Por que não vemos evidências de vida alienígena?: material de estudo de inglês
TED-Ed
Descrição do vídeo: O vídeo explora o paradoxo de Fermi: apesar do enorme número de planetas potencialmente habitáveis, não encontramos evidências convincentes de civilizações extraterrestres. Ele considera explicações que vão da autodestruição tecnológica a formas de comunicação que talvez não detectemos e mostra como novas pesquisas podem esclarecer se estamos sozinhos. Principais pontos de inglês: 1. teeming with life. — Expressões cristalizadas e colocações: Entender esta combinação natural como “repleto de vida” e aprender a usar teeming with para descrever lugares ou sistemas cheios de organismos, pessoas ou atividade, em vez de recorrer a uma construção literal pouco idiomática. 2. carries with it the seeds of its own destruction — Expressões idiomáticas e figuradas: Reconhecer a metáfora das sementes como fatores internos capazes de crescer até causar a ruína e empregar a expressão em comentários históricos, políticos ou sociais quando o progresso ou o poder também cria as condições do próprio colapso. 3. The more you know, the more amazing the world seems. — Gramática e padrões de frase: Dominar a estrutura comparativa correlativa The more..., the more... para mostrar que o aumento de uma condição está ligado ao aumento ou à mudança de outra, usando-a para comunicar relações proporcionais de modo claro e marcante.
Nesta lição
there must surely be countless other planets teeming with life. Frases
0:19certamente deve haver inúmeros outros planetas repletos de vida.
teeming with life: vida presente em grande abundância
Teeming with life significa “com vida em grande abundância”. A estrutura é teem with + substantivo. Aqui, teeming with life é uma expressão com particípio que modifica planets. A expressão cria a imagem de que a vida existe em abundância nesses planetas, e não apenas de que há um pequeno sinal de vida.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa “com vida em grande abundância”: By late summer, the wetland was ____.
Ver resposta
teeming with life
But why don't we see any evidence of it? Discurso
0:22Mas por que não vemos nenhuma evidência disso?
But why don't we see any evidence of it?: transformar uma expectativa na questão central
But marca um conflito com a expectativa criada pela afirmação anterior: se a vida deveria ser comum em outros lugares, esperaríamos ver evidências, mas nenhuma é visível. O pronome it se refere à vida fora da Terra. O falante não está apenas pedindo uma informação. A pergunta transforma a expectativa inicial no problema central e cria expectativa pela explicação que virá. Essa é uma forma reutilizável de organizar ideias: apresente uma expectativa e depois use But why...? para destacar o que não se encaixa.
Prática
Qual é a principal função discursiva desta pergunta?
- Ela confirma que já foram encontradas evidências de vida.
- Ela transforma a expectativa anterior no problema central.
- Ela acrescenta outra estimativa de quantos planetas existem.
Ver resposta
Ela transforma a expectativa anterior no problema central.
Well, this is the famous question asked by Enrico Fermi in 1950. Cultura
0:25Bem, esta é a famosa pergunta feita por Enrico Fermi em 1950.
Enrico Fermi: o físico por trás da famosa pergunta
Enrico Fermi foi um físico real. Nesta frase, asked by Enrico Fermi o identifica como a pessoa a quem se atribui ter formulado a famosa pergunta em 1950, e não como um personagem fictício. Seu nome dá à pergunta um contexto científico. Ela costuma ser associada ao paradoxo de Fermi: se pode haver vida inteligente em outros lugares, por que ainda não encontramos evidências convincentes dela?
Prática
Qual é a função do nome Enrico Fermi nesta frase?
- Dá o nome de um alienígena fictício da história.
- Identifica o físico real a quem se atribui a famosa pergunta.
- Descreve o tipo de pergunta que está sendo feita.
Ver resposta
Identifica o físico real a quem se atribui a famosa pergunta.
and the reports are just being covered up. Verbos frasais
0:35e que os relatórios estão simplesmente sendo encobertos.
covered up: ocultado deliberadamente
Covered up é a forma de particípio passado do phrasal verb cover up. Aqui, significa algo ocultado de propósito para impedir que as pessoas descubram a verdade; up faz parte do verbo e não indica uma direção física. Em are just being covered up, are being + covered up forma uma ação passiva em andamento. Os relatos recebem a ação, enquanto as pessoas que supostamente os escondem não são mencionadas.
Prática
Complete a frase com a forma passiva de cover up: The evidence was being ____ so the public would not see it.
Ver resposta
covered up
But that leaves a real riddle: indicar o problema ainda sem resposta
Aqui, leaves significa que algo continua existindo, e não que alguém vai embora. That retoma a rejeição da explicação conspiratória anterior por ela não ser convincente; depois que essa explicação é descartada, ainda resta um enigma sem resposta. No início, But marca uma mudança no argumento. O falante elimina uma explicação e apresenta a pergunta que permanece. A estrutura reutilizável But that leaves... transforma uma resposta rejeitada na próxima questão a ser investigada.
Prática
Que função But that leaves a real riddle exerce no argumento?
- Diz que todas as perguntas foram resolvidas.
- Descreve alguém saindo de um lugar misterioso.
- Rejeita uma explicação e aponta para a pergunta que permanece.
Ver resposta
Rejeita uma explicação e aponta para a pergunta que permanece.
has found hundreds of planets just around nearby stars.
0:45encontrou centenas de planetas apenas ao redor de estrelas próximas.
it looks like there could be half a trillion planets just in our own galaxy. Gramática
0:50parece que poderia haver meio trilhão de planetas apenas em nossa própria galáxia.
extrapolate that data: estender um padrão além dos dados observados
Extrapolate that data significa usar um padrão presente nas observações disponíveis para estimar o que pode ser verdadeiro fora da amostra ou do intervalo medido. É mais do que fazer uma conta e não é um palpite sem evidências. Nesta frase, o falante amplia as descobertas sobre planetas já encontrados para estimar um possível total em toda a galáxia. Como uma extrapolação depende da continuidade do padrão, o resultado é uma estimativa fundamentada, não uma contagem exata.
Prática
Complete a frase com extrapolate that data: If the sample reflects the whole city, we can ____ to estimate total demand.
Ver resposta
extrapolate that data
it looks like there could be: fazendo uma inferência cautelosa
Nesta frase, it looks like indica uma impressão baseada em evidências, enquanto there could be introduz uma possível existência ou quantidade. Juntas, as expressões apresentam meio trilhão de planetas como uma estimativa, e não como uma contagem confirmada. A estrutura reutilizável é it looks like there could be + sintagma nominal. Ela permite dizer o que as evidências sugerem sem afirmar que a conclusão é certa.
Prática
Complete a frase com a estrutura completa de inferência cautelosa da lição: After reviewing the early figures, ____ a two-week delay.
Ver resposta
it looks like there could be
that's still 50 million possible life-harboring planets right here in the Milky Way. Vocabulário
1:01isso ainda resulta em 50 milhões de possíveis planetas a abrigar vida bem aqui na Via Láctea.
If any one in 10,000...: raciocinar a partir de uma taxa pequena
Aqui, one in 10,000 significa um em cada 10.000 planetas. Any one não se refere a uma pessoa; one substitui planet, fornecido pelo contexto anterior. A oração com if estabelece uma taxa hipotética muito pequena. A oração principal aplica essa taxa a um total enorme, mostrando que uma proporção mínima ainda pode produzir uma quantidade grande.
Prática
Na frase, o que significa one in 10,000?
- Um em cada 10.000
- Qualquer pessoa entre 10.000 pessoas
- Um membro específico de um grupo de 10.000
Ver resposta
Um em cada 10.000
life-harboring planets: um adjetivo composto e compacto
Aqui, life-harboring é um adjetivo composto que significa “que abriga, contém ou oferece um lar para a vida”. Harbor é um verbo, não o substantivo que significa “porto”. A palavra possible indica incerteza: são planetas que podem abrigar vida. O hífen une life e harboring em um único modificador antes de planets. Isso condensa a ideia mais longa “planetas que podem abrigar vida” em uma expressão compacta comum na divulgação científica.
Prática
Na expressão possible life-harboring planets, o que significa life-harboring?
- planetas com portos para espaçonaves
- planetas que podem conter ou abrigar vida
- planetas que se movem pela Via Láctea
Ver resposta
planetas que podem conter ou abrigar vida
“So here's the riddle.” anuncia a questão principal
So conecta os fatos anteriores ao que vem em seguida. Here’s the riddle anuncia que a preparação terminou e que o falante está prestes a apresentar o enigma central. Here’s, que significa here is, não serve apenas para apontar um objeto físico. Em apresentações e explicações, Here’s + substantivo introduz a próxima ideia importante e ajuda o público a acompanhar a estrutura.
Prática
O que o falante sinaliza ao dizer So here's the riddle.?
- Um objeto físico está sendo colocado por perto.
- O enigma central está prestes a ser apresentado.
- O enigma já foi resolvido.
Ver resposta
O enigma central está prestes a ser apresentado.
Our Earth didn't form until about 9 billion years after the Big Bang. Gramática
1:08A nossa Terra não se formou até cerca de 9 bilhões de anos após o Big Bang.
didn't form until: marcar um momento tardio em que a formação ocorreu
Em didn't form until + uma expressão de tempo, didn't form descreve o que ainda não era verdade antes daquele momento. Until marca o ponto em que a situação muda: a Terra ainda não tinha se formado, e sua formação só ocorreu cerca de nove bilhões de anos depois do Big Bang. Use not ... until para enfatizar que um acontecimento começou ou ocorreu tarde, e não que uma ação continuou e depois terminou. Aqui, until marca o momento da formação da Terra, não o fim de sua existência.
Prática
Use didn't ... until para mostrar que a equipe marcou pela primeira vez no segundo tempo: The team ____ the second half.
Ver resposta
didn't score until
or certainly many millions of years earlier than happened on Earth.
1:21ou certamente muitos milhões de anos antes do que aconteceu na Terra.
should have formed earlier: fazer uma inferência fundamentada sobre o passado
Should have + particípio passado pode expressar o que as evidências ou expectativas normais tornam provável no passado. Aqui, a cronologia cósmica dá ao falante motivos para esperar que muitos outros planetas tenham se formado antes da Terra; a formação deles não está sendo negada. A mesma forma também pode criticar uma ação não realizada, mas o sujeito e o contexto determinam o significado. Os planetas não têm uma obrigação a cumprir, portanto should have formed é uma inferência, e não uma afirmação de que eles não conseguiram se formar.
Prática
A frase fala de planetas e da cronologia cósmica. O que should have formed earlier significa?
- Eles tinham a obrigação de se formar antes, mas não fizeram isso.
- A cronologia nos dá motivos para esperar que eles tenham se formado antes.
- A frase prova que nenhum outro planeta se formou.
Ver resposta
A cronologia nos dá motivos para esperar que eles tenham se formado antes.
given life a chance to get underway: dar à vida a chance de começar a se desenvolver
Em given life a chance to get underway, a estrutura give + substantivo + a chance to + verbo na forma base significa criar a oportunidade ou as condições para alguém ou algo agir. Aqui, life é aquilo que recebe a oportunidade. Get underway é uma expressão fixa que significa começar e passar a avançar. A frase completa diz que planetas formados mais cedo poderiam ter permitido que o processo de desenvolvimento da vida começasse muito antes.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa “começar e passar a avançar”: The permit gave the restoration project a chance to ____.
Ver resposta
get underway
those technologies would have had millions of years
1:31essas tecnologias teriam tido milhões de anos
If ... had spawned ..., ... would have had ...: uma hipótese sobre o passado
A combinação If ... had spawned ... e ... would have had ... forma uma condicional hipotética sobre o passado. A oração com if usa had + particípio passado para imaginar uma situação anterior; a oração de resultado usa would have + particípio passado para imaginar a consequência. Aqui, a estrutura desenvolve uma linha de raciocínio, em vez de relatar acontecimentos comprovados. O falante considera o que poderia ter acontecido se alguns planetas tivessem produzido vida inteligente, sendo ou não possível comprovar essa possibilidade passada.
Prática
Qual frase imagina uma condição passada diferente ou não confirmada e seu resultado passado imaginado?
- If Maya saves the file, she will have a backup.
- If Maya had saved the file, she would have had a backup.
- Because Maya saved the file, she had a backup.
Ver resposta
If Maya had saved the file, she would have had a backup.
we've seen how dramatically technology can accelerate in just 100 years.
1:39temos visto quão dramaticamente a tecnologia pode acelerar em apenas 100 anos.
could easily have spread out across the galaxy, Verbos frasais
1:48poderia facilmente ter se espalhado pela galáxia,
spread out: expandir-se e distribuir-se por uma área maior
Nesta frase, spread out significa expandir-se a partir de uma área mais limitada e passar a estar presente em uma área muito maior. Out acrescenta a ideia de movimento ou crescimento para fora de uma área inicial. A estrutura spread out across + lugar mostra o território maior que passa a ser ocupado. Ela pode descrever pessoas ou objetos ficando menos concentrados e também uma civilização ou organização se expandindo geograficamente.
Prática
O que spread out expressa nesta frase?
- Comunicar informações a todos
- Expandir-se e ficar distribuído por uma área maior
- Sair completamente da galáxia
Ver resposta
Expandir-se e ficar distribuído por uma área maior
perhaps creating giant energy-harvesting artifacts, Vocabulário
1:51talvez criando artefatos gigantes de coleta de energia,
energy-harvesting artifacts: um modificador composto que indica função
Energy-harvesting indica o que os artifacts foram projetados para fazer: harvest, ou seja, coletar energia. Antes do substantivo artifacts, as duas palavras funcionam juntas como um adjetivo composto com hífen. Isso não significa que os artifacts sejam feitos de energia. Aqui, artifacts significa objetos ou estruturas produzidos por uma civilização inteligente. Nesse contexto, não se refere apenas a objetos antigos encontrados por arqueólogos.
Prática
Qual interpretação corresponde melhor a energy-harvesting artifacts nesta frase?
- Objetos antigos feitos inteiramente de energia
- Objetos ou estruturas fabricados e projetados para coletar energia
- Objetos naturais que desperdiçam energia por acidente
Ver resposta
Objetos ou estruturas fabricados e projetados para coletar energia
or glorious works of art that fill the night sky.
1:57ou obras de arte gloriosas que preenchem o céu noturno.
through electromagnetic signals of one kind or another.
2:05através de sinais eletromagnéticos de um tipo ou de outro.
At the very least: estabelecer uma expectativa mínima
At the very least significa “mesmo que afirmações mais fortes sejam incertas, esta afirmação mínima ainda deve valer”. A expressão reduz a força do argumento e introduz a expectativa razoável mais básica. Aqui, ela apresenta a existência de algum sinal eletromagnético como a evidência mínima que se poderia esperar. O foco não é contar a menor quantidade de sinais.
Prática
Use a expressão-alvo de quatro palavras desta nota para apresentar a ação mínima razoável: ____, tell me if you will be late.
Ver resposta
At the very least
you'd think: expressar uma expectativa razoável
Em you'd think, you é genérico: refere-se a uma pessoa razoável ou às pessoas em geral, e não a um ouvinte específico. A expressão significa “seria razoável esperar que…”. Would suaviza a afirmação e convida o público a compartilhar o julgamento, em vez de apresentá-lo como um fato direto. Também pode sugerir que a realidade não corresponde à expectativa. Aqui, introduz a expectativa razoável de que a presença deles se tornaria detectável.
Prática
Use a expressão-alvo de duas palavras que significa “uma pessoa razoável esperaria”: With such clear instructions, ____ everyone would understand the task.
Ver resposta
you'd think
deliberately or otherwise: intencionalmente ou não
Em deliberately or otherwise, deliberately significa “de propósito”, enquanto otherwise abrange maneiras que não são deliberadas. Aqui, a expressão inteira significa “seja intencionalmente ou sem intenção”. O padrão X or otherwise condensa duas possibilidades: X e os casos em que X não é verdadeiro ou não se aplica. A interpretação natural depende de X; com deliberately, o contraste é entre o intencional e o não intencional.
Prática
Complete a frase usando o padrão X or otherwise com deliberately: People may reveal private details, ____.
Ver resposta
deliberately or otherwise
And yet we see no convincing evidence of any of it. Discurso
2:09E, no entanto, não vemos nenhuma evidência convincente de nada disso.
And yet: introduzindo um fato contrário à expectativa
And yet introduz um fato que entra em conflito com uma forte expectativa criada pelo que veio antes. O raciocínio anterior sugere que deveria haver evidências visíveis; então, esta frase apresenta o resultado oposto: nenhuma evidência convincente é observada. Começar uma frase com And yet mantém a ligação com a ideia anterior e dá a yet o sentido de “apesar disso”. A expressão organiza o argumento como uma expectativa seguida por um fato contrário e surpreendente, não como uma simples adição.
Prática
Que relação And yet expressa nesta frase?
- Introduz um fato que contradiz uma forte expectativa.
- Acrescenta outro fato que sustenta a expectativa.
- Mostra o que aconteceu depois no tempo.
Ver resposta
Introduz um fato que contradiz uma forte expectativa.
some of them quite dark: antecipar respostas inquietantes
Aqui, them retoma numerous possible answers, e quite dark descreve apenas algumas dessas respostas. A expressão compacta equivale, em sentido, a “some of them are quite dark”. Dark é figurado: as respostas são perturbadoras, sombrias ou pessimistas, e não escuras na cor. Colocada após o conjunto maior de respostas possíveis, a expressão antecipa um subgrupo e define seu tom emocional. Ela prepara o ouvinte para explicações inquietantes antes que sejam apresentadas.
Prática
Qual é a função da expressão “some of them quite dark” na frase?
- Diz que algumas respostas têm fisicamente uma cor escura.
- Antecipa que parte do conjunto de respostas é perturbadora ou sombria.
- Diz que há apenas algumas respostas possíveis.
Ver resposta
Antecipa que parte do conjunto de respostas é perturbadora ou sombria.
Maybe a single superintelligent civilization has indeed taken over the galaxy Verbos frasais
2:19Talvez uma única civilização superinteligente tenha de fato dominado a galáxia
because it's paranoid of any potential competitors. Vocabulário
2:28porque é paranoica com qualquer concorrente em potencial.
taken over the galaxy: obter o controle com take over
Take over é um phrasal verb que significa obter o controle de algo ou passar a ser responsável por isso. Em taken over the galaxy, imagina-se que a civilização tenha obtido o controle da galáxia; over não indica aqui um movimento de atravessá-la. Taken é o particípio passado de take. Com has, has taken over apresenta a tomada de controle como algo já concluído e relevante para a situação atual.
Prática
Use a forma correta de take over para completar a frase: A larger firm has ____ the local company.
Ver resposta
taken over
imposed strict radio silence: impor uma regra de não transmissão
Aqui, imposed indica que uma autoridade poderosa fez uma regra entrar em vigor à força. Seu objeto é strict radio silence, então a expressão descreve uma política obrigatória de comunicação, não um pedido. Radio silence significa não enviar sinais de rádio, muitas vezes para evitar detecção ou vazamento de informações. O padrão reutilizável impose + a rule, ban, limit, or restriction enfatiza que uma medida é imposta, e não simplesmente escolhida.
Prática
Complete a frase em inglês com a expressão que significa que uma regra rígida de não transmissão foi formalmente imposta: During the covert mission, the commander ____, and no unit was allowed to transmit.
Ver resposta
imposed strict radio silence
paranoid of any potential competitors: medo e desconfiança excessivos
Aqui, paranoid of significa sentir medo e desconfiança excessivos de alguém ou de algo. A expressão sugere que a civilização trata até possíveis concorrentes como ameaças graves e reage de modo defensivo. Paranoid é mais forte e mais crítico do que afraid: normalmente implica que o medo ou a suspeita são desproporcionais às evidências. Potential indica que os concorrentes podem surgir no futuro, enquanto any amplia o medo para todos os possíveis concorrentes.
Prática
Qual interpretação corresponde melhor a “The manager is paranoid of any potential competitors”?
- O gerente tem um leve interesse em conhecer futuros concorrentes.
- O gerente desconfia excessivamente de qualquer pessoa que possa se tornar concorrente.
- O gerente aceita tranquilamente que todos os concorrentes são inofensivos.
Ver resposta
O gerente desconfia excessivamente de qualquer pessoa que possa se tornar concorrente.
It's just sitting there ready to obliterate anything that becomes a threat. Gramática
2:31Ela está apenas sentada lá, pronta para obliterar qualquer coisa que se torne uma ameaça.
ready to obliterate: estar preparado para agir imediatamente
Ready to + verbo na forma básica descreve um estado em que alguém ou algo está preparado e pode agir sem demora. Aqui, ready to obliterate significa que já está em condições de destruir completamente qualquer coisa assim que ela se tornar uma ameaça. Ready não significa apenas “disposto”. A palavra destaca a preparação prática ou a possibilidade de agir imediatamente; obliterate torna essa possível ação extremamente intensa.
Prática
Use ready to e o verbo respond para completar a frase: The rescue team is ____ if another alarm sounds.
Ver resposta
ready to respond
far rarer than we've assumed: reforçar uma comparação
Rarer than compara o quanto duas situações são incomuns. Colocar far antes do comparativo rarer mostra que a diferença é grande: far rarer significa “muito menos comum”. Aqui, a raridade real é comparada com aquilo que as pessoas haviam suposto. Far funciona aqui como advérbio de intensidade, e não como uma palavra de distância física. Na estrutura far + comparativo + than, ele intensifica comparativos como far harder than e far more expensive than.
Prática
Use far + o comparativo de rare + than para completar a frase: Confirmed sightings are ____ researchers expected.
Ver resposta
far rarer than
it's only happened once on Earth in 4 billion years.
2:49isso só aconteceu uma vez na Terra em 4 bilhões de anos.
After all: introduzir uma razão de apoio
After all introduz uma razão ou evidência que apoia a afirmação feita logo antes. Aqui, o fato de isso ter acontecido apenas uma vez na Terra em quatro bilhões de anos apoia a ideia de que esse tipo de evento pode ser raro. No início de uma frase, After all, mostra como a nova frase se relaciona com a anterior: entenda como “aqui está uma razão para acreditar nisso”, e não como uma etapa de uma sequência temporal.
Prática
Que relação After all sinaliza no exemplo?
- Mostra que o evento aconteceu no final.
- Introduz um resultado que contradiz a afirmação anterior.
- Introduz uma evidência que apoia a afirmação anterior.
Ver resposta
Introduz uma evidência que apoia a afirmação anterior.
Maybe we are the first such civilization in our galaxy. Vocabulário
2:55Talvez sejamos a primeira civilização do tipo em nossa galáxia.
first such civilization: a primeira civilização do tipo já descrito
Em first such civilization, such retoma um tipo de civilização já descrito: uma civilização inteligente capaz de criar tecnologia complexa. A expressão significa “a primeira civilização daquele tipo descrito anteriormente”, e não simplesmente a civilização mais antiga de qualquer tipo. Essa referência ao texto anterior define o grupo de comparação de first. Ao encontrar uma estrutura como the first such + substantivo, procure antes no texto as características que definem esse substantivo.
Prática
O que such faz em first such civilization?
- Transforma civilization em um substantivo plural.
- Retoma o tipo de civilização descrito anteriormente.
- Significa que a civilização é estranha ou incomum.
Ver resposta
Retoma o tipo de civilização descrito anteriormente.
carries with it the seeds of its own destruction: uma causa interna da própria ruína
A expressão é uma metáfora: seeds não são sementes literais, mas causas iniciais ou características ocultas que podem crescer e produzir um resultado desastroso. Carries with it indica que a civilização contém ou leva consigo esses perigos à medida que se desenvolve. Its own mostra que a origem do perigo é interna. Nesta frase, a incapacidade da civilização de controlar suas tecnologias pode acabar provocando sua própria destruição. O padrão carry with it the seeds of X pode descrever algo que já contém o início de um resultado futuro.
Prática
O que carries with it the seeds of its own destruction significa na frase?
- Ela já contém fatores que podem acabar destruindo-a.
- Ela recebe proteção de uma fonte externa.
- Ela transporta literalmente sementes que irão prejudicá-la.
Ver resposta
Ela já contém fatores que podem acabar destruindo-a.
and we're spending a pitiful amount of money on it. Vocabulário
3:13e estamos gastando uma quantia lamentável de dinheiro nisso.
I mean, for a start: esclarecer e apresentar a primeira razão
I mean indica que a pessoa vai esclarecer ou desenvolver o que acabou de dizer. For a start introduz uma primeira razão ou um primeiro exemplo e geralmente sugere que outros podem vir depois. Juntas, as expressões em I mean, for a start, levam o ouvinte de uma afirmação geral ao primeiro argumento que a sustenta. Aqui, a função é organizar a informação; for a start não se refere ao momento em que algo começou.
Prática
Seu amigo pergunta por que o plano é difícil. Complete a resposta com a transição oral destacada: ____, ____, we don't have enough time.
Ver resposta
I mean · for a start
spending a pitiful amount of money on it: gastar nisso uma quantia irrisória
Em a pitiful amount of money, pitiful significa que a quantia é inaceitável ou vergonhosamente pequena. A palavra acrescenta uma avaliação negativa forte: quem fala acha que o gasto está muito abaixo do que a tarefa merece. A estrutura spend + an amount of money + on something indica em que o dinheiro é gasto. Aqui, on it se refere ao esforço de busca.
Prática
O que a pitiful amount of money comunica nesta frase?
- Quem fala acha que o gasto é inaceitavelmente baixo.
- Quem fala sente pena do próprio dinheiro.
- Quem fala diz que a quantia exata é desconhecida.
Ver resposta
Quem fala acha que o gasto é inaceitavelmente baixo.
have really been looked at closely for signs of interesting signals. Gramática
3:20foi realmente observada de perto em busca de sinais interessantes.
Only a tiny fraction: apenas uma fração minúscula
Only a tiny fraction significa que uma parte é extremamente pequena em comparação com o todo. Only reforça a limitação, enquanto tiny descreve a fração como extremamente pequena. Use a estrutura only a tiny fraction of + um grupo ou uma quantidade. Ela destaca a proporção, por isso é especialmente útil quando o todo é muito grande; nesta frase, as estrelas examinadas de perto representam uma parcela minúscula de todas as estrelas da galáxia.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa “uma proporção extremamente pequena”: Only a ____ of the applications were approved.
Ver resposta
tiny fraction
have really been looked at closely: presente perfeito na voz passiva
O grupo verbal have ... been looked at está no presente perfeito da voz passiva: have + been + particípio passado. O sujeito, the stars, recebe a ação; não é necessário dizer quem realizou a observação. Essa forma descreve quanto da observação foi concluído até agora. Really enfatiza que o exame cuidadoso realmente aconteceu, enquanto closely significa “com muita atenção”.
Prática
Use a forma passiva do presente perfeito de look at para completar a frase: So far, only three samples ____ closely.
Ver resposta
have been looked at
And perhaps we're not looking the right way. Frases
3:24E talvez não estejamos procurando da maneira certa.
we're not looking the right way: questionar o método
Nesta frase, looking the right way significa procurar com o método ou a estratégia adequados, e não apenas olhar para a direção física correta. Aqui, way significa “maneira”. We're not looking descreve uma abordagem atual que pode estar falhando, enquanto perhaps torna a sugestão menos certa e menos incisiva. Esse padrão pode ser usado para questionar como uma busca, investigação ou tentativa de resolver um problema está sendo conduzida.
Prática
O que Perhaps we're not looking the right way significa neste contexto?
- Eles já encontraram o lugar correto.
- Com certeza estão olhando para a direção física errada.
- Talvez estejam usando o método de busca errado.
Ver resposta
Talvez estejam usando o método de busca errado.
they quickly discover communication technologies
3:29elas descubram rapidamente tecnologias de comunicação
as civilizations develop: as para um processo em desenvolvimento
Em as civilizations develop, as introduz uma oração de tempo ou processo. Significa enquanto as civilizações se desenvolvem ou à medida que o desenvolvimento continua. A expressão liga o desenvolvimento a algo que pode acontecer durante esse mesmo processo. Aqui, as não significa explicitamente porque. O falante apresenta a descoberta como algo que acompanha uma etapa do desenvolvimento, sem afirmar diretamente que o desenvolvimento é a causa.
Prática
Complete a frase com as para mostrar duas mudanças que avançam juntas: ____ the city grows, its transportation needs change.
Ver resposta
As
far more sophisticated and useful than electromagnetic waves: uma grande diferença na comparação
A estrutura far more + adjetivo ou adjetivos + than faz uma comparação e indica que a diferença é grande. Aqui, far reforça more: as tecnologias de comunicação não são apenas mais sofisticadas e úteis; elas são muito mais do que as ondas eletromagnéticas. Tanto sophisticated quanto useful fazem parte da mesma comparação. A frase compara as tecnologias com as ondas eletromagnéticas nas duas qualidades.
Prática
A diferença é grande. Complete a frase usando far: This sensor is ____ accurate than the old one.
Ver resposta
far more
that appear to account for most of the universe's mass. Vocabulário
3:43que parecem ser responsáveis por grande parte da massa do universo.
all the action takes place: onde acontece a atividade principal
Em all the action, action significa a atividade principal, mais movimentada ou importante; não se refere a um único movimento físico nem a uma cena de luta. A expressão indica o lugar onde as coisas mais importantes estão acontecendo. Takes place significa acontece. O padrão all the action takes place + lugar indica que a atividade central está concentrada naquele lugar.
Prática
O que all the action takes place significa nesta frase?
- Uma cena de luta está sendo filmada ali.
- Todos os movimentos físicos acontecem ali.
- A atividade principal ou mais movimentada acontece ali.
Ver resposta
A atividade principal ou mais movimentada acontece ali.
dark matter or dark energy: duas ideias cosmológicas diferentes
Dark matter, matéria escura, e dark energy, energia escura, são duas ideias diferentes da cosmologia. Dark matter é uma matéria que não é vista diretamente, mas cuja existência é inferida por seus efeitos gravitacionais nas galáxias e na estrutura em grande escala. Dark energy é o nome dado ao que parece impulsionar a expansão acelerada do universo. Aqui, dark não descreve uma cor preta nem algo maligno. A palavra indica que aquilo que recebe esses nomes não é observado diretamente como a matéria visível comum e ainda é pouco compreendido. Nessa frase especulativa, os dois termos sugerem um domínio misterioso que os seres humanos não conseguem ver diretamente.
Prática
Qual afirmação distingue corretamente dark matter de dark energy?
- Dark matter está ligada a efeitos gravitacionais adicionais; dark energy está ligada à expansão cósmica acelerada.
- Elas são dois nomes para a mesma substância preta.
- Dark matter causa a expansão acelerada, enquanto dark energy significa matéria visível.
Ver resposta
Dark matter está ligada a efeitos gravitacionais adicionais; dark energy está ligada à expansão cósmica acelerada.
account for most of the universe's mass: representar a maior parte da massa do universo
Em account for most of the universe's mass, account for significa “compor ou representar uma parte de um total”. O sujeito é apresentado como aquilo que compõe a maior parte da massa total. Use esse sentido quando o complemento indicar uma quantidade, porcentagem ou parte de um todo. Account for também pode significar “explicar”, mas não é esse o sentido aqui, e account não é o substantivo que significa “conta bancária”.
Prática
Complete com a expressão de duas palavras que significa “compor uma parte de um total”: Online orders ____ most of the store's sales.
Ver resposta
account for
Or maybe we're looking at the wrong scale. Frases
3:47Ou talvez estejamos olhando na escala errada.
we're looking at the wrong ... scale: observar na escala errada
As palavras destacadas são seguidas por scale, formando we're looking at the wrong scale. Aqui, look at significa “examinar ou observar”, e wrong indica algo inadequado para a questão, não algo moralmente errado. Scale significa o nível de tamanho ou a extensão usada para estudar algo. A frase sugere que algo pode passar despercebido porque a observação usa uma escala inadequada; não se refere a um aparelho para pesar objetos.
Prática
Nesta frase, o que significa the wrong scale? We may be looking at the wrong scale if we study only one street to understand traffic across an entire country.
- Uma resposta errada em uma prova
- Um aparelho quebrado usado para pesar objetos
- Um nível ou intervalo de tamanho inadequado para a análise
Ver resposta
Um nível ou intervalo de tamanho inadequado para a análise
that life is ultimately just complex patterns of information Vocabulário
3:53que a vida é, em última análise, apenas padrões complexos de informação
come to realize: passar a compreender com o tempo
Nesta frase, intelligent civilizations come to realize something significa que essas civilizações acabam compreendendo algo depois de se desenvolverem, observarem ou refletirem. A expressão destaca a mudança entre não saber ou não compreender totalmente e passar a compreender. Aqui, come não expressa movimento. A estrutura come to + um verbo de pensamento ou sentimento apresenta um estado mental alcançado com o tempo; realize indica a compreensão alcançada.
Prática
Complete a frase com o passado de come to realize: After several failed tests, the engineers ____ that one small wire was loose.
Ver resposta
came to realize
interacting with each other in a beautiful way
3:56interagindo uns com os outros de uma maneira bela
and that can happen more efficiently at a small scale.
3:58e que isso pode acontecer de forma mais eficiente em pequena escala.
complex patterns of information: estruturas organizadas de informação
Aqui, patterns significa estruturas organizadas ou disposições recorrentes: as informações estão conectadas e interagem de formas complexas. Não significa desenhos visuais decorativos. A expressão apresenta um modelo conceitual da vida como informação organizada, em vez de apenas como organismos físicos ou células. Nesta frase, ela faz parte de um experimento mental, não de uma afirmação comprovada de forma definitiva pela ciência.
Prática
O que complex patterns of information significa aqui?
- Vários fatos separados sem ênfase em sua organização
- Imagens decorativas impressas em cartões de informação
- Estruturas complexas na forma como as informações são organizadas e interagem
Ver resposta
Estruturas complexas na forma como as informações são organizadas e interagem
clunky stereo systems have shrunk to beautiful tiny iPods,
4:02sistemas de som desajeitados encolheram para minúsculos e belos iPods,
So just as on Earth ... have shrunk to ...: construindo uma analogia
So just as on Earth... inicia uma analogia com um exemplo conhecido: sistemas de som grandes e desajeitados se transformaram em iPods muito menores. O falante apresenta primeiro essa mudança fácil de imaginar para que o público tenha um modelo para entender a afirmação menos familiar que vem depois. A estrutura just as A, B significa que, da mesma forma que A é verdadeiro, B também é. Este trecho apresenta o lado A; a afirmação seguinte fornece B: a ideia de que a vida inteligente talvez também tenha se tornado extremamente pequena.
Prática
O que o início So just as on Earth... faz no raciocínio do falante?
- Introduz um exemplo conhecido que prepara uma analogia.
- Apresenta a conclusão final sobre os sistemas de som.
- Afirma que dois acontecimentos ocorreram exatamente ao mesmo tempo.
Ver resposta
Introduz um exemplo conhecido que prepara uma analogia.
reduce its footprint on the environment: reduzir o impacto ambiental
Em reduce its footprint on the environment, footprint é uma metáfora para o efeito total que algo causa no meio ambiente, e não uma marca feita por um pé. Esse efeito pode incluir uso de recursos, resíduos, poluição, emissões ou espaço ocupado. Its se refere a intelligent life. A expressão indica a finalidade de se tornar microscópica: causar menos impacto ambiental. O padrão reduce one's footprint também pode ser aplicado a pessoas, organizações, produtos e atividades.
Prática
Use a expressão destacada que significa “reduzir seu impacto ambiental” para completar a frase: The factory upgraded its equipment to ____.
Ver resposta
reduce its footprint on the environment
has turned itself microscopic: turn + objeto + adjetivo
Aqui, turn significa fazer algo passar a outro estado, e não girar. A estrutura é turn + objeto + adjetivo: itself é o objeto, e microscopic descreve o novo estado desse objeto. Como o sujeito é intelligent life e o objeto é itself, a frase imagina que a vida inteligente mudou a própria forma. De modo geral, essa estrutura apresenta um objeto entrando em um novo estado.
Prática
Complete a frase com a forma passada de turn: The special coating ____ the glass opaque.
Ver resposta
turned
So the Solar System might be teeming with aliens
4:12Então o Sistema Solar pode estar repleto de alienígenas
Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life.
4:16Talvez as próprias ideias em nossas cabeças sejam uma forma de vida alienígena.
The aliens made me say it: uma desculpa em tom de brincadeira
Literalmente, made me say it usa a estrutura make + objeto + verbo na forma base: indica que os alienígenas fizeram ou forçaram o falante a dizer aquelas palavras. Nesse contexto, porém, a desculpa é deliberadamente inacreditável. Depois de chamar a ideia de maluca, o falante finge que os alienígenas foram responsáveis, afastando-se com humor do próprio pensamento estranho em vez de relatar um acontecimento real.
Prática
Nesse contexto, julgue esta interpretação de The aliens made me say it: o falante está afirmando seriamente que alienígenas controlaram suas palavras.
- Falso
- Verdadeiro
Ver resposta
Falso
have a life all of their own: desenvolver-se com vida própria
Have a life all of their own trata as ideias como se fossem seres vivos. Significa que, depois de surgirem, elas podem se espalhar, mudar e influenciar pessoas de modo independente de quem as criou; não quer dizer que estejam literalmente vivas. All of their own reforça a ideia de independência. O padrão reutilizável é have a life of one's own, com all acrescentado para dar ainda mais ênfase.
Prática
O que have a life all of their own significa aqui?
- Os criadores mantêm controle total sobre as ideias.
- As ideias podem se desenvolver e se espalhar de forma independente.
- As ideias são organismos vivos.
Ver resposta
As ideias podem se desenvolver e se espalhar de forma independente.
outlive their creators: durar mais que seus criadores
Outlive someone significa viver mais do que essa pessoa. Quando o sujeito é uma ideia, obra ou instituição, significa continuar existindo ou tendo importância depois que seu criador se foi. O prefixo out- acrescenta o sentido de superar em duração. Aqui, they se refere a ideas, portanto they outlive their creators significa que as ideias duram mais do que as pessoas que as criaram, e não que vivem fora dessas pessoas.
Prática
Complete com o verbo-alvo da lição que significa “continuar existindo por mais tempo que”: A well-loved novel may ____ its author.
Ver resposta
outlive
Maybe biological life is just a passing phase. Vocabulário
4:32Talvez a vida biológica seja apenas uma fase passageira.
a passing phase: uma fase temporária
Na expressão a passing phase, passing significa “temporário” ou “que provavelmente vai acabar”. A expressão nominal completa descreve uma fase, um interesse, uma condição ou uma tendência que não vai durar muito; não significa que algo esteja passando fisicamente por um lugar. Nesta frase, o falante sugere que a vida biológica talvez seja apenas uma etapa temporária de um desenvolvimento mais longo, e não a forma final ou permanente.
Prática
Leia esta frase: “My obsession with this game is probably a passing phase.” O que significa a passing phase?
- Provavelmente vai acabar depois de algum tempo.
- Está passando fisicamente por um lugar.
- Concluiu uma prova com sucesso.
Ver resposta
Provavelmente vai acabar depois de algum tempo.
we could start seeing real spectroscopic information Vocabulário
4:39poderemos começar a ver informações espectroscópicas reais
that will reveal just how life-friendly they might be. Gramática
4:44que revelarão o quão amigáveis à vida eles podem ser.
spectroscopic information: evidências obtidas pela análise da luz
Spectroscopic information é a informação obtida ao separar a luz em seus diferentes comprimentos de onda e estudar o espectro resultante. Os padrões podem revelar quais substâncias estão presentes e outras condições físicas; trata-se de muito mais do que uma fotografia comum de um objeto. Aqui, a expressão se refere a medições da luz vinda de planetas próximos. Essas medições podem fornecer evidências sobre suas atmosferas e ajudar os cientistas a avaliar o quanto esses planetas podem ser favoráveis à vida.
Prática
Qual situação produz spectroscopic information?
- Separar a luz de um planeta em diferentes comprimentos de onda e estudar o padrão.
- Tirar uma fotografia colorida comum de um planeta.
- Escrever uma descrição detalhada do tamanho de um planeta.
Ver resposta
Separar a luz de um planeta em diferentes comprimentos de onda e estudar o padrão.
just how life-friendly they might be: o quanto podem ser propícios à vida
Aqui, just how + adjetivo expressa grau: just how life-friendly indica o grau exato em que os planetas poderiam sustentar vida. How não significa “de que maneira”, e just acrescenta ênfase, como “exatamente o quanto”. A expressão forma uma oração interrogativa indireta com wh depois de reveal, por isso mantém a ordem de uma afirmação: they might be, e não might they be. Might mostra que a resposta ainda é incerta, e they se refere a promising nearby planets. Embora o trecho destacado termine em might, o be seguinte completa a oração.
Prática
Use o padrão just how + adjetivo para completar a frase com o sentido de “exatamente o quanto é prático”: The trial will reveal ____ the design might be.
Ver resposta
just how practical
SETI, the search for extraterrestrial intelligence: um aposto que explica a sigla
SETI é a sigla padrão de Search for Extraterrestrial Intelligence, o esforço científico para procurar evidências de vida inteligente além da Terra. Ela pode se referir à área de pesquisa ou aos projetos que fazem parte dela, portanto não deve ser entendida como o nome de uma pessoa. The search for extraterrestrial intelligence é um aposto: um sintagma nominal colocado ao lado de SETI para explicar a sigla. Como é uma informação identificadora adicional, fica isolado por vírgulas. Se essa parte for retirada, a oração principal continua gramatical: SETI is now releasing its data to the public.
Prática
Qual é a função da expressão the search for extraterrestrial intelligence na frase?
- Ela explica o significado da sigla SETI.
- Ela nomeia outro projeto que está divulgando os dados.
- Ela informa como os dados estão sendo divulgados.
Ver resposta
Ela explica o significado da sigla SETI.
releasing its data to the public: disponibilizar seus dados ao público
Aqui, releasing its data to the public significa disponibilizar amplamente os dados para que as pessoas possam acessá-los. Release se refere à publicação de informações, não a soltar fisicamente uma pessoa ou um objeto. A estrutura é release + informação + to the public. O objeto indica o que é disponibilizado, e to the public identifica o público que receberá o acesso.
Prática
Complete a frase com a forma correta de release: The lab is ____ its data to the public today.
Ver resposta
releasing
can bring the power of the crowd to join the search. Figurado
4:55possam trazer o poder da multidão para se juntar à busca.
so that ... can ... para expressar finalidade
Nesta frase, so that introduz a finalidade da ação anterior: os dados são disponibilizados ao público para permitir que milhões de cientistas cidadãos participem da busca. A estrutura ação + so that + sujeito + can + verbo liga uma ação à capacidade ou oportunidade que ela pretende criar. As palavras maybe including you são um comentário adicional. Elas incluem o ouvinte como possível integrante do grupo, mas não alteram a estrutura de finalidade.
Prática
Qual frase apresenta claramente a leitura do arquivo por todos como a finalidade do professor?
- The teacher opened the file after everyone read it.
- The teacher opened the file so that everyone could read it.
- The teacher opened the file, so everyone read it.
Ver resposta
The teacher opened the file so that everyone could read it.
bring the power of the crowd to join the search: levar a força coletiva para a busca
Aqui, the power of the crowd é a capacidade útil criada quando muitas pessoas contribuem com observações, tempo ou ideias. Power é uma metáfora, não força física nem eletricidade. Em bring the power of the crowd to join the search, bring significa colocar essa capacidade coletiva à disposição da busca. Os milhões de cientistas cidadãos são the crowd, e suas pequenas contribuições se transformam em um recurso compartilhado.
Prática
Nesta frase, o que significa the power of the crowd?
- A capacidade compartilhada criada pelas contribuições de muitas pessoas
- A eletricidade usada por um grande projeto público
- A força física de pessoas que estão juntas
Ver resposta
A capacidade compartilhada criada pelas contribuições de muitas pessoas
from scratch: começar sem uma base pronta
From scratch é uma expressão fixa que significa começar desde o início, sem usar um produto pronto ou uma base já concluída. Scratch não significa aqui um risco ou arranhão em uma superfície. Em create life from scratch, os experimentos começam com materiais ou condições básicos, e não com um ser vivo completo. De forma mais geral, a expressão pode descrever a criação, a construção ou o aprendizado de algo desde seus fundamentos.
Prática
Complete com a expressão fixa desta lição: Maya did not use a kit; she built the robot ____.
Ver resposta
from scratch
life that might be very different from the DNA forms we know.
5:03uma vida que pode ser muito diferente das formas de DNA que conhecemos.
whether ... or whether ...: duas possibilidades paralelas
Em whether A or whether B, as duas orações com whether apresentam, em paralelo, respostas possíveis para uma pergunta ainda sem solução. Aqui, A é the universe is teeming with life e B é it's just us; o segundo whether introduz claramente a alternativa depois de or. Essa estrutura pode vir depois de verbos como understand, find out ou determine. Ela organiza a informação ao indicar o que precisa ser descoberto, sem afirmar qual das possibilidades é verdadeira. Indeed dá ênfase à segunda possibilidade, mas não faz parte da estrutura whether ... or whether ....
Prática
Complete a frase com whether ... or whether ...: The report will show ____ the water is safe ____ it needs more treatment.
Ver resposta
whether · or whether
in its own way: um tipo particular de valor ou efeito
In its own way significa «da maneira ou sob o aspecto particular que pertence àquilo». Aqui, way é figurativo: significa uma maneira, um aspecto ou um ponto de vista, não uma estrada. Separada por vírgulas, a expressão explica de que modo qualquer uma das duas respostas inspira admiração. As duas respostas não precisam causar admiração pelo mesmo motivo; cada uma pode fazer isso de uma forma diferente.
Prática
Complete com a expressão de quatro palavras que significa «de uma maneira particular a essa coisa»: Each design is attractive ____.
Ver resposta
in its own way
the fact that we think and dream and ask these questions
5:25o fato de que pensamos, sonhamos e fazemos essas perguntas
might yet turn out to be one of the most important facts about the universe. Verbos frasais
5:30pode acabar se revelando um dos fatos mais importantes sobre o universo.
Because even if we are alone: uma condição concessiva com even if
Even if introduz uma condição concessiva: o falante aceita uma possibilidade para desenvolver o argumento e afirma que a ideia principal continua válida nessa condição. Aqui, even if we are alone indica que a possível solidão da humanidade não anularia a importância descrita depois. Because liga toda essa razão a uma afirmação anterior. O contraste principal vem de even if, e não de um if neutro: significa «suponha que isso seja verdade; ainda assim, a conclusão continua válida».
Prática
A reunião está confirmada, e a baixa participação não mudará a decisão. Complete a frase com o conector concessivo de duas palavras: The science club will meet ____ only three people can come.
Ver resposta
even if
turn out to be: um resultado descoberto depois
Turn out to be significa que, depois de algum tempo ou com novas informações, descobre-se ou demonstra-se que alguém ou algo tem certa identidade ou qualidade. A expressão apresenta o resultado conhecido depois, e não uma ação física de virar. Em might yet turn out to be, might mantém o resultado incerto, enquanto yet indica que ele ainda pode ser descoberto no futuro. Portanto, a frase não afirma que essa importância já tenha sido comprovada.
Prática
Use a forma no passado de turn out to be para completar a frase: The quiet new student ____ an excellent drummer.
Ver resposta
turned out to be
The quest for knowledge and understanding never gets dull. Frases
5:37A busca por conhecimento e compreensão nunca fica chata.
never gets dull: get + adjetivo para uma mudança de estado
Aqui, gets significa “fica” ou “se torna”, e não “recebe”. Na estrutura get + adjetivo, get marca uma mudança de estado; portanto, gets dull significa “fica monótono”. Never nega essa mudança: a busca pelo conhecimento continua interessante em vez de ficar monótona.
Prática
Complete a frase com a forma correta de get: This game never ____ dull, even after many rounds.
Ver resposta
gets
The more you know, the more amazing...: duas mudanças relacionadas
A estrutura the + comparativo..., the + comparativo... conecta duas mudanças. Cada oração começa com the e uma expressão comparativa, seguida de seu sujeito e verbo. Juntas, as orações indicam que, quando a primeira quantidade ou grau muda, a segunda muda de maneira relacionada. Nesta frase, the more you know apresenta o primeiro aumento, e the more amazing the world seems apresenta o aumento relacionado. Os comparativos não precisam usar more; formas como better, faster, longer ou less podem ocupar as mesmas posições.
Prática
Complete a frase para indicar que mais prática traz mais confiança: The ____ practice you get, the ____ confident you become.
Ver resposta
more · more
It's ... that ...: colocar X em foco
A frase usa a estrutura clivada It is X that Y para colocar X em foco. Aqui, X é formado por the crazy possibilities e the unanswered questions, portanto a mensagem é que são essas coisas, em especial, que nos impulsionam para a frente. Nessa estrutura, it não se refere a algo mencionado anteriormente; ele ajuda a formar a construção de ênfase. Ao reconhecer o padrão, leia as palavras entre is e that como a informação em foco. A oração depois de that mostra o que essa informação faz.
Prática
Complete a frase com a estrutura clivada no presente It is X that Y: It ____ daily practice ____ builds confidence.
Ver resposta
is · that
So stay curious: encerrar com um chamado à ação
So conecta a frase final ao raciocínio anterior: o falante apresenta uma conclusão e encerra o assunto, em vez de começar um novo tema. Stay curious é um imperativo curto. No fim de uma palestra, ele transforma a ideia principal em um chamado à ação fácil de lembrar: manter uma atitude aberta e questionadora.
Prática
No fim de uma palestra, qual é a principal função de So stay curious.?
- Transforma a mensagem anterior em um chamado final à ação.
- Mostra que o falante duvida da mensagem anterior.
- Apresenta pela primeira vez um novo assunto sem relação.
Ver resposta
Transforma a mensagem anterior em um chamado final à ação.