Até que idade podemos viver?: material de estudo de inglês

Hey,

Olá,

Vsauce.

este é o Vsauce.

Michael here,

Michael aqui,

and today we are going to talk about time.

e hoje vamos falar sobre o tempo.

Specifically,

Mais especificamente,

how much time we have. Gramática

sobre quanto tempo temos.

What's the oldest a person can ever be? Gramática

Qual é a idade máxima que uma pessoa pode atingir?

Well, the world record for the world's longest living person Frases

Bem, o recorde mundial de maior longevidade humana

belongs to Jeanne Calment,

pertence a Jeanne Calment,

a French woman who lived to be 122. Frases

uma francesa que viveu até os 122 anos.

Right now,

Agora mesmo,

at this very moment, Frases

neste exato momento,

there are only 37 people alive

há apenas 37 pessoas vivas

who were born in the 1800s.

que nasceram no século XIX.

Those 37 people have lived in three different centuries.

Essas 37 pessoas viveram em três séculos diferentes.

But as medical knowledge expands,

Mas, à medida que o conhecimento médico avança

and our understanding of biology improves,

e nossa compreensão da biologia melhora,

people are living longer and longer. Gramática

as pessoas vivem cada vez mais.

In fact,

Na verdade,

scientists believe that based on statistics,

com base nas estatísticas, os cientistas acreditam que

the first person who will ever live to be 150

a primeira pessoa a chegar aos 150 anos

has already been born. Gramática

já nasceu.

It could be one of you.

Pode ser um de vocês.

But according to the math, Frases

Mas, segundo os cálculos,

it's probably someone who was born last year.

provavelmente é alguém que nasceu no ano passado.

Here's the thing. Discurso

A questão é a seguinte.

As humans get older, Gramática

À medida que os seres humanos envelhecem,

the likelihood of them dying increases.

a probabilidade de morrerem aumenta.

But there are some types of animals

Mas existem alguns tipos de animais

that have what is called negligible senescence, Vocabulário

que apresentam o que se chama de senescência negligível,

also known as biological immortality.

também conhecida como imortalidade biológica.

And these types of animals

E esses tipos de animais

have never been observed to actually age. Gramática

nunca foram vistos envelhecendo de fato.

Animals like the hydra

Animais como a hidra

can only die because of accidents,

só podem morrer por acidentes,

disease, or predators.

doenças ou predadores.

The world's oldest living individual tree

A árvore individual viva mais antiga do mundo

has clocked in at more than 4,600 years old. Verbos frasais

já passou dos 4.600 anos de idade.

It's called the Methuselah tree, Cultura

Ela é chamada de árvore Matusalém

and it exists somewhere in this forest.

e fica em algum lugar desta floresta.

Government officials won't actually release its exact location

As autoridades não divulgam sua localização exata

to protect it from vandalism,

para protegê-la de vandalismo,

but it's out there.

mas ela está por aí.

The lifespan of an organism can be even longer than that

A vida de um organismo pode ser ainda mais longa

if you include clonal colonies. Vocabulário

se incluirmos as colônias clonais.

For instance,

Por exemplo,

these quaking pines all look like individual trees, Discurso

todos esses álamos-tremedores parecem árvores individuais,

but they're actually all clones

mas, na verdade, todos são clones

of one genetic code.

que compartilham o mesmo código genético.

They all share a root system,

Todos compartilham um sistema de raízes,

and the root system continues to make more trees,

e esse sistema continua gerando novas árvores,

meaning that these trees are all part of the same organism.

o que significa que todas elas fazem parte do mesmo organismo.

And experts have calculated based on the root system

Com base no sistema de raízes, especialistas calcularam

that this one male quaking pine has been around for at least Frases

que este único álamo-tremedor macho existe há pelo menos

80,000 years.

80 mil anos.

But let's get back to humans. Verbos frasais

Mas vamos voltar aos seres humanos.

And rather than talking about how time is, Discurso

E, em vez de falar sobre como o tempo é,

let's talk about how time feels.

vamos falar sobre como sentimos o tempo.

Intense moments of your life are remembered as lasting much longer Gramática

Os momentos intensos da sua vida são lembrados como se durassem muito mais

than times that were relatively dull.

do que os períodos relativamente monótonos.

Psychologists say that the reason for this is that our brains Gramática

Os psicólogos dizem que isso acontece porque nosso cérebro

take deeper and richer memories

forma memórias mais profundas e ricas

of events that are novel,

de acontecimentos novos

or events that are intense,

ou de acontecimentos intensos

than ones that aren't.

do que daqueles que não são assim.

When your experiences are intense and novel,

Quando suas experiências são intensas e novas,

you're not remembering more things about it, Gramática

você não está se lembrando de mais coisas sobre elas,

but you are making more copies.

mas criando mais cópias.

Rather than just making normal memories,

Em vez de criar apenas memórias normais,

during stress the amygdala gets involved and also remembers things. Frases

em situações de estresse, a amígdala também entra em ação e registra as coisas.

And many people believe that is why

E muita gente acredita que é por isso que

intense moments are remembered as lasting longer.

os momentos intensos parecem ter durado mais quando são lembrados.

This phenomenon becomes quite mind-blowing on a macro scale. Notas

Em uma escala mais ampla, esse fenômeno é impressionante.

Think of it this way. Discurso

Pense assim.

When you are a 1-year-old baby,

Quando você é um bebê de 1 ano,

1 year represents 100% of your life.

1 ano representa 100% da sua vida.

But when you turn 2 years old, Frases

Mas, quando você completa 2 anos,

that second year was only half your life.

esse segundo ano foi apenas metade da sua vida.

And the next year you live through is only a third of your life. Verbos frasais

E o ano seguinte que você vive é só um terço da sua vida.

And by the time you turn 80, Gramática

E, quando você chega aos 80,

1 year only represents an 80th of your life.

1 ano representa apenas um octogésimo da sua vida.

Those percentages are important

Essas porcentagens são importantes

because they may explain why your childhood feels like it took so long. Gramática

porque podem explicar por que sua infância parece ter demorado tanto.

But as you get older,

Mas, à medida que você envelhece,

the years seem to fly by. Verbos frasais

os anos parecem passar voando.

You have more novel experiences when you're young. Vocabulário

Quando você é jovem, vive mais experiências novas.

You first learn a language. Discurso

Você aprende seu primeiro idioma.

You first see your mother.

Você vê sua mãe pela primeira vez.

You first learn to walk.

Você aprende a andar pela primeira vez.

You have your first kiss.

Você dá seu primeiro beijo.

These are all deeply and richly remembered by your brain.

Seu cérebro guarda lembranças profundas e ricas de todas essas experiências.

And so later on,

E assim, mais tarde,

it feels as if they took longer to happen. Gramática

você sente como se elas tivessem durado mais.

Now,

Agora,

here's what's really mind-blowing.

aqui está o que é realmente impressionante.

Let's look at a graphical representation of the percentage of your life

Vamos ver uma representação gráfica da porcentagem da sua vida

that each successive year is.

que cada ano sucessivo representa.

The first year is 100%.

O primeiro ano representa 100%.

The second year is only half.

O segundo é apenas metade.

The third year is a third.

O terceiro é um terço.

And so on,

E assim por diante,

we'll go all the way out to 80. Frases

até chegarmos aos 80.

Now,

Agora,

using this representation,

usando essa representação,

under this model, Frases

segundo esse modelo,

when you turn 80 years old and look back at your life, Verbos frasais

quando você completa 80 anos e olha para trás,

the point that feels like the middle Discurso

o ponto que parece ser o meio

isn't your 40s,

não está na casa dos 40,

it's your early 20s.

mas no começo dos 20.

The good news here is that Discurso

A boa notícia é que

the more novel things you do and things you see Gramática

quanto mais coisas novas você fizer e observar,

and places you visit and people you meet,

quanto mais lugares visitar e pessoas conhecer,

the slower time feels

mais devagar o tempo parecerá passar

and the more rich it feels.

e mais rico ele parecerá.

So go out there and do something cool.

Então vá lá e faça algo legal.

Do something weird.

Faça algo estranho.

Do something new.

Faça algo novo.

Subscribe to Vsauce if you haven't already.

Inscreva-se no Vsauce, se ainda não fez isso.

And as always,

E, como sempre,

thanks for watching.

obrigado por assistir.