A Pronúncia de Either e Neither no Inglês Britânico: material de estudo de inglês

Pronunciation with Emma

Dificuldade de aprendizagem
641 palavras 154 pal./min

Visão geral do vídeo: Emma compara as duas pronúncias aceitas de either e neither, explica que falantes britânicos costumam usar as quatro variantes e demonstra a pronúncia e o uso delas a partir de uma perspectiva britânica moderna. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. How do you pronounce — Gramática e padrões de frase: Aprenda esta estrutura natural para perguntar como uma palavra é pronunciada em voz alta, sem traduzir literalmente uma pergunta como “como se lê isto?” de outro idioma. Depois dela, você pode inserir a palavra ou expressão cuja pronúncia deseja confirmar. 2. modern received pronunciation — Cultura, mídia e contexto do mundo real: Entenda esta denominação como RP moderno, um sotaque associado à pronúncia britânica padrão. Reconhecê-la ajuda a identificar o modelo específico apresentado no vídeo, sem presumir que uma única forma represente todos os sotaques britânicos. 3. don't eat it either. — Gramática e padrões de frase: Perceba que either no fim de uma oração negativa significa “também não”, e não “uma entre duas opções”. Com esse padrão, você consegue acrescentar naturalmente uma declaração negativa correspondente, por exemplo quando alguém diz que não come carne e o mesmo também vale para você.

Nesta lição

How do you pronounce /ˈiːðə/ or is it pronounced /ˈaɪðə/? Gramática

0:00

Como você pronuncia /ˈiːðə/ ou pronuncia-se /ˈaɪðə/?

Gramática

How do you pronounce + objeto?

O padrão How do you pronounce + objeto? pergunta diretamente como uma palavra, um nome ou uma expressão é dita em voz alta. How pergunta pelo som, não pelo significado. Coloque o item sobre o qual você quer perguntar logo depois de pronounce. Nesta frase, o padrão apresenta uma pronúncia possível antes de o falante verificar outra.

Prática

Use pronounce para completar a pergunta sobre um sobrenome: How do you ____ this surname?

Ver resposta

pronounce

Gramática

Is it pronounced + som?

O padrão Is it pronounced + som ou descrição? pergunta se uma palavra, um nome ou um termo é dito de determinada maneira. Aqui, it se refere à mesma palavra, e a pergunta verifica a segunda pronúncia possível. Esta é uma pergunta na voz passiva: is + sujeito + pronounced. Usa-se o particípio pronounced porque a palavra recebe a ação; ela não pronuncia a si mesma.

Prática

Complete a pergunta passiva sobre uma palavra: Is it ____ with a long vowel?

Ver resposta

pronounced

How about the word /ˈniːðə/ or again is it pronounced /ˈnaɪðə/? Intenção

0:04

E a palavra /ˈniːðə/ ou também se pronuncia /ˈnaɪðə/?

Intenção

How about the word ...? como transição

Aqui, How about the word ...? muda a discussão de uma palavra para outra palavra relacionada. Equivale a “E esta palavra?” como transição; não pergunta como alguém está se sentindo. Use How about + sintagma nominal quando um item já estiver em discussão e você quiser apresentar outro item para receber o mesmo tipo de atenção.

Prática

Em How about the word enough?, qual é a principal função de How about the word?

  1. Diz que a palavra é inaceitável.
  2. Pergunta se alguém está se sentindo bem.
  3. Apresenta outra palavra para discussão.
Ver resposta

Apresenta outra palavra para discussão.

By the end of this video you will know exactly how to pronounce these four words Notas

0:08

No final deste vídeo, você saberá exatamente como pronunciar essas quatro palavras

and when you should use them.

0:13

e quando deve usá-las.

Discurso

By the end of this video para antecipar um resultado

By the end of this video transforma o fim do vídeo em um prazo: o conhecimento prometido será adquirido, no máximo, até esse momento. Aqui, by marca um limite de tempo, não um lugar. No início de uma aula ou apresentação, essa expressão organiza as informações ao antecipar o resultado que o público pode esperar depois de concluir o conteúdo. O padrão reutilizável é By the end of + período de tempo, + resultado futuro.

Prática

Complete a apresentação do resultado no início da aula usando By the end of + time period: ____, you will be able to write a short email.

Ver resposta

By the end of this lesson

Gramática

how to pronounce ... and when you should use ...: método e momento

As duas partes apresentam duas coisas que o espectador saberá: how to pronounce these four words indica o método, e when you should use them indica o momento ou a situação adequados. Elas são ligadas por and como duas informações paralelas depois de know exactly. Use how to + verbo na forma base para expressar um método ou procedimento. Use when + sujeito + should + verbo na forma base para indicar o momento ou a situação apropriados. Essa combinação é útil quando uma aula promete tanto instruções quanto orientação de uso.

Prática

Complete a frase com a estrutura que indica o método e a palavra que indica o momento: This guide explains ____ install the app and ____ you should update it.

Ver resposta

how to · when

Hi, my name is Emma and welcome to my channel

0:15

Olá, meu nome é Emma e bem-vindos ao meu canal

pronunciation with Emma

0:17

pronunciation with Emma

where I focus on British English pronunciation and listening skills. Gramática

0:19

onde me concentro na pronúncia do inglês britânico e em habilidades de compreensão auditiva.

Gramática

where I focus on ...: where se refere a um canal

Aqui, where retoma my channel. Ele significa 'nesse canal', portanto a oração relativa informa o que acontece nesse espaço de conteúdo em vez de perguntar sobre um local físico. Em where I focus on British English pronunciation and listening skills, as palavras depois de where mantêm a ordem normal de uma afirmação: o sujeito I vem antes do verbo focus. Focus on é seguido pelo tema que recebe atenção. O padrão reutilizável é lugar ou ambiente + where + sujeito + verbo.

Prática

Qual frase usa where corretamente para descrever o que acontece em um site?

  1. This is a website where I share travel tips.
  2. This is a website where do I share travel tips.
  3. This is a website which I share travel tips.
Ver resposta

This is a website where I share travel tips.

If you're interested in that,

0:22

Se você se interessa por isso,

then why not subscribe to my channel? Intenção

0:24

então por que não se inscrever no meu canal?

Intenção

why not subscribe: uma sugestão amigável

Aqui, why not subscribe ...? é uma sugestão ou um convite, não uma pergunta verdadeira sobre o motivo de alguém não se inscrever. O falante quer dizer que se inscrever é uma boa opção se o ouvinte tiver interesse. A estrutura é why not + verbo na forma base. Subscribe está na forma base, e a oração anterior com if apresenta a condição para a sugestão.

Prática

Complete a sugestão amigável com a palavra que falta: Why ____ subscribe to the channel?

Ver resposta

not

It's completely free.

0:25

É totalmente grátis.

If you're more serious about improving your pronunciation skills, Frases

0:27

Se você quer realmente levar a sério a melhoria das suas habilidades de pronúncia,

Frases

more serious about improving: compromisso com about + -ing

Em more serious about improving, serious significa estar comprometido e disposto a fazer um esforço verdadeiro, não algo grave ou perigoso. More mostra um grau de compromisso maior do que um nível menos sério já entendido pelo contexto. About é uma preposição, por isso uma ação depois dela usa a forma em -ing: be serious about improving. A estrutura pode descrever compromisso com uma meta ou atividade.

Prática

Use a forma correta de improve: Leo is serious about ____ his reading.

Ver resposta

improving

then why not take a look at my course pronunciation Pro. Frases

0:30

então por que não dar uma olhada no meu curso pronunciation Pro.

Frases

take a look at: um convite leve para conferir algo

Take a look at significa olhar rapidamente, conferir ou conhecer melhor algo. Nesta frase, a expressão convida a pessoa a conhecer o curso de quem fala, sem exigir um estudo detalhado nem uma compra. A estrutura é take a look at + coisa. Aqui, take a look é uma expressão fixa; take não significa carregar ou pegar algo fisicamente.

Prática

Complete com a expressão fixa que significa «olhar rapidamente»: Before choosing a book, ____ the first page.

Ver resposta

take a look at

You can get access to over 100 different pronunciation lessons Frases

0:33

Você pode ter acesso a mais de 100 lições diferentes de pronúncia

Frases

get access to: obter permissão para usar um recurso

Get access to significa receber ou obter permissão ou a possibilidade prática de entrar, visualizar ou usar algo. Aqui, esse recurso consiste em mais de 100 aulas de pronúncia. Na estrutura get access to + recurso, access é um substantivo e to é a preposição que introduz o recurso. A expressão enfatiza a disponibilidade ou a permissão, e não apenas saber que o recurso existe.

Prática

Complete com a expressão que significa «receber permissão para usar»: Once your account is approved, you will ____ the shared files.

Ver resposta

get access to

which take you from the very basics all the way up to more advanced features Discurso

0:37

que levam você do básico até recursos mais avançados

Discurso

from the very basics all the way up to: desde o básico até um nível mais avançado

O padrão from X all the way up to Y organiza os níveis como um percurso ou uma escala. Aqui, from the very basics marca o nível inicial, enquanto up to more advanced features marca o ponto mais alto. All the way enfatiza a grande extensão entre os dois níveis. A ideia de subir é figurada: os cursos aumentam em dificuldade ou complexidade; ninguém está subindo fisicamente.

Prática

O que a expressão destacada diz sobre os cursos?

  1. Eles descrevem pessoas caminhando para um lugar mais alto.
  2. Eles abrangem uma progressão desde o conteúdo para iniciantes até um conteúdo mais avançado.
  3. Eles ensinam apenas o conteúdo avançado.
Ver resposta

Eles abrangem uma progressão desde o conteúdo para iniciantes até um conteúdo mais avançado.

that will help you understand native English speakers

0:42

que o ajudarão a entender falantes nativos de inglês

and also help you sound more confident and fluent with your speech. Frases

0:45

e também o ajudarão a soar mais confiante e fluente ao falar.

Frases

sound more confident and fluent: soar mais confiante e fluente

Em sound more confident and fluent, sound significa parecer de determinada maneira para quem escuta. Ele funciona como verbo de ligação, por isso os adjetivos confident e fluent descrevem a impressão transmitida pela sua fala; sound não é aqui o substantivo que significa um som. A estrutura é sound + adjetivo. Nesse caso, more compara essa impressão com um nível anterior ou esperado e se aplica tanto a confident quanto a fluent.

Prática

Use sound + adjetivos para completar a frase de modo que ela descreva uma impressão mais forte do que antes: After more practice, you will ____.

Ver resposta

sound more confident and fluent

So, if you're looking for that guidance, Discurso

0:49

Então, se você está procurando essa orientação,

that structure and that feedback,

0:51

essa estrutura e esse feedback,

then why not check out my course pronunciation Pro? Verbos frasais

0:53

então por que não conferir meu curso pronunciation Pro?

Discurso

A repetição de that em that guidance, that structure and that feedback

O falante apresenta três tipos de apoio em uma lista paralela: orientação, estrutura e feedback. Repetir that antes de cada substantivo dá destaque próprio a cada item e deixa a lista mais rítmica e persuasiva. Aqui, that se refere ao tipo específico de apoio que se entende que o ouvinte procura. Não quer dizer que esses elementos estejam fisicamente longe.

Prática

Qual é a principal função de repetir that antes dos três substantivos?

  1. Indica que o falante está corrigindo um erro anterior.
  2. Mostra que as três coisas estão longe do falante.
  3. Dá destaque adicional a cada um dos três tipos de apoio.
Ver resposta

Dá destaque adicional a cada um dos três tipos de apoio.

Verbos frasais

check out no sentido de dar uma olhada

Nesta frase, check out significa dar uma olhada ou conhecer melhor. O falante convida o público de maneira informal a explorar o curso, e não a inspecioná-lo em busca de erros.

Prática

Complete o phrasal verb informal que significa dar uma olhada: You should check ____ this new app.

Ver resposta

out

I've linked it down in the description for you to check out. Cultura

0:55

Deixei o link abaixo na descrição para você conferir.

Cultura

down in the description: na descrição do vídeo

Em uma plataforma de vídeo, down in the description significa “na área de texto da descrição ligada ao vídeo”, onde os criadores costumam colocar links e informações extras. Down funciona como uma indicação informal de posição na página. Não manda a pessoa descer fisicamente; orienta a olhar mais abaixo na página ou abrir a descrição.

Prática

Complete a indicação usada em uma plataforma de vídeo com a expressão destacada: The link is ____.

Ver resposta

down in the description

Now, I did a little bit of research for this video Frases

0:58

Bem, eu fiz um pouco de pesquisa para este vídeo

Frases

did a little bit of research: fiz um pouco de pesquisa

Did a little bit of research significa “procurei e verifiquei algumas informações”. Em inglês, normalmente se diz do research, e did indica que isso aconteceu no passado. Aqui, research é incontável, por isso não se usa a antes do próprio substantivo. A little bit of faz a quantidade parecer pequena ou modesta. Na fala, suaviza a afirmação e pode introduzir naturalmente provas ou informações de contexto.

Prática

Complete com a expressão destacada para indicar uma preparação modesta: Before choosing a laptop, I ____.

Ver resposta

did a little bit of research

and when I was looking at different resources and different dictionaries, Gramática

1:01

e quando eu estava olhando diferentes recursos e diferentes dicionários,

Gramática

and when I was looking at ...: apresentar um contexto passado

Na oração and when I was looking at ..., was looking está no passado contínuo. Essa forma apresenta a consulta de fontes e dicionários como uma atividade em andamento em um momento passado, criando o contexto para a conclusão que vem depois. Aqui, look at significa examinar ou consultar, não apenas olhar rapidamente. O and inicial liga essa etapa de contexto à ideia anterior de quem fala.

Prática

Preencha o espaço com and when + I + a forma de passado contínuo de look at: I checked our notes, ____ the budget report, I noticed a hidden row.

Ver resposta

and when I was looking at

a lot of the resources and dictionaries concluded something more or less like this, Frases

1:05

muitos dos recursos e dicionários concluíram mais ou menos o seguinte,

Frases

more or less: aproximado, não exato

Em more or less like this, more or less significa aproximadamente ou de modo geral. As fontes não precisam usar palavras ou detalhes idênticos, mas suas conclusões principais são semelhantes. A expressão completa suaviza o resumo e evita afirmar que há concordância exata. Aqui, ela funciona como uma expressão fixa, não como uma escolha literal entre uma quantidade maior e uma menor.

Prática

Qual frase usa more or less para mostrar que duas coisas são bastante semelhantes, mas não exatamente iguais?

  1. The two estimates were more or less the same.
  2. The second estimate was less than the first.
  3. We need either more time or less work.
Ver resposta

The two estimates were more or less the same.

that the pronunciations either and neither

1:10

que as pronúncias de either e neither

were particularly or predominantly used more in American English Notas

1:14

eram particularmente ou predominantemente mais usadas no inglês americano

while either and neither Discurso

1:20

enquanto a outra pronúncia de either e neither

were used more by British English speakers.

1:22

era mais usada por falantes do inglês britânico.

Vocabulário

particularly or predominantly: ênfase versus padrão dominante

Os dois advérbios modificam a ideia de algo ser “mais usado”, mas têm funções diferentes. Particularly significa “especialmente”: faz um caso se destacar. Predominantly significa “principalmente” ou “em sua maior parte”: descreve o padrão dominante. O uso de or apresenta duas formulações alternativas. Em uma afirmação sobre qual variedade concentra a maior parte do uso de uma pronúncia, predominantly é mais preciso que particularly.

Prática

Escolha o advérbio mais adequado: About 80% of the island's homes are white, so the homes are ____ white.

  1. particularly
  2. carefully
  3. predominantly
Ver resposta

predominantly

Cultura

American English ... British English speakers: variedade versus pessoas

American English nomeia uma variedade linguística. A expressão British English speakers nomeia as pessoas que usam o inglês britânico. Por isso, a frase pode usar in com uma variedade e by com speakers: in identifica a variedade ou o contexto de uso, enquanto by identifica os usuários. Esses rótulos descrevem tendências gerais de pronúncia, não regras fixas. Uma pessoa pode usar mais de uma variedade, e o rótulo por si só não determina sua nacionalidade.

Prática

Um dicionário diz: “This pronunciation is common among British English speakers.” O que esse rótulo informa?

  1. Prova que todo cidadão britânico usa essa pronúncia.
  2. Descreve uma tendência geral entre as pessoas que usam o inglês britânico.
  3. Apresenta o próprio inglês britânico como a pessoa que está falando.
Ver resposta

Descreve uma tendência geral entre as pessoas que usam o inglês britânico.

Discurso

while para contraste, não para indicar tempo

Aqui, while liga duas afirmações completas e as coloca em contraste: uma apresenta uma tendência no inglês americano, e a outra apresenta uma tendência diferente entre falantes do inglês britânico. Esse uso contrastivo de while equivale a “whereas” ou “mas, em comparação”. Ele organiza duas diferenças; não diz que as duas situações ocorreram ao mesmo tempo.

Prática

Leia esta frase: “The red bus stops here, while the blue bus stops across the street.” O que while faz?

  1. Contrasta dois fatos.
  2. Informa quando os pontos de ônibus foram construídos.
  3. Mostra que um fato causou o outro.
Ver resposta

Contrasta dois fatos.

However, many of you may have had contact with Brits Vocabulário

1:25

No entanto, muitos de vocês podem ter tido contato com britânicos

Vocabulário

Brits: plural informal de British people

Brits é um substantivo informal no plural que significa “pessoas britânicas”. Nesta frase, a pessoa que fala usa esse nome curto e casual para se referir a britânicos que os espectadores talvez tenham conhecido ou com quem tenham conversado.

Prática

Julgue esta escolha de palavras: em um relatório de pesquisa formal, geralmente é apropriado substituir todas as ocorrências de British people por Brits.

  1. Verdadeiro
  2. Falso
Ver resposta

Falso

and you may have found that Brits tend to use either, either, neither, neither. Frases

1:29

e podem ter notado que os britânicos tendem a usar either, either, neither, neither.

Frases

tend to use: descrever uma tendência habitual

tend to use significa “costumar usar” ou “tender a usar”. A estrutura é tend to + verbo na forma base, por isso use permanece na forma base depois de to. A expressão descreve um padrão geral, mas permite exceções. Aqui, ela apresenta um uso comum entre os britânicos, não uma regra que todos seguem sempre.

Prática

Complete com tend to e o verbo use para indicar um padrão habitual: In quick messages, people ____ shorter words.

Ver resposta

tend to use

We tend to use all four pronunciations

1:35

Nós tendemos a usar as quatro pronúncias

and that's because it's completely fine. Discurso

1:37

e isso porque não tem problema nenhum.

Discurso

that's because: passar de uma situação para o motivo

that's because retoma a situação que acabou de ser mencionada. As palavras depois de because apresentam o motivo. Aqui, usar as quatro pronúncias é a situação, e o fato de todas serem aceitáveis é o motivo. Use o padrão Situação ou resultado. That's because + motivo. Ele leva o ouvinte do que é verdade ou aconteceu para a explicação do porquê.

Prática

Complete com That's because ou That's why: The school is closed. ____ today is a holiday.

Ver resposta

That's because

So, even though the dictionaries tend to specify that we use either and neither, Gramática

1:40

Então, mesmo que os dicionários tendam a especificar que usamos either e neither,

we actually tend to use all four of them.

1:46

nós na verdade tendemos a usar as quatro.

Gramática

even though: introduzir uma concessão

Even though introduz um fato que poderia levar você a esperar um resultado diferente. Aqui, a orientação dos dicionários é o pano de fundo aceito, enquanto a oração principal traz o ponto que o falante realmente quer destacar: o uso real é mais amplo. A oração depois de even though não é a conclusão principal. Ela cria um contraste, e a oração principal diz o que realmente acontece.

Prática

Complete a frase com o conector de duas palavras que introduz um fato contrário ao esperado: ____ the hill was steep, we kept climbing.

Ver resposta

Even though

It just depends on what comes out first. Notas

1:49

Só depende do que sair primeiro.

Frases

depends on: indicar o fator decisivo

Depends on significa que uma coisa é determinada ou afetada por outra. Nesta frase, o que sair primeiro é o fator que decide qual pronúncia o falante usa. Use depend on + fator decisivo. O fator pode ser um substantivo, como em the weather, ou uma oração, como em what happens next. Com o sujeito singular it, depend passa a depends.

Prática

Complete a frase usando depends on na forma correta: The picnic date ____ the weather.

Ver resposta

depends on

Figurado

what comes out first: o que é dito primeiro naturalmente

Aqui, what comes out first significa “a palavra ou pronúncia que é dita primeiro, sem planejamento”. Come out apresenta a fala como algo que sai da boca de quem está falando; não descreve um objeto saindo de um lugar. A oração inteira com what nomeia aquilo que vem depois de depends on: it depends on [what comes out first]. Nesse padrão, what equivale a “aquilo que”.

Prática

Nesta frase, o que significa what comes out first?

  1. O primeiro objeto a sair de um recipiente
  2. A palavra ou pronúncia dita primeiro sem planejamento
  3. O primeiro resultado exibido em um site
Ver resposta

A palavra ou pronúncia dita primeiro sem planejamento

And as you can see here on multiple dictionaries websites, Discurso

1:52

E como você pode ver aqui em sites de vários dicionários,

Discurso

as you can see here como expressão de orientação visual

As you can see here é uma expressão de orientação visual. Ela direciona a atenção de quem ouve para uma informação visível naquele momento, como palavras em uma tela, uma imagem ou um gráfico. Aqui, as significa “assim como” ou “da maneira que”, e não “no papel de”. A expressão conecta a explicação de quem fala à evidência que está sendo mostrada.

Prática

Complete a frase com a expressão de orientação visual da lição: ____, the red button is at the top of the screen.

Ver resposta

As you can see here

you can see that it actually has both pronunciations available there. Frases

1:55

você pode ver que na verdade ele tem ambas as pronúncias disponíveis lá.

Frases

has both pronunciations available: have + objeto + available

Nesta frase, has both pronunciations available significa que a página ou o verbete do dicionário oferece duas formas de pronúncia que podem ser encontradas ou usadas ali. Available descreve both pronunciations; não quer dizer que uma pessoa esteja livre. O padrão reutilizável é have + objeto + available. Ele indica que um lugar, site, serviço ou organização oferece um recurso ou uma opção. A forma de have muda de acordo com o sujeito, enquanto available vem depois do objeto nesse padrão.

Prática

Complete a frase com o padrão have + objeto + available. Use a forma correta de have: The library ____ several study rooms ____ for evening classes.

Ver resposta

has · available

You can see either, either, neither, neither and so on Frases

2:00

Você pode ver either, either, neither, neither e assim por diante

Frases

and so on: continuar uma lista de itens semelhantes

And so on é uma expressão fixa que indica que a lista poderia continuar com mais coisas do mesmo tipo. Aqui, ela aparece depois de exemplos de pronúncia e sinaliza que outros exemplos semelhantes não foram mencionados. Ela ajuda a manter uma lista curta. O ouvinte ou leitor precisa conseguir identificar a categoria comum a partir dos exemplos já citados.

Prática

Em “Bring pencils, paper, rulers, and so on,” o que and so on informa ao ouvinte?

  1. Somente esses três itens são permitidos.
  2. Mais itens do mesmo tipo geral estão incluídos.
  3. O falante quer que o ouvinte continue andando.
Ver resposta

Mais itens do mesmo tipo geral estão incluídos.

both for British English and American English. Gramática

2:04

tanto para o inglês britânico quanto para o americano.

Gramática

both for ... and ...: incluir dois grupos aos quais algo se aplica

Both ... and ... liga dois elementos equivalentes e enfatiza que a mesma afirmação vale para ambos. Aqui, os elementos são British English e American English. A preposição for indica a relação: a afirmação entendida pelo contexto é válida ou relevante para as duas variedades. Como for se aplica aos dois elementos, não precisa ser repetida antes de American English.

Prática

Complete a frase com both ... and: This guide is useful ____ for teachers ____ parents.

Ver resposta

both · and

Now, let's focus on the pronunciation. Discurso

2:06

Agora, vamos nos concentrar na pronúncia.

Discurso

let's focus on: restringir o assunto ao ponto principal

Let's focus on introduz o próximo tema, mais específico, e direciona a atenção de todos para ele. Nesta frase, sinaliza uma mudança para pronunciation como o próximo assunto principal. Let's significa let us, por isso o falante inclui o público em vez de dar uma ordem direta. Depois de focus on, use um substantivo ou uma forma em -ing: let's focus on pronunciation; let's focus on improving it.

Prática

Complete a transição com let's focus on: Now, ____ the main question.

Ver resposta

let's focus on

I'm just going to focus on how it's pronounced in modern received pronunciation Cultura

2:08

Vou me concentrar apenas em como é pronunciado na moderna Received Pronunciation

Cultura

modern Received Pronunciation: o nome de um sotaque britânico específico

Modern Received Pronunciation, muitas vezes abreviado para modern RP, é o nome de uma forma atual de Received Pronunciation, um sotaque do inglês britânico associado principalmente à Inglaterra. Nesse nome, received faz parte do rótulo; não significa que alguém recebeu uma pronúncia. Aqui, o nome limita o assunto do falante à forma como a palavra é dita em modern RP. Isso não quer dizer que todos os sotaques britânicos usem a mesma pronúncia.

Prática

Nesta frase, o que modern Received Pronunciation identifica?

  1. Todos os sotaques usados na Grã-Bretanha
  2. Um sotaque britânico moderno específico
  3. Uma pronúncia que acabou de ser recebida
Ver resposta

Um sotaque britânico moderno específico

simply because my American accent is terrible and I don't want to offend anyone. Notas

2:12

simplesmente porque meu sotaque americano é terrível e não quero ofender ninguém.

Discurso

simply because: apresentar um motivo direto

Simply because introduz um motivo e o apresenta como direto: pela simples razão de que algo é verdade. Aqui, a expressão mostra que a escolha do falante tem uma explicação direta, sem sugerir algo mais complicado. Simply modifica a relação com a oração iniciada por because; não quer dizer que uma ação foi fácil. Uma estrutura comum é afirmação + simply because + sujeito + verbo.

Prática

Use simply because para completar a frase e dar um motivo direto: We chose the indoor table ____ it was quieter.

Ver resposta

simply because

Intenção

don't want to offend anyone: demonstrar uma intenção respeitosa

Aqui, don't want to offend anyone significa que a pessoa não quer que suas palavras ou imitação façam os outros se sentirem insultados ou desrespeitados. Offend se refere a magoar ou desrespeitar alguém, não a atacar fisicamente. Depois de brincar com o fato de seu sotaque americano ser péssimo, a pessoa acrescenta essa frase como uma precaução educada. Ela reconhece um risco social e demonstra consideração, mas não garante que ninguém se sentirá ofendido.

Prática

Decida se esta afirmação é verdadeira: dizer I don't want to offend anyone antes garante que um comentário ofensivo não ofenderá ninguém.

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Falso

So, we have either,

2:18

Então, temos either,

so two syllables.

2:21

portanto, duas sílabas.

either

2:23

either

either

2:25

either

the second way

2:26

a segunda maneira

either

2:28

either

either

2:30

either

either

2:32

either

in a sentence

2:33

em uma frase

I don't eat meat.

2:35

Eu não como carne.

I don't eat it either. Gramática

2:37

Eu também não. (I don't eat it either.)

Gramática

don't eat it either: acrescentar uma ideia negativa equivalente

Em I don't eat it either, either aparece no fim de uma oração negativa e significa também não. Ele acrescenta uma segunda afirmação negativa que acompanha a ideia negativa de I don't eat meat. Esse é o uso aditivo de either, não o sentido de uma entre duas opções. Uma estrutura comum é sujeito + verbo na negativa + outras palavras + either.

Prática

Complete a frase com a palavra que acrescenta uma ideia negativa equivalente: Mia isn't going to the park, and Ben isn't going ____.

Ver resposta

either

I don't eat it either.

2:41

Eu também não. (I don't eat it either.)

I don't eat it either.

2:44

Eu também não. (I don't eat it either.)

I don't eat it either.

2:47

Eu também não. (I don't eat it either.)

Do you prefer the red one or the blue one? Gramática

2:49

Você prefere o vermelho ou o azul?

Either is fine. Vocabulário

2:54

Qualquer um serve. (Either is fine.)

Gramática

Do you prefer A or B?: perguntar a preferência entre duas opções

Do you prefer A or B? pergunta de qual entre duas opções alguém gosta mais. Coloque a primeira opção logo depois de prefer e ligue a segunda com or. Nesta frase, as opções são the red one e the blue one. A pergunta pede à outra pessoa que compare as duas e diga qual prefere.

Prática

Qual frase pergunta corretamente a preferência entre duas bebidas?

  1. Do you prefer tea and coffee?
  2. Do you prefer tea or coffee?
  3. Do you prefer like tea or coffee?
Ver resposta

Do you prefer tea or coffee?

Vocabulário

Either is fine.: aceitar qualquer uma de duas opções

Either is fine. significa que qualquer uma de duas opções é aceitável. Quem fala não tem uma preferência forte, então a outra pessoa pode escolher uma delas. Aqui, either tem sentido positivo: uma opção ou a outra serve. Ele não rejeita as opções.

Prática

Um amigo pergunta: "Should we meet at 3:00 or 4:00?" Você aceita qualquer um dos horários e não tem preferência. Qual resposta combina melhor?

  1. Either is fine.
  2. Neither is fine.
  3. Only 3:00 is fine.
Ver resposta

Either is fine.

Either is fine.

2:56

Qualquer um serve. (Either is fine.)

Either is fine.

2:59

Qualquer um serve. (Either is fine.)

Either is fine.

3:01

Qualquer um serve. (Either is fine.)

Now, let's look at neither.

3:03

Agora vamos ver neither.

Nei-ther so it's exactly the same as either Frases

3:06

Nei-ther, então é exatamente o mesmo que either

we're just adding that n at the beginning.

3:10

só estamos adicionando esse n no início.

Frases

exactly the same as either: comparação com the same as

O padrão de comparação é the same as + um substantivo, pronome ou outro elemento de comparação. Nesta frase, exactly the same as either indica que a parte mencionada corresponde completamente a either. Exactly reforça same: indica uma correspondência total, e não apenas uma semelhança. Mantenha as antes do elemento de comparação.

Prática

Use exactly the same as para indicar uma correspondência total: This second picture is ____ the first one.

Ver resposta

exactly the same as

Nei-ther

3:13

Nei-ther

nei-ther

3:15

nei-ther

ni-ther

3:17

ni-ther

ni-ther

3:19

ni-ther

in a sentence

3:21

em uma frase

Neither of them want to go. Gramática

3:23

Nenhum deles quer ir. (Neither of them want to go.)

Gramática

Neither of them: nenhum dos dois

Quando them se refere a duas pessoas ou coisas, Neither of them significa “nenhum dos dois”. Neither já contém o sentido negativo. A estrutura é neither of + pronome objeto, ou neither of + determinante + substantivo no plural, como neither of us e neither of the answers. Normalmente se refere a um conjunto de dois.

Prática

Use neither of them para dizer que nenhum dos dois códigos funcionou: I tried the two codes, but ____ worked.

Ver resposta

neither of them

Neither of them want to go.

3:26

Nenhum deles quer ir. (Neither of them want to go.)

Neither of them want to go.

3:30

Nenhum deles quer ir. (Neither of them want to go.)

Neither of them want to go.

3:33

Nenhum deles quer ir. (Neither of them want to go.)

Which do you prefer? Intenção

3:37

Qual você prefere?

Neither. Vocabulário

3:39

Nenhum. (Neither.)

They're both bad. Gramática

3:40

Ambos são ruins.

Intenção

Which do you prefer? para escolher entre opções limitadas

Which do you prefer? pede que alguém escolha a opção de que mais gosta dentro de um conjunto limitado que já está claro. Which aponta para esse conjunto, e prefer compara as escolhas. Se as opções ainda não forem conhecidas, diga quais são: Which do you prefer, tea or juice?

Prática

Duas mochilas já estão na sua frente. Qual pergunta pede de forma mais direta que seu amigo diga de qual gosta mais?

  1. Which do you prefer?
  2. Where do you prefer?
  3. What do you like?
Ver resposta

Which do you prefer?

Vocabulário

Neither. como resposta para rejeitar duas opções

Neither. é uma resposta curta e completa quando há duas opções. Significa que não se escolhe nem a primeira nem a segunda. Aqui, responde a Which do you prefer? A frase seguinte, They're both bad, deixa o motivo claro: a pessoa não prefere nenhuma das duas opções.

Prática

Alguém pergunta: "Would you like soup or salad?" Você não quer nenhuma das duas opções. Qual resposta curta serve?

  1. Both.
  2. Neither.
  3. Either.
Ver resposta

Neither.

Gramática

both bad: both + adjetivo para duas coisas

Em They're both bad, both mostra que a descrição bad se aplica a cada uma das duas coisas mencionadas antes. Com be, both geralmente vem depois do verbo: They are both bad. Use esta estrutura quando exatamente duas pessoas ou coisas têm a mesma característica: sujeito + be + both + adjetivo.

Prática

Complete a frase sobre exatamente duas bolsas com a palavra que significa 'as duas': The two bags are ____ heavy.

Ver resposta

both

Neither.

3:42

Nenhum. (Neither.)

They're both bad.

3:44

Ambos são ruins.

Neither.

3:46

Nenhum. (Neither.)

They're both bad.

3:47

Ambos são ruins.

Neither.

3:49

Nenhum. (Neither.)

They're both bad.

3:51

Ambos são ruins.

So, tell me in the comments. Intenção

3:52

Então, me conte nos comentários.

Intenção

tell me in the comments: convidar o público a responder online

Tell me in the comments é um convite direto para que o público escreva uma resposta ou opinião na seção de comentários abaixo de um vídeo ou publicação. Aqui, in the comments indica o local online onde a resposta deve aparecer. Você pode acrescentar o que deseja saber, como em Tell me in the comments which one you prefer.

Prática

Um criador quer que o público escreva a resposta abaixo de um vídeo. Qual frase combina com a situação?

  1. Tell me in the comments.
  2. Tell me after class.
  3. Tell me in an email.
Ver resposta

Tell me in the comments.

Do you say either or either?

3:54

Você diz either ou either?

Neither or neither?

3:57

neither ou neither?

Or are you like the majority of Brits Vocabulário

3:59

Ou você é como a maioria dos britânicos

and do you mix it up a bit and use all four pronunciations? Verbos frasais

4:02

e mistura um pouco e usa as quatro pronúncias?

Vocabulário

the majority of Brits: mais da metade, não todos

The majority of Brits significa «a maioria dos britânicos»: mais da metade do grupo. A estrutura é the majority of + um substantivo plural que indica um grupo. Brits é uma forma abreviada e informal de British people. Nesta frase, a expressão apresenta uma tendência geral do grupo, mas ainda permite exceções. Ela não afirma que todos os britânicos usam as quatro pronúncias.

Prática

O que significa the majority of people?

  1. Todas as pessoas, sem exceção
  2. Mais da metade das pessoas
  3. Muitas pessoas, mas não necessariamente mais da metade
Ver resposta

Mais da metade das pessoas

Verbos frasais

mix it up a bit: acrescentar um pouco de variedade

Aqui, mix it up a bit significa usar várias pronúncias em vez de escolher sempre a mesma. O pronome it se refere de forma geral à maneira atual de fazer as coisas, não a um objeto específico. Mix it up pode significar mudar o padrão ou alternar diferentes opções para criar variedade. A bit faz a mudança parecer pequena e descontraída. Nesta frase, não significa confundir uma pronúncia com outra por engano.

Prática

Em “I use books, podcasts, and games to mix it up a bit,”, o que significa mix it up a bit?

  1. Parar de usar todos os métodos de estudo
  2. Usar métodos de estudo diferentes para criar variedade
  3. Confundir os nomes dos materiais de estudo
Ver resposta

Usar métodos de estudo diferentes para criar variedade

Let me know in the comments Intenção

4:06

Deixe-me saber nos comentários

Intenção

Let me know: um pedido amigável de informação

Let me know é um pedido comum com o sentido de “diga-me” ou “passe-me a informação”. Nessa expressão, let faz parte do conjunto; não deve ser entendido isoladamente como um pedido de permissão. Em geral, soa mais amigável e menos impositivo do que Tell me. Depois dele, pode vir a informação desejada ou uma oração como when you are ready.

Prática

Qual frase pede de forma natural que alguém diga qual dia prefere?

  1. Let me to know which day works best for you.
  2. Let know me which day works best for you.
  3. Let me know which day works best for you.
Ver resposta

Let me know which day works best for you.

and also comment where you're from Gramática

4:07

e também comente de onde você é

Gramática

where you're from em uma pergunta incorporada

where you're from é uma pergunta indireta incorporada: ela fornece a informação que falta dentro de uma frase maior depois de comment. Como não é uma pergunta independente, mantém a ordem de uma afirmação: where + you + are. Uma pergunta direta usa inversão: Where are you from? Depois de verbos como tell, know, ask ou comment, use where you are from ou where you're from, e não where are you from.

Prática

Complete a pergunta incorporada com a forma contraída de you are: Please tell me ____.

Ver resposta

where you're from

because it will be interesting to know where people are from

4:09

porque será interessante saber de onde as pessoas são

and who is using which different pronunciations.

4:12

e quem está usando quais pronúncias diferentes.

Thank you very much for watching this video.

4:15

Muito obrigado por assistir a este vídeo.

Remember, if you're serious about improving your pronunciation,

4:16

Lembre-se, se você leva a sério a melhoria da sua pronúncia,

go and check out pronunciation Pro.

4:20

vá e confira o pronunciation Pro.

The link is down in the description.

4:22

O link está embaixo na descrição.

It is a course that I've made

4:24

É um curso que eu fiz

with blood, sweat, and tears. Figurado

4:25

com sangue, suor e lágrimas.

Figurado

blood, sweat, and tears: esforço intenso e sacrifício

Blood, sweat, and tears é uma expressão idiomática que indica muito trabalho, dificuldades e esforço pessoal. Ela faz o trabalho parecer difícil e profundamente importante. Aqui, indica que o curso foi criado com muito cuidado e esforço. Não significa que sangue, suor ou lágrimas tenham sido realmente usados.

Prática

O que blood, sweat, and tears significa nesta frase: They built the family business with blood, sweat, and tears?

  1. Eles trabalharam muito e fizeram sacrifícios.
  2. Eles terminaram tudo com rapidez e facilidade.
  3. Eles usaram literalmente sangue, suor e lágrimas como materiais de construção.
Ver resposta

Eles trabalharam muito e fizeram sacrifícios.

I've poured all of my pronunciation knowledge into this course Figurado

4:29

Despejei todo o meu conhecimento de pronúncia neste curso

Figurado

pour all of your knowledge into something: investir todo o seu conhecimento em algo

Em pour knowledge into something, pour é uma metáfora: o conhecimento é imaginado como algo que pode ser derramado dentro de um projeto. Significa usar ou investir uma grande quantidade de conhecimento nesse trabalho. O padrão é pour + conhecimento, tempo, energia ou dinheiro + into + um projeto ou objetivo. All of my destaca que o investimento de quem fala é total e enfático.

Prática

Complete o padrão pour something into something com o passado de pour: Maya ____ all of her energy ____ the final performance.

Ver resposta

poured · into

and it is constantly growing. Frases

4:32

e ele está em constante crescimento.

Frases

is constantly growing: expansão contínua

Is constantly growing significa «continua aumentando, expandindo-se ou se desenvolvendo». Constantly enfatiza que a mudança continua ou acontece repetidamente, em vez de ser um aumento único. Aqui, it se refere ao curso, então growing significa que seu conteúdo ou alcance ainda está aumentando, e não que um ser vivo está ficando maior. O mesmo padrão pode descrever uma comunidade, uma coleção, um projeto ou outra coisa que aumenta com o tempo.

Prática

Em “The course is constantly growing,” qual é o sentido mais natural de growing?

  1. O curso está ficando fisicamente mais alto.
  2. O curso continua adicionando conteúdo ou se expandindo.
  3. O curso parou de mudar.
Ver resposta

O curso continua adicionando conteúdo ou se expandindo.

So, if that sounds like something that's interesting to you, Intenção

4:35

Então, se isso soa como algo que é interessante para você,

Intenção

sounds like something that's interesting to you: uma recomendação gentil

Sounds like something that's interesting to you significa «pelo que você ouviu, parece ser o tipo de coisa de que você pode gostar». Sounds like transmite uma impressão baseada na descrição anterior; não precisa se referir a um som real. Usar if faz a recomendação depender da reação do ouvinte. Quem fala não afirma saber do que o ouvinte gosta. Em vez disso, deixa que ele decida antes de ouvir a sugestão seguinte.

Prática

Verdadeiro ou falso: Ao recomendar um curso, “If that sounds like something that's interesting to you” dá mais liberdade de escolha ao ouvinte do que “You must take this course.”

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Verdadeiro

go and check it out.

4:38

vá e dê uma olhada.

Enjoy your week and I will see you next lesson.

4:39

Aproveite a sua semana e vejo você na próxima lição.

Bye-bye.

4:42

Tchau-tchau.