WORK e WALK - Aula de Pronúncia de Inglês Britânico: material de estudo de inglês
Pronunciation with Emma
Visão geral do vídeo: Emma compara a pronúncia britânica recebida moderna de work e walk, explicando suas vogais diferentes, letras mudas, posições da boca e o uso das palavras em exercícios com frases. Principais pontos de inglês: 1. What is the difference between — Gramática e padrões de frase: Aprenda uma estrutura natural para perguntar sobre a diferença entre duas palavras, coisas ou ideias. Você poderá colocar os dois elementos depois dessa abertura e evitar uma formulação pouco natural com how different, deixando evidente desde o início que deseja fazer uma comparação. 2. The key difference here is the vowel sound. — Discurso, narrativa e retórica: Reconheça como o falante destaca a característica decisiva depois de apresentar várias semelhanças. Você poderá usar essa frase para direcionar a atenção ao único contraste realmente importante em uma aula de pronúncia, uma explicação ou qualquer comparação. 3. can be a real pain in the bum. — Expressões idiomáticas e figuradas: Entenda que essa expressão britânica informal indica que algo pode ser muito incômodo, frustrante ou difícil de lidar, em vez de interpretá-la literalmente. Você também reconhecerá seu tom coloquial e levemente irreverente e saberá que é melhor evitá-la em situações formais.
Nesta lição
Perguntar a diferença com What is the difference between A and B?
What is the difference between A and B? é uma pergunta comum para saber em que duas coisas são diferentes. Nesta frase, A é work e B é walk. Os dois elementos comparados aparecem depois de between e são ligados por and. Você pode substituir A e B por duas palavras, opções, formas de fazer algo ou outros elementos que queira comparar.
Prática
Complete a pergunta-alvo com a preposição que falta: What is the difference ____ work and walk?
Ver resposta
between
Anunciar um tópico com I'm going to focus on + tópico
I'm going to focus on + tópico significa que a pessoa pretende dar mais atenção a esse tópico em seguida. Aqui, this retoma o assunto já mencionado, e in this video indica o contexto. Be going to anuncia um plano. Focus on delimita o assunto principal mais do que talk about, mas não significa necessariamente que nada mais será mencionado.
Prática
Use focus com a preposição correta para completar a expressão-alvo: In this lesson, we're going to ____ word stress.
Ver resposta
focus on
We're going to talk about the British English modern received pronunciation of these two words. Cultura
0:06Vamos falar sobre a pronúncia recebida moderna do inglês britânico dessas duas palavras.
A Received Pronunciation moderna do inglês britânico
A Received Pronunciation moderna, muitas vezes chamada de modern RP, é uma forma contemporânea da Received Pronunciation: o nome de um sotaque padronizado dentro do inglês britânico. Nesse nome, received não tem o sentido cotidiano de “recebido”; faz parte do nome consagrado do sotaque. A expressão limita a explicação da pronúncia a esse modelo de sotaque. Uma regra descrita para a modern RP pode não se aplicar a todos os sotaques britânicos nem a outras variedades do inglês.
Prática
Na frase, o que modern Received Pronunciation identifica?
- Todos os sotaques usados na Grã-Bretanha
- Uma pronúncia que alguém acabou de receber
- Um modelo específico e contemporâneo de sotaque britânico
Ver resposta
Um modelo específico e contemporâneo de sotaque britânico
you will know how to pronounce these two and you'll never confuse them again
0:14você saberá como pronunciar essas duas e nunca mais as confundirá
by the end of this video: até o fim do vídeo
By the end of this video significa “no mais tardar quando o vídeo terminar”. A expressão estabelece um ponto final e diz que o resultado prometido —saber pronunciar as duas palavras— será alcançado até lá. A estrutura by the end of + período ou atividade é útil para falar de objetivos e prazos. By destaca a conclusão antes do ponto final ou, no máximo, nesse momento; não indica apenas que algo acontece na parte final.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “no mais tardar quando a aula terminar”: ____ this lesson, you'll know how to use the new word.
Ver resposta
By the end of
my name is Emma and welcome to my channel pronunciation with Emma
0:20meu nome é Emma e bem-vindos ao meu canal pronunciation with Emma
where I focus on British English pronunciation and listening skills.
0:23onde eu foco na pronúncia do inglês britânico e em habilidades de escuta.
So if ..., then why not subscribe ...? como sugestão amigável
O padrão So if ..., then why not ...? primeiro apresenta uma condição que torna a ação relevante. Nesta frase, o interesse pelo conteúdo faz da inscrição no canal um próximo passo razoável. So liga o convite ao que foi dito antes, e then introduz o resultado; na conversa, then costuma ser omitido. Aqui, why not + verbo na forma base faz uma sugestão em vez de pedir um motivo verdadeiro. Isso transforma a ordem direta Subscribe to my channel em um convite à ação mais leve e amigável.
Prática
O que o falante está fazendo principalmente com why not subscribe nesta frase?
- Perguntar o verdadeiro motivo de alguém se recusar a se inscrever
- Fazer uma sugestão amigável para a pessoa se inscrever
- Dizer que não é possível se inscrever
Ver resposta
Fazer uma sugestão amigável para a pessoa se inscrever
and some structure to your pronunciation learning,
0:35e alguma estrutura para o seu aprendizado de pronúncia,
then why not check out my course pronunciation Pro? Verbos frasais
0:38então por que não conferir meu curso pronunciation Pro?
If you're looking for ... para identificar as necessidades do ouvinte
If you're looking for ... é uma oração com if que descreve as pessoas a quem a recomendação seguinte se destina. Os substantivos guidance, feedback e structure indicam possíveis necessidades do ouvinte, fazendo a recomendação do curso parecer relevante, e não aleatória. Aqui, look for significa procurar ou esperar obter, e não direcionar os olhos para algo. O padrão reutilizável é If you're looking for + grupo nominal, seguido por uma sugestão, serviço ou opção que possa atender à necessidade.
Prática
Coloque look for na forma correta para completar a frase: If you're ____ a fun rainy-day activity, try this puzzle.
Ver resposta
looking for
then why not check out my course? — por que não dá uma olhada no meu curso?
Nesta frase, check out my course significa “dar uma olhada no meu curso ou saber mais sobre ele”. Aqui, check out é um phrasal verb; não significa examinar o curso à procura de erros. A estrutura why not + verbo na forma base faz uma sugestão amigável. Then liga essa sugestão à necessidade do ouvinte: se você quer orientação, um curso é um possível próximo passo.
Prática
O que check out significa nesta frase: “Why not check out our new science club?”
- Explorar ou saber mais sobre isso
- Examinar para procurar erros
- Deixar o local depois de uma estadia em hotel
Ver resposta
Explorar ou saber mais sobre isso
dedicated to British English pronunciation and listening skills.
0:46dedicadas à pronúncia do inglês britânico e a habilidades de escuta.
you'll get access to ... — você terá acesso a...
Get access to significa “receber permissão ou ter a possibilidade de usar, ver ou entrar em algo”. Aqui, ao entrar no curso, o aluno pode usar mais de 100 aulas. Nesta estrutura, access é um substantivo, e to introduz o recurso: get access to + substantivo. A contração you'll indica que esse benefício virá depois da entrada no curso.
Prática
Complete com a expressão-alvo de duas palavras que significa “permissão para usar”: Members get ____ all the online lessons.
Ver resposta
access to
and it will lead you all the way up to the most advanced features of pronunciation.
0:57e o guiarão até os recursos mais avançados da pronúncia.
from ... all the way up to ... para mostrar um percurso completo
Os trechos destacados apresentam o curso como um percurso que vai de um ponto inicial a uma meta avançada. from introduz o nível de partida, e all the way up to introduz o nível mais alto alcançado. all the way enfatiza toda a extensão do percurso: o curso é apresentado como algo que cobre as etapas intermediárias, e não apenas como uma menção a dois níveis. Assim, a informação fica organizada como “início → progresso → meta”.
Prática
Complete a frase com o padrão enfático from ... all the way up to ...: This art course takes you ____ drawing simple shapes ____ creating a full comic.
Ver resposta
from · all the way up to
such as + exemplos
such as introduz um exemplo específico da ideia mais geral mencionada logo antes. Aqui, the most difficult sounds é um exemplo de the basics of pronunciation. Depois de such as, use um substantivo, uma expressão nominal ou uma lista de exemplos. A expressão acrescenta detalhes dentro da frase; ela não inicia uma nova oração principal.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada para introduzir exemplos: At the nature club, we study insects, ____ bees and butterflies.
Ver resposta
such as
as well as sound more fluent and natural with your own speech. Frases
1:09além de soar mais fluente e natural com sua própria fala.
By learning more about ...: by + verbo em -ing para indicar o método
A expressão inicial By learning more about these advanced features usa by + verbo em -ing. Aqui, by significa “por meio desta ação”: aprender mais é o método que leva aos resultados apresentados na oração principal. Use by + verbo em -ing para responder “Como isso vai acontecer?”. A expressão de método pode vir antes do resultado, como nesta frase, ou depois dele.
Prática
Complete a frase com by e a forma correta de check: ____ your answers, you can catch small mistakes.
Ver resposta
By checking
you'll be able to understand: expressar uma capacidade futura
You'll é a contração de you will. Em you'll be able to understand, will be able to apresenta a compreensão de falantes nativos como uma capacidade que você deverá ter no futuro, depois de aprender. A estrutura é will + be able to + verbo na forma base. Por isso, understand permanece na forma base.
Prática
Complete a estrutura will be able to + verbo na forma base: After a few lessons, you'll ____ follow the conversation.
Ver resposta
be able to
as well as sound more fluent and natural with your own speech: também soar mais fluente e natural ao falar
Aqui, as well as acrescenta um segundo benefício ao resultado de aprender esses recursos. O falante diz que você não só entenderá os falantes nativos com mais facilidade, mas também soará mais fluente e natural ao falar. as well as liga sound e understand como locuções verbais paralelas. Como be able to já se aplica ao primeiro verbo, ele pode ser compartilhado, e sound aparece na forma básica. Aqui, sound significa dar a impressão de ser, fazendo com que sua fala pareça mais fluente e natural para quem ouve. With your own speech se refere à maneira como você fala, não apenas ao som físico da sua voz.
Prática
Qual frase usa as well as para ligar dois verbos na forma básica com estruturas paralelas?
- With practice, you can speaking clearly as well as listen carefully.
- With practice, you can speak clearly as well as listening carefully.
- With practice, you can speak clearly as well as listen carefully.
Ver resposta
With practice, you can speak clearly as well as listen carefully.
So if all of that sounds like your cup of tea and something you'd be interested in, Figurado
1:13Então, se tudo isso parece ser a sua praia e algo em que você estaria interessado,
all of that sounds like your cup of tea: parece ser a sua praia
All of that sounds like your cup of tea é uma expressão idiomática que significa que aquilo que acabou de ser descrito parece combinar com os seus interesses ou gostos. Aqui, sounds like significa parece ou dá a impressão de, e não descreve um som literal; cup of tea também não se refere a uma bebida. A frase é uma maneira amigável de convidar alguém que talvez goste do tema. All of that se refere ao conteúdo apresentado antes, e a frase seguinte, something you'd be interested in, reforça a ideia de interesse pessoal.
Prática
O que significa sounds like your cup of tea nesta frase?
- Parece combinar com os seus interesses.
- Precisa ser servido com chá.
- Parece uma bebida que você possui.
Ver resposta
Parece combinar com os seus interesses.
the link ... is down below in the description: o link está abaixo, na descrição
A estrutura the link ... is down below in the description primeiro identifica o recurso e depois diz onde encontrá-lo. Ela organiza a mensagem como “item + posição na página” e conduz o espectador ao próximo passo. Aqui, the description é a seção de informações escritas abaixo de um vídeo. Down below indica uma parte mais baixa da tela ou da página, e não um lugar fisicamente embaixo de algum objeto.
Prática
Nessa frase típica do YouTube, onde o espectador deve procurar o link?
- Somente nas palavras faladas no vídeo
- Na descrição escrita abaixo do vídeo
- Embaixo de um objeto na sala
Ver resposta
Na descrição escrita abaixo do vídeo
Go and check it out: vá dar uma olhada
Go and check it out é um convite informal para agir: pede que alguém vá ver, explorar ou conhecer melhor algo que acabou de ser mencionado. Nesta frase, it se refere ao link ou recurso do Pronunciation Pro. Check out é um verbo de duas partes que pode ser separado, também chamado de verbo frasal separável. Quando o objeto é o pronome it, ele fica no meio: check it out. Go and + verbo na forma base acrescenta a ideia de dar o próximo passo; essa forma é especialmente natural no inglês britânico falado.
Prática
Complete o convite informal usando check ... out e colocando o pronome it na posição correta: The science museum has a new space exhibit. Go and ____.
Ver resposta
check it out
Vamos começar... uma palavra de cada vez
Let's start with ... introduz o primeiro passo, e one word at a time significa lidar com uma palavra em cada rodada. A pessoa que fala está organizando a ordem da atividade, não indicando um horário específico para começar. A frase divide uma tarefa maior em pequenos passos: lidar com uma palavra e depois passar à próxima. At a time indica a quantidade tratada em cada rodada, não um momento no relógio.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa lidar com uma palavra em cada rodada: Let's start with ____.
Ver resposta
one word at a time
Notice that the R is silent in British English modern received pronunciation. Discurso
1:29Note que o R é mudo na pronúncia recebida moderna do inglês britânico.
Observe que o R é mudo
Notice that + clause é uma estrutura imperativa usada no ensino. O sujeito you fica subentendido: quem fala está dizendo ao ouvinte para prestar atenção agora ao fato seguinte, não relatando que alguém percebeu algo no passado. Aqui, a oração the R is silent nomeia o fato de pronúncia a ser observado. Silent significa que a letra não produz o som relevante na regra de pronúncia em discussão. A referência à modern Received Pronunciation limita a afirmação a esse modelo de pronúncia britânica, e não a todos os sotaques do inglês.
Prática
Verdadeiro ou falso: Em Notice that the R is silent, Notice that é uma instrução direta para prestar atenção ao fato seguinte.
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Verdadeiro
So make sure that your top teeth are not touching your bottom lip. Intenção
1:40Então certifique-se de que seus dentes superiores não estão tocando seu lábio inferior.
So make sure that + uma oração completa
Make sure that + uma oração completa orienta alguém a verificar se algo é verdadeiro. Aqui, o ouvinte precisa conferir que os dentes superiores não encostem no lábio inferior. So liga essa instrução à explicação anterior. A estrutura é útil em instruções e lembretes porque destaca uma condição que precisa ser verificada. No inglês cotidiano, that costuma ser omitido: Make sure your top teeth are not touching your bottom lip.
Prática
Qual frase diz de forma natural para alguém verificar se a porta está trancada antes de sair?
- Before you leave, make sure that lock the door.
- Before you leave, make sure that the door is locked.
- Before you leave, make sure to the door is locked.
Ver resposta
Before you leave, make sure that the door is locked.
So make sure your lips are very small, very round.
1:49Então certifique-se de que seus lábios estejam muito pequenos, muito redondos.
And then they get bigger to move on to the vowel sound. Frases
1:53E então eles aumentam para passar para o som da vogal.
move on to the vowel sound: passar ao som da vogal
Move on to + o próximo item significa deixar o assunto, passo ou estágio atual e começar o seguinte. Aqui, move on to mostra que a sequência de pronúncia está chegando ao som da vogal. Não descreve um deslocamento físico até um lugar. A palavra to vem antes do novo item. A expressão é uma maneira clara de mudar de assunto ou etapa em aulas, reuniões, apresentações e instruções.
Prática
Qual frase indica de forma natural a passagem do primeiro exemplo para o seguinte?
- After reviewing the first example, let's continue with the first example.
- After reviewing the first example, let's move on to the next one.
- After reviewing the first example, let's move on the next one.
Ver resposta
After reviewing the first example, let's move on to the next one.
It's all relaxed, all flat, not doing anything.
2:11Está tudo relaxado, tudo plano, sem fazer nada.
this should be the easiest sound ever to pronounce because it's so lazy.
2:15esse deveria ser o som mais fácil de pronunciar porque é tão preguiçoso.
In theory como sinal de um resultado esperado
In theory introduz algo que deveria ser verdadeiro segundo uma regra, um plano ou um raciocínio simples, em vez de relatar o que realmente aconteceu. Aqui, apresenta this should be the easiest sound como o resultado esperado. No início de uma frase, funciona como um sinal: primeiro vem a expectativa teórica e depois é preciso observar se a realidade pode ser diferente. A ideia seguinte costuma ser introduzida por but ou however.
Prática
Em "In theory, the new schedule should save time," qual é a função de In theory?
- Significa que o falante não tem motivo algum para fazer a afirmação.
- Apresenta uma expectativa fundamentada que pode não corresponder à realidade.
- Diz que o assunto é apenas uma teoria acadêmica.
Ver resposta
Apresenta uma expectativa fundamentada que pode não corresponder à realidade.
that it's a strange concept to make a sound without doing anything, right? Gramática
2:26que é um conceito estranho emitir um som sem fazer nada, não é?
we're so used to having to ...: o padrão be used to + -ing
O padrão be used to + substantivo ou forma em -ing significa que algo parece normal por causa da experiência. Em we're so used to having..., to é uma preposição, por isso have assume a forma having; so intensifica o grau. Dentro de having to do something, have to significa ter de ou precisar. Juntas, as palavras destacadas indicam que estamos muito acostumados a ter de fazer algo com a boca.
Prática
Complete com a forma correta de walk: After a few weeks, Nia is used to ____ to school.
Ver resposta
walking
so ... that: that introduz o resultado
No padrão so + adjetivo/advérbio + that + oração, so marca um grau elevado e that introduz o resultado. Aqui, we're so used to ... that ... relaciona um alto grau de familiaridade com uma consequência: produzir um som sem fazer nada parece um conceito estranho. O that destacado não modifica mouths; ele inicia a oração de resultado.
Prática
Complete o padrão de resultado so ... that: The box was ____ heavy ____ I could not lift it.
Ver resposta
so · that
But trust me: pedir ao ouvinte que aceite um conselho
Trust me é um apelo usado em conversas para pedir que o ouvinte confie no julgamento de quem fala. Aqui, vem antes da instrução don't do anything e faz com que esse conselho inesperado pareça mais seguro e tranquilizador. But acrescenta um pequeno contraste: o ouvinte pode esperar que seja preciso agir, mas quem fala diz para não fazer isso. No início de uma fala, trust me muitas vezes prepara alguém para aceitar um conselho, uma previsão ou uma explicação de que talvez duvidasse.
Prática
Qual é a função de trust me na frase "Trust me, this route is safe"?
- Pede que o ouvinte confie no julgamento de quem fala.
- Mostra que quem fala não conhece o caminho.
- Prova formalmente que o caminho é seguro.
Ver resposta
Pede que o ouvinte confie no julgamento de quem fala.
Agora não tente pronunciar esse R
try and + verbo na forma básica é uma estrutura coloquial que normalmente tem o mesmo significado que try to + verbo na forma básica. Aqui, don't try and pronounce significa “não tente pronunciar”; and não acrescenta uma segunda ação. A negação recai sobre a própria tentativa. Isso é diferente de try not to pronounce, que significa “tente não pronunciar”, ou seja, fazer um esforço para evitar a pronúncia.
Prática
O que don't try and pronounce that R significa aqui?
- Primeiro tente e depois pronuncie esse R.
- Tente evitar pronunciar esse R.
- Não tente pronunciar esse R.
Ver resposta
Não tente pronunciar esse R.
There are some accents where they do pronounce it,
2:43Existem alguns sotaques onde eles o pronunciam,
and even received pronunciation and the majority of accents across the UK,
2:48e até mesmo na pronúncia recebida tradicional e na maioria dos sotaques em todo o Reino Unido,
So together so far: um resumo do que foi reunido até agora
Aqui, so introduz uma conclusão baseada nas etapas recém-explicadas, together indica que as partes estão sendo combinadas e so far significa até este ponto da explicação. A expressão marca um resumo provisório do resultado alcançado até agora. Ela não indica que o resultado ou a aula terminou. O falante ainda pode acrescentar outro som ou outra etapa.
Prática
Em uma explicação passo a passo, o que So together so far geralmente indica?
- Revisar as partes combinadas até este ponto
- Dizer que um lugar fica muito longe
- Anunciar que não haverá mais etapas
Ver resposta
Revisar as partes combinadas até este ponto
Make sure you're not doing something like /x/ sound.
3:13Certifique-se de não estar fazendo algo como um som de /x/.
Everything else around them is exactly the same.
3:29Todo o resto em volta deles é exatamente o mesmo.
The key difference here is ...: destacar o foco de uma comparação
A estrutura The key difference here is ... direciona a atenção para a única característica que mais importa em uma comparação. Nesta frase, essa característica é o som vocálico; as frases seguintes confirmam que todos os sons ao redor são iguais. Aqui, key é um adjetivo que significa “mais importante”, e não o substantivo que significa “chave”. Here aponta para a comparação que está sendo discutida. Você pode reutilizar essa estrutura antes de dizer em qual característica o ouvinte deve prestar atenção.
Prática
Qual frase direciona mais claramente a atenção para a parte mais importante de uma comparação?
- The key difference here is the storage limit.
- Both plans have storage limits.
- I looked at both plans.
Ver resposta
The key difference here is the storage limit.
Notice the mouth placement this time is much rounder.
3:46Note que a posição da boca desta vez é muito mais redonda.
So let's break it down again sound by sound. Verbos frasais
3:58Então vamos destrinchar de novo, som por som.
break it down ... sound by sound: analisar em partes menores
Aqui, break it down significa dividir algo complexo em partes menores para facilitar a explicação ou o estudo. O pronome it se refere à pronúncia que está sendo discutida. Como down é uma partícula, o pronome fica entre break e down: break it down, e não break down it. Sound by sound indica como a análise é feita: um som de cada vez. O mesmo padrão X by X aparece em word by word e step by step.
Prática
Complete a frase com break ... down e o pronome it: The process looks difficult, so let's ____ into three simple steps.
Ver resposta
break it down
Let's compare it to the other one: iniciar uma comparação
A expressão Let's convida o ouvinte a participar do próximo passo. Compare it to the other one orienta o ouvinte a colocar lado a lado dois itens já identificados e observar semelhanças ou diferenças. Aqui, compare A to B significa fazer uma comparação direta. Não precisa significar que A está sendo usado como metáfora de B. The other one substitui o nome do segundo item.
Prática
Use compare ... to e o pronome it para completar o convite: Let's ____ the other one.
Ver resposta
compare it to
Well done for sticking to the end of this lesson. Intenção
5:35Muito bem por ficar até o final desta lição.
Well done for + -ing: indicar o motivo do elogio
O padrão Well done for + -ing elogia alguém e identifica a ação que merece reconhecimento. Como for é uma preposição, o verbo seguinte assume a forma em -ing; por isso, usa-se sticking. Nesta frase, sticking to the end significa continuar até a lição terminar, e não ficar fisicamente colado a alguma coisa. O falante elogia o ouvinte por não ter parado antes do fim.
Prática
Complete o elogio com a forma correta de stick: Well done for ____ to your reading plan all week.
Ver resposta
sticking
I know it was a lengthy one, but I really really wanted to create a lesson that talked about these two words in detail
5:38Eu sei que foi uma longa, mas eu realmente, realmente queria criar uma lição que falasse sobre essas duas palavras em detalhes
because I know they can be a real pain in the bum. Figurado
5:45porque eu sei que podem ser uma verdadeira dor de cabeça.
can be a real pain in the bum: ser muito incômodo
Be a real pain in the bum é uma expressão informal do inglês britânico que significa «ser muito incômodo ou irritante». Real intensifica a reclamação, indicando mais do que um pequeno inconveniente. A expressão geralmente descreve o transtorno causado por uma pessoa ou coisa, e não uma dor física. Aqui, o falante quer dizer que as coisas em discussão podem causar muita frustração.
Prática
Em “Planning a group trip can be a real pain in the bum,” o que significa can be a real pain in the bum?
- Planejar a viagem pode causar uma lesão física real.
- Planejar a viagem é fácil e agradável.
- Planejar a viagem pode ser muito incômodo ou irritante.
Ver resposta
Planejar a viagem pode ser muito incômodo ou irritante.
Check out my pronunciation course if you're interested in improving your British English pronunciation and listening skills. Verbos frasais
5:50Dê uma olhada no meu curso de pronúncia se você estiver interessado em melhorar sua pronúncia e habilidades de escuta no inglês britânico.
Check out my pronunciation course: veja meu curso de pronúncia
Em Check out my pronunciation course, check out significa «olhar ou saber mais sobre algo que pode ser interessante». O falante faz um convite amigável para conhecer o curso, e não pede que alguém verifique o conteúdo. Quando o objeto é um substantivo, ele pode vir depois de todo o phrasal verb: check out my course. Também pode ficar entre as duas partes: check my course out. Se for um pronome, deve ficar no meio: check it out, e não check out it.
Prática
Qual frase usa check out para recomendar um curso?
- Check this pronunciation course for errors.
- Check out this pronunciation course.
- Check out of the hotel before the course starts.
Ver resposta
Check out this pronunciation course.
It's down below in the description for you to click on and check out. Gramática
5:57Está lá embaixo na descrição para você clicar e conferir.
for you to click on and check out: indicar quem realiza a ação
O padrão for + pessoa + to + verbo na forma básica indica quem realiza a ação. Aqui, you é o sujeito implícito de click on e check out: o item na descrição está ali para que o espectador possa abri-lo e conferi-lo. For you não indica uma causa por si só. Leia todo o bloco for you to click on and check out como uma descrição de para quem o item foi preparado e qual ação essa pessoa deve realizar.
Prática
Complete a frase usando for + pessoa + infinitivo para indicar que você é quem pode abrir o link: I put the link here ____ open.
Ver resposta
for you to
And before we leave: introduzir um último ponto
And before we leave é uma transição de encerramento. Ela avisa aos ouvintes que a parte principal está terminando, mas que ainda virá um último ponto, pedido ou lembrete. Aqui, leave significa encerrar essa interação compartilhada no vídeo, e não necessariamente se afastar fisicamente de um lugar. A expressão organiza o encerramento ao mantê-lo aberto para mais um item.
Prática
No final de uma aula on-line, o que And before we leave, sinaliza de forma mais natural?
- A pessoa está começando uma aula totalmente nova.
- Todos precisam sair fisicamente de uma sala agora.
- Um último ponto será apresentado antes do fim da aula.
Ver resposta
Um último ponto será apresentado antes do fim da aula.
are there any other words that you tend to confuse?
6:07existem outras palavras que você costuma confundir?
tell me in the comments: pedir respostas nos comentários
Tell me in the comments é um convite direto para que o público escreva uma resposta na seção de comentários do vídeo. Aqui, in the comments indica um local on-line, não apenas as ideias ou opiniões que as pessoas expressam. Essa expressão transforma uma pergunta em uma ação clara para o público: contar a resposta ao criador naquela seção. Ela pode ser usada sempre que um conteúdo on-line tiver espaço para comentários.
Prática
Complete o convite comum de um criador com a expressão de três palavras da lição que significa «dentro da seção de comentários on-line»: Tell me ____ which game you want to see next.
Ver resposta
in the comments
I'm planning on making a video on like mayo, mayor, and major in the future. Gramática
6:11Planejo fazer um vídeo sobre palavras como mayo, mayor e major no futuro.
I'm planning on making ... in the future: expressar um plano futuro
I'm planning on making ... in the future significa que a pessoa já pretende fazer algo mais tarde; não significa que o vídeo esteja sendo produzido agora. I'm planning descreve o planejamento que acontece no presente, enquanto in the future coloca a produção no futuro. Na estrutura plan on + ação, on é uma preposição, por isso a ação usa a forma em -ing: dizemos planning on making, e não planning on make. Na expressão posterior a video on a topic, o segundo on tem outro sentido: about.
Prática
Complete a frase com plan on e draw para expressar uma intenção futura: I'm ____ a comic this weekend.
Ver resposta
planning on drawing
So something along those lines where it's two very similar words. Frases
6:18Então algo nessa linha, onde são duas palavras muito semelhantes.
something along those lines: indicar algo de tipo semelhante
Something along those lines significa algo parecido com a ideia, o tipo ou o exemplo mencionado anteriormente, sem ser necessário defini-lo com exatidão. Aqui, refere-se a outro caso que envolve duas palavras muito parecidas. Nessa expressão, lines indica uma direção geral ou linha de pensamento, e não marcas físicas ou caminhos.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa “algo parecido”: We could draw a map, or something ____.
Ver resposta
along those lines
Let me know if there are any more that you'd like me to focus on in future videos. Intenção
6:22Deixe-me saber se há mais alguma em que você gostaria que eu me concentrasse nos próximos vídeos.
Let me know if ...: um pedido educado de informação
Let me know if ... é uma forma amigável de pedir que alguém diga se algo é verdadeiro ou necessário. Nesta frase, a pessoa pede aos espectadores que digam se há mais palavras que gostariam que fossem abordadas em vídeos futuros. A oração com if é uma pergunta indireta de sim ou não, portanto if tem sentido próximo de whether nesse caso. Ela não apresenta uma condição e um resultado. Depois de if, use a ordem normal de uma afirmação: if there are any more, e não if are there any more.
Prática
Complete a frase com a estrutura educada da lição: ____ you have any questions about the homework.
Ver resposta
Let me know if
Just pop them in the comments and then I'll use those comments as inspiration in the future for other videos. Frases
6:26Basta colocá-las nos comentários e então usarei esses comentários como inspiração no futuro para outros vídeos.
Just pop them in the comments: colocá-los informalmente nos comentários
Nesta frase, pop significa “colocar” ou “escrever” algo em algum lugar de forma rápida e descontraída. Pop them in the comments quer dizer “colocar essas sugestões na seção de comentários”; them se refere às sugestões ou palavras que o público tem em mente, não a objetos físicos. Just faz o pedido soar simples e amigável. Aqui, pop não tem o sentido de “estourar”; ele apresenta a ação como algo pequeno e fácil.
Prática
Em “Just pop them in the comments”, o que pop significa?
- Removê-los da seção de comentários.
- Colocá-los ou escrevê-los ali de maneira descontraída.
- Fazê-los estourar na seção de comentários.
Ver resposta
Colocá-los ou escrevê-los ali de maneira descontraída.
use those comments as inspiration: usar esses comentários como inspiração
Use A as inspiration significa deixar que A forneça ideias para algo novo. Nesta frase, those comments é a fonte das ideias, e for other videos indica o que essas ideias podem ajudar a criar. Aqui, as marca o papel ou a função atribuída a A: os comentários são usados no papel de inspiração. Não significa “parecido com inspiração”. O padrão reutilizável é use A as inspiration for B.
Prática
Use old maps e o padrão use A as inspiration para completar a frase: Last year, she ____ for her new game.
Ver resposta
used old maps as inspiration
Thank you for watching and enjoy the rest of your week.
6:32Obrigada por assistir e aproveite o resto da sua semana.