Como Pronunciar os Tritongos em Inglês: material de estudo de inglês

Pronunciation with Emma

Dificuldade de aprendizagem
548 palavras 138 pal./min

Visão geral do vídeo: Esta aula de pronúncia explica que os tritongos do inglês combinam um ditongo já existente com um schwa colocado depois dele. Cinco tritongos comuns são praticados em palavras isoladas e frases completas, e um dos sons serve ainda para comparar a pronúncia recebida tradicional com a moderna. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. is called a triphthong — Gramática e padrões de frase: Aprenda a usar a estrutura passiva be called para dar nome a um som, objeto, categoria ou conceito. Assim, você poderá definir termos especializados com clareza sem precisar informar quem escolheu o nome, uma estrutura útil em aulas, apresentações e textos explicativos. 2. /aʊə/ as in power, — Expressões formulaicas e colocações: Reconheça as in como uma fórmula curta para apresentar uma palavra que contém o som, a grafia ou o uso em discussão. Você poderá esclarecer uma pronúncia por meio de um exemplo conhecido e entender essa expressão quando ela aparecer em dicionários, aulas e materiais de idiomas. 3. more people tend to use — Gramática e padrões de frase: Use tend to para descrever uma preferência ou tendência comum sem afirmar que ela ocorre em todos os casos. Isso permite falar com precisão sobre escolhas modernas de pronúncia, diferenciar uma tendência geral de uma regra absoluta e fazer generalizações cuidadosas ao explicar ou comparar.

Nesta lição

Did you know that some words in English can contain Discurso

0:00

Você sabia que algumas palavras em inglês podem conter

Discurso

Did you know...?: uma abertura que desperta curiosidade

Aqui, Did you know...? abre o assunto e desperta a curiosidade. É uma pergunta retórica: a intenção principal não é conferir o que o ouvinte sabe, mas prepará-lo para o fato apresentado em seguida. Use Did you know that + oração para transformar uma afirmação comum em uma abertura convidativa. Nesta frase, that introduz o fato sobre o que algumas palavras inglesas podem conter.

Prática

Qual frase funciona melhor como uma abertura amigável antes de o falante explicar imediatamente um fato surpreendente?

  1. Did you know that some frogs can freeze and survive?
  2. Do you know whether the frog is frozen?
  3. You must know that some frogs survive winter.
Ver resposta

Did you know that some frogs can freeze and survive?

not one, Discurso

0:03

não um,

not two,

0:04

não dois,

but three vowel sounds together?

0:05

mas três sons de vogais juntos?

Discurso

not one, not two, but three para criar ênfase gradual

Not one, not two, but three apresenta a informação em etapas. As duas primeiras expressões adiam o número final, e but three revela o ponto surpreendente; elas não são três negações independentes. O modelo reutilizável é not X, not Y, but Z. Mantenha as partes repetidas paralelas para que o último elemento receba a maior ênfase.

Prática

Complete a estrutura de ênfase usando, nesta ordem, not + one, not + two e but + three: The robot found ____, ____, ____ hidden keys.

Ver resposta

not one · not two · but three

This combination of three vowels together

0:08

Essa combinação de três vogais juntas

is called a triphthong in English. Notas

0:10

é chamada de tritongo em inglês.

Gramática

is called a triphthong: nomear com A is called B

Em A is called B, is called é a forma passiva de call com o sentido de “dar ou usar um nome”. Na frase, a combinação é A e a triphthong é B, o nome que está sendo apresentado. Aqui, called não significa “contatado por telefone”. Use A is called B para definir um termo ou dizer o nome de uma coisa, um processo ou uma categoria. O nome vem diretamente depois de called.

Prática

Complete a frase com a estrutura passiva correta para dar um nome: This process ____ evaporation.

Ver resposta

is called

Vocabulário

triphthong: um deslizamento por três qualidades vocálicas

Triphthong é um termo da fonética para um som vocálico que desliza por três qualidades vocálicas dentro de uma única sílaba. A voz começa em uma qualidade vocálica, move-se para uma segunda e depois para uma terceira. As três partes são sons, não simplesmente três letras que representam vogais. Uma palavra pode conter três letras vocálicas sem conter um tritongo.

Prática

Qual opção define corretamente triphthong nesta lição?

  1. Um deslizamento por três qualidades vocálicas em uma sílaba
  2. Uma palavra formada por três sílabas
  3. Qualquer escrita com três letras vocálicas
Ver resposta

Um deslizamento por três qualidades vocálicas em uma sílaba

Some people also pronounce this word as triphthong. Frases

0:13

Algumas pessoas também pronunciam esta palavra como triphthong.

Frases

pronounce X as Y: indicar uma pronúncia

pronounce X as Y significa «pronunciar X como Y»: Y mostra como X é dito em voz alta. Nesta frase, X é this word e Y é triphthong, a pronúncia indicada. Aqui, as liga a forma escrita à maneira como ela soa. Não significa «na função de». O mesmo padrão pode ser usado com palavras, letras e nomes.

Prática

Complete a frase usando o padrão pronounce X as Y: We ____ the letter Z ____ zed.

Ver resposta

pronounce · as

Both are correct. Intenção

0:16

Ambas estão corretas.

Intenção

Both are correct: aceitar duas alternativas

Both retoma exatamente duas opções mencionadas antes. Aqui, essas opções são duas pronúncias, portanto a frase significa que ambas são aceitas. Como both significa duas, combina com are, e não com is. Aqui, correct significa «aceita para esta palavra»; não quer dizer que as duas pronúncias tenham o mesmo som.

Prática

Duas pronúncias acabam de ser apresentadas. Qual resposta indica especificamente que exatamente duas alternativas são aceitas?

  1. All three are correct.
  2. Only one is correct.
  3. Both are correct.
Ver resposta

Both are correct.

In this lesson, Discurso

0:18

Nesta lição,

you're going to learn what is a triphthong, Discurso

0:19

você vai aprender o que é um tritongo,

what are the most common triphthongs in English,

0:22

quais são os tritongos mais comuns em inglês,

and most importantly,

0:25

e o mais importante,

how to pronounce English triphthongs.

0:27

como pronunciar os tritongos ingleses.

Discurso

In this lesson, para abrir e delimitar uma lição

In this lesson, é uma expressão de abertura. Ela delimita o conteúdo da lição e avisa que as informações seguintes apresentarão o programa ou os objetivos de aprendizagem. Na frase original, ela prepara o ouvinte para uma lista do que será aprendido; o foco não é o momento nem o local de um acontecimento.

Prática

Complete a abertura da lição com a expressão que delimita seu conteúdo: ____, you'll learn how to compare two animals.

Ver resposta

In this lesson

Discurso

what..., what..., and how... para apresentar uma agenda paralela

O falante usa três partes em forma de pergunta para traçar o caminho da lição: a definição de um tritongo, os tritongos mais comuns e a pronúncia. A repetição de what..., what... e how... facilita o acompanhamento do programa, enquanto most importantly dá mais ênfase ao último objetivo. Aqui, what is...? e what are...? funcionam como títulos de perguntas diretas em uma lista falada. Em uma escrita formal cuidadosa, deixe esse formato explícito, como em You will answer three questions: What is...?, ou use a ordem de pergunta indireta depois de learn, como em what a triphthong is.

Prática

Qual frase apresenta três objetivos de forma clara e paralela e destaca o último?

  1. By the end, the signal matters, and you can respond.
  2. By the end, you'll know the signal, its importance, and, most importantly, responding.
  3. By the end, you'll know what the signal means, why it matters, and, most importantly, how to respond.
Ver resposta

By the end, you'll know what the signal means, why it matters, and, most importantly, how to respond.

If you'd like to practice what you've learned in today's lesson, Intenção

0:30

Se você quiser praticar o que aprendeu na lição de hoje,

there is a free downloadable PDF for you Gramática

0:33

há um PDF gratuito para download para você

Intenção

If you'd like to... como um convite gentil

If you'd like to... apresenta a ação como uma escolha do ouvinte. Nesta frase, oferece a prática com delicadeza como um próximo passo opcional, em vez de dar uma ordem. Aqui, a oração com if não expressa principalmente uma incerteza real. Ela reduz a pressão e prepara a apresentação do recurso que vem depois. You'd like to é a contração de you would like to e, neste caso, soa mais cortês do que you want to.

Prática

Complete o convite educado e opcional com a abertura indicada: ____ review the notes, I can send you a copy.

Ver resposta

If you'd like to

Gramática

there is ... for you para apresentar um recurso disponível

There is + um substantivo no singular apresenta algo que existe ou está disponível. Aqui, introduz o PDF na conversa como um recurso que o ouvinte pode usar. For you mostra que o ouvinte é o usuário previsto. Isso não significa necessariamente que o item já pertença a ele.

Prática

Complete a frase com a abertura de duas palavras que apresenta um recurso disponível: ____ a free guide for you on the website.

Ver resposta

There is

full of lesson notes and activities Frases

0:36

cheio de notas de aula e atividades

to help you improve your pronunciation Gramática

0:38

para ajudar a melhorar sua pronúncia

Frases

full of lesson notes and activities: descrever conteúdo abundante

Aqui, full of lesson notes and activities descreve o PDF gratuito para download. Full of significa “contendo muitos”, portanto a expressão informa o que o PDF inclui. Full of pode descrever conteúdos físicos ou o conteúdo de um livro, site, aula ou outro material. Nesse uso, sugere abundância e soa mais expressivo do que o verbo neutro contains.

Prática

Complete a frase com full of: The science book is ____ clear pictures and simple experiments.

Ver resposta

full of

and practice how to pronounce triphthongs in English.

0:41

e praticar como pronunciar tritongos em inglês.

Gramática

to help you improve your pronunciation: expressar finalidade

To help you improve your pronunciation é uma oração infinitiva com to que expressa finalidade. Ela explica por que as notas de aula e as atividades são oferecidas, por isso depende do material mencionado antes em vez de formar uma nova oração principal. O padrão reutilizável é to help + pessoa + verbo na forma base. Em help you improve, improve permanece na forma base. Esse padrão é comum para explicar para que serve um recurso, uma ferramenta ou uma função.

Prática

Complete a expressão de finalidade com to help you improve: These speaking drills are designed ____ your pronunciation.

Ver resposta

to help you improve

Just click the link down below in the description Frases

0:45

Basta clicar no link abaixo na descrição

to download your free PDF lesson notes. Frases

0:47

para baixar suas notas de aula em PDF gratuitas.

Frases

click the link down below in the description: uma instrução em plataformas de vídeo

Click the link down below in the description é uma instrução comum em plataformas de vídeo. Aqui, the description significa a seção de informações associada ao vídeo, onde o criador pode colocar links. Down below direciona o público para essa área inferior da página; não indica um caminho exato. A expressão completa pede que o público abra um link encontrado na descrição do vídeo.

Prática

Qual instrução diz ao público para usar um link na seção de informações associada ao vídeo?

  1. Click the link in the email we sent you.
  2. Click the link down below in the description.
  3. Click the link shown on the final slide.
Ver resposta

Click the link down below in the description.

Frases

to download your free PDF lesson notes: finalidade e significado de free

A expressão no infinitivo to download your free PDF lesson notes indica finalidade: ela explica por que o público deve clicar no link. Download recebe um recurso digital como objeto e significa transferi-lo ou salvá-lo em um dispositivo. Free modifica diretamente PDF lesson notes, portanto as anotações oferecidas não têm custo. Não significa baixá-las sem restrições.

Prática

Qual final diz que clicar no link permite salvar no dispositivo anotações da aula em PDF sem custo?

  1. to read the lesson notes online
  2. to buy a printed textbook
  3. to download your free PDF lesson notes
Ver resposta

to download your free PDF lesson notes

Now we're going to talk about five triphthongs Discurso

0:50

Agora vamos falar sobre cinco tritongos

in English and how to pronounce them.

0:53

em inglês e como pronunciá-los.

Discurso

Now we're going to talk about... para passar a um novo tema

Aqui, Now funciona como marcador discursivo. Ele indica que a introdução terminou e que uma nova parte da aula vai começar; não significa apenas «neste exato momento». We're going to talk about antecipa o que vem em seguida. O padrão reutilizável Now we're going to talk about + tema ajuda o público a acompanhar uma aula falada, uma apresentação ou uma reunião.

Prática

Complete a transição oral da aula com a frase exata da nota: ____ why leaves change color.

Ver resposta

Now we're going to talk about

What you will notice about triphthongs Gramática

0:56

O que você vai notar sobre os tritongos

is that they are already existing diphthongs, Vocabulário

0:58

é que eles são ditongos já existentes,

which are two vowel sounds together,

1:02

que são dois sons de vogais juntos,

Vocabulário

diphthongs: duas qualidades vocálicas em uma sílaba

Um ditongo (diphthong) é um som vocálico que se move, ou desliza, de uma qualidade vocálica para outra dentro de uma única sílaba. Na frase, diphthongs está no plural, e “two vowel sounds together” apresenta uma definição simples do termo. Ele descreve sons, não a grafia: o prefixo di- indica duas qualidades vocálicas, não duas letras vogais escritas. Aqui, o ditongo é a unidade inicial à qual se pode acrescentar um schwa para formar o tritongo mencionado.

Prática

Qual descrição define corretamente um diphthong?

  1. Uma grafia que contém exatamente duas letras vogais
  2. Um deslizamento vocálico que envolve duas qualidades vocálicas em uma sílaba
  3. Uma sílaba formada por dois sons consonantais
Ver resposta

Um deslizamento vocálico que envolve duas qualidades vocálicas em uma sílaba

with a schwa sound added after. Vocabulário

1:04

com um som de schwa adicionado depois.

Gramática

What you will notice about X is that Y: da observação à conclusão

Toda a oração What you will notice about triphthongs funciona como sujeito da frase. Ela significa aproximadamente «aquilo que você notará sobre os tritongos» e, portanto, não é uma pergunta. O verbo is liga esse convite à observação à oração iniciada por that, que apresenta a conclusão principal. O padrão reutilizável What you will notice about X is that Y primeiro direciona a atenção para um tema e depois declara o padrão que deve ser percebido.

Prática

Complete a estrutura de observação exatamente como foi ensinada: ____ this map ____ the rivers all lead to the coast.

Ver resposta

What you will notice about · is that

The schwa sound is pronounced as uh. Frases

1:07

O som de schwa é pronunciado como uh.

Vocabulário

schwa sound: a vogal central relaxada /ə/

Um schwa sound é a vogal central /ə/, curta e relaxada. É muito comum em sílabas átonas, e diferentes letras vogais podem representá-la. Aqui, schwa sound dá nome ao som extra colocado depois do ditongo. O “uh” usado pelo falante é uma aproximação simples; schwa é um termo para um som, não o nome de uma letra nem uma grafia obrigatória.

Prática

Qual descrição corresponde melhor a um schwa sound?

  1. Uma vogal central curta e relaxada, geralmente escrita /ə/
  2. Uma vogal longa que obrigatoriamente recebe a tonicidade
  3. O nome da letra escrita a
Ver resposta

Uma vogal central curta e relaxada, geralmente escrita /ə/

Frases

is pronounced as uh: explicar como algo soa

O padrão X is pronounced as Y está na voz passiva: X é a palavra, letra, nome ou som explicado, e Y indica como ele é dito. Aqui, as introduz a pronúncia “uh”, não uma identidade nem uma finalidade. A versão ativa é We pronounce X as Y. A versão passiva coloca X primeiro porque a pronúncia de X é o tema.

Prática

Complete o padrão passivo usado para indicar a pronúncia: In British English, the letter Z ____ as "zed".

Ver resposta

is pronounced

So, if we take, for example, Discurso

1:10

Então, se pegarmos, por exemplo,

the diphthong "ai" and we add "uh" we get /aɪə/.

1:12

o ditongo "ai" e adicionarmos "uh" obtemos /aɪə/.

Discurso

if we take A and add B, we get C: mostrar etapas e resultado

O esquema if we take A and add B, we get C organiza uma explicação em um elemento inicial, um elemento acrescentado e o resultado final. Nesse esquema, take significa “selecionar para o exemplo”, e get significa “chegar ao resultado”, não pegar nem receber algo fisicamente. For example indica que a combinação é apenas uma demonstração. A expressão pode aparecer dentro da oração com if, como em if we take, for example, A, sem alterar a lógica das três etapas.

Prática

Use o esquema if we take A and add B, we get C para completar a frase: ____ ten ____ five, ____ fifteen.

Ver resposta

If we take · and add · we get

/aɪə/

1:17

/aɪə/

So, let's look at this triphthong /aɪə/ Frases

1:18

Então, vamos olhar para este tritongo /aɪə/

in more detail and practice it together.

1:20

com mais detalhes e praticar juntos.

Frases

let's look at ... in more detail: passar para uma explicação mais detalhada

Let's look at + tópico + in more detail é uma transição que convida os ouvintes a examinar um tópico mais de perto. Aqui, look at significa estudar, discutir ou analisar, não apenas olhar fisicamente para algo. In more detail indica que quem fala está passando de uma introdução geral para uma explicação mais completa. O tópico fica entre look at e in more detail.

Prática

Complete a transição com a expressão-alvo que significa prestar mais atenção aos detalhes: Let's look at this chart ____.

Ver resposta

in more detail

I'd like you to watch and listen very carefully Intenção

1:23

Eu gostaria que você assistisse e ouvisse com muita atenção

and then repeat.

1:26

e depois repetisse.

Intenção

I'd like you to ...: dar uma instrução educada e clara

I'd like you to + verbo na forma base é uma maneira educada de pedir ou instruir alguém a fazer algo. Aqui, I'd significa I would. A estrutura completa expressa uma ação esperada da outra pessoa, por isso like não indica simplesmente gostar de algo. As ações seguem uma ordem: primeiro observar e escutar com muita atenção e depois repetir. And then marca o próximo passo.

Prática

Complete a instrução com a abertura educada que é o alvo: ____ open your book and read the first paragraph.

Ver resposta

I'd like you to

inquire

1:27

inquire

inquire

1:30

inquire

science

1:31

science

science

1:34

science

require

1:35

require

require

1:38

require

iron

1:39

iron

iron

1:41

iron

diet

1:42

diet

diet

1:44

diet

Now, listen and repeat these sentences. Frases

1:45

Agora, ouça e repita estas frases.

Frases

listen and repeat these sentences: uma instrução para ouvir e repetir

Listen and repeat é uma instrução comum em sala de aula: primeiro, ouve-se um modelo; depois, dizem-se as mesmas palavras em voz alta. Aqui, these sentences é o objeto de repeat. Essa parte indica exatamente o que deve ser dito novamente.

Prática

Qual instrução diz para ouvir um modelo e depois repetir em voz alta as mesmas frases?

  1. Listen and number these sentences.
  2. Listen and repeat these sentences.
  3. Read and copy these sentences.
Ver resposta

Listen and repeat these sentences.

I'd like to inquire about the job. Vocabulário

1:48

Eu gostaria de me informar sobre o emprego.

Vocabulário

inquire about the job: uma consulta formal com about

Inquire about the job significa pedir informações sobre a vaga. Inquire é mais formal do que ask, por isso combina com uma consulta profissional e educada. O padrão é inquire about + assunto. About introduz aquilo sobre o qual se deseja obter informações.

Prática

Complete a consulta formal com a preposição usada antes do assunto: I am writing to inquire ____ the course fees.

Ver resposta

about

I enjoy my science lessons.

1:52

Eu gosto das minhas aulas de ciências.

I require additional support. Frases

1:56

Eu preciso de apoio adicional.

Frases

require additional support: uma forma formal de dizer que é preciso mais ajuda

Em I require additional support, require significa need, mas tem um tom mais formal. Additional support significa ajuda ou recursos extras além do que já está disponível. Support é uma palavra ampla: pode indicar ajuda com aprendizagem, tecnologia, dinheiro, pessoal extra ou outra necessidade. O contexto mostra que tipo de apoio está sendo mencionado.

Prática

Qual frase é mais adequada para dizer formalmente que você precisa de ajuda adicional?

  1. I need a bit of help.
  2. Give me a hand.
  3. I require additional support.
Ver resposta

I require additional support.

I need to iron my shirt.

1:59

Eu preciso passar minha camisa.

I'm on a diet. Frases

2:03

Eu estou de dieta.

Frases

be on a diet: a expressão fixa para seguir uma alimentação controlada

Em I'm on a diet, be on a diet é a expressão fixa para dizer que alguém segue um plano alimentar controlado. Aqui, on é a preposição que indica que a pessoa está seguindo esse plano. Diet se refere aqui a uma forma de alimentação escolhida ou recomendada por certo período. O contexto indica o motivo.

Prática

Complete a expressão fixa be on a diet com a preposição que falta: Maya is ____ a diet for medical reasons.

Ver resposta

on

Now, let's look at the triphthong /aʊə/

2:06

Agora, vamos olhar para o tritongo /aʊə/

This is a combination of /aʊ/ and /ə/ Frases

2:08

Esta é uma combinação de /aʊ/ e /ə/

Frases

a combination of A and B: identificar dois componentes

O padrão be a combination of A and B significa que algo é formado por duas partes, características ou ideias. Nesta frase, explica-se que o som é formado por /aʊ/ e /ə/. Combination também pode descrever elementos abstratos, como sons, métodos ou qualidades, e não apenas ingredientes físicos. Substitua A e B pelos dois componentes que deseja identificar.

Prática

Complete o padrão que significa “formado pelas duas partes”: The game is ____ a puzzle and a race.

Ver resposta

a combination of

/aʊə/ as in power, Frases

2:12

/aʊə/ como em power,

Frases

as in power: apresentar uma palavra de exemplo

A fórmula as in + palavra aponta para um exemplo conhecido que contém o som, a letra, a grafia ou o uso em discussão. Aqui, power é a palavra de exemplo para /aʊə/. Portanto, as in power significa “como se ouve na palavra power”, e não a ideia literal de estar dentro de power. Essa fórmula curta é comum no ensino de pronúncia, em dicionários e em esclarecimentos de ortografia.

Prática

Complete a fórmula comum para dar um exemplo ao telefone: That's P ____ panda.

Ver resposta

as in

flower,

2:16

flower,

hour,

2:18

hour,

coward,

2:20

coward,

tower.

2:22

tower.

They have immense power. Frases

2:24

Eles têm um poder imenso.

Frases

have immense power: ter uma força ou influência enorme

Have immense power significa “possuir uma força, capacidade, autoridade ou influência extremamente grande”. Nesta frase, power não significa automaticamente eletricidade; o contexto indica de que tipo de poder se trata. A combinação natural é immense power. Immense dá bastante ênfase e aqui soa mais natural do que very big power.

Prática

Qual frase diz de forma natural que uma organização tem uma influência extremamente forte?

  1. The club can make immense power in the community.
  2. The club can have very big power in the community.
  3. The club can have immense power in the community.
Ver resposta

The club can have immense power in the community.

Add flour to the mixture. Frases

2:27

Adicione farinha à mistura.

Frases

Add X to Y: adicionar X a Y

Add X to Y indica que se deve colocar ou incluir X em Y. X é aquilo que está sendo adicionado, e Y é o lugar, grupo ou mistura que o recebe. Em Add flour to the mixture, flour é X e the mixture é Y. A preposição to marca o destino e, por isso, não deve ser omitida.

Prática

Complete a instrução. Use a palavra que mostra para onde o açúcar vai: Add two spoonfuls of sugar ____ the bowl.

Ver resposta

to

The show starts in an hour. Gramática

2:31

O show começa em uma hora.

Gramática

in an hour: daqui a uma hora

A estrutura in + um período de tempo pode indicar quanto falta, a partir de agora, para um evento futuro acontecer. Aqui, starts in an hour significa que o espetáculo começará uma hora depois do momento atual. A expressão, por si só, não estabelece um prazo dentro do qual o evento pode acontecer mais cedo. Para esse sentido, usa-se within an hour.

Prática

Qual frase diz que o espetáculo começará daqui a uma hora?

  1. The show starts in an hour.
  2. The show starts within an hour.
  3. The show starts after an hour of rehearsal.
Ver resposta

The show starts in an hour.

He's a coward.

2:34

Ele é um covarde.

There's a tower at the top of the hill. Frases

2:36

Há uma torre no topo da colina.

Frases

at the top of the hill: no ponto mais alto da colina

At the top of the hill é uma expressão de lugar. Ela indica que a torre fica na parte mais alta da colina, e at apresenta o topo como a localização da torre. No padrão at the top of + substantivo, a parte com of nomeia o lugar ou objeto que tem esse topo. Esse padrão permite formar muitas expressões claras de localização.

Prática

Qual frase localiza de maneira neutra um mirante na parte mais alta da colina?

  1. The lookout is at the top of the hill.
  2. The lookout is at the top from the hill.
  3. The lookout is at top of the hill.
Ver resposta

The lookout is at the top of the hill.

Now, let's look at /eɪə/.

2:41

Agora, vamos olhar para /eɪə/.

This is a combination of /eɪ/ and /ə/

2:43

Esta é uma combinação de /eɪ/ e /ə/

/eɪə/ as in player,

2:46

/eɪə/ como em player,

surveyor,

2:50

surveyor,

betrayal,

2:52

betrayal,

layer,

2:54

layer,

conveyor.

2:56

conveyor.

The team needed another player.

2:58

A equipe precisava de outro jogador.

The surveyor wrote a report. Vocabulário

3:02

O topógrafo escreveu um relatório.

Vocabulário

surveyor wrote a report: a função profissional de um surveyor

Nesta frase, surveyor indica um profissional treinado que mede ou avalia terrenos, edifícios ou obras de construção. Um relatório é um resultado profissional natural dessa inspeção ou medição. Aqui, surveyor não significa simplesmente qualquer pessoa envolvida em uma pesquisa. No contexto de um questionário, a pessoa pode ser chamada de interviewer ou survey researcher.

Prática

Na frase “The surveyor wrote a report,” quem provavelmente é o surveyor?

  1. Um profissional que mede ou avalia terrenos, edifícios ou obras de construção
  2. Uma pessoa que responde às perguntas de um questionário
  3. Uma pessoa que escreve colunas de opinião para jornais
Ver resposta

Um profissional que mede ou avalia terrenos, edifícios ou obras de construção

Her betrayal was a shock. Frases

3:05

A traição dela foi um choque.

Frases

betrayal was a shock: um substantivo de evento como sujeito

Her betrayal transforma o ato de trair alguém em um sintagma nominal e faz desse evento o sujeito. Was a shock indica que o evento causou grande surpresa, muitas vezes acompanhada de mágoa ou angústia. O padrão reutilizável é “sintagma nominal de evento + be + substantivo de reação”: The decision was a surprise; His apology was a relief. Ele apresenta primeiro o evento e depois nomeia a reação.

Prática

Complete o padrão com o evento como sujeito, usando shock como substantivo contável: The sudden closure ____ to everyone.

Ver resposta

was a shock

The cake had a thick layer of chocolate. Frases

3:08

O bolo tinha uma camada grossa de chocolate.

Frases

a thick layer of chocolate: espessura e material de uma camada

Em a thick layer of chocolate, thick indica que a cobertura é grossa, layer significa uma camada de material espalhada sobre uma superfície, e of chocolate identifica o material. Juntas, as palavras descrevem uma cobertura grossa de chocolate sobre o bolo. Você pode usar a/an + adjective + layer of + material para descrever muitas coberturas. Layer nos faz imaginar uma camada que cobre algo, não um pedaço separado nem uma parte genérica.

Prática

Complete a frase com o padrão a + adjective + layer of + material: The wall had ____. Use thin e paint.

Ver resposta

a thin layer of paint

The factory uses a conveyor to move the products around. Vocabulário

3:13

A fábrica usa uma esteira para mover os produtos.

Vocabulário

conveyor to move the products around: equipamento e finalidade

Aqui, conveyor significa uma máquina ou um sistema que transporta itens por um trajeto definido, muitas vezes usando uma esteira em movimento. Nesta frase sobre uma fábrica, trata-se de um equipamento, não de uma pessoa. A expressão to move the products around explica por que a fábrica usa esse equipamento. Aqui, move the products around significa levar os produtos entre diferentes locais da fábrica, não movimentá-los ao acaso.

Prática

Na frase The warehouse uses a conveyor to move boxes, o que é um conveyor?

  1. Um trabalhador que carrega itens com as mãos
  2. Uma caixa usada para embalar produtos
  3. Uma máquina ou um sistema que transporta itens
Ver resposta

Uma máquina ou um sistema que transporta itens

Now, our fourth triphthong is /əʊə/

3:18

Agora, nosso quarto tritongo é /əʊə/

/əʊə/ with /əʊ/ and /ə/

3:22

/əʊə/ com /əʊ/ e /ə/

Now, this is typically received pronunciation, Cultura

3:26

Agora, esta é tipicamente a Pronúncia Recebida (Received Pronunciation),

Cultura

Received Pronunciation: um termo para um sotaque britânico

Received Pronunciation, frequentemente abreviada como RP, é o nome de um modelo de sotaque do inglês britânico tradicionalmente considerado padrão ou de prestígio. Nesse termo, received não significa “obtido” nem “ouvido”; as duas palavras funcionam juntas como um nome próprio. Na comparação seguinte, modern Received Pronunciation indica uma forma mais recente dentro da tradição da RP, enquanto Received Pronunciation sem modern se refere ao modelo mais tradicional. A RP é uma categoria de sotaque, não a maneira como todos os britânicos falam.

Prática

Em uma aula sobre sotaques, a que Received Pronunciation se refere?

  1. Um modelo de sotaque do inglês britânico tradicionalmente considerado padrão
  2. A maneira como todas as pessoas da Grã-Bretanha falam
  3. Uma pronúncia que um ouvinte recebeu com sucesso
Ver resposta

Um modelo de sotaque do inglês britânico tradicionalmente considerado padrão

but what I'm going to show you is modern received pronunciation,

3:29

mas o que eu vou te mostrar é a Pronúncia Recebida moderna,

and that's because more people tend to use the modern received pronunciation Gramática

3:32

e isso é porque mais pessoas tendem a usar a Pronúncia Recebida moderna

as opposed to the received pronunciation. Frases

3:37

em oposição à Pronúncia Recebida tradicional.

Gramática

more people tend to use: descrever uma tendência geral

Em more people tend to use, tend to + verbo na forma base descreve um padrão geral: essas pessoas costumam usar algo, mas pode haver exceções. Isso torna a afirmação mais cautelosa do que more people use. More people estabelece uma comparação: o número é maior do que em outro grupo, período ou opção. A expressão, por si só, não significa most people. Aqui, tend to descreve um comportamento observado, não um plano ou uma intenção.

Prática

Complete a frase com a estrutura-alvo tend to + verbo na forma base: On rainy days, people ____ stay indoors.

Ver resposta

tend to

Frases

as opposed to: marcar um contraste explícito

Em “A as opposed to B”, a expressão apresenta B como a alternativa que contrasta com A. Aqui, modern received pronunciation é apresentada como a opção que as pessoas tendem a usar, em vez de received pronunciation. Nessa estrutura, opposed não expressa uma discussão nem uma oposição forte. A expressão inteira funciona como marcador de contraste, com sentido próximo de rather than ou in contrast with.

Prática

Complete a frase com a expressão de três palavras desta lição que marca um contraste explícito: The article examines local effects ____ global trends.

Ver resposta

as opposed to

So only a little difference.

3:40

Então há apenas uma pequena diferença.

/oʊə/

3:42

/oʊə/

/oʊə/

3:43

/oʊə/

So, the difference here,

3:44

Então, a diferença aqui,

/əʊə/

3:45

/əʊə/

/oʊə/

3:47

/oʊə/

For example, in the word lower,

3:48

Por exemplo, na palavra lower,

narrower,

3:51

narrower,

widower,

3:54

widower,

follower,

3:56

follower,

slower.

3:58

slower.

Listen and repeat.

4:00

Ouça e repita.

Can you lower the picture? Vocabulário

4:01

Você pode baixar o quadro?

Vocabulário

lower the picture: lower como verbo

Aqui, lower é um verbo que significa “mover algo para uma posição mais baixa”. É transitivo: em lower the picture, the picture é o objeto que está sendo movido, então o falante pede que sua posição seja ajustada para baixo.

Prática

Qual frase usa lower como verbo com o sentido de “mover algo para baixo”?

  1. Could you lower the microphone a little?
  2. The microphone is low enough already.
  3. The lower microphone belongs to the singer.
Ver resposta

Could you lower the microphone a little?

This street is narrower than that one. Gramática

4:05

Esta rua é mais estreita do que aquela.

Gramática

is narrower than that one: comparativo em -er e substituição com one

A estrutura be + adjetivo comparativo + than compara duas coisas. Aqui, is narrower than indica que a primeira rua tem menos largura que a segunda. Narrow passa a narrower, e than introduz o segundo elemento da comparação. That one significa “aquela rua”. One substitui um substantivo contável singular do mesmo tipo que já está claro pelo contexto, evitando repetir street.

Prática

Complete a frase com o comparativo padrão em -er de narrow: This lane is ____ that one.

Ver resposta

narrower than

He's a widower.

4:09

Ele é viúvo.

I have a new follower on Instagram. Cultura

4:11

Eu tenho um novo seguidor no Instagram.

Cultura

follower on Instagram: uma relação entre contas online

Nas redes sociais, um follower é uma pessoa ou conta que segue outra conta e pode ver suas atualizações. Aqui, a new follower é alguém que acabou de começar a seguir a conta de quem fala. On Instagram indica a plataforma em que essa relação existe. Essa referência à plataforma mostra que follower não significa uma pessoa andando fisicamente atrás de alguém.

Prática

Na frase "The museum has a new follower on Instagram," o que follower significa?

  1. Uma pessoa andando atrás de alguém do museu
  2. Uma pessoa que segue a conta do museu no Instagram
  3. Um guia do museu
Ver resposta

Uma pessoa que segue a conta do museu no Instagram

My computer gets slower every year. Gramática

4:15

Meu computador fica mais lento a cada ano.

Gramática

gets slower every year: get + comparativo para expressar mudança

Em gets slower, get significa “ficar” ou “tornar-se”, e slower é o comparativo de slow. O padrão get + comparativo indica que algo muda em determinada direção. Como My computer é um sujeito singular, no presente simples get recebe -s e se torna gets. Every year indica que a mudança acontece com o passar dos anos: o computador perde velocidade ano após ano. Esse padrão pode descrever uma tendência gradual, não apenas uma mudança repentina.

Prática

Use as formas corretas de get e slow para completar a frase no presente simples: My phone ____ every month.

Ver resposta

gets slower

And your final triphthong today is /ɔɪə/

4:19

E seu último tritongo hoje é /ɔɪə/

This is a combination of /ɔɪ/ and /ə/

4:23

Esta é uma combinação de /ɔɪ/ e /ə/

/ɔɪə/ as in lawyer,

4:27

/ɔɪə/ como em lawyer,

loyal,

4:30

loyal,

royal,

4:32

royal,

joyous,

4:34

joyous,

employer.

4:37

employer.

She's a lawyer.

4:39

Ela é advogada.

My dog is loyal.

4:41

Meu cachorro é leal.

I'm going to visit the Royal Palace. Cultura

4:44

Eu vou visitar o Palácio Real.

Cultura

Royal Palace: royal como parte do nome de um lugar

Royal significa relacionado a um rei, uma rainha, um monarca ou uma família real. Em Royal Palace, a palavra identifica um palácio com essa ligação; não significa apenas caro ou luxuoso. As letras maiúsculas mostram que Royal Palace é usado aqui como o nome ou título oficial de um lugar específico. Na frase, é o lugar que a pessoa pretende visitar.

Prática

Na expressão the Royal Palace, o que Royal com inicial maiúscula indica principalmente?

  1. Faz parte do nome de um lugar e relaciona o palácio a um monarca ou uma família real.
  2. Indica que o palácio pertence a qualquer família comum.
  3. Apenas indica que o palácio é caro e luxuoso.
Ver resposta

Faz parte do nome de um lugar e relaciona o palácio a um monarca ou uma família real.

It was a joyous celebration. Vocabulário

4:48

Foi uma celebração alegre.

Vocabulário

a joyous celebration: uma celebração cheia de alegria

Em a joyous celebration, joyous significa “cheia de alegria”. A palavra descreve o clima alegre de toda a celebração, não apenas o sentimento de uma pessoa. Joyous é mais formal e literário do que happy. Costuma acompanhar substantivos ligados a eventos especiais, como celebration e occasion.

Prática

Qual expressão é a descrição formal mais natural de um evento cheio de alegria?

  1. a joyous celebration
  2. a happy celebration
  3. a joyous person
Ver resposta

a joyous celebration

My employer is looking to hire more staff Frases

4:51

Meu empregador está procurando contratar mais funcionários

Frases

is looking to hire more staff: planeja contratar mais funcionários

Em is looking to hire, be looking to + verbo na forma base significa estar considerando, planejando ou tentando fazer algo. Não significa olhar fisicamente para alguma coisa. A expressão mostra uma intenção ativa, mas não garante que a contratação acontecerá. Hire more staff significa contratar mais funcionários. Staff se refere aos funcionários como um grupo, e employer é a pessoa ou organização que faz a contratação.

Prática

Complete a frase com a expressão be looking to que significa “está planejando ou procurando contratar”: The clinic ____ two more nurses.

Ver resposta

is looking to hire

or more staff.

4:55

ou mais funcionários.

And that's it for your lesson on triphthongs today. Discurso

4:58

E isso é tudo para sua lição sobre tritongos de hoje.

Discurso

that's it for your lesson on triphthongs como sinal de encerramento

That's it for + sintagma nominal anuncia que a atividade ou o assunto mencionado terminou. Aqui, it resume a aula inteira, em vez de apontar para um objeto. A parte for your lesson on triphthongs identifica qual seção está terminando. A expressão ajuda a encerrar uma parte com clareza antes de se despedir ou seguir para outro assunto.

Prática

Complete a frase com a expressão de encerramento That's it for: We have finished all the activities. ____ today's lesson.

Ver resposta

That's it for

I hope you have enjoyed it and learned something new. Intenção

5:01

Espero que você tenha gostado e aprendido algo novo.

Intenção

Um encerramento cordial com I hope you have enjoyed it and learned something new

I hope you have enjoyed it and learned something new é uma frase cordial de encerramento. Ela expressa o desejo do falante de que o público tenha tido uma boa experiência e adquirido conhecimento, mas não afirma que isso aconteceu com certeza. Enjoyed e learned são dois particípios passados coordenados que compartilham have. O presente perfeito olha, a partir do momento atual, para a experiência que acabou de terminar, e it se refere à aula ou ao vídeo.

Prática

Qual frase funciona melhor no fim de uma aula on-line para expressar um desejo sobre a experiência que o público acabou de concluir?

  1. I hope you are ready to begin the class and learn something useful.
  2. I hope you have enjoyed the class and learned something useful.
  3. You enjoyed the class and learned everything.
Ver resposta

I hope you have enjoyed the class and learned something useful.

Remember to download your free PDF of today's lesson notes. Intenção

5:04

Lembre-se de baixar seu PDF gratuito com as notas da lição de hoje.

Intenção

Remember to download...: lembrar uma próxima ação

Remember to + verbo na forma base diz a alguém para não esquecer uma ação que ainda precisa realizar. Aqui, Remember to download incentiva o ouvinte a baixar o PDF das notas da aula como próximo passo. É um lembrete, não uma prova de que o ouvinte já tenha esquecido. O imperativo fala diretamente com o ouvinte e direciona a atenção para a próxima ação.

Prática

Complete o lembrete com a expressão de duas palavras ensinada aqui: ____ bring your library book tomorrow.

Ver resposta

Remember to

It includes extra activities to help you improve your English pronunciation Gramática

5:08

Ele inclui atividades extras para ajudar a melhorar sua pronúncia em inglês

and to help you remember what you've learned in this lesson.

5:13

e para ajudá-lo a lembrar o que você aprendeu nesta lição.

Gramática

includes... to help... and to help...: duas finalidades paralelas

Nesta frase, It se refere ao PDF gratuito. includes extra activities informa o que o PDF contém, e as expressões seguintes com to help explicam por que essas atividades foram incluídas. As duas expressões no infinitivo são paralelas: to help you improve... e to help you remember.... Repetir to help facilita a compreensão dos dois propósitos mais longos e mostra que ambos descrevem extra activities.

Prática

Complete a descrição com a expressão paralela repetida ensinada aqui: The guide includes short quizzes ____ you review new words and ____ you check your progress.

Ver resposta

to help · to help

Remember to give this video a like if you have enjoyed it Frases

5:17

Lembre-se de dar um like neste vídeo se você gostou

Frases

give this video a like: dar uma curtida em uma plataforma

Nesta chamada à ação de uma plataforma, give this video a like significa “pressionar o botão de curtir deste vídeo”. A estrutura é give + online content + a like. Aqui, like é um substantivo contável que indica uma reação positiva, e não o verbo com o sentido de “gostar”. A frase pede uma ação simples na plataforma.

Prática

Em “Give this photo a like”, o que significa “a like”?

  1. Um objeto entregue fisicamente à foto
  2. A sensação de gostar da foto
  3. Um toque no botão de curtir
Ver resposta

Um toque no botão de curtir

and subscribe if you haven't yet. Intenção

5:20

e se inscreva se ainda não se inscreveu.

Intenção

and subscribe if you haven't: pedido condicional e elipse

And liga esta chamada à ação à anterior, enquanto subscribe está no imperativo. If you haven't limita o pedido às pessoas que ainda não se inscreveram. A forma completa é if you haven't subscribed. Como subscribe acabou de ser dito, o inglês pode omitir subscribed; isso é uma elipse. A condição deixa o pedido menos insistente porque se dirige apenas a quem ainda precisa agir.

Prática

Complete a frase com a forma reduzida que omite subscribed: Subscribe if you ____.

Ver resposta

haven't

I'll see you in the next lesson. Frases

5:22

Vejo você na próxima lição.

Frases

Nos vemos na próxima aula.

“I'll see you in the next lesson” é um encerramento amigável usado no fim de uma aula de um curso que vai continuar. A frase se despede por enquanto e também aponta para a próxima aula. Aqui, “see you” não exige um encontro presencial. Um professor ou apresentador também pode dizer isso ao público de uma aula on-line com o sentido de “vamos nos encontrar novamente na próxima aula”.

Prática

Qual frase encerra naturalmente uma aula de um curso que vai continuar?

  1. I'll see you inside the next lesson.
  2. I'll look you in the next lesson.
  3. I'll see you in the next lesson.
Ver resposta

I'll see you in the next lesson.

Bye-bye.

5:24

Tchau.

Oh, a little kiss.

5:25

Oh, um beijinho.

Nearly forgot. Intenção

5:26

Quase esqueci.

Intenção

Quase esqueci.

“Nearly forgot.” é um fragmento informal da fala. A forma completa subentendida é “I nearly forgot.”. A pessoa usa essa frase quando algo volta de repente à mente e então acrescenta rapidamente o detalhe ou a ação que havia faltado. “Nearly” indica que ela quase esqueceu, mas isso não chegou a acontecer: ela se lembrou a tempo.

Prática

Qual frase completa expressa o sentido subentendido de “Nearly forgot.”?

  1. I never forgot.
  2. I nearly forgot.
  3. Please forget it.
Ver resposta

I nearly forgot.

Bye-bye.

5:28

Tchau.