O Amor e o Amor-Próprio: material de estudo de inglês
The School of Life
Visão geral do vídeo: Esta reflexão usa a piada do clube de Groucho Marx para mostrar por que a falta de amor-próprio pode levar à rejeição do afeto correspondido e como a autoaceitação sustenta a reciprocidade. Principais pontos de inglês: 1. “what if ... were one day to” — Gramática e padrões: reconheça uma hipótese formal que imagina uma inversão e cria expectativa. 2. “a troubling Marxist moment” — Expressões figuradas: ligue esta metáfora a Groucho Marx para entender por que ser correspondido pode desvalorizar a pessoa amada. 3. “not proof of ... but instead of” — Gramática e padrões: rejeite uma leitura da evidência e substitua-a por uma alternativa construída em paralelo.
Nesta lição
One of the great and slightly strange dangers of falling in love with someone Notas
0:00Um dos maiores e um pouco estranhos perigos de se apaixonar por alguém
One of the great and slightly strange dangers: one of + substantivo no plural
One of + um sintagma nominal no plural identifica um elemento de um grupo maior. Em one of the great and slightly strange dangers, dangers fica no plural porque nomeia o grupo, enquanto One é o núcleo da expressão inteira; por isso, o sujeito é gramaticalmente singular. Os adjetivos great e slightly strange descrevem dangers. O trecho seguinte, of falling in love with someone, indica a que esses perigos estão ligados; ele não altera a estrutura one of + substantivo no plural.
Prática
Qual frase usa corretamente one of + um substantivo no plural e trata o sujeito inteiro como singular?
- One of the biggest challenges is finding enough time.
- One of the biggest challenge is finding enough time.
- One of the biggest challenges are finding enough time.
Ver resposta
One of the biggest challenges is finding enough time.
Falling in love with: entrar em um estado de amor romântico
Fall in love with someone é uma expressão fixa que significa começar a sentir amor romântico por essa pessoa. Fall apresenta o amor como um novo estado em que alguém entra; não significa cair fisicamente. No exemplo, falling está na forma -ing porque vem depois da preposição of. Mantenha with antes da pessoa: fall in love with someone, e não fall in love someone.
Prática
Complete a frase com a forma -ing da expressão fixa que significa “começar a sentir amor romântico por alguém”: He was afraid of ____ his best friend.
Ver resposta
falling in love with
the day + oração como ligação temporal
Nesta frase, the day introduz diretamente a oração they start to love us back. A expressão inteira significa “no dia em que começarem a corresponder ao nosso amor” e situa a reação em um momento futuro específico. Em inglês, the day + sujeito + verbo é usado com frequência como uma expressão temporal compacta. O próprio sintagma nominal pode funcionar como adjunto de tempo, portanto não é necessário acrescentar on nem when aqui.
Prática
Complete a frase com a expressão temporal de duas palavras da lição que significa “no dia em que”: Everything changed ____ we opened the shop.
Ver resposta
the day
love someone back: corresponder ao amor de alguém
Love someone back significa corresponder ao amor que essa pessoa já sente por você. Em love us back, us é o objeto, e back indica que o mesmo sentimento é retribuído; não descreve movimento nem significa amar alguém novamente. A estrutura é love + pessoa + back: She loves him, and he loves her back.
Prática
Complete com love + objeto + back para mostrar que Leo corresponde aos sentimentos de Maya: Maya loves Leo, and she hopes he will ____.
Ver resposta
love her back
Some of the reason we fall in love with people
0:09Parte do motivo pelo qual nos apaixonamos pelas pessoas
long to: um desejo profundo e contínuo
Em we long to escape, long é um verbo que significa sentir um desejo profundo e contínuo. A pessoa que fala apresenta a fuga como um anseio emocional intenso, não como uma preferência casual. A estrutura é long to + verbo na forma base, como long to leave, long to understand ou long to return.
Prática
Qual opção expressa de maneira natural um desejo profundo e contínuo? After many years away, they ___ return home.
- are long to
- long for to
- long to
Ver resposta
long to
escape from ourselves into the embrace of: direção metafórica
Nesta frase, from ... into ... representa uma mudança emocional como movimento. escape from ourselves significa tentar se afastar de uma visão dolorosa de si mesmo, enquanto into the embrace of a person apresenta a aceitação de outra pessoa como um lugar seguro. As duas expressões de direção organizam uma origem e um destino: from marca o estado que está sendo deixado, e into marca a entrada em um novo estado que envolve a pessoa. A linguagem é metafórica; não afirma que alguém possa sair fisicamente de si mesmo.
Prática
Qual é a principal função do movimento from ourselves into the embrace of a person nesta frase?
- Apresenta um movimento psicológico para longe da rejeição de si mesmo e em direção à aceitação imaginada por parte de outra pessoa.
- Apenas fornece orientações de viagem de um local para outro.
- Descreve uma pessoa saindo fisicamente do próprio corpo e entrando no corpo de outra.
Ver resposta
Apresenta um movimento psicológico para longe da rejeição de si mesmo e em direção à aceitação imaginada por parte de outra pessoa.
as beautiful, perfect, and accomplished as ... flawed: grau igual e avaliações opostas
O primeiro as marca o grau da sequência de adjetivos beautiful, perfect, and accomplished. O segundo as introduz a oração que serve como padrão de comparação: we feel ourselves to be flawed. As qualidades dos dois lados são opostas, mas sua intensidade é igualada. A pessoa parece ideal na mesma medida em que os falantes se sentem imperfeitos; assim, a estrutura cria um forte contraste retórico, em vez de afirmar que as qualidades são semelhantes.
Prática
Qual frase usa as ... as para igualar a intensidade de dois sentimentos opostos?
- She sounded as confident as I did.
- Her confidence seemed stronger than my nervousness.
- She sounded as confident as I felt nervous.
Ver resposta
She sounded as confident as I felt nervous.
what if ... were one day to: uma hipótese futura remota
what if introduz uma possibilidade imaginada e pede ao ouvinte que considere suas consequências. Aqui, cria suspense em torno da ideia de que a pessoa idealizada poderia corresponder ao amor do falante. were one day to turn é uma forma hipotética remota: were é subjuntivo, não uma marca de tempo passado, e to turn é o infinitivo. one day coloca o acontecimento imaginado em um momento futuro não especificado. Essa forma faz a possibilidade soar mais formal, distante ou dramática do que uma pergunta simples sobre o futuro.
Prática
Complete a hipótese futura formal e remota com a expressão exata da lição: What if our quiet neighbor ____ reveal the truth?
Ver resposta
were one day to
nothing could discredit them faster como inversão retórica
A frase começa com o padrão enfático nothing could + verbo + faster, que significa que isso prejudicaria a imagem deles aos olhos do falante mais depressa do que qualquer outra coisa. Aqui, discredit them significa fazê-los parecer menos dignos de confiança ou admiração, e não espalhar histórias falsas sobre eles. A afirmação curta cria uma inversão paradoxal: normalmente, ter o amor correspondido melhoraria a imagem de alguém, mas o falante diz que isso a destrói imediatamente. Essa virada brusca apresenta primeiro a conclusão surpreendente e prepara a explicação que vem depois.
Prática
Que papel nothing could discredit them faster desempenha no argumento?
- Muda de assunto sem expressar a atitude do falante.
- Fornece provas neutras de que aquelas pessoas cometeram uma infração pública.
- Apresenta primeiro uma conclusão paradoxal e prepara a explicação que vem depois.
Ver resposta
Apresenta primeiro uma conclusão paradoxal e prepara a explicação que vem depois.
have the bad taste to + verbo
O padrão have the bad taste to + verbo julga uma ação específica como inadequada, tola ou contrária ao bom senso. Nesta frase, a ação julgada é approve of someone like us. A expressão é sarcástica, e não neutra. Como o falante tem uma opinião ruim sobre “nós”, a piada é que qualquer pessoa que aprove o grupo do falante deve ter mau gosto; a crítica às outras pessoas revela, na verdade, a baixa opinião que o falante tem de si mesmo.
Prática
Em “She had the bad taste to laugh during the apology,” o que had the bad taste to sugere?
- O falante informa de maneira neutra que ela gosta de rir.
- O pedido de desculpas deixou um sabor desagradável na boca dela.
- O falante julga sarcasticamente que a decisão dela de rir foi inadequada.
Ver resposta
O falante julga sarcasticamente que a decisão dela de rir foi inadequada.
It turns out that one of the central requirements Discurso
0:39Acontece que um dos requisitos centrais
It turns out that: introdução de uma conclusão
It turns out that introduz a oração com that como uma conclusão que fica clara depois de considerar os fatos, raciocinar ou entender algo mais tarde. A expressão organiza a explicação ao passar de uma pergunta ou aparente contradição para o ponto que a resolve. Ela pode transmitir uma ideia de descoberta, mas não exige surpresa. Não se refere a girar fisicamente; a informação importante é a conclusão depois de that.
Prática
Em “It turns out that the key was under the mat,” o que “It turns out that” faz?
- Introduz uma conclusão que ficou clara.
- Dá uma instrução.
- Descreve algo girando fisicamente.
Ver resposta
Introduz uma conclusão que ficou clara.
built up over the years: desenvolvimento gradual ao longo dos anos
Build up significa “aumentar, acumular ou desenvolver gradualmente”. Aqui, built up é a forma de particípio passado e descreve algo que se formou pouco a pouco, não um objeto fisicamente construído. Over the years marca o longo período durante o qual a mudança aconteceu. Juntas, as expressões destacam um processo lento, e não um único acontecimento.
Prática
Em “Her confidence built up over the years,” o que significa “built up over the years”?
- Ela se desenvolveu gradualmente durante um longo período.
- Ela apareceu de uma só vez.
- Ela foi construída como um objeto físico.
Ver resposta
Ela se desenvolveu gradualmente durante um longo período.
We need a legacy of being deserving of love Notas
0:50Precisamos de um legado de nos sentirmos merecedores de amor
a legacy of como efeito duradouro do passado
Aqui, a legacy of não significa dinheiro ou bens transmitidos após a morte. A expressão indica um efeito interior duradouro criado por experiências anteriores. A ideia é que as experiências passadas precisam deixar uma sensação persistente de que somos merecedores de amor. O padrão a legacy of + substantivo pode nomear uma condição, um padrão, um valor ou uma consequência que o passado deixa no presente. Um legacy pode ser positivo ou negativo.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa um efeito duradouro do passado: The community project left ____ stronger neighborhood ties.
Ver resposta
a legacy of
deserving of love: be deserving of + substantivo
Nesta frase, deserving of love significa “digno de receber amor”. Deserving é um adjetivo depois de being, e of introduz aquilo que é merecido. A estrutura é be + deserving of + substantivo. O padrão funciona com vários substantivos, como deserving of respect, praise, or another chance.
Prática
Complete a frase com a expressão adjetiva da lição que significa “digno de”: After years of honest work, she is ____ the community's trust.
Ver resposta
deserving of
to the affections granted to us by adult partners.
0:56aos afetos que nos são concedidos por parceiros adultos.
in order not to: expressar uma finalidade negativa
In order not to + verbo na forma base introduz uma finalidade negativa: explica o resultado que alguém deseja evitar. Aqui, a sensação necessária de merecer amor tem a função de impedir uma reação insensível ao afeto de um parceiro. Not nega respond, e não need. A estrutura é ação principal + in order not to + verbo na forma base. Quando a finalidade é negativa, mantenha not antes de to; colocá-lo antes do verbo principal negaria outra parte da mensagem.
Prática
Complete a frase com a expressão exata de finalidade negativa: I saved the file twice ____ lose my work.
Ver resposta
in order not to
set out to + verbo: começar com um objetivo
Set out to + verbo na forma base significa começar a fazer algo com um objetivo específico. Nesta frase, repelir ou frustrar isso é apresentado como o resultado para o qual o comportamento se dirige. A expressão normalmente sugere intenção. Aqui, a formulação apresenta o comportamento autodestrutivo como orientado para um objetivo, embora ele possa ocorrer sem um plano totalmente consciente. Set out não significa partir para um lugar; depois de to vem um verbo na forma base que indica o objetivo.
Prática
Complete a frase com a expressão exata que significa começar uma iniciativa com propósito: The research team ____ discover why the river was polluted.
Ver resposta
set out to
when that is mostly what we have known. Gramática
1:19quando isso é principalmente o que conhecemos.
what we have known: o que conhecemos até hoje
Aqui, what we have known significa “a situação ou experiência que nos é familiar”. What é um relativo fundido: já contém o sentido de “the thing that” e introduz a oração what we have known. A oração inteira completa that is, e that retoma a situação de não gostarem de nós ou nos ignorarem. O present perfect have known liga experiências repetidas ou duradouras do passado à sensação atual. Aqui, known significa “ter vivido algo e se acostumado a isso”, e não “saber uma informação”.
Prática
Complete a frase com uma oração com what e o present perfect de know: A calm home may feel unfamiliar when conflict is mostly ____.
Ver resposta
what we have known
convinced of + sintagma nominal
Be convinced of + sintagma nominal significa ter forte certeza de que algo é verdadeiro. O sintagma nominal depois de of indica o conteúdo da crença. Aqui, our own lovability se refere à ideia de que somos dignos de ser amados. Wholly significa “completamente”; por isso, not wholly convinced of expressa uma confiança incompleta, não uma descrença total.
Prática
Complete a frase com a forma correta de convince e a preposição necessária: Nora is completely ____ the plan's value.
Ver resposta
convinced of
for an accomplishment we don't feel we ever earned.
1:30por uma conquista que não sentimos ter alcançado.
being bestowed a prize: uma passiva formal focada em quem recebe
Bestow significa 'conceder ou conferir formalmente'. Em being bestowed a prize, being + particípio passado forma uma oração passiva em -ing. A experiência é apresentada do ponto de vista de quem recebe, e a pessoa que concede não é mencionada. Aqui, a expressão cria uma comparação: receber afeto pode parecer o mesmo que receber uma recompensa oficial por uma conquista. Como a pessoa acredita não ter conquistado esse mérito, o afeto parece imerecido.
Prática
O que being bestowed a prize significa nesta frase?
- Dar um prêmio a outra pessoa
- Receber uma honra formal sem mencionar quem a concede
- Comprar um prêmio com dinheiro que a pessoa ganhou
Ver resposta
Receber uma honra formal sem mencionar quem a concede
brace themselves for: preparar-se para algo difícil
Brace themselves for significa preparar-se, sobretudo mentalmente, para algo difícil ou desagradável que é esperado. Brace originalmente descreve tornar o corpo firme contra um impacto, o que dá à expressão figurada a ideia de se fortalecer antes de um golpe emocional. O pronome reflexivo retoma People, portanto a forma plural themselves é necessária. For introduz a dificuldade esperada: the recriminations.
Prática
Use brace com a estrutura reflexiva correta para completar a frase: The players must ____ some harsh criticism after the match.
Ver resposta
brace themselves for
There is an old joke made by Groucho Marx about not deigning to belong to a club Notas
1:45Há uma velha piada de Groucho Marx sobre não se dignar a pertencer a um clube
Groucho Marx e a piada sobre pertencer a um clube
Groucho Marx foi um comediante norte-americano conhecido por suas tiradas afiadas e absurdas. A frase faz referência a uma piada atribuída a ele: ele não desejaria pertencer a nenhum clube disposto a aceitá-lo como membro. Essa piada que se volta contra o próprio falante serve de contexto para qualquer rótulo posterior como Marxist nesta passagem. Aqui, Marx indica a atitude paradoxal de Groucho Marx, não Karl Marx nem a teoria política marxista.
Prática
Nesta frase, por que o nome Groucho Marx é importante?
- Identifica o autor da teoria política marxista.
- Faz referência à piada de um comediante sobre rejeitar qualquer clube disposto a aceitá-lo.
- É o nome do clube que rejeitou o falante.
Ver resposta
Faz referência à piada de um comediante sobre rejeitar qualquer clube disposto a aceitá-lo.
not deigning to: tratar uma ação como indigna de si
Deign to do something é uma forma formal, muitas vezes irônica, de dizer que alguém considera uma ação abaixo de sua dignidade. Na forma afirmativa, a pessoa a realiza mesmo assim; na negativa, recusa-se. Aqui, a forma em -ing vem depois de about: about not deigning to belong. Como está na negativa, not deigning to significa recusar-se a participar com um ar de superioridade ou desprezo. Não significa simplesmente não decidir ou não concordar.
Prática
Complete a frase com a forma correta de deign to: The article criticized the editor for not ____ reply to the writer's question.
Ver resposta
deigning to
both wish to join a club and yet lose that wish: ligando ações contraditórias
Aqui, both inicia uma estrutura em par; não significa que haja duas pessoas. O mesmo sujeito, we, está ligado a dois predicados: wish to join a club e lose that wish. And yet apresenta o segundo predicado como um conflito inesperado com o primeiro. A estrutura both A and yet B permite reunir duas ideias e destacar que B contraria o que A nos faria esperar.
Prática
Na frase 'Leo both wanted to lead the team and yet hoped someone else would take charge,' o que essa estrutura faz?
- Ela diz que duas pessoas diferentes querem liderar a equipe.
- Ela mostra que Leo deixou de querer liderar somente depois que outra pessoa assumiu.
- Ela liga duas ações da mesma pessoa e apresenta a segunda como um conflito inesperado com a primeira.
Ver resposta
Ela liga duas ações da mesma pessoa e apresenta a segunda como um conflito inesperado com a primeira.
as soon as: um gatilho temporal imediato
As soon as introduz uma oração temporal e significa “imediatamente quando” ou “quase sem demora depois que”. Aqui, o desejo desaparece no momento em que se torna realidade. O evento na oração com as soon as é o gatilho; a outra oração informa o que acontece em seguida. Isso torna a expressão útil para planos, instruções e narrativas.
Prática
Complete a frase com o conector temporal de três palavras da lição que significa “imediatamente quando”: I'll text you ____ I arrive.
Ver resposta
as soon as
comes true: quando uma esperança se torna realidade
Come true significa “tornar-se realidade ou realmente acontecer”, especialmente com dream, wish, hope ou prediction. Aqui, comes concorda com o sujeito singular it. A coisa esperada ou desejada é o sujeito: a dream comes true. A forma muda normalmente de acordo com o tempo verbal e a concordância, como em came true e comes true.
Prática
Complete a frase com o passado de come true: After months of waiting, their wish finally ____.
Ver resposta
came true
The answer lies in ...: indicar a explicação principal
A estrutura The answer lies in + sintagma nominal significa “a explicação ou solução principal encontra-se em...”. Aqui, ela apresenta self-hatred como a explicação central. Nesse uso, lies não significa “estar deitado” nem “dizer algo falso”. Como uma estrutura para organizar informações, The answer retoma uma pergunta, e lies in introduz a principal causa, fator ou solução. Isso cria uma passagem clara entre levantar ou considerar um problema e apresentar a ideia central.
Prática
Complete a frase com as duas palavras da estrutura The answer lies in ...: Why are customers leaving? The answer ____ slow service and confusing prices.
Ver resposta
lies in
have been shaped to accept: present perfect na voz passiva
Aqui, have been shaped está no present perfect na voz passiva: experiências passadas influenciaram gradualmente a nossa psique interior, e esse efeito ainda interfere no que parece aceitável hoje. O foco está na psique que recebe a influência, não em quem a moldou. O infinitivo to accept completa shaped. Ele indica a reação ou o padrão que a psique foi condicionada a considerar normal; aqui, shape se refere ao condicionamento psicológico, não à forma física.
Prática
Use o present perfect de shape na voz passiva, seguido de to. Complete a frase: After years in a highly competitive school, Maya ____ expect constant comparison.
Ver resposta
has been shaped to
We wonder how we can continue to believe in a club
2:21Nós nos perguntamos como podemos continuar a acreditar em um clube,
now that: apresentar uma nova situação como motivo
Now that introduz uma situação que passou a ser verdadeira e a apresenta como a razão ou a base do que vem em seguida ou da afirmação ao redor. Neste trecho, a nova circunstância é they believe in us, e esse fato sustenta a afirmação relacionada a a beloved. Trate now that como uma única conjunção de duas palavras seguida de uma oração. Muitas vezes, ela significa “porque isso é verdade agora”, e não apenas “neste momento”; that faz parte da conjunção e não é um pronome demonstrativo.
Prática
Use a conjunção de duas palavras que significa “porque isso é verdade agora”. Complete a frase: ____ the library stays open later, I can study there after work.
Ver resposta
Now that
There is usually a troubling Marxist moment in every relationship, Figurado
2:29Geralmente há um momento marxista perturbador em cada relacionamento,
a troubling Marxist moment como referência a Groucho Marx
Nesta frase, a troubling Marxist moment é um rótulo criado pelo próprio falante para descrever uma reação em um relacionamento: quando alguém descobre que seu amor será correspondido, pode começar a duvidar da outra pessoa justamente porque ela também o ama. Aqui, Marxist retoma a piada de Groucho Marx sobre não querer entrar em um clube que o aceitasse como membro. Não se refere a Karl Marx nem ao marxismo político. O rótulo condensa a piada anterior em uma descrição rápida de uma dúvida autodestrutiva.
Prática
Neste contexto, o que significa a troubling Marxist moment?
- Uma discussão política sobre o marxismo entre duas pessoas em um relacionamento.
- Um momento em que as duas pessoas escolhem as mesmas crenças políticas.
- Um momento em que o amor correspondido causa uma dúvida autodestrutiva, retomando a piada de Groucho Marx.
Ver resposta
Um momento em que o amor correspondido causa uma dúvida autodestrutiva, retomando a piada de Groucho Marx.
love is going to be reciprocated: a forma passiva de reciprocate
Reciprocated significa que um sentimento ou uma ação recebe uma resposta do mesmo tipo. Na frase passiva love is going to be reciprocated, o amor recebe a resposta: espera-se que a pessoa que oferece amor também seja amada. A estrutura é substantivo + be + reciprocated. Be going to acrescenta uma previsão ou expectativa. Reciprocated indica uma resposta mútua, mas não afirma que as duas pessoas sintam exatamente o mesmo grau ou intensidade.
Prática
Use o particípio passado de reciprocate para completar a previsão na voz passiva: She believes that her love is going to be ____.
Ver resposta
reciprocated
from afar: admirar à distância
Nesta frase, from afar significa «à distância». A pessoa admira alguém sem ter com ela uma relação próxima ou recíproca. A expressão pode descrever distância física, mas aqui a distância é emocional e relacional. Ela mostra que a admiração é unilateral, e não partilhada.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras desta lição que significa «à distância» e tem um tom ligeiramente literário: Daniel had admired the actor ____ for years.
Ver resposta
from afar
depends on the balance between A and B: depender do equilíbrio entre A e B
Depends on the balance between A and B significa que um resultado é determinado pela força ou influência relativa de dois fatores concorrentes. A frase não diz que um deles atua sozinho; o que importa é a influência de cada um. O padrão é outcome + depends on the balance between + A + and + B. Neste padrão, between abre o par e and liga o segundo fator.
Prática
Complete a frase com o padrão desta lição. Use o primeiro espaço para a expressão de dependência e o segundo para o conector: The success of the plan ____ ambition ____ realism.
Ver resposta
depends on the balance between · and
Gain the upper hand: obter vantagem
To gain the upper hand significa ficar mais forte do que um adversário ou outra força concorrente e começar a controlar a situação. Aqui, o ódio por si mesmo é apresentado como uma força capaz de superar o amor-próprio. A expressão descreve uma mudança de vantagem, não necessariamente uma vitória definitiva. O sintagma nominal fixo é the upper hand.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “tornou-se o lado mais forte e assumiu o controle”: Halfway through the negotiation, the smaller company ____.
Ver resposta
gained the upper hand
A passiva progressiva em is being loved back
Em is being loved back, is being loved está no presente contínuo da voz passiva: is + being + particípio passado. A estrutura apresenta a pessoa como quem está recebendo amor naquele momento, e não como quem o oferece. Back faz parte de love back, que significa “corresponder ao amor ou ao afeto de alguém”. Ao passar a expressão para a voz passiva, a forma verbal muda, mas back permanece: someone loves this person back → this person is being loved back.
Prática
Complete a frase com a forma do presente contínuo na voz passiva de love back: Right now, Maya ____ by the person she loves.
Ver resposta
is being loved back
O sentido de some excuse or other
Some + um substantivo contável no singular + or other indica que existe algo desse tipo, mas não se sabe, não se lembra ou não importa exatamente o que é. Aqui, some excuse or other significa uma desculpa não especificada; or other não apresenta uma segunda opção definida. Com excuse, a expressão muitas vezes soa desdenhosa. O falante trata o motivo apresentado como pouco importante ou duvidoso, em vez de considerá-lo com seriedade.
Prática
Qual expressão significa uma desculpa não especificada cujos detalhes exatos não importam?
- some other excuse
- either excuse
- some excuse or other
Ver resposta
some excuse or other
O significado de by virtue of
By virtue of é uma locução prepositiva formal que significa devido a, com base em ou como resultado de um fato, qualidade ou condição. Ela é seguida por um sintagma nominal ou uma forma em -ing, como em by virtue of her license ou by virtue of being qualified. Nesta frase, associar-se a no-goods é apresentado como a base para julgar alguém “não bom o bastante”. Aqui, virtue não significa virtude moral; a atitude sarcástica vem do julgamento ao redor da expressão.
Prática
Complete a frase com a expressão formal de três palavras que significa “devido a um fato ou uma condição”: Lena was allowed into the archive ____ her research permit.
Ver resposta
by virtue of
no-goods como substantivo plural pejorativo
Aqui, no-goods é um substantivo contável no plural para pessoas consideradas imprestáveis, pouco confiáveis ou de má reputação. O hífen e o -s do plural mostram que a palavra rotula pessoas; ela não significa mercadorias que estão faltando. A frase expressa uma linha de raciocínio distorcida e de autorrejeição: apenas conviver com pessoas que recebem esse rótulo é tratado como prova de não ser bom o bastante. A formulação apresenta esse rótulo cruel sem pedir que ele seja aceito como verdadeiro.
Prática
No exemplo, a que no-goods se refere?
- Pessoas rotuladas como imprestáveis ou de má reputação
- Ações que não são boas o bastante
- Produtos que não estão disponíveis
Ver resposta
Pessoas rotuladas como imprestáveis ou de má reputação
not proof of ... but instead of ... para corrigir uma interpretação
O padrão é not proof of A, but instead of B. O substantivo proof rege os dois complementos introduzidos por of: not proof of how low the beloved is, but instead (proof) of how lovable they have turned out to be. Não é necessário repetir proof depois de but instead, pois a estrutura paralela permite recuperá-lo. Essa correção rejeita uma interpretação da evidência e a substitui por outra. Aqui, o amor correspondido é apresentado como prova de que quem ama é digno de amor, e não de que a pessoa amada tem uma posição inferior.
Prática
Complete a correção com o padrão not proof of A, but instead of B: The delay was ____ carelessness, ____ how thoroughly the team checked the data.
Ver resposta
not proof of · but instead of
have themselves turned out to be: acabar revelando que têm certa qualidade
turn out to be descreve aquilo que alguém ou algo acaba por revelar ou provar que é depois de a experiência ou as evidências o tornarem claro. Nesta frase, have ... turned out to be mostra que a verdadeira qualidade deles ficou evidente: eles provaram ser muito adoráveis. themselves é o pronome reflexivo que retoma they e dá ênfase: foram eles próprios que provaram ter essa qualidade. Não é o objeto de turn out.
Prática
O que have themselves turned out to be comunica aqui?
- Eles se transformaram intencionalmente em outra coisa.
- Eles pararam de mostrar suas verdadeiras qualidades.
- Eles acabaram provando ter determinada qualidade.
- Eles se viraram fisicamente.
Ver resposta
Eles acabaram provando ter determinada qualidade.
It emerges that knowing how to love ourselves a little Notas
3:19Acontece que saber como nos amar um pouco
It emerges that: a conclusão vai ficando evidente
It emerges that é uma estrutura formal usada para introduzir uma conclusão que vai ficando clara à medida que os fatos, a análise ou a discussão avançam. O it impessoal não se refere a uma pessoa; a informação propriamente dita vem na oração com that. Aqui, a estrutura apresenta a conclusão seguinte como algo revelado pelo raciocínio anterior. Ela organiza a mensagem colocando a conclusão que está surgindo depois da estrutura introdutória.
Prática
Qual frase usa It emerges that de forma natural em uma análise formal?
- As the audit continues, we emerges that the delay began much earlier.
- As the audit continues, it emerge that the delay began much earlier.
- As the audit continues, it emerges that the delay began much earlier.
- As the audit continues, the auditor emerges from the building.
Ver resposta
As the audit continues, it emerges that the delay began much earlier.
knowing how to love ourselves a little como oração em -ing que funciona como sujeito
Knowing how to love ourselves a little é uma oração em -ing usada como sujeito de can be. A oração inteira funciona como um substantivo e nomeia uma capacidade ou um conhecimento: conseguir amar a nós mesmos até certo ponto. Em how to love ourselves, how to + verbo expressa a maneira ou a habilidade necessária para fazer algo; não é uma pergunta. A little modifica love, suavizando o grau de amor-próprio em vez de indicar uma quantidade de selves.
Prática
Complete a frase com a estrutura que significa “ter a habilidade ou o método para fazer algo”: Knowing ____ ask for help can make a difficult job easier.
Ver resposta
how to
one of the kindest and therefore most romantic things: classificação e inferência
A estrutura one of the + adjetivo superlativo + substantivo plural coloca algo em um grupo superior sem afirmar que seja o único melhor exemplo. Aqui, one of the kindest ... things torna a conclusão forte, mas não absoluta. And therefore liga duas avaliações: kindest é a razão, e most romantic é a conclusão derivada dela. A frase apresenta o romantismo como resultado da bondade, e não como uma qualidade separada e sem relação.
Prática
Qual frase faz uma afirmação forte, mas não absoluta, e mostra explicitamente que ser tranquilizador é uma consequência de ser bondoso?
- Listening carefully can be a kind and reassuring thing a friend can do.
- Listening carefully can be one of the kindest and therefore most reassuring things a friend can do.
- Listening carefully can be the kindest or most reassuring thing a friend can do.
Ver resposta
Listening carefully can be one of the kindest and therefore most reassuring things a friend can do.