Encontrando inspiração nos dias comuns: material de estudo de inglês

Everything's fine.

"Tudo está bem."

Wouldn't expect any more from this

"Não esperaria mais nada disso,"

the situation's in line.

"a situação está sob controle."

With every story that I heard of the burning bliss

"Com cada história que ouvi sobre a felicidade ardente,"

and I wait trying to appreciate

"e eu espero tentando apreciar,"

and I wait trying to evaluate.

"e eu espero tentando avaliar."

Back in May earlier this year,

Lá em maio, no início deste ano,

I said I would commit to the challenge of documenting my life for a year. Frases

eu disse que me comprometeria com o desafio de documentar minha vida por um ano.

I'm going to vlog every week

Vou fazer um vlog toda semana

and while a bunch of crazy things have happened since then, Gramática

e, embora muitas coisas loucas tenham acontecido desde então,

I also haven't been doing the best job at keeping up with the challenge. Notas

também não tenho feito o melhor trabalho para manter o desafio.

Sorry about that.

Desculpe por isso.

But you're here,

Mas vocês estão aqui,

so welcome to another week documenting my life.

então bem-vindos a mais uma semana documentando minha vida.

I mean,

Quer dizer,

you haven't missed much.

vocês não perderam muita coisa.

It's autumn,

É outono,

the leaves are turning,

as folhas estão mudando,

and I've been suffering from a dreadful,

e eu tenho sofrido de um terrível,

horrible writer's block. Vocabulário

horrível bloqueio criativo.

When I set out to romanticize my life more and document it, Verbos frasais

Quando me propus a romantizar mais a minha vida e a documentá-la,

I wondered if and when there would ever be a week where I would have to deal with this sort of thing. Frases

me perguntei se e quando haveria uma semana em que eu teria que lidar com esse tipo de coisa.

I've been in a creative rut for the past few weeks. Figurado

Eu estive em uma rotina criativa estagnada nas últimas semanas.

And today, that's going to change.

E hoje, isso vai mudar.

I would waste it all for you.

"Eu desperdiçaria tudo por você."

I would waste it all for you.

"Eu desperdiçaria tudo por você."

Being creative on demand is an interesting thing. Frases

Ser criativo sob demanda é uma coisa interessante.

But I do think that it is possible to facilitate creativity or at least try. Gramática

Mas eu realmente acho que é possível facilitar a criatividade ou pelo menos tentar.

The first thing that I do when I feel like I'm caught in a little bit of a rut

A primeira coisa que faço quando sinto que estou um pouco estagnada

is to see if I actually am spending enough time outside.

é ver se realmente estou passando tempo suficiente ao ar livre.

The past few weeks

Nas últimas semanas,

I've literally been rotting in my office trying to just get over my writer's block, Notas

eu literalmente tenho apodrecido no meu escritório tentando apenas superar meu bloqueio criativo,

but yeah, that wasn't working out. Verbos frasais

mas é, isso não estava funcionando.

Spending time in nature,

Passar tempo na natureza,

away from my computer screen,

longe da tela do meu computador,

away from the pressure of coming up with ideas Verbos frasais

longe da pressão de ter ideias

actually tends to help a lot.

na verdade tende a ajudar muito.

I guess that's why they say the best ideas come when you're the most relaxed. Discurso

Acho que é por isso que dizem que as melhores ideias vêm quando você está mais relaxado.

I do believe that's true.

Eu acredito muito que isso é verdade.

Routine, mundaneness, or too much comfortability

A rotina, a banalidade ou muito conforto

can make us a little complacent. Gramática

podem nos deixar um pouco acomodados.

Seeking out new experiences every now and then Notas

Buscar novas experiências de vez em quando

or breaking our routine can be helpful and refreshing.

ou quebrar a nossa rotina pode ser útil e revigorante.

We don't necessarily need to do grand gestures Gramática

Nós não precisamos necessariamente fazer grandes gestos

every time we need to switch up our routines. Verbos frasais

toda vez que precisamos mudar nossas rotinas.

These things can be simple.

Essas coisas podem ser simples.

A walk in nature,

Uma caminhada na natureza,

visiting a local shop,

visitar uma loja local,

rearranging your furniture.

reorganizar seus móveis.

A bit of change here and there can help us think differently Frases

Um pouco de mudança aqui e ali pode nos ajudar a pensar de forma diferente

and notice things that we otherwise wouldn't. Gramática

e notar coisas que de outra forma não notaríamos.

Sometimes it may seem like a waste of time Frases

Às vezes pode parecer perda de tempo

doing all these little things of seemingly little importance.

fazer todas essas pequenas coisas de aparente pouca importância.

But if we're always fixated on the big things in our lives, Vocabulário

Mas se estivermos sempre obcecados com as coisas grandes em nossas vidas,

chances are we'll spend a large portion of our time dissatisfied. Frases

é provável que passemos grande parte do nosso tempo insatisfeitos.

I ordered these fake candles on Amazon.

Eu encomendei essas velas falsas na Amazon.

I've been seeing them everywhere. Gramática

Eu estava vendo isso em todos os lugares.

Just opened them

Acabei de abrir

and it's pretty impressive.

e é impressionante.

So basically,

Então, basicamente,

they're battery powered,

elas funcionam com pilhas,

which I didn't know Gramática

o que eu não sabia

and which is a problem

e isso é um problema

because I don't actually have batteries.

porque eu não tenho pilhas na verdade.

But they kind of look like this

Mas elas se parecem com isso

and they come with like different sizes Verbos frasais

e elas vêm em tamanhos diferentes

and then you can have a remote.

e então você pode ter um controle remoto.

I bought these to go on top of my fireplace here.

Eu comprei essas para colocar em cima da minha lareira aqui.

I've always found it important to make sure I have a space Gramática

Eu sempre achei importante garantir que eu tenha um espaço

that constantly is inspiring me when I wake up in the morning.

que me inspire constantemente quando acordo de manhã.

I also work from home, Frases

Eu também trabalho em casa,

so I try to put in extra effort Frases

então tento fazer um esforço extra

to just make sure my space is always inspiring me.

para apenas garantir que meu espaço sempre me inspire.

And it's just like the little joys, Intenção

E é como se fossem as pequenas alegrias,

you know.

sabe.

I have accumulated my house stuff throughout the years.

Eu acumulei as coisas da minha casa ao longo dos anos.

It definitely wasn't all at one time.

Definitivamente não foi tudo de uma vez.

I feel like building a space takes such a long time,

Eu sinto que construir um espaço leva muito tempo,

at least for me.

pelo menos para mim.

I don't like to rush into decisions, Frases

Eu não gosto de tomar decisões precipitadas,

but I feel like environment design

mas eu sinto que o design do ambiente

is something that's really important to me.

é algo realmente importante para mim.

So,

Então,

let me show you what I'm thinking about these things Intenção

deixe-me mostrar o que estou pensando sobre essas coisas

cuz I have candle holders up there, Vocabulário

porque eu tenho castiçais lá em cima,

but they have real candles.

mas eles têm velas de verdade.

Ooh.

Ooh.

Do you see

Vocês veem

Sorry.

Desculpem.

Do you see that vision? Intenção

Vocês veem essa visão?

I also have to add that I am genuinely feeling a little bit better. Discurso

Eu também tenho que adicionar que estou me sentindo genuinamente um pouco melhor.

I feel like after being in such a state

Eu sinto que depois de estar em tal estado

of just not really having any progress with my creative projects,

de não ter realmente nenhum progresso com meus projetos criativos,

just doing other things in general.

apenas fazendo outras coisas em geral.

I don't know if these would count as productive things, Vocabulário

Eu não sei se essas contariam como coisas produtivas,

but I'm just doing things to move forward. Verbos frasais

mas eu estou apenas fazendo coisas para seguir em frente.

I'm starting to feel a little bit better.

Estou começando a me sentir um pouco melhor.

So that's my update.

Então essa é a minha atualização.

I also picked up this book. Verbos frasais

Eu também comprei este livro.

It's called The Creative Act.

Chama-se The Creative Act.

I have seen it everywhere.

Eu tenho visto isso em todos os lugares.

Everybody is reading

Todo mundo está lendo

it and I caved and I bought it. Figurado

e eu cedi e comprei.

The first page says,

A primeira página diz,

"The object isn't to make art, Gramática

"O objetivo não é fazer arte,

it's to be in that wonderful state

é estar naquele estado maravilhoso

which makes art inevitable."

que torna a arte inevitável."

Love it.

Amei.

All right,

Certo,

so I think that I'm just going to clean up a little bit more in here Verbos frasais

então acho que vou apenas limpar um pouco mais por aqui

and then I'm going to go start this book. Gramática

e então eu vou começar este livro.

Definitely I won't be able to finish it today,

Definitivamente não vou conseguir terminar hoje,

but I think it's a good day to start.

mas acho que é um bom dia para começar.

Every now and then I'll dedicate a period of time Frases

De vez em quando vou dedicar um período de tempo

where I'm solely learning new things

onde estou apenas aprendendo coisas novas

and absorbing a bunch of different mediums, Vocabulário

e absorvendo um monte de mídias diferentes,

purely research with no pressure to create. Frases

puramente pesquisa sem pressão para criar.

Then when I'm ready to make something,

Então, quando estou pronta para fazer algo,

I'm drawing from that well of inspiration Figurado

estou tirando daquele poço de inspiração

I filled up on.

que eu enchi.

Have several different influences

Tenha várias influências diferentes

and see what speaks to you. Figurado

e veja o que fala com você.

From poetry to music to art, Gramática

Da poesia à música à arte,

you never know what you'll find Frases

você nunca sabe o que vai encontrar

and what will inspire your next idea.

e o que vai inspirar sua próxima ideia.

One of my favorite ways

Uma das minhas maneiras favoritas

to start feeling inspired to create

de começar a me sentir inspirada a criar

is discovering new music.

é descobrindo novas músicas.

Music is so integral to my storytelling Vocabulário

A música é tão integral para a minha narrativa

and my overall style.

e para o meu estilo em geral.

It informs a tone and the pacing Vocabulário

Ela informa o tom e o ritmo

of the scene and the edit

da cena e da edição

and I just love when I find a track

e eu simplesmente amo quando encontro uma faixa

that I know I'm going to use in a future video.

que eu sei que vou usar em um vídeo futuro.

A lot of you ask me where I get the music for my videos from Gramática

Muitos de vocês me perguntam de onde tiro a música para os meus vídeos

and my go-to is always Epidemic Sound. Vocabulário

e a minha escolha sempre é o Epidemic Sound.

What I like about Epidemic Sound is that they have a huge library of genres, Gramática

O que eu gosto no Epidemic Sound é que eles têm uma enorme biblioteca de gêneros,

curated playlists,

playlists selecionadas,

and sound effects,

e efeitos sonoros,

which I use all the time.

que eu uso o tempo todo.

You can also check out my creator playlist on their site, Verbos frasais

Você também pode conferir a minha playlist de criador no site deles,

The Life of Riza Soundtrack.

The Life of Riza Soundtrack.

I personally curated this playlist with their team

Eu pessoalmente fiz a curadoria desta playlist com a equipe deles

and include some songs that I've used in my videos.

e incluí algumas músicas que usei nos meus vídeos.

This is how you can use music in your videos

É assim que você pode usar música nos seus vídeos

without worrying about copyright. Gramática

sem se preocupar com direitos autorais.

Actually,

Na verdade,

when I first started my YouTube journey,

quando comecei minha jornada no YouTube,

they were the first music platform that I ever signed up for Verbos frasais

eles foram a primeira plataforma de música em que me inscrevi

to license music for my videos Vocabulário

para licenciar músicas para os meus vídeos

and a couple years later

e alguns anos depois

I got my own playlist on their site.

eu consegui a minha própria playlist no site deles.

That's a full circle moment. Figurado

É um momento em que o círculo se fecha.

The personal plan is perfect for content creators,

O plano pessoal é perfeito para criadores de conteúdo,

but they also have a commercial plan

mas eles também têm um plano comercial

if you are a freelancer.

se você for freelancer.

I love Epidemic Sound.

Eu amo o Epidemic Sound.

I've been using them for ages, Frases

Eu os tenho usado por muito tempo,

so I highly recommend them

então eu os recomendo fortemente

and they hooked it up Figurado

e eles providenciaram isso

if you use the link in my description,

se você usar o link na minha descrição,

you can get a free 30-day trial.

você pode obter uma avaliação gratuita de 30 dias.

So,

Então,

thank you,

obrigada,

Epidemic Sound.

Epidemic Sound.

What I've realized on this creator journey so far Gramática

O que eu percebi nesta jornada de criadora até agora

is that making stuff often requires a lot of letting go Verbos frasais

é que fazer as coisas muitas vezes exige muita renúncia

of control,

do controle,

of perfectionism,

do perfeccionismo,

even sense or expectations.

mesmo do sentido ou das expectativas.

All the times where I came up with my best work

Todas as vezes em que apresentei o meu melhor trabalho

were the times where I had to let go of this idea

foram as vezes em que tive que abandonar esta ideia

of what's supposed to work Gramática

do que deveria funcionar

and instead focused on something I was curious about

e em vez disso foquei em algo que eu estava curiosa sobre

or what was missing

ou o que estava faltando

from all the things I already loved.

de todas as coisas que eu já amava.

I'm quickly realizing what goes into this creator thing. Verbos frasais

Estou percebendo rapidamente o que envolve essa coisa de criador.

There's definitely times for hard work and late nights, Discurso

Definitivamente há momentos para trabalho duro e noites em claro,

but there also has to be time

mas também tem que haver tempo

for curiosity and play.

para a curiosidade e brincadeira.

So,

Então,

I'm about 50 pages into this book Frases

estou em cerca de 50 páginas neste livro

and it's speaking my language. Figurado

e ele fala a minha língua.

So far,

Até agora,

it's pretty great.

é muito bom.

Very relatable.

Muito relacionável.

I only got about 50 pages in,

Eu só li cerca de 50 páginas,

but within that,

mas dentro disso,

there was just so much things that I could relate to Notas

houve apenas tantas coisas com as quais eu poderia me relacionar

and I wish I started this earlier. Gramática

e eu queria ter começado isso antes.

I needed this like three weeks ago. Vocabulário

Eu precisava disso há umas três semanas.

Well,

Bom,

there goes my very ordinary day and life. Figurado

aí se vai o meu dia e vida muito comuns.

Did it work?

Funcionou?

I guess so. Intenção

Acho que sim.

Anyways,

De qualquer forma,

good luck to you

boa sorte para você

if you're trying to find inspiration.

se você está tentando encontrar inspiração.

Thanks for watching.

Obrigada por assistir.