Phrasal verbs para viagens - Miniaula de inglês: material de estudo de inglês

British Council | English

Dificuldade de aprendizagem
147 palavras 174 pal./min

Visão geral do vídeo: Uma aula prática apresenta phrasal verbs de viagem acompanhando o percurso desde a partida e as atividades no aeroporto ou na estação até uma viagem para descansar, explicando como essas expressões funcionam em contexto. Principais pontos de inglês: 1. set off — Phrasal Verbs: Entender que a expressão significa iniciar uma viagem, e não apenas somar os sentidos literais de set e off. Usá-la naturalmente com um horário ou outra referência temporal permite dizer quando alguém pretende ou precisa partir. 2. separable phrasal verb. — Gramática e padrões de frase: Reconhecer um phrasal verb cujo objeto pode ficar entre o verbo e a partícula. Esse conceito esclarece a ordem das palavras ao falar de levar alguém até um local e permite transferir o mesmo padrão para outras combinações separáveis. 3. get away, — Phrasal Verbs: Compreender o sentido de deixar temporariamente o ambiente habitual para viajar ou descansar. A expressão pode ser usada para falar de uma escapada ou de férias, mantendo a nuance de se afastar da rotina cotidiana para relaxar.

Nesta lição

Travel.

0:04

Viajar.

We all need to do it.

0:05

Todos nós precisamos fazer isso.

But do you know any phrasal verbs Vocabulário

0:06

Mas você conhece algum phrasal verb

Vocabulário

phrasal verbs: entender toda a combinação de verbo e partícula

Um phrasal verb combina um verbo com uma partícula curta, como off, in ou up. A combinação funciona como uma unidade de vocabulário, e seu significado pode não ser a simples soma das palavras individuais. Nesta pergunta, o termo phrasal verbs dá nome ao tipo de expressão que será apresentado. Ao encontrar um deles, aprenda o verbo e a partícula juntos, em vez de traduzir cada palavra separadamente.

Prática

O que phrasal verbs significa nesta frase?

  1. Formas verbais usadas apenas na escrita formal
  2. Expressões formadas por um verbo e uma partícula que são aprendidas como uma unidade
  3. Qualquer grupo de palavras que contenha um verbo
Ver resposta

Expressões formadas por um verbo e uma partícula que são aprendidas como uma unidade

to describe yourself when you travel?

0:08

para descrever o que você faz quando viaja?

I am gonna teach you some right now. Vocabulário

0:10

Eu vou te ensinar alguns agora mesmo.

Vocabulário

am gonna: a forma oral informal de am going to

am gonna é uma forma oral informal de am going to. Ela é seguida diretamente por um verbo na forma base: I am gonna teach. Aqui, indica que a pessoa está prestes a ensinar algo. É comum ouvir gonna na fala descontraída. Ao ver ou ouvir essa forma, entenda o plano ou a intenção futura expressa por going to.

Prática

Complete a frase oral informal com a forma destacada: I ____ show you a simple trick.

Ver resposta

am gonna

Number one,

0:12

Número um,

you must remember to set off early. Verbos frasais

0:13

você deve se lembrar de dar um 'set off' (partir) cedo.

Verbos frasais

set off: começar uma viagem

Nesta frase, set off significa “começar uma viagem” ou “partir”. Set off early significa começar a viagem cedo. Aqui, set off funciona como um único verbo frasal, por isso as duas palavras devem ser entendidas juntas. Em outro contexto, pode significar “acionar”, como em set off an alarm, mas esse não é o sentido nesta frase.

Prática

Complete a frase com o verbo frasal estudado set off: We need to ____ before sunrise.

Ver resposta

set off

Set off.

0:16

Set off.

This is when you start your journey.

0:17

É quando você começa sua jornada.

Also,

0:19

Além disso,

you could have somebody drop you off. Notas

0:19

você pode pedir a alguém que faça o 'drop you off' (te deixe).

Gramática

have somebody drop: have + pessoa + verbo na forma base

Have somebody drop usa a estrutura have + pessoa + verbo na forma base para indicar que alguém organiza que outra pessoa faça algo. Nesta frase, a ação combinada é outra pessoa levar você de carro a algum lugar e deixá-lo lá. Depois da pessoa, use a forma base drop, sem to: have somebody drop you off.

Prática

Use a forma base do verbo entre parênteses para completar a frase: We had a mechanic ____ the brakes. (check)

Ver resposta

check

Verbos frasais

drop you off: levar você até um lugar e deixar você lá

Aqui, drop you off significa «levar você até um lugar e deixar você lá», normalmente de carro. Nesse phrasal verb, drop não significa «deixar você cair». O lugar pode ficar claro pelo contexto, como na legenda, ou aparecer depois com at: drop you off at school. A expressão destaca o ato de levar alguém até o fim de um trajeto.

Prática

Complete o pedido para me levarem à estação usando drop off: Could you ____ at the station?

Ver resposta

drop me off

This is when you are delivered to the location.

0:21

É quando você é entregue no local.

Drop off is also a separable phrasal verb. Gramática

0:24

Drop off também é um phrasal verb separável.

Gramática

separable phrasal verb: onde o objeto pode ficar

A palavra separable indica que o objeto pode separar as duas partes de um phrasal verb. Em drop you off, you fica entre drop e off. É uma classificação sobre a ordem das palavras, não parte do significado de drop off. Ela ajuda a saber onde colocar o objeto.

Prática

Qual frase coloca corretamente o pronome him com o phrasal verb separável drop off?

  1. Drop him off at school.
  2. Him drop off at school.
  3. Drop off him at school.
Ver resposta

Drop him off at school.

You can put a noun in the middle.

0:26

Você pode colocar um substantivo no meio.

Number three,

0:28

Número três,

it's very important to check in. Verbos frasais

0:29

é muito importante fazer o 'check in' (registrar-se).

Verbos frasais

check in: concluir o registro no aeroporto

Aqui, check in significa concluir o processo de check-in no aeroporto antes de um voo. Esse processo pode incluir confirmar os dados do passageiro, obter o cartão de embarque e despachar as malas que não serão levadas para a cabine. A expressão check in dá nome a toda a etapa de registro; não significa simplesmente verificar uma coisa. O local muda o processo exato: em um hotel, significa registrar a chegada e iniciar a estadia.

Prática

Complete a instrução do aeroporto com o phrasal verb que significa concluir o registro do passageiro: Please ____ online before your flight.

Ver resposta

check in

If you are at the airport,

0:31

Se você estiver no aeroporto,

you need your passport.

0:32

você precisa do seu passaporte.

Very important.

0:34

Muito importante.

Number four,

0:35

Número quatro,

you can look around in the shops Verbos frasais

0:36

você pode dar um 'look around' (olhar ao redor) nas lojas

in the airport or the train station.

0:38

no aeroporto ou na estação de trem.

Verbos frasais

look around: explorar um lugar sem compromisso

Look around significa direcionar a atenção para coisas diferentes em um lugar e explorá-lo sem compromisso. Nesta frase, significa passear pelas lojas do aeroporto ou da estação, sem sugerir que seja necessário comprar algo. Around acrescenta a ideia de olhar várias partes do espaço ao redor. Use look around para lugares como uma loja, um quarto, uma escola, uma cidade ou um museu, e não para um único objeto específico.

Prática

Um atendente oferece ajuda, mas você só quer dar uma olhada. Qual resposta é a mais natural?

  1. I'm just looking around, thank you.
  2. I'm ready to pay, thank you.
  3. I'm looking for a blue jacket, thank you.
Ver resposta

I'm just looking around, thank you.

Discover English magazines,

0:40

Descubra revistas em inglês,

English newspapers.

0:42

jornais em inglês.

Number five,

0:44

Número cinco,

next time you get away, Verbos frasais

0:44

na próxima vez que você for dar um 'get away' (escapar),

which is to travel,

0:47

que é viajar,

Verbos frasais

get away: viajar ou fazer uma pausa

Nesta frase, get away significa deixar a rotina habitual para fazer uma viagem ou tirar umas férias curtas. As palavras seguintes, which is to travel, deixam esse sentido claro. Esse verbo frasal costuma sugerir uma pausa temporária e um tempo para relaxar. Em outros contextos, pode significar escapar, então palavras ligadas a férias, fins de semana ou perigo ajudam a escolher o sentido correto.

Prática

Na frase “We need to get away for the weekend,” qual é o sentido mais natural de get away?

  1. Fazer uma viagem curta ou descansar
  2. Remover um objeto
  3. Escapar de um perigo imediato
Ver resposta

Fazer uma viagem curta ou descansar

use these phrasal verbs.

0:48

use esses phrasal verbs.

So,

0:49

Então,

let's recap. Discurso

0:50

vamos recapitular.

Discurso

Let's recap: introduzir uma breve revisão

Let's recap é um sinal que leva o público da explicação principal para uma breve revisão. Ao ouvir essa frase, espere que os pontos anteriores sejam listados ou resumidos. Let's inclui o falante e o público na ação. Recap significa revisar brevemente, não ensinar tudo outra vez nem começar um assunto novo.

Prática

Um apresentador diz “Let's recap.” O que o público deve esperar em seguida?

  1. Uma repetição palavra por palavra de toda a apresentação
  2. Uma breve revisão dos pontos já apresentados
  3. Um assunto totalmente novo e sem relação
Ver resposta

Uma breve revisão dos pontos já apresentados

Set off,

0:51

Set off,

drop off,

0:52

drop off,

check in,

0:53

check in,

look around,

0:53

look around,

get away.

0:54

get away.

Woo woo

0:56

Uhuu!