O Enxadrista Mais Arrogante do Mundo: material de estudo de inglês

Too weak too slow.

"Muito fraco, muito lento."

Magnus Carlsen is talented,

Magnus Carlsen é talentoso,

confident,

confiante

and arrogant,

e arrogante,

and he knows it.

e ele sabe disso.

The thing is I'm so arrogant that even when he was mating me, Notas

"A questão é que sou tão arrogante que, mesmo quando ele estava me dando xeque-mate,"

I didn't realize it.

"eu não percebi."

When asked who his greatest rival in chess was,

Quando questionado sobre quem era seu maior rival no xadrez,

he said,

ele disse:

"No one."

"Ninguém."

Writing on X,

Escrevendo no X:

"What am I supposed to do? Intenção

"O que eu deveria fazer?

Make stuff up?" Verbos frasais

Inventar coisas?"

By the way, Discurso

A propósito,

let's connect on X.

vamos nos conectar no X.

I'm @NewsThink,

Eu sou @NewsThink,

link in description.

o link está na descrição.

He did list his second greatest rival as American chess grandmaster Hikaru Nakamura.

Ele de fato listou seu segundo maior rival como o grande mestre de xadrez americano Hikaru Nakamura.

We're simply better at chess than the others.

"Nós simplesmente somos melhores no xadrez do que os outros.

And so we can make good moves more quickly.

E assim podemos fazer boas jogadas mais rapidamente.

So,

Então,

they need to spend time

eles precisam gastar tempo"

Carlsen is so confident in his abilities that

Carlsen é tão confiante em suas habilidades que,

with time ticking away at a world championship event, Verbos frasais

com o tempo se esgotando em um evento do campeonato mundial,

he literally took a sip of water. Frases

ele literalmente tomou um gole de água.

And then he spent more time adjusting his chess pieces.

E então ele passou mais tempo ajeitando suas peças de xadrez.

But beneath the bravado lies a child prodigy. Notas

Mas sob a bravata existe um menino prodígio.

By the age of two,

Aos dois anos de idade,

he completed a 50-piece jigsaw puzzle.

ele completou um quebra-cabeça de 50 peças.

When he was four,

Quando tinha quatro anos,

he had memorized the names of most of his native Norway's 356 municipalities.

ele havia memorizado os nomes da maioria dos 356 municípios de sua Noruega natal.

By eight,

Aos oito anos,

chess had become his life.

o xadrez havia se tornado sua vida.

Initially,

Inicialmente,

he really just wanted to beat his oldest sister,

ele realmente só queria vencer sua irmã mais velha,

and then he was hooked, Figurado

e então ele ficou viciado,

devouring chess strategy books in his dad's library. Figurado

devorando livros de estratégia de xadrez na biblioteca do pai.

It took him only a year to beat his dad Henrik for the first time. Gramática

Ele levou apenas um ano para vencer seu pai Henrik pela primeira vez.

He credits skiing as his secret weapon to winning in chess,

Ele credita o esqui como sua arma secreta para vencer no xadrez,

helping him mentally reset. Frases

ajudando-o a reiniciar mentalmente.

You went in the morning for skiing?

"Você foi esquiar de manhã?"

Yeah, I went for skiing. Gramática

"Sim, eu fui esquiar.

Frankly, I mean, I don't think I would have won today Gramática

Francamente, quero dizer, acho que não teria vencido hoje

if I hadn't done that because

se não tivesse feito isso porque

I was just so,

eu estava tão,

you know, sick of the hotels Frases

sabe, farto dos hotéis

and their terrible air everywhere.

e do ar terrível deles por todo lado."

Apart from skiing, Discurso

Além do esqui,

soccer and yoga help him keep in peak physical and mental shape Frases

o futebol e a ioga o ajudam a manter a melhor forma física e mental

to handle the rigorous demands of chess tournaments. Frases

para lidar com as rigorosas demandas dos torneios de xadrez.

He says most chess games hinge on the final hours, Verbos frasais

Ele diz que a maioria das partidas de xadrez depende das horas finais,

where mistakes are made due to fatigue.

onde os erros são cometidos devido à fadiga.

The number of moves in chess is greater than the number of atoms in the universe. Gramática

O número de jogadas no xadrez é maior que o número de átomos no universo.

I know what to do.

"Eu sei o que fazer.

I don't have to figure it out.

Não preciso ficar pensando para descobrir."

He's been called the Mozart of chess. Cultura

Ele já foi chamado de Mozart do xadrez.

Much like the composer's inexplicable genius,

Assim como a genialidade inexplicável do compositor,

Carlsen's skills seem otherworldly.

as habilidades de Carlsen parecem de outro mundo.

In 2004,

Em 2004,

when Carlsen was just 13,

quando Carlsen tinha apenas 13 anos,

he stunned the world by beating former champion Anatoly Karpov at a tournament in Reykjavik. Figurado

ele surpreendeu o mundo ao derrotar o ex-campeão Anatoly Karpov em um torneio em Reykjavik.

The following day,

No dia seguinte,

Carlsen came close to beating the number one ranked player, Frases

Carlsen quase derrotou o jogador número um do ranking,

Garry Kasparov.

Garry Kasparov.

Kasparov barely managed to escape with a draw in the first game Frases

Kasparov mal conseguiu escapar com um empate no primeiro jogo

and then won the second.

e depois venceu o segundo.

The match had a profound effect on Carlsen, Frases

A partida teve um efeito profundo em Carlsen,

who a month later became a grandmaster, Cultura

que um mês depois se tornou um grande mestre,

the highest title awarded to chess players by the International Chess Federation.

o título mais alto concedido a jogadores de xadrez pela Federação Internacional de Xadrez.

Kasparov briefly became his coach a few years down the road. Figurado

Kasparov tornou-se brevemente seu treinador alguns anos depois.

Paying hundreds of thousands of dollars for training was a good investment

Pagar centenas de milhares de dólares por treinamento foi um bom investimento

because Carlsen reached world number one at the age of 19.

porque Carlsen alcançou o número um do mundo aos 19 anos.

He has been ranked number one non-stop since 2011. Gramática

Ele tem sido classificado como número um sem parar desde 2011.

The International Chess Federation recognizes him

A Federação Internacional de Xadrez o reconhece

as arguably the best player in the history of chess. Vocabulário

como indiscutivelmente o melhor jogador da história do xadrez.

He has a peak ELO rating of 2882, Cultura

Ele tem um rating ELO máximo de 2882,

the highest ever recorded in the system

o mais alto já registrado no sistema

used in competitive chess to rate how good you are

usado no xadrez competitivo para avaliar o quão bom você é

based on tournament results.

com base nos resultados dos torneios.

Chess.com lists him as the second greatest player of all time,

O Chess.com o lista como o segundo maior jogador de todos os tempos,

behind Garry Kasparov.

atrás de Garry Kasparov.

Do you agree?

Você concorda?

Let me know in the comments.

Deixe-me saber nos comentários.

Even those who aren't avid followers of the game

Mesmo aqueles que não são seguidores ávidos do jogo

recognize Carlsen's name.

reconhecem o nome de Carlsen.

He's achieved celebrity status.

Ele alcançou o status de celebridade.

Oh, that was quick.

"Oh, isso foi rápido."

Oh, that was...

"Oh, isso foi..."

One of Carlsen's biggest assets is his remarkable memory.

Um dos maiores trunfos de Carlsen é sua memória notável.

60 Minutes once produced a segment in which he played 10 opponents

O programa 60 Minutes produziu uma vez um segmento no qual ele jogou contra 10 oponentes

at the same time while not looking at the chessboards.

ao mesmo tempo sem olhar para os tabuleiros de xadrez.

He had to memorize the positions on all the boards

Ele teve que memorizar as posições em todos os tabuleiros

and keep track of them in his mind as they changed. Frases

e acompanhá-las em sua mente conforme elas mudavam.

He won all 10 games.

Ele venceu todas as 10 partidas.

A good memory is a tremendous asset in chess, Vocabulário

Uma boa memória é um trunfo tremendo no xadrez,

as it lets you navigate the early game with confidence,

pois permite que você navegue no início do jogo com confiança,

recalling countless opening strategies.

lembrando de inúmeras estratégias de abertura.

It's like having a playbook in your mind, Figurado

É como ter um manual de jogadas em sua mente,

ready to deploy any game plan on the spot. Figurado

pronto para colocar em prática qualquer plano de jogo na hora.

But perhaps his biggest strength is his versatility.

Mas talvez sua maior força seja sua versatilidade.

Grandmaster Viswanathan Anand said,

O Grande Mestre Viswanathan Anand disse:

"He can be tactical, Cultura

"Ele pode ser tático,

he can be positional,

ele pode ser posicional,

he can be many things."

ele pode ser muitas coisas."

Kind of like a dancer who can gracefully glide from ballet Discurso

Meio como um dançarino que pode deslizar graciosamente do balé

to the spirited moves of salsa.

para os movimentos animados da salsa.

He defeated Anand to become the world chess champion

Ele derrotou Anand para se tornar o campeão mundial de xadrez

for the first time in 2013.

pela primeira vez em 2013.

Unbelievable.

"Inacreditável."

Magnus Carlsen,

"Magnus Carlsen,

champion of the world.

campeão do mundo."

This signaled the rise of a new era of players Discurso

Isso sinalizou o surgimento de uma nova era de jogadores

who grew up in the age of online chess.

que cresceram na era do xadrez online.

Although Carlsen has benefited from competing against players online Gramática

Embora Carlsen tenha se beneficiado de competir contra jogadores online

and getting access to instant game analysis,

e obter acesso à análise instantânea do jogo,

advantages legends like Bobby Fischer never had,

vantagens que lendas como Bobby Fischer nunca tiveram,

he's been pretty clear that computers themselves

ele tem sido bem claro que os próprios computadores

are boring to play against.

são chatos de se jogar contra.

He refused to play the chess engine Mittens, Cultura

Ele se recusou a jogar contra o motor de xadrez Mittens,

calling it a soulless computer.

chamando-o de um computador sem alma.

Yet, the might of machines is undeniable. Vocabulário

No entanto, o poder das máquinas é inegável.

Kasparov famously lost against the IBM supercomputer Deep Blue Cultura

Kasparov perdeu de forma famosa contra o supercomputador da IBM, Deep Blue,

in a series of matches in 1997.

em uma série de partidas em 1997.

In the final game,

Na partida final,

he was crushed in just over an hour.

ele foi esmagado em pouco mais de uma hora.

So, while computers stand as formidable opponents Discurso

Então, enquanto os computadores se destacam como oponentes formidáveis

in the realm of chess,

no reino do xadrez,

does any human stand a chance against Figurado

algum ser humano tem chance contra

the might of Magnus Carlsen?

o poder de Magnus Carlsen?

Chess players are believed to peak Gramática

Acredita-se que os jogadores de xadrez atingem o auge

between 35 and 45 years old.

entre 35 e 45 anos de idade.

Carlsen is 32 going on 33 Figurado

Carlsen tem 32 e fará 33 anos

at the time of this video.

na época em que este vídeo foi feito.

It's hard to believe he may not have reached his prime. Gramática

É difícil de acreditar que ele pode não ter alcançado o seu auge.

Even harder to believe that he may be tired of playing the game. Discurso

Ainda mais difícil de acreditar é que ele pode estar cansado de jogar.

He decided not to defend his title Frases

Ele decidiu não defender seu título

at the World Chess Championship in 2023,

no Campeonato Mundial de Xadrez em 2023,

explaining in his podcast,

explicando em seu podcast:

I am not motivated to play Frases

"Não estou motivado para jogar

another match.

outra partida.

I feel that

Eu sinto que

um I simply feel that

hum, eu simplesmente sinto que

I don't have a lot to gain.

não tenho muito a ganhar.

I don't particularly

Eu não particularmente

um I don't particularly like it.

hum, eu não gosto particularmente disso."

For the five-time champion,

Para o pentacampeão,

it was akin to abdicating his crown. Figurado

foi o equivalente a abdicar de sua coroa.

I don't rule out a return Verbos frasais

"Não descarto um retorno

in the future,

no futuro,

but I wouldn't particularly

mas eu não particularmente

uh count on it. Verbos frasais

uh, contaria com isso."

He's also taken a liking to poker, Figurado

Ele também tomou gosto pelo pôquer,

though he says he has no grand ambitions there.

embora diga que não tem grandes ambições lá.

For someone who likes to win above everything,

Para alguém que gosta de vencer acima de tudo,

don't count him out of chess just yet. Verbos frasais

não o descarte do xadrez ainda.

Yeah!

"É!"

Trying to guess your opponent's next move

Tentar adivinhar o próximo movimento do seu oponente

while plotting your best move feels like one giant logic puzzle. Discurso

enquanto planeja seu melhor movimento parece um quebra-cabeça lógico gigante.

I've found that Brilliant's logic puzzles

Descobri que os quebra-cabeças lógicos da Brilliant

have improved my analytical thinking skills.

melhoraram minhas habilidades de pensamento analítico.

Just taking a few minutes out of my day

Apenas tirar alguns minutos do meu dia

has made a huge difference for me, Frases

fez uma enorme diferença para mim,

and it can for you, too. Gramática

e pode fazer para você também.

And it's free to try out. Verbos frasais

E é grátis para experimentar.

Brilliant is a website and app where you can learn math,

A Brilliant é um site e aplicativo onde você pode aprender matemática,

data science, and computer science interactively.

ciência de dados e ciência da computação de forma interativa.

Whether you'd like to brush up on what you already know Notas

Quer você goste de relembrar o que já sabe

or dive into more advanced topics, Verbos frasais

ou mergulhar em tópicos mais avançados,

there's something for everyone.

há algo para todos.

You can try out Brilliant for free for 30 days

Você pode experimentar a Brilliant gratuitamente por 30 dias

using my custom link in the description.

usando meu link personalizado na descrição.

brilliant.org/newsthink.

brilliant.org/newsthink.

The first 200 people who sign up via my link Verbos frasais

As primeiras 200 pessoas que se inscreverem através do meu link

will get 20% off their premium subscription,

terão 20% de desconto em sua assinatura premium,

unlocking all of Brilliant's courses. Gramática

desbloqueando todos os cursos da Brilliant.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

For NewsThink,

Para a NewsThink,

I'm Cindy Pom.

eu sou Cindy Pom.