Brincos de ORELHA -- LÜT #26: material de estudo de inglês

A bird house that looks like a surveillance camera and Mr. Spock-topus. It's episode 26 of LÜT. Now here's a perfume designed to make you smell like a book

Uma casinha de passarinho que parece uma câmera de vigilância e o Sr. Spock-topus. Este é o episódio 26 de LÜT. Agora, aqui está um perfume criado para deixar você com cheiro de livro

and generate offers a limited edition life wall clock. Frases

e a Generate oferece um relógio de parede da vida em edição limitada.

It's just like a normal clock except slowed down by a factor of 61,320. Frases

Ele funciona como um relógio normal, só que 61.320 vezes mais devagar.

Every number represents a year and it's meant to go around once in the average person's life. Gramática

Cada número representa um ano, e ele foi feito para dar uma única volta ao longo da vida de uma pessoa comum.

Keep your head warm by making your own knitted brain hat,

Mantenha a cabeça aquecida fazendo seu próprio gorro de tricô em forma de cérebro,

but if you prefer ears, put some ears on your ears

mas, se você prefere orelhas, coloque orelhas nas suas orelhas

or around your neck or on your finger or how about a mouth? Intenção

ou em volta do pescoço, ou no dedo — ou que tal uma boca?

In fact, just get a nose ring. Discurso

Na verdade, coloque logo um piercing no nariz.

No, no, no.

Não, não, não.

A nose ring.

Um anel em forma de nariz.

Fifty Shades of Grey?

Cinquenta Tons de Cinza?

Learn them.

Aprenda todos eles.

Seriously, here's a poster delineating Fifty Shades of Grey. Cultura

Sério: aqui está um pôster que mostra claramente cinquenta tons de cinza.

And these plates are perfect for finger food because they are finger-sized. Figurado

E estes pratos são perfeitos para petiscos comidos com os dedos, porque têm o tamanho de um dedo.

Now if you're going to be making sandwiches, Gramática

Agora, se você for fazer sanduíches,

use this crust cutter to turn it into two dolphins and a heart. Gramática

use este cortador de casca de pão para transformar o sanduíche em dois golfinhos e um coração.

If it's too early for sandwiches, Frases

Se ainda for cedo demais para sanduíches,

simply be a cereal killer. Figurado

simplesmente vire um assassino de cereais.

Tuxedo ring.

Anel de smoking.

Emoticon rings.

Anéis de emoticons.

Inflatable Cthulhu arm.

Braço inflável de Cthulhu.

Or this touching little number, Vocabulário

Ou este pequeno item comovente:

two rings that come attached at the middle.

dois anéis que vêm unidos no meio.

You snap them apart so that you and one other person Notas

Você os separa com um estalo para que você e outra pessoa

have perfectly matching unique two of a kind rings. Figurado

fiquem, cada um, com um anel único de um par perfeitamente combinado.

Time moves under this watch's face crossing the red present line. Vocabulário

O tempo se move sob o mostrador deste relógio, cruzando a linha vermelha do presente.

Now you can't see the future

Agora você não consegue ver o futuro,

and the past is gone,

e o passado já se foi,

faded away. Verbos frasais

esmaecendo até desaparecer.

For lunch,

Na hora do almoço,

carry your sandwiches in disguise bags. Figurado

leve seus sanduíches em saquinhos camuflados.

And rock in a rocking chair designed to generate electricity while you rock. Figurado

E sente-se numa cadeira de balanço projetada para gerar eletricidade enquanto você se balança.

Paper, scissors necklaces are cool

Colares de papel e tesoura são legais,

and sausage neck pillows are even better.

e almofadas de pescoço em forma de linguiça são ainda melhores.

When you fall asleep,

Quando você adormecer,

don't do it alone with these sheets which have a fake little dog on them to keep you company. Frases

não durma sozinho: use estes lençóis com um cachorrinho de mentira estampado para lhe fazer companhia.

The goofy eyes on this clock tell you the time.

Os olhos engraçados deste relógio indicam a hora.

The one on your left looks to the hour Gramática

O olho à sua esquerda aponta para a hora,

and the other looks at the minute.

e o outro aponta para os minutos.

This gumball tastes like apple cobbler,

Esta bola de chiclete tem gosto de cobbler de maçã,

but it's just the dessert in your TV dinner gum set. Cultura

mas é apenas a sobremesa do seu kit de chicletes com sabores de jantar de TV.

These two are flavored like roast beef and buttered corn.

Estes dois têm sabor de rosbife e milho com manteiga.

And these envelopes are fruit flavored when you lick them to stick them. Gramática

E estes envelopes têm sabor de fruta quando você lambe a aba para colá-los.

Oh, look,

Ah, olha só:

a bathroom mist designed to smell like a baby's head.

um spray para banheiro feito para ter o cheiro da cabecinha de um bebê.

Here's a special thermally insulated bag that's great for transporting wine, Notas

Aqui está uma bolsa especial com isolamento térmico, ótima para transportar vinho,

but it looks like a cheap paper bag.

mas que parece um saco de papel barato.

And you can frighten people when you sip from your cracked mug full of Death Wish Coffee, Frases

E você pode assustar as pessoas ao dar um gole na sua caneca rachada cheia de Death Wish Coffee,

a special roast guaranteed to be the strongest coffee you've ever tasted Gramática

um café de torra especial com garantia de ser o mais forte que você já provou,

both in terms of flavor and caffeine content. Discurso

tanto em termos de sabor quanto de teor de cafeína.

Your iPhone can snap into this little guy to become your pet

Seu iPhone pode se encaixar neste carinha e virar seu bichinho de estimação,

and these urine sample bottles contain a delicious yellow liquid candy.

e estes frascos de coleta de urina contêm uma deliciosa bala líquida amarela.

Quiet down the baby with a pacifier that puts a mustache under his nose. Verbos frasais

Acalme o bebê com uma chupeta que coloca um bigode debaixo do nariz dele.

This straw building kit allows you to make your own custom straws for mixing and sharing drinks Gramática

Este kit para montar canudos permite criar canudos personalizados para misturar e compartilhar bebidas,

and these straws give you a kissy face.

e estes canudos deixam você com uma boquinha de beijo.

Of course, make sure you're fancy

É claro, não deixe de manter a elegância

and use these fine disposable paper cups or use an R2D2 mug

e use estes refinados copos descartáveis de papel, ou uma caneca R2D2,

or glasses designed to express each one of the seven deadly sins. Cultura

ou copos criados para representar cada um dos sete pecados capitais.

For instance, Discurso

Por exemplo:

pride, sloth, gluttony, wrath.

soberba, preguiça, gula e ira.

Here's a company that will take two photos of your head

Aqui está uma empresa que vai tirar duas fotos da sua cabeça

and use them to print a 3D action figure head of your face.

e usá-las para imprimir em 3D uma cabeça de boneco de ação com o seu rosto.

The smallest size can be used on LEGO dudes.

O menor tamanho pode ser usado em bonequinhos LEGO.

Or look,

Ou, olha só,

just use this backpack that turns into a basketball hoop.

é só usar esta mochila que se transforma em uma cesta de basquete.

Or this goopy mud that changes color with your mood.

Ou esta lama gosmenta que muda de cor conforme o seu humor.

And why roll your sushi Intenção

E por que enrolar seu sushi

when you could pack up this device and have a sushi bazooka? Verbos frasais

se você pode encher este aparelho e ter uma bazuca de sushi?

Here's a fun free thing.

Aqui vai uma coisa divertida e grátis.

Desktop Gremlins offers easy-to-build templates for fun paper creations, Vocabulário

O Desktop Gremlins oferece moldes fáceis de montar para fazer divertidas criações de papel:

video game characters, books, movies.

personagens de videogames, livros e filmes.

He even made a special YouTube Space Lab paper craft. Cultura

Ele até criou um modelo de papel especial do YouTube Space Lab.

Because on September 13th,

Porque, em 13 de setembro,

the winning experiments will be done in outer space live right here on YouTube. Gramática

os experimentos vencedores serão realizados ao vivo no espaço, bem aqui no YouTube.

Okay, finally,

Muito bem, por fim,

let's get beardy. Discurso

vamos entrar no clima das barbas.

A beard for your apple,

Uma barba para sua maçã,

lavender beard conditioner,

condicionador de barba com lavanda,

beard love buttons.

broches para quem ama barbas.

And last but not least, Discurso

E, por último, mas não menos importante,

a beer/beard cozy. Figurado

uma capa térmica com barba para cerveja.

Amazing, right? Intenção

Incrível, não é?

Well, for more cool things you can actually own,

Bom, para ver mais coisas legais que você pode realmente ter,

I highly suggest watching Naomi Kyle's show Cheap, Cool, Crazy. Frases

recomendo muito o programa Cheap, Cool, Crazy, da Naomi Kyle.

It's on IGN's channel Start,

Ele está no Start, o canal da IGN,

which is full of original programming for nerds like us. Notas

que está cheio de programas originais para nerds como nós.

Oh, and

Ah, e

As always, thanks for watching. Discurso

como sempre, obrigado por assistir.