fortalece ideias.
Prática
Durante um debate, Maya responde diretamente a uma afirmação contrária e explica por que as evidências dela não são confiáveis. Como essa resposta é chamada?
- a rebuttal
- a summary
- a counter-argument
Ver resposta
a rebuttal
These can help you make your own arguments and reasoning more convincing. Gramática
4:15Estes podem ajudá-lo a tornar os seus próprios argumentos e raciocínios mais convincentes.
make your own arguments and reasoning more convincing: make + objeto + adjetivo
Em make your own arguments and reasoning more convincing, make é seguido pelo objeto your own arguments and reasoning e pela expressão adjetiva more convincing. Essa expressão descreve o resultado: os argumentos e o raciocínio ficam mais persuasivos. O padrão que pode ser reutilizado é make + objeto + adjetivo. Ele significa fazer com que alguém ou algo fique no estado descrito pelo adjetivo.
Prática
Use make + objeto + adjetivo para completar a frase: Clear evidence can ____ your argument more convincing.
Ver resposta
make
you may even end up being the one changing your mind. Frases
4:20até pode acabar por ser você a mudar de ideias.
end up being the one changing your mind: acabar sendo quem muda de ideia
End up + -ing descreve o resultado final de um processo, principalmente quando esse resultado não fazia parte do plano original. Aqui, end up being significa acabar sendo. Being the one changing your mind cria uma inversão de papéis: em vez de apenas influenciar outra pessoa, você pode ser quem muda a própria opinião. Esse padrão também pode expressar ações, papéis ou estados finais inesperados.
Prática
Complete a frase com o passado de end up: I planned only to watch, but I ____ leading the whole activity.
Ver resposta
ended up
Want to polish up your communication skills? Verbos frasais
4:25Quer aperfeiçoar as suas competências de comunicação?
polish up your communication skills: aprimorar suas habilidades de comunicação
Polish up significa aprimorar algo que você já tem, tornando-o mais refinado ou eficaz. Com communication skills, a expressão sugere praticar e aperfeiçoar essas habilidades, e não necessariamente aprendê-las do zero. A imagem vem de polir um objeto até ele ficar com uma aparência melhor. Esse uso metafórico é comum com habilidades, desempenhos, apresentações e trabalhos.
Prática
Alex já faz boas apresentações, mas quer deixá-las mais refinadas. Qual frase combina melhor com a situação?
- Alex wants to brush up on presentation skills he has not used for years.
- Alex wants to learn presentation skills from the beginning.
- Alex wants to polish up his presentation skills.
Ver resposta
Alex wants to polish up his presentation skills.
Check out these lessons for more helpful tips.
4:27Dê uma vista de olhos nestas lições para dicas mais úteis.