O que é decrescimento? ⏲️ 6 Minute English: material de estudo de inglês
BBC Learning English
Visão geral do vídeo: O episódio examina o decrescimento como possível resposta à crise climática: reduzir o uso de recursos e formas de produção consideradas prejudiciais, em vez de reduzir tudo. Também apresenta críticas sobre possíveis limites à inovação, ao investimento e à viabilidade da mudança social. Principais pontos de inglês: 1. I should be doing a lot more. — Gramática e padrões de frase: Aprenda como should be doing indica que uma ação deveria estar acontecendo de forma contínua no presente, mas não está sendo realizada o suficiente. Em comparação com should do more, a estrutura enfatiza mais a insatisfação com o comportamento atual, sendo útil para uma autorreflexão sincera ou para dar conselhos cuidadosos sobre hábitos e responsabilidades. 2. degrowth is not saying that we need to reduce everything. — Discurso, narrativa e retórica: Identifique not saying that... como uma estrutura para delimitar uma afirmação e corrigir uma interpretação ampla demais. Em explicações ou debates, ela ajuda a distinguir a redução seletiva de produções prejudiciais proposta pelo decrescimento da ideia equivocada de que todos os setores da economia precisam encolher. 3. we're going to have to get a move on. — Expressões idiomáticas e figuradas: Entenda get a move on como uma maneira informal de dizer que é preciso se apressar ou avançar mais depressa. A expressão não pede literalmente que alguém comece a se movimentar; ela sinaliza pressão de tempo e ajuda você a reagir com naturalidade quando uma conversa, tarefa ou programa precisa prosseguir rapidamente.
Nesta lição
do you do things that you think are good for the planet? Frases
0:23fazes coisas que achas que são boas para o planeta?
I'm wondering, como abertura educada para uma pergunta
Aqui, I'm wondering, não significa principalmente que a pessoa esteja confusa. É uma introdução suave que dá ao interlocutor um momento antes da pergunta direta. Essa abertura apresenta o que vem depois como algo que a pessoa gostaria de saber. Ela suaviza a força da pergunta sem alterar seu conteúdo básico.
Prática
No exemplo, qual é a principal função da expressão inicial I'm wondering,?
- Introduz educadamente a pergunta que vem em seguida.
- Diz que a pessoa esqueceu o assunto.
- Mostra que a pessoa se recusa a responder.
Ver resposta
Introduz educadamente a pergunta que vem em seguida.
good for the planet: benéfico para o meio ambiente
Nesta pergunta sobre o meio ambiente, good for the planet significa benéfico para a Terra e seu ambiente. The planet refere-se de forma ampla aos ecossistemas e ao clima da Terra, não a um planeta astronômico não especificado. A estrutura reutilizável é be good for + a pessoa ou coisa beneficiada. Aqui, for indica quem ou o que recebe o efeito positivo.
Prática
Qual frase diz de forma natural que esse hábito beneficia o meio ambiente da Terra?
- This habit is good to the planet.
- This habit is good with the planet.
- This habit is good for the planet.
Ver resposta
This habit is good for the planet.
I don't think I do enough: uma autoavaliação reflexiva
Nesta frase, I don't think... apresenta a ideia negativa como uma avaliação pessoal de quem fala. A pessoa não diz que não fez nada; reconhece que fez algo, mas acha que o esforço ou a quantidade ainda não são suficientes. Em do enough, do substitui a ação relevante já entendida pelo contexto, e enough indica se a ação como um todo atinge a quantidade ou o grau necessários. O padrão pode ser reutilizado como I don't think + sujeito + verbo + enough.
Prática
Qual frase expressa naturalmente que a pessoa faz algum esforço, mas acredita que ele não é suficiente?
- I think I do enough.
- I don't do anything.
- I don't think I do enough.
Ver resposta
I don't think I do enough.
So, maybe I cycle more than I drive Gramática
0:30Então, talvez ande mais de bicicleta do que conduza
cycle more than I drive: comparar dois hábitos
Nesta afirmação sobre hábitos, cycle more than I drive compara a frequência de duas formas de deslocamento. Significa que a pessoa anda de bicicleta com mais frequência do que dirige; more than não compara a velocidade. A estrutura reutilizável é sujeito + verbo A + more than + sujeito + verbo B. Drive pode ser usado sozinho com o sentido de deslocar-se de carro, portanto não precisa de objeto aqui.
Prática
Nesta afirmação sobre hábitos, o que significa I cycle more than I drive?
- Uso a bicicleta com mais frequência do que me desloco de carro.
- Ando de bicicleta e dirijo com a mesma frequência.
- Desloco-me mais rápido de bicicleta do que de carro.
Ver resposta
Uso a bicicleta com mais frequência do que me desloco de carro.
I should be doing a lot more: avaliar uma situação atual em andamento
Should be doing usa should + be + uma forma em -ing para avaliar o que deveria estar acontecendo agora ou durante o período atual. Aqui, a pessoa que fala considera que seu nível contínuo de ação está abaixo do ideal. A lot intensifica more. Não é uma forma de futuro, mas uma autoavaliação do presente, muitas vezes com arrependimento ou insatisfação.
Prática
Qual frase diz com mais clareza que o esforço contínuo da pessoa agora está abaixo do que deveria estar?
- I should be doing a lot more these days.
- I did a lot more last year.
- I should do more on the next project.
Ver resposta
I should be doing a lot more these days.
to deal with climate change: expressar finalidade e enfrentar um problema
Deal with significa tomar medidas para administrar ou enfrentar um problema. Em deal with climate change, deal não se refere a comprar, vender ou fazer um acordo. A expressão com infinitivo e to vem antes da oração que explica para indicar finalidade: equivale a in order to deal with climate change e estabelece o objetivo do que vem depois.
Prática
Na frase "Governments need a shared plan to deal with climate change," o que significa to deal with climate change?
- tomar medidas para enfrentar as mudanças climáticas
- fazer um acordo comercial com o clima
- descrever uma mudança no tempo de hoje
Ver resposta
tomar medidas para enfrentar as mudanças climáticas
can't just rely on individuals: uma única fonte não basta
Rely on significa depender de alguém ou de algo para obter apoio. A preposição on faz parte da expressão: rely on individuals. Em can't just rely on individuals, just significa apenas e limita o que é considerado suficiente. A ideia não é que as ações individuais sejam inúteis, mas que elas, sozinhas, não bastam; também são necessárias ações em outros níveis. Aqui, individuals se refere a pessoas comuns consideradas separadamente, em contraste com instituições ou sistemas.
Prática
Complete a frase com rely e a preposição exigida: We can't just ____ one person to solve every problem.
Ver resposta
rely on
it's not up to you and me: não cabe a nós decidir ou assumir a responsabilidade
Be up to someone pode indicar quem tem o poder de decidir algo ou quem é responsável por lidar com isso. Se algo is up to you, é você quem decide ou precisa cuidar da questão. Em it's not up to you and me, a negação indica que essa decisão ou responsabilidade principal não pertence às duas pessoas mencionadas. O contexto determina se o mais importante é o poder de decisão, a responsabilidade ou ambos; aqui, a ideia é que pessoas comuns não devem carregar todo o peso.
Prática
Na frase The final decision isn't up to Lena, qual é o significado mais natural?
- Lena não é capaz de tomar decisões.
- Lena não tem autoridade nem responsabilidade sobre a decisão final.
- A decisão final está fisicamente acima de Lena.
Ver resposta
Lena não tem autoridade nem responsabilidade sobre a decisão final.
We need to actually change the way our economy works Frases
0:48Nós precisamos realmente de mudar a forma como a nossa economia funciona
change the way our economy works: mudar como um sistema funciona
Change the way our economy works significa “alterar a forma como o sistema econômico funciona”. Aqui, works significa “funciona” ou “opera”; não se refere a empregos. O padrão reutilizável é change the way + sujeito + verbo. A oração our economy works descreve a forma que está sendo alterada, por isso o inglês padrão não acrescenta how depois de the way.
Prática
Complete a frase com o padrão change the way ... works e o sujeito the website: The redesign will ____.
Ver resposta
change the way the website works
and this is an idea called degrowth Gramática
0:51e esta é uma ideia chamada decrescimento (degrowth)
an idea called degrowth: usar called para apresentar um nome
An idea called degrowth significa “uma ideia chamada degrowth”. Called liga o substantivo idea ao nome dele. É a forma reduzida de an idea that is called degrowth. Aqui, degrowth é o nome da ideia econômica que está sendo apresentada. Este called significa “chamado” ou “conhecido como”, e não “contatado por telefone”. O padrão reutilizável é a/an + substantivo + called + nome, usado com frequência para apresentar um conceito, projeto, método, lugar ou produto.
Prática
Complete a frase com a palavra que apresenta o nome do método: We use a method ____ spaced repetition.
Ver resposta
called
and we've been investigating it at What in the World
0:54e temos estado a investigar isso no What in the World
and we're going to learn a bit more about it today. Discurso
0:57e vamos aprender um pouco mais sobre isso hoje.
we're going to learn a bit more about it today: anunciar o próximo assunto
Aqui, we're going to learn a bit more about it today antecipa a próxima parte do programa. We're going to aponta para a atividade planejada que vem a seguir, enquanto it retoma um assunto que o público já conhece. A bit more faz a antecipação soar moderada e conversacional. A expressão suaviza o anúncio; não significa necessariamente que apenas uma quantidade mínima de conteúdo será abordada.
Prática
Qual é a principal função discursiva de we're going to learn a bit more about it today no programa?
- Antecipar que o assunto será explorado em seguida
- Corrigir um erro cometido anteriormente
- Anunciar que o programa terminou
Ver resposta
Antecipar que o assunto será explorado em seguida
to limit global temperature rises: limit + substantivo em reportagens climáticas
To limit global temperature rises significa manter os aumentos da temperatura média mundial dentro de um limite estabelecido. Limit é um verbo transitivo, portanto global temperature rises é o sintagma nominal que recebe a ação. Essa formulação é típica de reportagens formais sobre políticas climáticas. O infinitivo to limit informa o que os líderes prometeram fazer. Nessa expressão, rises é o substantivo plural de rise e significa aumentos ou magnitudes de aumento; não é o verbo da oração.
Prática
Qual frase usa naturalmente limit + substantivo para declarar um objetivo de política pública?
- The new policy aims that carbon emissions limit.
- The new policy aims to limit carbon emissions.
- The new policy aims to rise carbon emissions.
Ver resposta
The new policy aims to limit carbon emissions.
We'll find out the answer: passar de não saber a saber
Em We'll find out the answer, find out significa “descobrir ou ficar sabendo uma informação que ainda não é conhecida”. A frase destaca a mudança de não saber a resposta para passar a sabê-la. Como isso acontece mais tarde no programa, a frase promete que a resposta será revelada depois. De forma geral, use find out quando uma informação se torna conhecida após verificar, perguntar, observar ou esperar.
Prática
Qual frase significa que a resposta ainda não é conhecida, mas será descoberta mais tarde?
- We'll work out the answer by doing the calculation.
- We'll find out the answer after the experiment.
- We know the answer before the experiment starts.
Ver resposta
We'll find out the answer after the experiment.
traditionally governments have always wanted to grow the economy. Frases
1:37tradicionalmente os governos sempre quiseram fazer crescer a economia.
to grow the economy: causar expansão econômica
Em to grow the economy, grow é um verbo transitivo que significa “fazer a economia se expandir”. The economy é seu objeto, portanto a frase apresenta governos, políticas ou outros agentes como responsáveis pelo crescimento. Essa é uma colocação comum em discussões econômicas e de políticas públicas. Aqui grow não tem o sentido relacionado ao crescimento de plantas.
Prática
Complete a frase com a colocação econômica de três palavras estudada: Better transport links can help ____.
Ver resposta
grow the economy
More money, more jobs, more stuff: frases paralelas repetidas
A frase repete três vezes o padrão inglês more + substantivo: More money, more jobs, more stuff. Essa estrutura paralela dá o mesmo peso aos três objetivos e cria um ritmo forte e fácil de lembrar. São três grupos nominais coordenados, não três frases completas; o verbo é omitido porque a lista funciona como um resumo compacto. O padrão permite organizar informações rapidamente em um discurso, uma apresentação ou um resumo curto.
Prática
Qual opção usa com mais clareza grupos nominais paralelos e repetidos para enfatizar três objetivos relacionados?
- Time is useful because practice can build confidence.
- We have more time, we practise more, and our confidence grows.
- More time, more practice, more confidence.
Ver resposta
More time, more practice, more confidence.
But degrowth is a different way of thinking about things. Frases
1:45Mas o decrescimento é uma forma diferente de pensar sobre as coisas.
a different way of thinking about things: expressar uma perspectiva diferente
A different way of thinking about things significa uma perspectiva ou abordagem diferente. Aqui, things refere-se de modo geral aos assuntos em discussão, e não especificamente a objetos físicos. O padrão reutilizável é a way of thinking about + tópico. Depois de of, thinking fica na forma em -ing, e about introduz o assunto que está sendo considerado.
Prática
Complete a frase com a expressão exata de quatro palavras ensinada nesta nota: The course offers a new ____ climate risk.
Ver resposta
way of thinking about
we need to stop our economies from growing. Gramática
1:53precisamos de parar de fazer as nossas economias crescer.
to tackle the climate crisis: agir diante de um problema difícil
Em to tackle the climate crisis, tackle significa fazer um esforço decidido para lidar com um problema difícil. O foco está em agir, e não em afirmar que a crise já foi resolvida; aqui é o sentido de enfrentar um problema, não o sentido esportivo de derrubar um adversário. A expressão no infinitivo to tackle the climate crisis indica o objetivo da ação que vem depois: interromper o crescimento econômico é apresentado como uma forma de enfrentar a crise.
Prática
Nesta frase, o que significa to tackle the climate crisis?
- derrubar um adversário em uma jogada esportiva durante um evento climático
- garantir que a crise climática seja completamente resolvida
- tomar medidas ativas para enfrentar a crise climática
Ver resposta
tomar medidas ativas para enfrentar a crise climática
stop our economies from growing: stop + objeto + from + -ing
stop our economies from growing usa a estrutura stop + objeto + from + -ing. O objeto our economies é o elemento afetado, e growing nomeia o processo que está sendo impedido ou interrompido. Como from é uma preposição aqui, o verbo seguinte assume a forma em -ing: growing, e não grow. A estrutura pode descrever tanto a interrupção de uma ação quanto de uma mudança contínua.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de park: The new rule stops cars from ____ here.
Ver resposta
parking
and focus on using fewer of the Earth's natural resources. Frases
1:58e focar-nos em usar menos recursos naturais da Terra.
focus on using fewer of the Earth's natural resources: concentrar-se em usar menos recursos naturais
Nesta frase, focus on using... significa tornar essa ação a principal prioridade. On é uma preposição, portanto a ação seguinte fica na forma em -ing: focus on using, e não focus to use. Fewer of the Earth's natural resources apresenta os recursos como tipos ou itens contáveis e significa um número menor deles. Quando a ideia é uma quantidade total menor de um recurso incontável, normalmente se usa less, como em use less water.
Prática
Complete a frase com focus on e a forma correta de reduce: This year, we will ____ food waste.
Ver resposta
focus on reducing
are often called degrowthers. Gramática
2:05são frequentemente chamadas de decrescentistas (degrowthers).
are often called degrowthers: são frequentemente chamados de degrowthers
Are often called degrowthers é uma estrutura passiva de nomeação. As pessoas recebem de outros o rótulo degrowthers; called significa “receber o nome de”, e não “receber uma ligação telefônica”. A estrutura é sujeito + be + called + nome ou rótulo. Often indica que esse nome é comum, embora possa não ser o único. Aqui, degrowthers são as pessoas que apoiam a ideia do decrescimento.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa “geralmente recebem o nome de”: People who professionally design buildings ____ architects.
Ver resposta
are often called
So, degrowthers argue we should make
2:08Então, os decrescentistas argumentam que devíamos fabricar
It's a little bit more complex than that como correção delicada
Aqui, It's a little bit more complex than that corrige com delicadeza uma explicação simplificada demais. Quem fala reconhece que o resumo anterior pode estar no caminho certo, mas sinaliza que faltam detalhes importantes. Em than that, that retoma a explicação anterior, e não um objeto físico. O padrão reutilizável é It's a little bit more + adjective + than that; ele permite acrescentar nuances sem dizer de modo brusco que a outra pessoa está errada.
Prática
Complete a correção delicada com a expressão da lição: ____, because two other costs affect the decision.
Ver resposta
It's a little bit more complex than that
So, degrowth is not saying that we need to reduce everything. Discurso
2:22Então, o decrescimento não está a dizer que precisamos de reduzir tudo.
degrowth is not saying that... para rejeitar uma generalização excessiva
Aqui, degrowth is not saying that... apresenta a interpretação que o falante quer rejeitar: o decrescimento não exige que absolutamente tudo seja reduzido. A negação recai sobre toda a oração introduzida por that, e não sobre o próprio conceito de decrescimento. Este modelo organiza a explicação ao eliminar primeiro um possível mal-entendido. O padrão reutilizável é X is not saying that + uma interpretação excessivamente absoluta; depois, declara-se o que X realmente significa.
Prática
Complete o esclarecimento com a estrutura da lição: The report is ____ every phone should be banned.
Ver resposta
not saying that
some elements of our production: algumas partes do nosso sistema de produção
Nesta frase, elements of our production significa partes ou áreas dentro do sistema geral de produção. Elements é uma palavra abstrata para os componentes de um todo maior; aqui não significa elementos químicos. Some limita a afirmação: o falante propõe reduzir certas partes da produção, não toda a produção.
Prática
Na frase, a que se refere “some elements of our production”?
- Algumas partes ou áreas do sistema de produção
- Alguns produtos acabados selecionados para venda
- Algumas substâncias químicas usadas na produção
Ver resposta
Algumas partes ou áreas do sistema de produção
that are not beneficial: que não são benéficos
That are not beneficial é uma oração relativa que identifica quais elementos da produção estão sendo mencionados: aqueles que não trazem um benefício claro nem ajudam a alcançar um objetivo social, ambiental ou de outro tipo. Beneficial avalia se algo ajuda uma pessoa ou um grupo, ou se favorece um objetivo. Portanto, a oração explica por que esses elementos específicos são escolhidos para redução.
Prática
Na frase, o que significa not beneficial?
- Não ser possível produzir
- Não gerar lucro financeiro
- Não proporcionar um benefício útil
Ver resposta
Não proporcionar um benefício útil
An example of those elements would be fast fashion, Cultura
2:32Um exemplo desses elementos seria a moda rápida,
fast fashion: um modelo da indústria e do consumo de roupas
Fast fashion é um modelo empresarial e de consumo de roupas baseado na produção rápida de estilos de baixo custo e na sua substituição frequente. Nesta frase, o termo nomeia um setor produtivo que, segundo os defensores do decrescimento, deveria ser reduzido. Não significa uma moda que seja fisicamente rápida.
Prática
O que fast fashion significa neste contexto?
- Um modelo empresarial de roupas que produz rapidamente estilos de baixo custo e os muda com frequência
- Desfiles em que os modelos caminham muito rapidamente
- Qualquer estilo de roupa que se torna popular rapidamente
Ver resposta
Um modelo empresarial de roupas que produz rapidamente estilos de baixo custo e os muda com frequência
Alvaro says that degrowthers believe we should reduce
2:42O Alvaro diz que os decrescentistas acreditam que devíamos reduzir
An element of something is a part of something. Discurso
2:48Um elemento de algo é uma parte de algo.
An element of something is a part of something: uma estrutura de definição direta
Esta frase apresenta uma definição direta. Primeiro introduz element e depois o explica com a expressão mais familiar a part of something. A estrutura An X is a Y organiza a informação começando pelo termo definido e seguindo até seu significado. Aqui, something funciona como um marcador genérico para qualquer coisa adequada, não para um objeto específico. A mesma estrutura é útil em aulas, apresentações e explicações do dia a dia.
Prática
Qual frase usa a mesma estrutura de definição direta?
- The square is beside the window.
- I drew a square on the page.
- A square is a shape with four equal sides.
Ver resposta
A square is a shape with four equal sides.
according to Alvaro: atribuir a informação a uma fonte
Em And according to Alvaro, according to identifica Alvaro como a fonte da informação que vem a seguir. And liga essa atribuição ao que foi dito antes, e a vírgula encerra a expressão introdutória que indica a fonte. Essa construção separa a fonte do falante: ela transmite o relato de Alvaro sem dizer que o falante concorda com ele. O padrão reutilizável é according to + fonte, seguido da informação relatada.
Prática
Qual frase atribui ao relatório a informação sobre a reabertura da estrada?
- The report agrees to reopen the road tomorrow.
- I agree with the report, and the road will reopen tomorrow.
- According to the report, the road will reopen tomorrow.
Ver resposta
According to the report, the road will reopen tomorrow.
are not believed to be beneficial: a estrutura passiva de relato
Em are not believed to be beneficial, as pessoas não consideram benéfico o sujeito, these elements of production. O padrão é subject + be + believed + to be + complement; aqui, not aparece depois de are, indicando que não se sustenta a crença positiva de que esses elementos sejam benéficos. Essa passiva não identifica as pessoas que têm essa opinião e mantém these elements of production como tópico da frase. Ela relata uma avaliação em vez de apresentar o benefício como um fato comprovado diretamente.
Prática
Complete a frase formal com a forma passiva de relato de believe: The artifact ____ over 1,000 years old.
Ver resposta
is believed to be
that degrowthers disagree with is fast fashion. Frases
3:03com o qual os decrescentistas não concordam é a moda rápida.
disagree with: discordar de uma pessoa, ideia ou ação
Disagree with é uma combinação fixa de verbo e preposição que significa ter uma opinião diferente da de alguém ou não apoiar uma pessoa, ideia, política ou ação. A pessoa ou coisa depois de with é o objeto da discordância. Nesta frase, a moda rápida é um exemplo de um modelo de produção que os defensores do decrescimento não apoiam. With não significa que eles façam algo junto com a moda rápida; ele introduz aquilo de que discordam.
Prática
Acrescente a preposição que está faltando: I disagree ____ the plan to remove the bike racks.
Ver resposta
with
refers to: definir o que um termo designa
No padrão de definição X refers to Y, refers to significa “designa” ou “é o nome de”. X é o termo que está sendo definido, e Y informa o que esse termo abrange. Aqui, Fast fashion é o termo, e clothes inicia a categoria incluída em sua definição. Esse padrão sinaliza que uma explicação do termo virá em seguida.
Prática
Complete a definição com a locução verbal de duas palavras que significa “designa”: In this guide, 'public transport' ____ buses, trains, and other shared travel services.
Ver resposta
refers to
so that customers can afford to buy new outfits more often. Notas
3:11para que os clientes possam dar-se ao luxo de comprar novos conjuntos com mais frequência.
So that para indicar objetivo ou efeito pretendido
So that introduz uma oração completa que explica o objetivo de uma ação ou decisão, ou o efeito que se pretende produzir. Aqui, customers can afford to buy new outfits more often é o efeito pretendido de produzir as roupas de forma rápida e barata. O padrão comum é ação ou decisão + so that + sujeito + verbo. Verbos modais como can, could, will ou would são frequentes porque a oração costuma descrever um resultado desejado ou possível.
Prática
Complete a frase com a conjunção de duas palavras que introduz o objetivo: We left early ____ we could catch the first train.
Ver resposta
so that
Can afford to buy: ter dinheiro suficiente
Can afford to buy significa ter dinheiro ou recursos suficientes para pagar uma compra. Nesta frase, os custos de produção mais baixos tornam financeiramente possível comprar roupas novas com mais frequência. Afford normalmente é seguido por um substantivo ou por to + verbo na forma base: afford the fee; afford to buy. Também pode indicar ter tempo suficiente ou poder aceitar um risco ou uma consequência, como em We can't afford to wait.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras da lição que significa “tem dinheiro suficiente para comprar”: After saving for a year, Maya ____ a laptop.
Ver resposta
can afford to buy
before we go any further: uma pausa antes de continuar
before we go any further significa “antes de continuarmos a conversa ou o processo”. Aqui, go further é figurado: refere-se a fazer a explicação ou a discussão avançar, e não a deslocar-se fisicamente para mais longe. A expressão interrompe momentaneamente o assunto principal para que a pessoa acrescente primeiro um aviso, uma ressalva ou outro ponto importante. Ela indica que essa informação deve ser considerada antes de a conversa continuar.
Prática
Qual frase interrompe uma apresentação de modo mais natural para acrescentar um ponto importante antes de continuar?
- Before we walk any farther, I need to explain one limitation.
- Before we go any faster, I need to explain one limitation.
- Before we go any further, I need to explain one limitation.
Ver resposta
Before we go any further, I need to explain one limitation.
many economists do not think that degrowth is a good idea.
3:19muitos economistas não acham que o decrescimento seja uma boa ideia.
Some of them argue that it would create more poverty
3:24Alguns deles argumentam que criaria mais pobreza
would actually make it harder to solve...: prever uma dificuldade maior
O padrão make it harder to solve... significa “fazer com que resolver... se torne mais difícil”. Make significa “causar”; it funciona como objeto antecipatório, harder descreve a dificuldade resultante e o infinitivo com to indica a ação afetada. O padrão reutilizável é make it + adjetivo ou comparativo + infinitivo com to. Would apresenta isso como uma consequência prevista do decrescimento, e não como um fato estabelecido. Actually marca um contraste com o benefício esperado: esses economistas acreditam que a política poderia atrapalhar a solução em vez de ajudar.
Prática
Complete a frase com o padrão de quatro palavras que começa com make e significa “fazer com que uma ação se torne mais difícil”: Constant notifications can ____ focus on a difficult task.
Ver resposta
make it harder to
and he argues that degrowth could limit innovation. Frases
3:41e ele argumenta que o decrescimento poderia limitar a inovação.
could limit innovation: expressar uma possível restrição
A expressão could limit innovation significa que o decrescimento pode restringir o desenvolvimento ou o uso de novas ideias. Aqui, limit é um verbo transitivo, e innovation é o seu objeto. Could apresenta a restrição como uma possível consequência, e não como uma previsão certa. Por isso, é mais cauteloso do que dizer degrowth will limit innovation.
Prática
Qual frase diz corretamente que regras rígidas podem restringir o desenvolvimento de novas ideias?
- Strict rules could limits innovation.
- Strict rules could limit innovation.
- Strict rules will encourage innovation.
Ver resposta
Strict rules could limit innovation.
underestimates the power of innovation: avaliar seu impacto abaixo do real
Underestimates the power of innovation significa julgar a capacidade da inovação de gerar mudanças ou resolver problemas como menos importante ou eficaz do que ela realmente é. Nesta frase, o falante critica o decrescimento por não reconhecer plenamente o que a inovação pode alcançar. A estrutura é underestimate + sintagma nominal. No padrão comum underestimate the power of + substantivo, power significa a capacidade de produzir um efeito, e não força física.
Prática
Complete a frase com o padrão destacado, usando a forma correta de underestimate: The proposal ____ community support.
Ver resposta
underestimates the power of
the need for investment: a estrutura the need for + substantivo
Em the need for investment, need é um substantivo que indica que o investimento é necessário. For introduz aquilo que é necessário, portanto a expressão completa indica a necessidade de investimento. A estrutura the need for + substantivo transforma uma ideia como we need investment em uma expressão nominal mais formal. Ela é útil quando um relatório ou argumento apresenta uma necessidade como tema.
Prática
Use a estrutura nominal the need for para completar a frase: The report emphasizes ____ reliable internet access.
Ver resposta
the need for
feasibility of what they propose: avaliar se uma proposta pode funcionar
Feasibility indica a possibilidade prática de um plano ser executado. Aqui, feasibility of what they propose pergunta se as propostas dos defensores podem realmente funcionar em condições sociais reais. What they propose é uma oração substantiva que significa as coisas ou ideias que eles propõem. Ela funciona como complemento de of e identifica exatamente o que está sendo avaliado.
Prática
O que feasibility of what they propose avalia principalmente?
- se a proposta deles pode ser executada de maneira realista
- se a maioria das pessoas já aprova a proposta deles
- se a proposta deles foi descrita com linguagem simples
Ver resposta
se a proposta deles pode ser executada de maneira realista
So, Professor Fankhauser thinks that degrowth
4:05Então, o Professor Fankhauser acha que o decrescimento
you don't understand the true importance or size of it.
4:14não compreendes a sua verdadeira importância ou dimensão.
Another factor that Professor Fankhauser says is underestimated by degrowthers
4:18Outro fator que o Professor Fankhauser diz que é subestimado pelos decrescentistas
Feasibility means the possibility that something can be achieved. Vocabulário
4:26Viabilidade (feasibility) significa a possibilidade de que algo possa ser alcançado.
Feasibility: a possibilidade de que algo possa ser alcançado
Nesta definição, feasibility indica se algo pode realmente ser realizado. A parte that something can be achieved restringe o sentido de possibility, portanto o foco está na viabilidade prática, não em uma possibilidade vaga de algo acontecer. Ao avaliar um plano, objetivo ou proposta, use esse conceito para verificar se o tempo, os recursos e as condições disponíveis tornam sua realização viável.
Prática
Qual significado corresponde melhor a feasibility no exemplo?
- o quanto algo é popular
- se algo pode ser realizado de maneira realista
- quanto algo custa
Ver resposta
se algo pode ser realizado de maneira realista
I think it's feasible for us to finish: estrutura feasible for someone to do something
O padrão I think it's feasible for us to finish significa “acho que podemos terminar de forma realista”. A frase usa it como sujeito antecipado antes do adjetivo feasible; o infinitivo com to indica a ação cuja viabilidade está sendo avaliada. Em for us to finish, us é quem realiza a ação de finish. Aqui, for não significa “para nosso benefício”; ele introduz a pessoa ou o grupo que deve executar a ação. I think apresenta o julgamento como uma avaliação de quem fala, não como um fato absoluto.
Prática
Complete a estrutura com as duas palavras que faltam: Given our current budget, it is feasible ____ the team ____ upgrade the website this month.
Ver resposta
for · to
We're going to have to get a move on: vamos ter de nos apressar
Get a move on é uma expressão informal que significa “apressar-se” ou “avançar mais depressa”. Não se refere a ir fisicamente para outro lugar. We're going to have to apresenta a necessidade como resultado da situação: o tempo está acabando, então todo o grupo precisa acelerar. O uso de we're torna o aviso compartilhado, em vez de direcioná-lo apenas a outra pessoa.
Prática
Complete a expressão informal fixa que significa “apressar-se” e contém a palavra move: The doors close in ten minutes, so we're going to have to ____.
Ver resposta
get a move on
I think it's time to hear the answer to your quiz question. Discurso
4:44Acho que é hora de ouvir a resposta à tua pergunta do quiz.
I think it's time to hear the answer: passar à revelação da resposta
I think it's time to + forma base do verbo indica de modo suave que a etapa atual deve terminar e que a próxima deve começar. Aqui, a estrutura organiza o programa ao passar da pergunta do quiz para a resposta. Hear the answer significa receber ou conhecer a resposta quando ela é anunciada. O importante é que a resposta está prestes a ser revelada, e não testar a audição de alguém.
Prática
O que o falante faz principalmente ao dizer “I think it's time to hear the answer to your quiz question”?
- Levar o programa à etapa de revelar a resposta
- Destacar que o falante consegue ouvir com clareza
- Reclamar que a pergunta do quiz é difícil demais
Ver resposta
Levar o programa à etapa de revelar a resposta
agreed to limit global temperature rises to. Frases
4:49concordaram limitar o aumento das temperaturas globais.
agree to do ... limit X to Y: comprometer-se a agir e estabelecer um limite
A frase combina duas estruturas: agree to do something significa aceitar ou se comprometer a realizar uma ação, e limit X to Y significa manter X no nível Y ou abaixo dele. Aqui, os líderes mundiais se comprometeram a manter o aumento da temperatura global dentro de um valor específico. How much representa o valor que falta depois do to final. Nessa pergunta indireta, how much vai para a frente, enquanto a preposição da estrutura limit X to Y permanece naturalmente no fim: how much ... limit global temperature rises to.
Prática
Complete a frase com as formas corretas de agree to do e limit X to Y: After negotiations, the countries agreed ____ annual emissions ____ a fixed level.
Ver resposta
to limit · to
to stop the worst impacts of climate change. Frases
4:58para travar os piores impactos das alterações climáticas.
stop the worst impacts of climate change: impedir os piores efeitos das mudanças climáticas
Nessa expressão, impacts significa efeitos ou consequências. The worst impacts of climate change são os danos mais graves que as mudanças climáticas podem causar, e não colisões físicas. O infinitivo to stop indica a finalidade da meta de temperatura. Aqui, stop significa impedir que esses efeitos mais graves aconteçam; não afirma que todas as mudanças no clima ou todos os efeitos possam ser evitados.
Prática
Na frase, o que significa to stop the worst impacts of climate change?
- impedir qualquer mudança no clima mundial
- impedir que as mudanças climáticas atinjam fisicamente alguma coisa
- impedir os efeitos mais graves das mudanças climáticas
Ver resposta
impedir os efeitos mais graves das mudanças climáticas
I got it right: dizer que a resposta estava correta
Em I got it right, it representa uma resposta, pergunta, informação ou tarefa entendida pelo contexto. O padrão get + objeto + right significa responder, identificar, entender ou fazer algo corretamente. Aqui, got é o passado simples de get, mas não significa «recebi». Right indica que o resultado foi correto.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa «respondi corretamente»: I checked the answer key, and ____.
Ver resposta
I got it right
so let's recap some of the vocabulary we've learned Discurso
5:03então vamos recapitular parte do vocabulário que aprendemos
Let's recap ...: iniciar uma breve revisão
Let's recap... anuncia uma revisão breve feita em conjunto. Recap significa rever os pontos principais de forma resumida. Aqui, a frase leva o público da parte principal da aula para uma revisão final do vocabulário. Some of the vocabulary we've learned limita a revisão a uma seleção do vocabulário aprendido anteriormente, e não a todo ele.
Prática
Qual frase introduz melhor uma breve revisão dos pontos principais?
- Let's start a completely new topic before we finish.
- Let's recap the main points before we finish.
- Let's repeat every sentence exactly as it was said.
Ver resposta
Let's recap the main points before we finish.
starting with degrowth: marcar o primeiro item
Starting with + substantivo ou sintagma nominal marca o primeiro item de uma lista, revisão ou sequência. Aqui, degrowth é o primeiro termo de vocabulário a ser revisto. Nessa estrutura, with introduz o item inicial; não significa que alguém faça a ação junto com degrowth. A expressão ajuda o ouvinte a acompanhar a ordem das informações.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo starting with: Let's check every item, ____ the safety gear.
Ver resposta
starting with
An element of something means a part of something.
5:14Um elemento (element) de algo significa uma parte de algo.
so that people can buy them more often.
5:23para que as pessoas possam comprá-las mais frequentemente.
you don't understand the true importance or size of it.
5:28não compreendes a sua verdadeira importância ou dimensão.
The feasibility of something is the likelihood
5:32A viabilidade (feasibility) de algo é a probabilidade
We can also describe something as feasible Vocabulário
5:36Também podemos descrever algo como viável (feasible)
describe something as feasible or unfeasible: descrever algo como viável ou inviável
A estrutura describe X as Y significa apresentar, rotular ou caracterizar X como algo que tem a qualidade Y. X é o elemento em discussão, e as introduz a descrição ou avaliação; aqui, não significa “semelhante a”. Nesta frase, something é X, enquanto feasible e unfeasible são descrições alternativas para Y: feasible significa que algo é realisticamente possível, e unfeasible significa que não é. Unfeasible é uma palavra válida, embora infeasible seja mais comum em muitos contextos formais.
Prática
Complete a estrutura describe X as Y: The reviewers described the new schedule ____ feasible.
Ver resposta
as
our 6 minutes are up: o tempo determinado terminou
Em our 6 minutes are up, be up significa que um período de tempo determinado chegou ao fim. O espaço de seis minutos terminou; up não indica uma direção para cima. Esse padrão pode usar time ou uma duração específica como sujeito: Your time is up e Your two minutes are up. Normalmente, ele sinaliza que uma atividade precisa parar ou entrar na fase de encerramento.
Prática
Complete a frase com a expressão be up: Each speaker gets exactly three minutes. Your three minutes ____, so please conclude.
Ver resposta
are up
We have a new episode every single weekday Frases
5:52Nós temos um novo episódio em cada dia de semana
a new episode every single weekday: um novo episódio todos os dias de semana, sem exceção
Em episode every single weekday, every single weekday é uma expressão de frequência que modifica have: há um novo episódio em cada dia de semana. Single reforça every e sugere que nenhum dia é ignorado; retirar single não altera a programação básica. Normalmente, weekday significa de segunda a sexta-feira, e não sábado ou domingo. Aqui, episode é o conteúdo disponibilizado, enquanto every single weekday indica a frequência.
Prática
Complete com a expressão enfática de frequência dos dias de semana apresentada na lição: The newsletter arrives ____.
Ver resposta
every single weekday
it's a great place to come and learn some new vocabulary
5:59é um ótimo lugar para vir e aprender vocabulário novo
In fact para acrescentar um argumento de apoio mais forte
Aqui, In fact introduz um ponto de apoio mais específico e convincente: o programa também é um ótimo lugar para aprender vocabulário novo. A expressão desenvolve a informação anterior, em vez de mudar de assunto. In fact pode corrigir uma suposição, mas também pode reforçar o que acabou de ser dito ao acrescentar evidências ou um detalhe relevante. Aqui ocorre o segundo uso.
Prática
O que In fact faz nesta frase?
- Acrescenta um ponto mais específico que reforça a informação anterior.
- Inicia um novo assunto sem relação com o anterior.
- Afirma que a informação anterior era completamente falsa.
Ver resposta
Acrescenta um ponto mais específico que reforça a informação anterior.
on YouTube with subtitles to practice your English.
6:10no YouTube com legendas para praticar o teu inglês.
If you found this episode interesting: find + objeto + adjetivo
Em found this episode interesting, found é o passado de find e significa considerou ou achou que algo era de determinada maneira. O padrão é find + objeto + adjetivo: this episode é o objeto, e interesting expressa a avaliação de quem assistiu. Não significa que a pessoa localizou o episódio. A oração com if transforma essa avaliação na condição para a sugestão seguinte. Esse modelo pode ser reutilizado em recomendações: If you found X useful, interesting, or difficult, try Y.
Prática
Complete a recomendação com o passado de find e o adjetivo useful: If you ____ the guide ____, try the advanced version.
Ver resposta
found · useful
try watching: usar try + -ing para testar um método
Nesta frase, try watching significa experimentar ver algo para descobrir se isso ajuda. A ação na forma -ing é apresentada como um método possível. É uma sugestão para experimentar ver o programa com legendas, não para se esforçar a fim de conseguir vê-lo.
Prática
Qual frase sugere especificamente testar as legendas como método?
- Watch the video with subtitles before tomorrow.
- Try watching the video with subtitles to see whether it helps.
- Try to watch the whole video, even though the connection is unstable.
Ver resposta
Try watching the video with subtitles to see whether it helps.
a link in the notes: as informações escritas de um episódio
Neste contexto de mídia, a link in the notes significa um link nas informações escritas que acompanham o episódio. Essas notas podem ser chamadas de episode notes ou show notes. Aqui, notes se refere ao material publicado na página do episódio ou do programa, não a anotações pessoais de estudo nem a notas musicais.
Prática
Um apresentador de podcast diz: "The recipe link is in the episode notes." Onde você deve procurar?
- Em um caderno usado durante uma aula
- Na página do episódio, nas informações escritas que o acompanham
- Na notação musical do episódio
Ver resposta
Na página do episódio, nas informações escritas que o acompanham
and don't forget to try the quiz and worksheet at bbclearningenglish.com. Intenção
6:15e não te esqueças de tentar o quiz e a folha de exercícios em bbclearningenglish.com.
Don't forget to try... como lembrete amigável
Don't forget to + verbo na forma base é um lembrete amigável sobre uma ação futura. Aqui, a expressão incentiva os ouvintes a fazer o quiz e a folha de exercícios depois do programa; é um chamado final à ação, não uma crítica à memória deles. Em try the quiz and worksheet, try significa tentar fazer ou usar as atividades de aprendizagem, não se esforçar para criá-las.
Prática
Complete o lembrete com Don't forget to seguido de try: ____ the online practice quiz before Friday.
Ver resposta
Don't forget to try
thank you so much for having me again on Six Minute English. Intenção
6:21muito obrigada por me teres de novo no Six Minute English.
Thank you so much for having me: agradecimento de convidado
Thank you for having me é uma frase comum usada por uma pessoa convidada para agradecer ao anfitrião, entrevistador ou organizador pelo convite e pela recepção. Aqui, a convidada agradece ao programa por tê-la convidado novamente. Depois de thank you for, usa-se a forma em -ing: having. Em have someone on a show, have significa convidar ou apresentar alguém em um programa, não possuir. so much torna o agradecimento mais caloroso, e again mostra que essa não é a primeira participação.
Prática
Um convidado está começando uma entrevista. Complete a frase com Thank you for, a forma em -ing de have e me: ____ on the show.
Ver resposta
Thank you for having me