A história da vírgula - Terisa Folaron: material de estudo de inglês

TED-Ed

Dificuldade de aprendizagem
636 palavras 168 pal./min

Descrição do vídeo: Ao transformar conjunções, subordinadores e uma vírgula prestativa em personagens, a aula usa uma analogia de equilíbrio de pesos para explicar quando orações ligadas por esses elementos precisam de vírgula e quando ela deve ser omitida. Principais pontos de inglês: 1. dependent and independent clauses. — Significado e registro do vocabulário: Aprenda a diferenciar uma oração que depende de outra parte da frase de uma que consegue funcionar sozinha. Essa distinção esclarece como os subordinadores conectam orações de níveis diferentes e oferece a base gramatical necessária para decidir onde a vírgula deve aparecer. 2. When subordinates begin sentences, — Gramática e padrões de frase: Identifique a condição que aciona a regra da vírgula depois de uma oração introdutória. Quando um subordinador inicia a frase com uma ideia dependente antes da oração principal, coloque a vírgula ao final dessa ideia para mostrar com clareza onde começa a afirmação principal. 3. a complete sentence and a fragment sentence. — Significado e registro do vocabulário: Diferencie uma frase completa de um fragmento incompleto quando uma conjunção coordenativa liga dois elementos. Assim, você poderá decidir que duas orações completas normalmente exigem vírgula antes da conjunção, enquanto uma oração completa ligada apenas a um fragmento não exige.

Nesta lição

Commas are tricky things, especially when subordinates and conjunctions are involved. Frases

0:18

As vírgulas são coisas complicadas, especialmente quando conjunções subordinativas e coordenativas estão envolvidas.

Frases

especially when ... are involved: especialmente quando ... estão envolvidos

Especially when introduz a situação em que a afirmação anterior é especialmente verdadeira. Aqui, as vírgulas são particularmente difíceis quando elementos subordinados e conjunções participam. When ... are involved significa que certas pessoas ou coisas fazem parte da situação ou do problema. Aqui, involved não significa ocupado. Esse padrão é útil para indicar um fator que torna algo mais difícil ou importante.

Prática

Complete o padrão-alvo: Building a robot can get complicated, ____ several motors ____.

Ver resposta

especially when · are involved

If you can remember a few basic rules, Gramática

0:23

Se você conseguir se lembrar de algumas regras básicas,

a simple law of physics,

0:25

de uma lei simples da física,

and some common scenarios,

0:26

e de alguns cenários comuns,

you will be able to use commas correctly.

0:28

você será capaz de usar vírgulas corretamente.

Gramática

If you can ... you will be able to ...: condição e capacidade futura

If you can remember ... apresenta uma condição realista. You will be able to ... dá o resultado esperado: a pessoa terá a capacidade de fazer algo depois que essa condição for cumprida. Nesse padrão de condição futura, a oração com if usa can em vez de will, e a oração principal de resultado usa will be able to + verbo na forma base. Ele liga uma ação que alguém pode realizar agora a uma habilidade que poderá adquirir depois.

Prática

Complete o padrão de condição e capacidade futura: If you can follow the map, you ____ find the library.

Ver resposta

will be able to

I like to think of the different parts of our sentence as characters. Frases

0:31

Gosto de pensar nas diferentes partes da nossa frase como personagens.

Frases

think of A as B: pensar em A como B

O padrão think of A as B significa entender ou imaginar A no papel de B. Ele cria uma comparação; não afirma que A seja literalmente B. Aqui, as partes da frase são tratadas como personagens para facilitar a explicação de suas funções. I like to think of também mostra que essa é uma maneira útil que o falante escolheu para vê-las.

Prática

Complete o padrão think of A as B: Think ____ this map ____ a picture of the neighborhood.

Ver resposta

of · as

Let's meet a few of them. Discurso

0:35

Vamos conhecer alguns deles.

Discurso

Let's meet a few of them: uma transição amigável para a próxima apresentação

Let's meet a few of them abre a próxima parte da explicação. Let's convida o público a acompanhar, e a few of them mostra que apenas alguns integrantes de um grupo já mencionado serão apresentados. Aqui, meet é figurado: significa conhecer o grupo por meio de uma apresentação, e não marcar um encontro presencial. Isso torna a passagem para o próximo assunto mais simpática e animada.

Prática

Você acabou de dizer: “This story has several important characters.” Qual frase faz uma transição amigável para apresentar alguns desses personagens?

  1. Let's draw a few of them.
  2. Let's meet a few of them.
  3. Let's count all of them.
Ver resposta

Let's meet a few of them.

The tiny conjunctions,

0:37

As pequenas conjunções coordenativas,

the mighty subordinates,

0:39

as poderosas conjunções subordinativas,

and the clever comma.

0:41

e a inteligente vírgula.

Conjunctions are small and nimble.

0:43

As conjunções coordenativas são pequenas e ágeis.

They are words that connect clauses, Vocabulário

0:46

Elas são palavras que conectam orações,

words,

0:48

palavras,

and phrases.

0:49

e locuções.

Vocabulário

Palavras que ligam orações, palavras e sintagmas

Nesta frase, a expressão words that connect clauses, words, and phrases define conjunctions pela função: as conjunções ligam unidades da língua. A parte that connect clauses, words, and phrases indica que tipo de words elas são. As três unidades mencionadas pertencem a níveis gramaticais diferentes. Uma word é uma unidade de vocabulário; uma phrase é um grupo de palavras que funciona como uma unidade, mas não tem uma estrutura completa própria de sujeito e verbo; uma clause se organiza em torno de um sujeito e um verbo. As conjunções podem ligar unidades de qualquer um desses níveis.

Prática

Na frase We waited because the rain stopped, que tipo de unidade é because the rain stopped?

  1. a clause
  2. a single word
  3. a phrase
Ver resposta

a clause

You can easily remember the conjunctions by remembering the acronym FANBOYS. Cultura

0:50

Você pode se lembrar facilmente das conjunções coordenativas lembrando do acrônimo FANBOYS.

Cultura

O acrônimo FANBOYS para sete conjunções coordenativas

FANBOYS é um acrônimo usado em sala de aula: F = for, A = and, N = nor, B = but, O = or, Y = yet e S = so. Essas são as sete conjunções coordenativas da lista tradicional. Aqui, acronym FANBOYS é o nome de um recurso para memorizar esse conjunto. Não significa fãs nem um grupo de meninos.

Prática

Complete a frase: The acronym formed from the first letters of for, and, nor, but, or, yet, and so is ____.

Ver resposta

FANBOYS

The conjunctions are

0:55

As conjunções coordenativas são

for,

0:57

for,

and,

0:58

and,

nor,

0:59

nor,

but,

1:00

but,

or,

1:01

or,

yet,

1:03

yet,

so.

1:04

so.

Because they're so small, Gramática

1:05

Como são muito pequenas,

more often than not, Figurado

1:07

na maioria das vezes,

they require the help of a comma,

1:08

elas precisam da ajuda de uma vírgula,

Gramática

Because they're so small, ...: apresentar primeiro a causa

"Because they're so small" é uma oração subordinada causal colocada antes da oração principal. Ela informa primeiro por que a afirmação seguinte é verdadeira. A oração principal, "more often than not, they require the help of a comma", completa a ideia. Uma oração com because no início normalmente é seguida de uma vírgula antes da oração principal.

Prática

Qual frase usa corretamente uma oração inicial com because no inglês escrito padrão?

  1. Because the room was cold.
  2. Because the room was cold, so we closed the window.
  3. Because the room was cold, we closed the window.
Ver resposta

Because the room was cold, we closed the window.

Figurado

more often than not: geralmente, com possíveis exceções

More often than not é uma expressão fixa que significa geralmente ou na maioria dos casos. Entenda-a como uma expressão inteira, e não como uma comparação palavra por palavra. Ela apresenta um padrão geral, mas permite exceções. Aqui, indica que normalmente eles precisam de uma vírgula, não que precisam dela todas as vezes.

Prática

O que significa “More often than not, our dog sleeps by the door.”?

  1. Nosso cachorro dorme perto da porta todas as vezes, sem exceção.
  2. Nosso cachorro geralmente dorme perto da porta, mas nem sempre.
  3. Nosso cachorro nunca dorme perto da porta.
Ver resposta

Nosso cachorro geralmente dorme perto da porta, mas nem sempre.

but not always. Discurso

1:10

mas nem sempre.

Discurso

but not always: limitando uma afirmação geral

but not always retoma a afirmação anterior e acrescenta uma limitação: ela costuma ser verdadeira, mas há exceções. Como uma ressalva curta, evita que uma regra ou generalização pareça absoluta. A expressão limita o alcance da afirmação anterior em vez de anulá-la.

Prática

Complete a frase com uma ressalva de três palavras que comece com but e mostre que há exceções: The school bus arrives early, ____.

Ver resposta

but not always

Subordinates,

1:12

As conjunções subordinativas,

on the other hand, Discurso

1:13

por outro lado,

are the WWE heavyweight champions of sentences. Cultura

1:13

são as campeãs peso-pesado da WWE das frases.

Discurso

on the other hand: passando para o lado oposto do contraste

On the other hand é um marcador discursivo que passa de um lado de uma comparação para o lado oposto. Aqui, sinaliza que as conjunções subordinativas serão descritas em contraste com o grupo apresentado antes. Entenda a expressão inteira como um conector, e não como uma referência literal a uma mão. Ela ajuda a acompanhar as diferenças entre duas categorias, opções ou perspectivas.

Prática

Complete a frase com o marcador de quatro palavras que introduz o segundo lado do contraste: The red backpack is lighter. ____, the blue one is stronger.

Ver resposta

On the other hand

Cultura

WWE heavyweight champions of sentences: uma metáfora da luta livre

A WWE é uma marca de entretenimento de luta livre profissional, e heavyweight champion é um título associado a competidores de destaque e muito poderosos. A expressão apresenta, de forma bem-humorada, as conjunções subordinativas como partes extremamente fortes de uma frase. WWE heavyweight champions of sentences não é um termo gramatical formal. A imagem de peso e força também prepara a conversa posterior sobre levantar peso e precisar de ajuda.

Prática

Qual é a principal função de WWE heavyweight champions of sentences aqui?

  1. Ela diz que a frase descreve uma luta livre real.
  2. Ela usa uma metáfora de luta livre para fazer as conjunções subordinativas parecerem poderosas.
  3. Ela apresenta uma definição gramatical oficial.
Ver resposta

Ela usa uma metáfora de luta livre para fazer as conjunções subordinativas parecerem poderosas.

They are words that connect two unequal things,

1:18

Elas são palavras que conectam duas coisas desiguais,

dependent and independent clauses. Vocabulário

1:20

orações dependentes e independentes.

Vocabulário

dependent and independent clauses: podem formar uma frase sozinhas?

Uma dependent clause, ou oração dependente, não pode ficar sozinha como uma frase completa; ela precisa de uma oração independente para completar a mensagem. Uma independent clause, ou oração independente, expressa um pensamento completo e pode funcionar como frase. Aqui, a desigualdade se refere aos diferentes níveis de independência gramatical das orações, não ao tamanho nem à importância delas.

Prática

Qual opção é uma independent clause que pode ficar sozinha como uma frase completa?

  1. We played outside
  2. Because the rain stopped
  3. When the sun came out
Ver resposta

We played outside

Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence. Gramática

1:23

As conjunções subordinativas deixam muito claro o que está sendo priorizado numa frase.

Gramática

make it very clear what ...: it antecipatório antes de uma oração de conteúdo

O padrão é make + it + adjetivo + oração interrogativa. Aqui, it é um objeto antecipatório depois de make; ele não se refere a nenhuma coisa. A oração posterior what is being prioritized apresenta o conteúdo que fica claro. Very intensifica clear, e is being prioritized está na voz passiva: significa “está sendo tratado como o mais importante”. Você pode reutilizar make it clear + oração interrogativa quando algo revela uma resposta, escolha ou relação.

Prática

Complete a frase com o padrão make it clear what: The map ____ the blue line represents.

Ver resposta

makes it clear what

Commonly used subordinates are

1:28

As conjunções subordinativas mais usadas são

although,

1:30

although,

because,

1:31

because,

before,

1:32

before,

however,

1:33

however,

unless,

1:34

unless,

and even though.

1:36

e even though.

Because subordinates are all about power, Frases

1:38

Como as conjunções subordinativas são puro poder,

they can do a lot of heavy lifting by themselves. Figurado

1:40

elas podem fazer muito trabalho pesado sozinhas.

Frases

be all about: indicar o foco principal

Be all about + substantivo ou forma em -ing significa “ter isso como foco, objetivo ou característica mais importante”. Nesta frase, all about power indica que power é a ideia principal para entender as conjunções subordinativas. All intensifica o foco; não significa todos os fatos possíveis sobre power. A expressão pode indicar o tema de uma aula, o ponto principal de uma atividade ou algo com que alguém se importa muito. Entenda-a como “estar principalmente relacionado a”, em vez de traduzir cada palavra separadamente.

Prática

Complete com a expressão de duas palavras desta nota que significa “tem o trabalho em equipe como foco principal”: Our school play is ____ working together.

Ver resposta

all about

Figurado

do a lot of heavy lifting: realizar grande parte do trabalho principal

Nesta frase, do a lot of heavy lifting é uma expressão figurada. Significa “realizar grande parte do trabalho importante ou difícil”, e não necessariamente levantar objetos pesados. As palavras preservam a imagem do peso físico, criando um efeito duplo e divertido neste contexto. De modo geral, uma pessoa, ferramenta, exemplo ou parte de uma explicação pode do the heavy lifting quando realiza a maior parte do trabalho ou produz grande parte do efeito.

Prática

Na frase “The small battery does a lot of heavy lifting in this device,” o que a expressão significa?

  1. Ela move muitos objetos pesados.
  2. Ela realiza grande parte do trabalho importante ou difícil.
  3. Ela evita fazer qualquer trabalho.
Ver resposta

Ela realiza grande parte do trabalho importante ou difícil.

But,

1:42

Mas,

of course,

1:43

é claro,

sometimes even the strongest among us needs some help from our clever friends.

1:43

às vezes até o mais forte de nós precisa de ajuda dos nossos amigos inteligentes.

Because our clever comma is so nice,

1:48

Como a nossa vírgula inteligente é muito simpática,

she often roams her neighborhood looking for some community service to do.

1:50

ela costuma vagar pelo bairro em busca de algum serviço comunitário para fazer.

Today,

1:55

Hoje,

as soon as she leaves her house, Gramática

1:55

assim que ela sai de casa,

Gramática

as soon as: uma ação acontece imediatamente após outra

As soon as é um conector temporal de três palavras que significa “assim que” ou “logo depois que”. Ele introduz uma oração temporal, como em as soon as she leaves her house. Essa oração indica quando acontece o que está na oração principal. Ao falar do futuro, use o presente simples na oração com as soon as: As soon as she arrives, we will start, e não As soon as she will arrive.

Prática

Use o conector de três palavras desta nota com o sentido de “assim que”: Please wash your hands ____ you come inside.

Ver resposta

as soon as

she sees a subordinate lifting the weight of two complete sentences,

1:57

ela vê uma conjunção subordinativa levantando o peso de duas frases completas,

one on each arm.

2:02

uma em cada braço.

Bartheleme loves engaging in political debate, Frases

2:05

Bartheleme adora se envolver em debates políticos,

Frases

loves engaging in political ...: love + -ing e engage in

Em loves engaging in political debate, love vem seguido da forma em -ing engaging para indicar uma atividade de que Bartheleme gosta. A expressão engage in significa “participar de”, e in liga engage à atividade political debate. Esse padrão pode ser reutilizado como love + -ing e engage in + atividade, como em loves engaging in discussion. Aqui, engage não significa “ficar noivo”.

Prática

Complete a frase usando a forma em -ing de engage in: Maya loves ____ classroom debates.

Ver resposta

engaging in

even though he usually loses. Gramática

2:08

embora ele geralmente perca.

Gramática

even though para expressar um contraste real

Even though introduz um contraste surpreendente, chamado concessão. Ele apresenta um fato que poderia nos fazer esperar que a oração principal não fosse verdadeira, mas ela continua sendo verdadeira. Aqui, perder a maioria dos debates poderia fazer alguém não gostar deles, mas Bartheleme adora participar. Even though é seguido por uma oração completa, aqui he usually loses. Essa oração pode vir antes ou depois da oração principal.

Prática

O falante sabe que está chovendo agora. Qual frase apresenta a chuva como um fato e a contrasta com a continuação do jogo?

  1. The game continues even if it rains.
  2. The game continues because it is raining.
  3. The game continues even though it is raining.
Ver resposta

The game continues even though it is raining.

The comma asks the subordinate if he needs help. Gramática

2:12

A vírgula pergunta à conjunção subordinativa se ele precisa de ajuda.

Gramática

asks the subordinate if he needs: a estrutura ask someone if...

Em asks the subordinate if he needs, the subordinate é quem recebe a pergunta, e if introduz uma pergunta de sim ou não relatada de forma indireta. Aqui, if tem o sentido de whether, e não o de uma condição. Depois de if, usa-se a ordem de uma afirmação: he needs. Não se faz a inversão para does he need dentro dessa pergunta indireta. O padrão reutilizável é ask + pessoa + if/whether + sujeito + verbo.

Prática

Coloque if, he, needs e help na ordem correta para completar a pergunta indireta: The nurse asks Ben ____.

Ver resposta

if he needs help

Well,

2:15

Bem,

we know that subordinates are the WWE heavyweight champions of sentences.

2:16

sabemos que as conjunções subordinativas são as campeãs peso-pesado da WWE das frases.

They can easily hold the weight of these two complete sentences

2:21

Eles podem facilmente suportar o peso dessas duas frases completas

because they are distributed evenly on both arms. Frases

2:24

porque elas estão distribuídas uniformemente em ambos os braços.

Frases

distributed evenly: distribuído de forma equilibrada

Distributed evenly significa espalhado ou dividido de modo que nenhum lado, lugar, grupo ou período receba muito mais do que outro. Nesta frase, evenly mostra que a carga está equilibrada entre os dois braços; não significa “sobre uma superfície plana”. Gramaticalmente, are distributed está na voz passiva: as coisas que são distribuídas recebem a ação. Evenly é um advérbio que modifica distributed. A mesma combinação pode descrever peso, tempo, trabalho, recursos ou risco.

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa distribuído de forma equilibrada: The supplies were ____ among the four tables.

Ver resposta

distributed evenly

So,

2:28

Então,

when the comma asks if it can help,

2:28

quando a vírgula pergunta se pode ajudar,

the subordinate is appalled at the idea of needing assistance. Vocabulário

2:30

a conjunção subordinativa fica chocada com a ideia de precisar de ajuda.

Vocabulário

appalled at the idea of needing: choque diante da ideia de precisar

Appalled expressa choque extremo e forte reprovação, não apenas surpresa. Aqui, o elemento subordinado reage como se a possibilidade de precisar de ajuda fosse inaceitável. Em be appalled at the idea of + forma em -ing, at introduz a causa da reação, e depois de of vem uma forma em -ing. O padrão destaca uma reação intensa a uma possível ação ou situação.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo exata: She was ____ cheating on the test.

Ver resposta

appalled at the idea of

No, Intenção

2:34

Não,

thanks.

2:34

obrigado.

Maybe next time.

2:35

Talvez na próxima vez.

Intenção

No, thanks. Maybe next time.: recusa educada e final gentil

No, thanks. recusa claramente uma oferta, convite ou sugestão, enquanto thanks mantém a resposta amigável. Maybe next time. suaviza o final. A frase sugere que pode haver outra oportunidade, mas, em conversas do dia a dia, pode ser apenas uma forma de cortesia e não garante uma resposta positiva depois.

Prática

Julgue a afirmação: Nesta resposta, Maybe next time sempre promete que a pessoa aceitará depois.

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Falso

So,

2:38

Então,

the comma continues on.

2:38

a vírgula segue seu caminho.

Soon,

2:40

Logo,

she sees a couple of subordinates attempting to lift the weight of sentences

2:40

ela vê algumas conjunções subordinativas tentando levantar o peso das frases

directly in front of themselves.

2:44

diretamente na frente deles mesmos.

Even though Bartheleme loves to sing, Gramática

2:46

Embora Bartheleme adore cantar,

he never sings in front of others.

2:49

ele nunca canta na frente dos outros.

Gramática

Even though ...: uma oração concessiva no início

Even though introduz uma oração concessiva: apresenta um fato verdadeiro que normalmente faria esperar outro resultado. Nesta frase, o fato de Bartheleme adorar cantar cria a expectativa de que ele cantaria perto de outras pessoas. A oração principal depois da vírgula apresenta o resultado inesperado: ele nunca canta na frente dos outros. A oração inicial com Even though funciona junto com a principal e não forma uma frase completa sozinha.

Prática

Complete a frase com o conector destacado de duas palavras que significa 'apesar do fato de que': ____ Leo was nervous, he spoke to the whole class.

Ver resposta

Even though

The comma asks the subordinates if they need help.

2:52

A vírgula pergunta às conjunções subordinativas se eles precisam de ajuda.

They might not want to admit it, Intenção

2:55

Eles podem não querer admitir,

Intenção

might not want to admit it: uma suposição cuidadosa sobre relutância

A expressão might not want to admit it sugere com cautela que talvez eles não estejam dispostos a reconhecer algo já conhecido na conversa. admit significa aceitar ou dizer que algo é verdade, e it retoma esse fato ou situação. might mostra que isso é uma suposição do falante, não uma afirmação certa. Também torna o comentário menos direto e menos acusatório do que They don't want to admit it.

Prática

Qual opção explica com mais precisão might not want to admit it?

  1. refuses to admit it: uma afirmação forte de recusa deliberada
  2. doesn't want to admit it: uma afirmação direta sobre relutância
  3. might not want to admit it: uma suposição cuidadosa sobre relutância
Ver resposta

might not want to admit it: uma suposição cuidadosa sobre relutância

but this time the subordinates do need help. Gramática

2:57

mas desta vez as conjunções subordinativas realmente precisam de ajuda.

Gramática

do need: do enfático em uma frase afirmativa

Em do need, do é um auxiliar que dá ênfase ao verbo afirmativo need. A expressão significa que realmente precisam; do não é o verbo principal com o sentido de fazer. But this time cria um contraste com uma situação anterior ou esperada. O do enfático torna a afirmação mais forte e costuma corrigir uma dúvida, uma negação ou uma expectativa diferente.

Prática

Complete a frase com a forma enfática de need: The plants look healthy, but they ____ more water.

Ver resposta

do need

Complete sentences weigh quite a bit. Frases

3:00

Frases completas pesam bastante.

Frases

weigh quite a ... como início de weigh quite a bit

O trecho destacado inicia a expressão weigh quite a bit. Aqui, weigh significa ter determinado peso, e quite a bit significa uma quantidade razoavelmente grande; portanto, algo que weighs quite a bit é bastante pesado. A expressão não termina em quite a: ela precisa da palavra bit. Apesar da palavra bit, quite a bit não significa apenas um pouco.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “bastante pesado”: This old suitcase weighs ____.

Ver resposta

quite a bit

Simple physics tells us that it's easier to balance heavy objects Gramática

3:04

A física simples nos diz que é mais fácil equilibrar objetos pesados

if the weight is evenly distributed. Frases

3:07

se o peso for distribuído uniformemente.

Gramática

it's easier to balance ... if ...: facilidade sob uma condição

Em it's easier to balance heavy objects, it é um sujeito formal e não se refere a uma coisa específica. A ação real é to balance heavy objects, portanto o padrão básico é it is easier to + verbo. A oração com if apresenta a condição que torna a ação mais fácil. Em conjunto, It is easier to do X if Y significa que fazer X exige menos esforço quando Y é verdadeiro.

Prática

Complete a frase com a palavra que introduz a condição: It is easier to carry the box ____ two people lift it together.

Ver resposta

if

Frases

evenly distributed: espalhado ou dividido em quantidades equilibradas

Evenly distributed significa espalhado ou dividido de modo que nenhum lugar, pessoa ou parte tenha muito mais do que os outros. Na frase, o peso está espalhado pelo objeto, em vez de concentrado em um lado. Distributed é um particípio passado usado depois de is para descrever o estado do peso. Evenly é um advérbio que mostra como ele está distribuído; não é uma ação no passado simples dentro de uma história.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “espalhado em quantidades equilibradas”: The shelf is safer when the weight is ____.

Ver resposta

evenly distributed

So,

3:10

Então,

while the subordinates are quite capable of balancing two complete sentences Frases

3:10

enquanto as conjunções subordinativas são bastante capazes de equilibrar duas frases completas

when carrying the weight on both sides,

3:13

quando carregam o peso nos dois lados,

Frases

quite capable of + substantivo ou forma em -ing

Be quite capable of significa “ser claramente capaz de fazer algo”. Nesta frase, considera-se que os elementos subordinados conseguem equilibrar duas orações completas. Depois de capable, usa-se of antes de um substantivo ou de uma forma em -ing: capable of balancing. Quite reforça capable, portanto a capacidade parece clara, e não duvidosa.

Prática

Complete a frase com a preposição que falta: The young climber is quite capable ____ reaching the top safely.

Ver resposta

of

they're having trouble picking just one up. Gramática

3:15

eles estão com dificuldade para levantar apenas uma.

Gramática

having trouble picking ... up

Have trouble doing something significa que uma ação é difícil. Aqui, é difícil levantar até mesmo uma única oração completa. Depois de trouble, usa-se a forma em -ing; por isso, a frase traz picking, e não to pick. Pick up é um verbo frasal separável. Aqui, one substitui “one complete sentence” e fica entre pick e up: picking one up. Just significa “apenas” e enfatiza que até uma única unidade causa dificuldade.

Prática

Complete a frase com a forma correta de pick: The toy is heavy, so Mia is having trouble ____ it up.

Ver resposta

picking

The comma rushes over to help the struggling subordinates,

3:19

A vírgula corre para ajudar as conjunções subordinativas em apuros,

But how will she help? Discurso

3:22

Mas como ela vai ajudar?

Discurso

But how will she help? como pergunta de transição

Nesta explicação, But how will she help? é uma pergunta retórica: quem fala faz a pergunta sem esperar que o público responda. Ela desperta curiosidade sobre como a ajuda acontecerá. A pergunta também funciona como transição. Ela aponta para a frente e avisa que a próxima parte explicará como ela vai ajudar.

Prática

Qual é a principal função de But how will she help? nesta explicação?

  1. Pedir que o público dê uma resposta a quem fala.
  2. Mostrar que quem fala não tem nenhum plano.
  3. Introduzir a explicação que vem a seguir.
Ver resposta

Introduzir a explicação que vem a seguir.

When subordinates begin sentences, Gramática

3:24

Quando as conjunções subordinativas iniciam as frases,

the comma will place herself directly after the first thought or complete sentence. Frases

3:26

a vírgula se posicionará diretamente após o primeiro pensamento ou frase completa.

Gramática

When subordinates begin sentences,: When introduzindo a condição de uma regra

Aqui, When subordinates begin sentences apresenta a condição de uma regra de pontuação. When significa “sempre que essa situação ocorre”, e não “em que horário exato”. A oração inicial com When estabelece a condição, e a oração principal apresenta o resultado: onde a vírgula deve ficar. Esse padrão ajuda a organizar uma regra geral.

Prática

Qual é a função de When na frase original?

  1. Mostrar que a regra não tem nenhuma condição.
  2. Introduzir a condição em que a regra se aplica.
  3. Perguntar o horário exato de um acontecimento.
Ver resposta

Introduzir a condição em que a regra se aplica.

Frases

directly after ...: imediatamente em seguida

Directly after significa que algo vem imediatamente depois em posição ou ordem. Aqui, indica que a vírgula fica logo depois da primeira ideia ou da frase completa, sem nada entre os dois elementos. Nesta aula, first thought é a primeira unidade com sentido completo. Directly modifica after; não descreve a maneira como a vírgula se move.

Prática

Na frase "Put the comma directly after the first thought.", onde a vírgula deve ficar?

  1. Antes da primeira ideia
  2. Imediatamente depois da primeira ideia
  3. Em algum ponto posterior do parágrafo
Ver resposta

Imediatamente depois da primeira ideia

After helping the subordinates, Gramática

3:32

Depois de ajudar as conjunções subordinativas,

Gramática

After helping ...: After + verbo em -ing para ordenar ações

After helping the subordinates usa o padrão After + verbo em -ing. Ele indica que a ação de ajudar acontece primeiro e que outra ação acontece em seguida. Essa expressão inicial não é uma frase completa. Uma oração principal deve vir depois para dizer o que acontece a seguir.

Prática

Use o verbo help para completar a frase: After ____ his brother with the puzzle, Noah put the pieces away.

Ver resposta

helping

our comma heroine continues on and spots a conjunction

3:34

a nossa heroína vírgula segue em frente e vê uma conjunção coordenativa

holding the weight of two complete sentences.

3:37

segurando o peso de duas frases completas.

Bartheleme was accepted into the University of Chicago, Frases

3:40

Bartheleme foi aceito na Universidade de Chicago,

Frases

be accepted into a university: ser aceito em uma universidade

was accepted into the University of Chicago significa que a Universidade de Chicago ofereceu a Bartheleme uma vaga como estudante. O padrão reutilizável é be accepted into + uma escola, um programa ou uma organização. Essa é uma forma passiva: Bartheleme recebe a decisão. A frase destaca o resultado positivo da admissão, e não a pessoa ou a comissão que tomou a decisão.

Prática

Complete a frase com a forma passiva no passado de be accepted into: After a competitive audition, Maya ____ the youth orchestra.

Ver resposta

was accepted into

and he is on the waitlist for Stanford University. Vocabulário

3:43

e ele está na lista de espera para a Universidade de Stanford.

Vocabulário

be on the waitlist for a university: estar na lista de espera de uma universidade

is on the waitlist for Stanford University significa que Stanford ainda não ofereceu uma vaga a ele, mas poderá oferecer uma depois se surgir uma vaga. Uma waitlist é uma lista oficial de espera, não uma fila comum. O padrão reutilizável é be on the waitlist for + uma escola, um programa, uma aula ou um evento. Esse estado não significa que a pessoa já foi aceita.

Prática

Complete a frase com a expressão exata que significa estar oficialmente na lista para uma possível vaga posterior: No seat is open yet, so Luis ____ the photography class.

Ver resposta

is on the waitlist for

The comma asks the conjunction if he needs help.

3:47

A vírgula pergunta à conjunção coordenativa se ele precisa de ajuda.

Of course,

3:50

Claro,

he does. Gramática

3:50

ele precisa.

Gramática

he does: does substitui needs help

Em he does, does substitui o grupo verbal anterior needs help. Isso evita repetir he needs help; aqui, does não descreve uma nova ação com o sentido de “fazer” algo. Em inglês, um auxiliar pode ser usado sem repetir o restante do grupo verbal quando essa informação já está clara. O auxiliar ainda concorda com o sujeito e o tempo verbal: com he no presente simples, usa-se does.

Prática

Complete a resposta curta com o auxiliar que substitui need a pencil: Does Maya need a pencil? Yes, she ____.

Ver resposta

does

Hurry.

3:51

Depressa.

The comma rushes and places itself before the conjunction. Gramática

3:52

A vírgula corre e se coloca antes da conjunção coordenativa.

Gramática

places itself before the conjunction: posição na ordem escrita

Places itself apresenta a vírgula como se ela se movesse sozinha até uma posição. O pronome reflexivo itself retoma the comma e dá à pontuação uma ação parecida com a de uma pessoa. Before the conjunction descreve uma posição no texto: a vírgula vem antes da conjunção na ordem escrita. Aqui, before não indica um momento anterior.

Prática

Na frase, o que significa places itself before the conjunction?

  1. A vírgula se move para uma posição anterior à conjunção no texto.
  2. A conjunção se move para uma posição anterior à vírgula.
  3. A vírgula se move antes da conjunção no tempo.
Ver resposta

A vírgula se move para uma posição anterior à conjunção no texto.

FANBOYS aren't as militant as subordinates. Gramática

3:56

As FANBOYS não são tão militantes quanto as conjunções subordinativas.

Gramática

aren't as militant as: a comparação not as ... as

O padrão not as + adjetivo + as compara o grau de uma qualidade. Ele indica que a primeira pessoa ou coisa apresenta essa qualidade em menor grau do que o elemento de comparação. Aqui, aren't as militant as significa que as FANBOYS são menos firmes ou rígidas do que as conjunções subordinativas. Militant é uma personificação bem-humorada neste contexto, não uma referência a uma luta real. Os dois as fazem parte da comparação; o segundo introduz subordinates, o elemento de comparação.

Prática

Complete a comparação not as ... as: The new rules are not ____ strict ____ the old rules.

Ver resposta

as · as

For this reason, Discurso

3:59

Por esse motivo,

Discurso

For this reason: ligar um motivo já apresentado ao resultado

For this reason retoma uma causa ou explicação que já foi mencionada e sinaliza que a próxima ideia é o resultado ou a conclusão dela. A expressão organiza as informações na ordem motivo primeiro e resultado depois. No início de uma frase, a expressão normalmente vem seguida de vírgula. A palavra this indica que é preciso procurar o motivo no que foi dito antes.

Prática

Complete a ligação com For this reason: The battery is empty. ____, the toy will not turn on.

Ver resposta

For this reason

the commas don't have to fall in line behind the FANBOYS. Notas

4:00

as vírgulas não precisam ficar atrás das FANBOYS.

Gramática

don't have to: ausência de obrigação, não proibição

Don't have to significa “não ser obrigatório” ou “não ser necessário”. Nesta frase, as vírgulas não são obrigadas a ocupar essa posição. A negativa elimina a obrigação: have to indica necessidade, enquanto don't have to mostra que a ação é opcional. Não quer dizer que a ação seja proibida.

Prática

Qual frase indica que terminar agora é opcional, e não proibido?

  1. You can't finish it now.
  2. You must not finish it now.
  3. You don't have to finish it now.
Ver resposta

You don't have to finish it now.

Figurado

fall in line behind the FANBOYS como metáfora

Fall in line significa formar uma fila ou, em sentido figurado, seguir uma ordem ou regra esperada. O acréscimo de behind indica o que vem primeiro nessa ordem. Aqui, as vírgulas são imaginadas como pessoas entrando em fila atrás de FANBOYS. A frase diz que elas não são obrigadas a vir depois de FANBOYS; fall não significa “tropeçar e cair”.

Prática

Na frase, que imagem fall in line behind the FANBOYS cria?

  1. As vírgulas tropeçam e caem perto de FANBOYS.
  2. As vírgulas ficam em fila depois de FANBOYS.
  3. As vírgulas desenham uma linha através de FANBOYS.
Ver resposta

As vírgulas ficam em fila depois de FANBOYS.

FANBOYS are courteous creatures.

4:03

As FANBOYS são criaturas corteses.

They allow the comma to go ahead of them. Gramática

4:05

Eles permitem que a vírgula passe à frente delas.

Gramática

allow the comma to go ahead of them: estrutura allow + objeto + to do

A estrutura allow + objeto + to + verbo na forma base significa que uma pessoa, regra ou coisa dá permissão ao objeto ou torna uma ação possível. Aqui, the comma é o objeto, e to go ahead of them indica o que ele pode fazer. A frase personifica as conjunções FANBOYS. Ela quer dizer que esse padrão de pontuação permite que uma vírgula apareça antes delas. Coloque o objeto entre allow e to do: allow someone or something to do something.

Prática

Complete a estrutura allow + objeto + to do: The game ____ each player ____ choose a color.

Ver resposta

allows · to

Helping others is hard work. Gramática

4:08

Ajudar os outros dá muito trabalho.

Gramática

Helping others is hard: uma expressão em -ing como sujeito

Helping others é uma expressão em -ing usada como sujeito. Ela nomeia toda a atividade de ajudar outras pessoas, portanto não falta um sujeito antes de helping. Is hard é o predicado que avalia essa atividade. Use uma expressão em -ing como sujeito quando quiser falar de uma ação como atividade geral. A expressão inteira normalmente é tratada como singular, por isso a frase usa is.

Prática

Complete a frase com a forma em -ing de read como sujeito: ____ every day helps you learn.

Ver resposta

Reading

On her way home, Frases

4:11

No caminho para casa,

Frases

On her way home: situar um acontecimento no caminho de casa

On her way home significa “enquanto ela estava indo para casa”. No início de uma frase, a expressão informa quando e durante qual trajeto acontece o evento seguinte. Aqui, on não significa “em cima de”. Em on someone’s way, indica que a pessoa está no meio de um trajeto.

Prática

Qual frase significa de forma natural que liguei para a mamãe enquanto estava indo para casa?

  1. On my way to home, I called Mom.
  2. In my way home, I called Mom.
  3. On my way home, I called Mom.
Ver resposta

On my way home, I called Mom.

our comma sees a conjunction holding up the weight of a complete sentence Notas

4:12

a nossa vírgula vê uma conjunção coordenativa segurando o peso de uma frase completa

and a fragment sentence.

4:15

e de um fragmento de frase.

Verbos frasais

holding up: sustentar um peso

Em holding up the weight, holding up significa “sustentar o peso e impedir que ele caia”. A frase apresenta a conjunção como se ela carregasse o peso das duas partes da frase. Hold up pode descrever um apoio físico, como postes sustentando uma placa. Nesta frase, não tem o sentido de “atrasar”.

Prática

Em “The beams are holding up the roof”, o que holding up significa?

  1. atrasar o trabalho no teto
  2. mover o teto para uma posição mais alta
  3. sustentar o teto para que ele não caia
Ver resposta

sustentar o teto para que ele não caia

Vocabulário

a complete sentence e a fragment sentence: frase completa e fragmento de frase

A expressão contrasta dois tipos de grupos de palavras. Uma complete sentence, ou frase completa, pode funcionar sozinha porque contém uma oração independente e expressa uma ideia completa. Aqui, fragment sentence tem o sentido do termo mais comum sentence fragment: palavras que não podem funcionar sozinhas como uma frase completa. Essa diferença é importante ao verificar a pontuação perto de uma conjunção. Uma vírgula mais uma conjunção coordenativa pode unir duas orações independentes completas; se um dos lados for apenas um fragmento, essa regra de duas orações não se aplica.

Prática

Qual opção é uma frase completa, e não um fragmento de frase?

  1. The dog barked.
  2. Because it rained.
  3. After the game.
Ver resposta

The dog barked.

Bartheleme is going to major in molecular biology, Frases

4:18

Bartheleme vai se formar em biologia molecular,

Frases

is going to major in: planejar ter uma área como curso principal

is going to indica um plano ou uma intenção futura. major in significa estudar uma matéria como área principal em uma faculdade ou universidade. Juntas, as palavras is going to major in indicam que alguém pretende escolher essa área como seu campo principal de estudo. Use o padrão subject + be + going to + major in + field. Aqui, major é um verbo no infinitivo sem to depois de going to; não é o adjetivo major com o sentido de importante ou grande.

Prática

Complete a frase com o verbo major para indicar que música será a área principal de Mia: Mia is going to ____ music at college.

Ver resposta

major in

or interpretive dance.

4:21

ou dança interpretativa.

The now-exhausted comma asks the conjunction

4:24

A agora exausta vírgula pergunta à conjunção coordenativa

if he needs help lifting the items. Gramática

4:27

se ele precisa de ajuda para levantar os itens.

Gramática

need help + -ing em if he needs help lifting the items

Em if he needs help lifting the items, needs help lifting significa que talvez ele precise que outra pessoa o ajude a levantar os itens. A oração com if apresenta isso como uma condição, portanto não afirma que ele com certeza precisa de ajuda. O padrão reutilizável é need help + um verbo em -ing. A expressão em -ing indica a ação para a qual é necessária ajuda: need help lifting, need help carrying ou need help finding.

Prática

Complete a frase usando need help e a forma em -ing de move: The box is too heavy for Leo to move alone. Leo needs help ____ it.

Ver resposta

moving

This is one of the rare occassions where a conjunction doesn't need the help of a comma. Frases

4:29

Esta é uma daquelas raras ocasiões em que uma conjunção coordenativa não precisa da ajuda de uma vírgula.

Frases

This is one of the rare occassions where...: apresentar uma exceção pouco comum

A estrutura reutilizável This is one of the rare occasions where... apresenta uma situação que ocorre em apenas um pequeno número de casos, muitas vezes como exceção a uma regra geral. one of mostra que esse caso faz parte de um grupo pequeno e não é necessariamente a única exceção. Aqui, where se refere a uma situação ou caso e introduz o que acontece nessa situação. Não indica um lugar físico.

Prática

Complete a frase com a estrutura-alvo exata da lição para uma exceção pouco comum: This is ____ the usual rule does not apply.

Ver resposta

one of the rare occasions where

The conjunction assures the comma that help isn't needed, Frases

4:34

A conjunção coordenativa garante à vírgula que a ajuda não é necessária,

Frases

assure someone that...: assegurar algo a alguém para tranquilizá-lo

A estrutura é assure + pessoa + oração com that. A pessoa vem logo depois de assure, e a oração com that traz a mensagem que acalma. O verbo assure faz mais do que transmitir informação. Ele diz a alguém que algo é verdade para diminuir a preocupação. Aqui, a conjunção dá essa segurança à vírgula.

Prática

Complete a frase com o passado de assure + us + that: The coach ____ everyone was ready.

Ver resposta

assured us that

which is good for the comma, Gramática

4:37

o que é bom para a vírgula,

Gramática

which is good for...: comentar toda uma situação anterior

Aqui, which retoma toda a situação anterior: não é preciso ajuda. As palavras is good for the comma acrescentam um comentário sobre por que essa situação é boa para a vírgula. Uma oração com which depois de uma vírgula pode comentar uma ideia completa. Ela nem sempre descreve o substantivo mais próximo.

Prática

Em “The bus arrived on time, which was a relief,”, a que which se refere?

  1. ao ônibus
  2. ao fato de o ônibus ter chegado na hora
  3. a um alívio
Ver resposta

ao fato de o ônibus ter chegado na hora

because by now all it wants to do is go home Gramática

4:38

porque, a essa altura, tudo o que ela quer fazer é ir para casa

Gramática

all ... wants to do is ...: uma única ação desejada

All it wants to do is go significa que ir embora é a única coisa que se deseja fazer agora. Aqui, all significa “a única coisa”, e não um grupo ou uma quantidade. O padrão é all + sujeito + want(s) to do + is + verbo na forma base. A parte antes de is apresenta o desejo completo, e o verbo depois de is indica a ação: go.

Prática

Complete a frase com o padrão all ... want to do ...: After the long walk, ____ is rest.

Ver resposta

all I want to do

and rest up for another day of vigilant sentence constructing. Verbos frasais

4:40

e descansar para mais um dia de vigilante construção de frases.

Verbos frasais

rest up for: recuperar-se antes do que vem a seguir

Rest up for significa descansar bastante para estar pronto para algo que acontecerá depois. Up faz parte do phrasal verb rest up e acrescenta a ideia de descansar o suficiente para se recuperar. Nesta frase, for introduz o próximo período exigente: mais um dia construindo frases com atenção.

Prática

Complete com a expressão que significa “descansar bastante antes de algo”: The team has a big game tomorrow, so the players need to ____ it tonight.

Ver resposta

rest up for