A ascensão e queda do Reino de Mann - Andrew McDonald: material de estudo de inglês

TED-Ed

Dificuldade de aprendizagem
649 palavras 148 pal./min

Visão geral do vídeo: Este relato histórico acompanha a ascensão e a queda do reino medieval dos reis do mar na Ilha de Man e nas Hébridas. Explica como o domínio das rotas marítimas sustentou seu poder, como os conflitos dinásticos enfraqueceram o reino e como seu legado político continua visível em Tynwald. Principais pontos de inglês: 1. seized control of — Blocos formulaicos e colocações: Aprenda a descrever a tomada rápida ou forçada de um território, uma rota, uma instituição ou uma empresa. Em comparação com got control of, esta colocação formal comunica com mais clareza uma disputa ou uma transferência de poder imposta. 2. might have been forged. — Gramática e padrões de frase: Reconheça uma construção modal, perfeita e passiva usada para formular uma hipótese incerta sobre um acontecimento passado. Ela permite discutir evidências contestadas em contextos históricos, jurídicos ou investigativos sem transformar uma suspeita em fato confirmado. 3. survives to this day, — Blocos formulaicos e colocações: Use esta expressão formal da narrativa histórica para dizer que uma estrutura, tradição, documento ou instituição perdurou até o presente, enfatizando sua continuidade ao longo do tempo em vez de apenas afirmar que ainda existe.

Nesta lição

On a small island in the middle of the Irish Sea, Frases

0:07

Numa pequena ilha no meio do Mar da Irlanda,

Frases

in the middle of the Irish Sea: localização central aproximada

In the middle of the Irish Sea situa a pequena ilha dentro de uma área geográfica maior: o mar da Irlanda, que fica entre a Grã-Bretanha e a Irlanda. A expressão modifica a small island e informa onde ela fica. Aqui, in the middle of significa na região central dessa área. Em geral, indica uma posição aproximada, e não o centro geométrico exato.

Prática

Complete com a expressão-alvo de quatro palavras que significa aproximadamente na parte central de: The research station stands ____ the desert.

Ver resposta

in the middle of

fortresses preside over the rugged shores. Vocabulário

0:10

fortalezas dominam as margens rochosas.

Vocabulário

preside over: personificação de um marco dominante

Quando fortresses é o sujeito, preside over funciona como personificação. As fortalezas não presidem nem administram nada; elas são retratadas como figuras poderosas que se erguem acima das costas acidentadas e dominam a paisagem. Essa imagem formal acrescenta autoridade e grandiosidade. Quando um marco inanimado presides over um lugar, ele se destaca visualmente e parece comandar toda a cena.

Prática

Na frase “A stone monument presides over the square,” o que presides over sugere?

  1. Ele preside uma reunião realizada na praça.
  2. Ele administra as atividades diárias da praça.
  3. Ele se ergue de modo proeminente sobre a praça, com um ar de autoridade.
Ver resposta

Ele se ergue de modo proeminente sobre a praça, com um ar de autoridade.

This unlikely location was the birthplace of a medieval empire Figurado

0:13

Este local improvável foi o berço de um império medieval

that lasted 200 years,

0:18

que durou 200 anos,

Figurado

birthplace of a medieval empire: o lugar onde um império começou

Aqui, birthplace é usado em sentido figurado. Um império não nasce literalmente; birthplace of a medieval empire significa o lugar onde esse poder político se formou ou começou a crescer. O padrão birthplace of + substantivo pode indicar a origem de uma cultura, invenção, movimento, organização ou outra coisa não humana, além do local de nascimento literal de uma pessoa.

Prática

Complete a frase com birthplace e a preposição correta: The garage is remembered as the ____ the company.

Ver resposta

birthplace of

ruled by a dynasty of sea kings. Gramática

0:20

governado por uma dinastia de reis do mar.

Gramática

ruled by a dynasty of sea kings: um modificador passivo reduzido

A expressão no particípio passado ruled by a dynasty of sea kings vem depois de a medieval empire e informa quem governava esse império. Portanto, ruled não é outro verbo principal da frase; a expressão com by identifica os governantes. Essa é uma oração relativa passiva reduzida. Ela pode ser desenvolvida como a medieval empire that was ruled by a dynasty of sea kings. Tanto that lasted 200 years quanto ruled by... acrescentam informações sobre empire, ajudando a analisar o sintagma nominal longo.

Prática

Substitua that was ruled by por um modificador passivo reduzido para completar a frase: The island was once part of a kingdom ____ a council.

Ver resposta

ruled by

The first of these kings was Godred Crovan,

0:23

O primeiro desses reis foi Godred Crovan,

a notorious warlord descended from Irish and Viking rulers. Notas

0:26

um notório senhor da guerra descendente de governantes irlandeses e vikings.

Vocabulário

notorious warlord: um senhor da guerra conhecido por motivos ruins

Notorious significa ser amplamente conhecido por algo ruim. Em notorious warlord, a palavra dá ao senhor da guerra uma reputação claramente negativa: trata-se de um líder perigoso ou mal-afamado, não apenas de um líder conhecido por muitas pessoas. Um warlord é um líder militar que controla uma região por meio da força armada. Juntas, as duas palavras formam uma descrição fortemente negativa.

Prática

Um líder militar é amplamente conhecido por ataques violentos e crueldade. Qual descrição mostra melhor essa reputação negativa?

  1. a famous warlord
  2. an unknown warlord
  3. a notorious warlord
Ver resposta

a notorious warlord

Frases

descended from Irish and Viking rulers: indicar ancestralidade

Descended from significa ter determinadas pessoas ou grupos como antepassados. Os governantes irlandeses e vikings são apresentados como parte da linhagem familiar do senhor da guerra; não se descreve um movimento físico para baixo. Aqui, descended from Irish and Viking rulers é uma expressão descritiva colocada depois de warlord. É uma forma reduzida de who was descended from Irish and Viking rulers e acrescenta ao substantivo uma informação sobre ancestralidade.

Prática

Complete a frase sobre ancestralidade com a expressão de duas palavras que significa ter essas pessoas como antepassados: Elena is ____ early settlers.

Ver resposta

descended from

Starting in 1079,

0:33

A partir de 1079,

Godred consolidated power over the Isle of Man and the Hebrides, Frases

0:35

Godred consolidou o poder sobre a Ilha de Man e as Hébridas,

Frases

consolidated power over: firmar uma autoridade já existente

Nesta frase, consolidated power over significa que Godred tornou sua autoridade sobre as ilhas mais unificada, estável e difícil de contestar. A expressão descreve o fortalecimento e a organização do poder, não apenas sua obtenção pela primeira vez. A estrutura é consolidate power over + um lugar, uma instituição ou um grupo. over introduz as pessoas ou a área submetidas a essa autoridade.

Prática

Um governante já possui alguma autoridade e depois une grupos rivais para torná-la segura. O que significa consolidated power over the region?

  1. Entregou o controle da região a grupos rivais
  2. Conquistou poder sobre a região pela primeira vez
  3. Tornou o poder existente sobre a região mais forte e unificado
Ver resposta

Tornou o poder existente sobre a região mais forte e unificado

a collection of islands off the west coast of Scotland. Frases

0:39

um conjunto de ilhas ao largo da costa oeste da Escócia.

Frases

off the west coast of Scotland: uma localização no mar próximo

Aqui, off the west coast of Scotland significa no mar perto da costa oeste da Escócia. off marca uma localização fora da terra firme, e não a ação de ir embora. A estrutura off the coast of + lugar é usada com frequência para localizar ilhas, navios e acontecimentos no mar. west indica de qual lado da Escócia se está falando.

Prática

Qual localização é descrita por off the west coast of Scotland?

  1. Em terra ao longo da costa oeste da Escócia
  2. No mar perto da costa oeste da Escócia
  3. Bem no interior do oeste da Escócia
Ver resposta

No mar perto da costa oeste da Escócia

He seized control of important sea routes between the British Isles, Notas

0:42

Ele assumiu o controlo de importantes rotas marítimas entre as Ilhas Britânicas,

Frases

seized control of: tomar o controle pela força

Seized control of significa obter autoridade sobre algo por meio de uma ação repentina, enérgica ou decisiva. Aqui, seized não significa agarrar fisicamente um objeto, mas tomar o poder. A estrutura é seize control of + lugar, organização, sistema ou rota. Ela geralmente sugere que o controle estava em disputa ou foi tirado de outra pessoa, por isso é mais forte do que simplesmente got control of.

Prática

Complete a frase com a expressão de três palavras desta lição: During the coup, the soldiers ____ the television station.

Ver resposta

seized control of

Scandinavia,

0:46

a Escandinávia,

and the North Atlantic.

0:47

e o Atlântico Norte.

Vocabulário

sea routes: rotas marítimas estratégicas

Sea routes são passagens estabelecidas através de mares ou oceanos que os navios usam para transportar pessoas, mercadorias ou forças militares. Elas ligam portos e regiões; não são estradas sobre a água. Em textos históricos ou estratégicos, controlar sea routes significa poder proteger, bloquear, cobrar taxas ou influenciar a navegação. Isso pode afetar o comércio, os suprimentos e a movimentação militar.

Prática

Em um texto histórico, qual é o significado mais provável de sea routes?

  1. Quaisquer linhas que alguém desenhe em um mapa.
  2. Trilhas para caminhar ao lado da costa.
  3. Passagens oceânicas estabelecidas usadas por navios para viagens, comércio ou movimentação militar.
Ver resposta

Passagens oceânicas estabelecidas usadas por navios para viagens, comércio ou movimentação militar.

A turbulent period followed Godred's death, Discurso

0:51

Um período turbulento seguiu-se à morte de Godred,

Discurso

turbulent period followed: avançar na linha do tempo

Nesta frase, a turbulent period é a etapa seguinte da narrativa. followed significa “aconteceu depois de”, portanto a morte de Godred veio primeiro e o período turbulento veio depois. O padrão A followed B coloca o evento ou período posterior como sujeito e o evento anterior depois do verbo. A narrativa histórica usa esse padrão para resumir uma nova etapa e fazer a linha do tempo avançar.

Prática

Leia esta linha do tempo: A decade of rebuilding followed the war. O que aconteceu primeiro?

  1. A guerra aconteceu primeiro.
  2. Os dois aconteceram ao mesmo tempo.
  3. A reconstrução aconteceu primeiro.
Ver resposta

A guerra aconteceu primeiro.

characterized by invasions from Norway and Ireland, Frases

0:54

caracterizado por invasões da Noruega e da Irlanda,

Frases

characterized by: indicar uma característica definidora

characterized by significa “ter algo como característica típica ou definidora”. Aqui, a expressão descreve turbulent period: as invasões da Noruega e da Irlanda foram uma característica importante daquele período. O padrão completo é be characterized by + substantivo ou forma em -ing. Esta legenda continua a oração anterior como uma descrição reduzida: a turbulent period [that was] characterized by invasions.

Prática

Complete a descrição formal com a expressão da lição que significa “definido por uma característica típica”: The region is ____ long, dry summers.

Ver resposta

characterized by

and intense feuding between princes. Frases

0:57

e intensas rixas entre príncipes.

Frases

intense feuding between princes: conflito intenso e prolongado entre príncipes

Aqui, feuding significa participar de um conflito hostil e duradouro, e não apenas ter uma discussão. Intense indica que o conflito é especialmente grave. A expressão feuding between princes nomeia tanto o conflito quanto as pessoas dos lados opostos. Você pode reutilizar o padrão feuding between A and B quando dois lados permanecem hostis por algum tempo.

Prática

Qual significado corresponde melhor a intense feuding between princes?

  1. Uma única conversa breve e amigável entre príncipes
  2. Um conflito longo e grave entre príncipes
  3. Príncipes fazendo uma viagem juntos
Ver resposta

Um conflito longo e grave entre príncipes

But his descendants held on to power, Verbos frasais

1:00

Mas os seus descendentes mantiveram o poder,

Verbos frasais

held on to power: manter o poder sob pressão

Held on to é o passado de hold on to. Em held on to power, significa manter o controle em vez de perdê-lo, geralmente diante de pressão, oposição ou instabilidade. O padrão hold on to + substantivo também pode descrever a manutenção de um emprego, cargo, vantagem, crença ou bem. Aqui, o uso é figurado; ninguém está segurando o poder fisicamente.

Prática

Complete a frase com o verbo frasal da lição no passado: Despite calls for her removal, the chairperson ____ her position.

Ver resposta

held on to

building coastal fortresses,

1:03

construindo fortalezas costeiras,

roving the seaways,

1:04

percorrendo as rotas marítimas,

throwing themselves into epic battles, Figurado

1:06

lançando-se em batalhas épicas,

Figurado

throwing themselves into epic battles: dedicação total a grandes batalhas

Aqui, throwing themselves into não significa arremessar fisicamente o próprio corpo. Throw oneself into something é uma expressão idiomática que significa começar algo ou participar de algo com muita energia, atenção e dedicação. O pronome reflexivo muda de acordo com o sujeito: I throw myself, she throws herself e they throw themselves. Epic battles faz a ação parecer grandiosa, intensa e dramática.

Prática

Use o passado de throw oneself into para completar a frase: After joining the robotics club, Maya ____ building the team's new robot.

Ver resposta

threw herself into

and consolidating control over an impressive maritime kingdom. Vocabulário

1:08

e consolidando o controlo sobre um impressionante reino marítimo.

Vocabulário

maritime kingdom: um reino baseado no poder marítimo

Em maritime kingdom, maritime significa relacionado ao mar, especialmente à navegação, ao transporte marítimo e às atividades realizadas por rotas marítimas. A expressão descreve mais do que um reino que simplesmente tem litoral. Nesse caso, rotas marítimas, ilhas, frotas, portos ou defesas costeiras podem formar uma base importante do poder político, econômico ou militar do reino. Por isso, maritime kingdom indica poder baseado no mar, e não apenas localização.

Prática

Qual descrição representa melhor um maritime kingdom?

  1. Um reino cujo poder depende de frotas, portos, rotas marítimas e ilhas
  2. Qualquer reino que tenha uma praia
  3. Um reino sem litoral centrado na agricultura do interior
Ver resposta

Um reino cujo poder depende de frotas, portos, rotas marítimas e ilhas

The inhabitants of this kingdom had both Gaelic and Norse roots, Gramática

1:13

Os habitantes deste reino tinham raízes gaélicas e nórdicas,

Gramática

both Gaelic and Norse roots: unir duas origens com both A and B

Na estrutura both A and B, both indica que dois elementos paralelos estão incluídos, e and os liga. Aqui, Gaelic e Norse são duas descrições equivalentes de roots. Roots é usado em sentido figurado: significa origens culturais ou ancestrais, e não raízes de plantas. A expressão diz que os habitantes tinham origens ligadas às duas tradições.

Prática

Complete a estrutura dupla com both ... and: The museum displays ____ ancient tools ____ modern inventions.

Ver resposta

both · and

and many probably spoke both languages.

1:17

e muitos provavelmente falavam ambas as línguas.

Those on the Isle of Man were known as the Manx people, Frases

1:20

Os da Ilha de Man eram conhecidos como o povo Manx,

Frases

were known as the Manx people: apresentar um nome com be known as

Be known as seguido de um nome, título ou rótulo significa ser chamado ou identificado por esse nome. A forma passiva were known as mostra como as pessoas chamavam os habitantes no passado. Aqui, the Manx people é o nome do grupo. Known não significa que todos os conheciam pessoalmente.

Prática

Complete a apresentação do nome com a forma correta do passado de be known as: At school, Daniel ____ DJ.

Ver resposta

was known as

while those in the Hebrides were known as islanders or people of the Isles. Cultura

1:24

enquanto os das Hébridas eram conhecidos como ilhéus ou povo das Ilhas.

Cultura

islanders or people of the Isles: uma denominação de identidade regional

Aqui, islanders or people of the Isles apresenta duas denominações para as pessoas ligadas às Hébridas. Islanders é o substantivo geral, enquanto the Isles funciona como um nome geográfico para a região de ilhas já estabelecida pelo contexto. Em people of + lugar, of liga um grupo a um local e pode apresentá-lo como uma comunidade regional. A estrutura expressa pertencimento ou associação, não posse.

Prática

O que people of the Isles significa nesta frase?

  1. Turistas que visitaram qualquer ilha.
  2. Uma comunidade regional ligada a um grupo específico de ilhas.
  3. Pessoas cujo trabalho é contar ilhas.
Ver resposta

Uma comunidade regional ligada a um grupo específico de ilhas.

Though we still don't know for sure how many there were, Notas

1:29

Embora ainda não saibamos ao certo quantos eram,

Frases

don't know for sure: expressar incerteza

Em don't know for sure, for sure indica o grau de certeza ligado a know. A expressão completa significa que a pessoa não consegue confirmar uma resposta com segurança. A pessoa pode ter informações parciais; a expressão não significa que ela tenha certeza de que não sabe nada. Aqui, ela mantém a afirmação cautelosa porque o número exato não foi confirmado.

Prática

Complete a afirmação cautelosa com a expressão da lição: We ____ whether the museum will open tomorrow.

Ver resposta

don't know for sure

we do know this relatively small group had an outsized impact on the region. Frases

1:32

sabemos que este grupo relativamente pequeno teve um impacto desmesurado na região.

Gramática

Though ... we do know: reconhecer a incerteza e enfatizar a certeza

Though introduz uma concessão: o número exato ainda é incerto. Em seguida, a oração principal apresenta o ponto que o falante pode afirmar com confiança. Em we do know, do é enfático. Uma afirmação neutra normalmente usa we know, mas do acrescenta a força de realmente ou com certeza. Junto, o padrão organiza a mensagem assim: um detalhe é desconhecido, mas outra conclusão é segura.

Prática

Complete a frase com don't know e do know: Though we ____ who sent the message, we ____ it came from this building.

Ver resposta

don't know · do know

Frases

an outsized impact: um efeito além da escala de sua origem

An outsized impact é um efeito excepcionalmente grande em comparação com o tamanho, a quantidade, o custo ou os recursos que estão por trás dele. Aqui, relatively small group estabelece essa comparação: o grupo era pequeno, mas sua influência regional foi muito maior do que seu tamanho faria supor. Nessa combinação, outsized tem sentido figurado. Descreve um efeito desproporcional, não as dimensões físicas do grupo.

Prática

O que an outsized impact significa nesta frase?

  1. uma mudança no tamanho físico do grupo
  2. um efeito limitado a lugares fora da região
  3. um efeito muito maior do que o tamanho do grupo faria supor
Ver resposta

um efeito muito maior do que o tamanho do grupo faria supor

Perched on cliffs with sweeping views and safe harbors, Frases

1:38

Empoleiradas em penhascos com vistas amplas e portos seguros,

Frases

Perched on cliffs: uma descrição vívida de uma posição elevada

Perched on cliffs significa estar situado no alto de penhascos, muitas vezes perto da borda. Quando perched descreve construções, e não aves, cria uma imagem vívida de um local elevado, exposto e marcante; é mais descritivo do que simplesmente located on cliffs. Aqui, Perched on cliffs é uma expressão com particípio passado colocada antes da oração principal. Ela descreve o sujeito que vem depois, seaside fortresses: são as fortalezas costeiras que ficam sobre os penhascos.

Prática

Use a expressão da lição para completar esta descrição vívida de localização: The monastery is ____ a rocky cliff above the valley.

Ver resposta

perched on

seaside fortresses helped the kings control shipping, Gramática

1:41

as fortalezas à beira-mar ajudaram os reis a controlar a navegação,

commerce,

1:44

o comércio,

and resources.

1:45

e os recursos.

Gramática

helped the kings control: help + objeto + verbo na forma base

Helped the kings control segue o padrão help + objeto + verbo na forma base. Helped é o verbo principal, the kings identifica as pessoas que recebem a ajuda e control é o verbo na forma base que nomeia a ação que elas conseguiram realizar. Depois de help, o inglês normalmente aceita tanto objeto + verbo na forma base quanto objeto + infinitivo com to: helped the kings control e helped the kings to control são gramaticalmente corretos. A versão sem to é concisa e muito comum ao explicar o que algo possibilitou ou facilitou.

Prática

Use o padrão help + objeto + verbo na forma base e o verbo find para completar a frase: The new map helped the hikers ____ a safe route.

Ver resposta

find

The empire commanded vast fleets of Viking-style longships, Vocabulário

1:46

O império comandava vastas frotas de dracares de estilo viking,

Vocabulário

commanded vast fleets: autoridade sobre uma grande força naval

Em commanded vast fleets, command significa “ter autoridade sobre algo e dirigi-lo”, não apenas “dizer uma ordem”. A expressão apresenta o império como capaz de controlar e mobilizar muitos navios. Vast indica uma escala enorme, e fleets of Viking-style longships se refere a grupos de muitas embarcações longas construídas no estilo viking. Esse uso de command é comum quando importa o poder sobre forças militares ou grandes recursos.

Prática

Na frase “The queen commanded a powerful navy,”, o que commanded significa?

  1. tinha autoridade sobre ela e a dirigia
  2. navegou ao lado dela
  3. disse uma única ordem em voz alta para ela
Ver resposta

tinha autoridade sobre ela e a dirigia

which they used for trading, Gramática

1:51

que usavam para comércio,

raiding,

1:53

ataques,

and plundering the seas.

1:54

e saques nos mares.

Gramática

used for trading, raiding, and plundering: listar finalidades

A estrutura use something for + -ing explica para que algo é usado. Aqui, which se refere aos longships, e trading, raiding e plundering the seas indicam três usos desses navios. As três formas em -ing são gerúndios paralelos depois de for, e não formas progressivas. O mesmo padrão pode indicar uma finalidade ou listar várias.

Prática

Complete a frase com a forma em -ing de carry: This cart is used for ____ heavy boxes.

Ver resposta

carrying

Observing this prowess, Gramática

1:56

Observando esta destreza,

many neighboring rulers sought their aid. Frases

1:58

muitos governantes vizinhos procuraram a sua ajuda.

Gramática

Observing this prowess, como estrutura inicial com -ing

Observing this prowess é uma oração reduzida de particípio presente no início da frase. Ela apresenta o que os governantes notaram como contexto e provável motivo da ação principal: eles viram essa capacidade demonstrada e depois buscaram ajuda. O sujeito implícito de Observing é o sujeito da oração principal, many neighboring rulers. Esse padrão permite que a narração formal reduza "When/Because they observed this prowess" a uma estrutura com -ing.

Prática

Quem realiza implicitamente a ação em Observing this prowess?

  1. their aid
  2. many neighboring rulers
  3. this prowess
Ver resposta

many neighboring rulers

Frases

sought their aid: um pedido formal de ajuda no passado

Sought their aid significa “buscaram ou solicitaram a ajuda deles”. Sought é o passado irregular de seek. Aid é um substantivo e o objeto direto de sought; their identifica de quem se desejava receber ajuda. Seek aid é mais formal do que ask for help. A expressão combina com textos históricos, diplomáticos, militares, jornalísticos e institucionais, nos quais um pedido de apoio é apresentado de modo conciso e oficial.

Prática

Use o passado de seek e o substantivo formal que significa ajuda: After the earthquake, the town ____ from neighboring regions.

Ver resposta

sought aid

The brothers Rognvald and Olaf each solved neighbors' maritime woes. Vocabulário

2:01

Os irmãos Rognvald e Olaf resolveram, cada um, os problemas marítimos de vizinhos.

Vocabulário

solved neighbors' maritime woes: resolveu os problemas marítimos de territórios vizinhos

A expressão solved neighbors' maritime woes significa que eles resolveram com sucesso problemas graves ou persistentes relacionados ao mar enfrentados por territórios ou governantes próximos. Maritime restringe woes a questões ligadas ao mar, à navegação ou à segurança costeira; woes é mais forte e narrativo do que o comum problems. Essa formulação reúne várias dificuldades em uma única expressão formal e narrativa, em vez de nomear cada problema separadamente.

Prática

O que solved neighbors' maritime woes significa nesta frase?

  1. ouviram pessoas próximas contar histórias engraçadas sobre barcos
  2. resolveram com sucesso graves problemas marítimos enfrentados por territórios próximos
  3. resolveram um pequeno incômodo pessoal na praia
Ver resposta

resolveram com sucesso graves problemas marítimos enfrentados por territórios próximos

King Rognvald supplied military assistance to the Scottish king, Frases

2:07

O Rei Rognvald prestou assistência militar ao rei escocês,

Frases

supplied military assistance to: forneceu assistência militar a

Supplied military assistance to significa que foi dado apoio militar a um destinatário em um contexto formal. A estrutura é supply + coisa + to + destinatário: military assistance é o que foi fornecido, e the Scottish king é o destinatário. A palavra to indica quem recebe a assistência. Ela não introduz a finalidade de uma ação.

Prática

Use o passado de supply e a preposição que introduz o destinatário para completar a frase: The relief agency ____ medical assistance ____ coastal villages.

Ver resposta

supplied · to

and King Olaf's forces served as a coast guard at the English King Henry III's request, Frases

2:11

e as forças do Rei Olaf serviram como guarda costeira a pedido do rei inglês Henrique III,

Frases

serve as a coast guard: exercer uma função

Serve as + um sintagma nominal que nomeia um papel ou uma função significa “atuar nesse papel” ou “cumprir essa função”. Aqui, served as a coast guard indica o que as forças do rei Olaf fizeram: realizaram tarefas de proteção costeira. A expressão descreve a função delas nessa situação; não significa necessariamente que pertenciam a uma organização permanente e moderna de guarda costeira.

Prática

Complete a frase com o padrão serve + preposição que significa “exercer a função de”: During the storm, the school gym will ____ an emergency shelter.

Ver resposta

serve as

Frases

at the English King Henry III's request: identificar quem fez o pedido

At + um sintagma nominal possessivo + request significa “porque essa pessoa ou autoridade pediu”. O sintagma possessivo the English King Henry III's identifica quem fez o pedido. Nesta frase, a expressão explica por que as forças do rei Olaf assumiram essa função. At apresenta o pedido como fundamento da ação; não indica um lugar.

Prática

Complete a frase com a expressão fixa que significa “porque o prefeito pediu”: The museum extended its hours ____.

Ver resposta

at the mayor's request

for a hefty fee. Frases

2:17

por uma taxa avultada.

Frases

for a hefty fee: em troca de um pagamento alto

“For a hefty fee” significa “em troca de um pagamento alto”. A preposição for liga uma ação ou um serviço ao valor recebido por ele. Aqui, hefty não significa algo fisicamente pesado. Com palavras relacionadas a dinheiro, como fee, bill, fine ou price, indica que a quantia é excepcionalmente grande e muitas vezes sugere que o falante a considera alta.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “em troca de um pagamento alto”: The technician recovered the lost files ____.

Ver resposta

for a hefty fee

The sea kings also sparred with their powerful neighbors, Vocabulário

2:19

Os reis do mar também entraram em conflito com os seus vizinhos poderosos,

Vocabulário

sparred with: entrou em um conflito de ida e volta

Aqui, sparred with significa “envolveu-se repetidamente em conflito ou competição com alguém”. Spar originalmente descreve uma luta de treino, especialmente no boxe, mas também é usado de forma ampliada para discussões, disputas políticas, confrontos jurídicos ou lutas por influência. A expressão sugere oposição com ações e respostas dos dois lados. Sozinha, ela não prova que os reis do mar e seus vizinhos travaram uma guerra total; o contexto determina a gravidade e o caráter físico do conflito.

Prática

Na frase “The mayor sparred with reporters over the budget,”, qual é o significado mais provável de sparred with?

  1. evitou falar com
  2. praticou boxe amistoso com
  3. envolveu-se em uma disputa de ida e volta com
Ver resposta

envolveu-se em uma disputa de ida e volta com

but they had a particularly bitter rivalry with another dynasty in their own Isles, Frases

2:23

mas tinham uma rivalidade particularmente amarga com outra dinastia nas suas próprias Ilhas,

Frases

particularly bitter rivalry: uma rivalidade especialmente acirrada

“A particularly bitter rivalry” significa uma competição excepcionalmente intensa, marcada por forte hostilidade ou profundo ressentimento. Aqui, bitter descreve a relação, não um sabor, enquanto particularly aumenta o grau. A expressão diferencia esse conflito de uma competição comum: a rivalidade era especialmente hostil e carregada de emoção.

Prática

O que “a particularly bitter rivalry” significa nesta frase?

  1. uma competição excepcionalmente intensa, com forte hostilidade
  2. uma divergência sobre o sabor de algo
  3. uma competição amigável, sem ressentimentos
Ver resposta

uma competição excepcionalmente intensa, com forte hostilidade

a line of rulers in the Hebrides. Vocabulário

2:28

uma linhagem de governantes nas Hébridas.

Vocabulário

a line of rulers: uma linhagem de governantes

“A line of rulers” significa uma sucessão de governantes ligados por uma família ou dinastia ao longo de várias gerações. Nesse uso histórico, line se refere à descendência ou à sucessão hereditária, não a pessoas em uma fila. “In the Hebrides” identifica o lugar onde essa linhagem governante estava estabelecida ou exercia poder.

Prática

Qual frase usa line com o sentido de família ou sucessão ao longo de várias gerações?

  1. The visitors formed a line outside the palace.
  2. Draw a line under the king's name.
  3. The crown passed through a long line of rulers.
Ver resposta

The crown passed through a long line of rulers.

In the 1150s,

2:31

Na década de 1150,

a chieftain of this line, Vocabulário

2:32

um chefe desta linhagem,

Somerled,

2:34

Somerled,

Vocabulário

chieftain of this line: um líder de uma linhagem governante

Aqui, chieftain significa o líder de um clã, uma tribo ou um grupo de poder local em uma sociedade histórica. A palavra tem um sentido social e político antigo, não o de um gestor de uma empresa moderna. Of this line liga Somerled à família ou linhagem governante mencionada pouco antes. Em textos históricos, line pode significar uma sequência de pessoas da mesma família.

Prática

Em um texto histórico, o que significa a chieftain of this line?

  1. um marinheiro que comanda todas as batalhas navais
  2. um líder tradicional desta família governante
  3. um gestor contratado por uma empresa moderna
Ver resposta

um líder tradicional desta família governante

defeated the Manx king,

2:35

derrotou o rei de Man,

his brother-in-law,

2:36

o seu cunhado,

in a naval battle and formed a rival kingdom of the Isles, Frases

2:37

numa batalha naval e formou um reino rival das Ilhas,

Frases

formed a rival kingdom: estabeleceu um poder político concorrente

Aqui, formed significa «criou» ou «estabeleceu». O objeto é kingdom, portanto o verbo descreve a criação de uma entidade política, e não a mudança da forma física de um objeto. Rival mostra que o novo reino competia pelo poder com um governante ou reino já existente. Of the Isles identifica o território ou o grupo de ilhas associado a esse reino.

Prática

Complete a frase com o passado de form e a expressão rival government: After the split, the opposition leaders ____ in the north.

Ver resposta

formed a rival government

fracturing the old kingdom. Gramática

2:42

fraturando o antigo reino.

Gramática

fracturing the old kingdom como oração de resultado

A oração final em -ing apresenta o resultado das ações anteriores. Depois de derrotar o rei e formar um Reino das Ilhas rival, as ações de Somerled fizeram com que o antigo reino, centrado na Ilha de Man, se dividisse politicamente. Aqui, fracturing é metafórico: a unidade política, o poder e o território foram divididos. Essa é uma estrutura condensada de resultado: oração principal, + oração em -ing. Aqui, fracturing não é uma etapa posterior e independente; é a consequência de todo o desenvolvimento descrito antes.

Prática

Em 'The new border divided the region, fracturing its political unity,' qual é a função da expressão em -ing?

  1. Identifica onde a fronteira foi traçada.
  2. Apresenta o resultado da ação anterior.
  3. Introduz um acontecimento posterior sem relação.
Ver resposta

Apresenta o resultado da ação anterior.

This began a century-long rivalry between Somerled's line, Discurso

2:44

Isto deu início a uma rivalidade de um século entre a linhagem de Somerled,

Discurso

This began a century-long rivalry: ligando um fato a uma consequência duradoura

Aqui, This retoma todo o acontecimento anterior: Somerled derrotou o rei da Ilha de Man e formou um reino rival. Não se refere apenas ao substantivo mais próximo. A estrutura This began... transforma esse acontecimento anterior no ponto de partida de um desenvolvimento muito mais longo. Ela ajuda o narrador a passar de um fato concreto para sua consequência histórica duradoura.

Prática

Na frase original, a que This se refere?

  1. O acontecimento anterior de derrotar o rei da Ilha de Man e formar um reino rival
  2. A rivalidade depois de já ter durado um século
  3. Somente o substantivo mais próximo, kingdom
Ver resposta

O acontecimento anterior de derrotar o rei da Ilha de Man e formar um reino rival

who ruled the southern and central Hebrides,

2:48

que governava o sul e centro das Hébridas,

and the Manx kings,

2:51

e os reis de Man,

who ruled the Isle of Man and the northern Hebrides,

2:52

que governavam a Ilha de Man e as Hébridas do norte,

to control the seaways.

2:55

pelo controlo das rotas marítimas.

Family feuds often blossomed into bitter civil wars. Figurado

2:57

As rixas familiares frequentemente transformavam-se em amargas guerras civis.

Figurado

blossomed into bitter civil wars: uma metáfora sombria de crescimento

Nesta frase, blossomed into significa “transformou-se gradualmente em”. As disputas familiares começaram como conflitos menores e cresceram até se tornarem violentas guerras civis. Blossom geralmente remete a flores ou a um crescimento saudável. Combiná-lo com bitter civil wars cria um contraste sombrio: algo se desenvolve e cresce, mas o resultado é destrutivo.

Prática

O que blossomed into significa nesta frase: “The minor dispute blossomed into a bitter conflict.”?

  1. terminou antes de ficar grave
  2. transformou-se gradualmente em
  3. recebeu oficialmente o nome de
Ver resposta

transformou-se gradualmente em

In 1223,

3:01

Em 1223,

King Rognvald sent a letter to his son commanding him to murder his uncle Olaf. Gramática

3:02

o Rei Rognvald enviou uma carta ao seu filho ordenando-lhe que assassinasse o tio Olaf.

Gramática

commanding him to murder: uma expressão em -ing que apresenta a instrução da carta

A expressão em -ing commanding him to murder é entendida como uma descrição de a letter e apresenta a instrução contida na carta. Nesse contexto, a carta transmite a ordem, e him se refere ao filho do rei. A estrutura interna é command + pessoa + to-infinitive. Na narração escrita, colocar uma expressão em -ing depois de uma mensagem ou documento é uma forma compacta de apresentar seu conteúdo.

Prática

Na frase “The director sent an email to Maya instructing her to lock the office,” o que instructing her to lock the office descreve?

  1. A instrução contida no e-mail
  2. O motivo pelo qual o escritório já estava trancado
  3. Uma instrução que Maya deu a outra pessoa
Ver resposta

A instrução contida no e-mail

When Olaf discovered the plot, Gramática

3:08

Quando Olaf descobriu a conspiração,

Gramática

When Olaf discovered the plot: uma oração temporal que prepara o próximo acontecimento

“When Olaf discovered the plot” é uma oração subordinada temporal. Ela apresenta primeiro a descoberta e a coloca como o momento após o qual ocorre a ação da oração principal. Aqui, “the plot” significa o plano secreto para matar Olaf, não o enredo de um livro ou filme. Em uma narrativa, When + um acontecimento passado costuma criar uma sequência clara: primeiro vem o fato da oração com when e depois a reação da oração principal.

Prática

O que a oração inicial com when faz nesta frase completa: “When Olaf discovered the plot, he launched a vicious attack on his nephew”?

  1. Ela descreve o enredo de um livro que Olaf estava lendo.
  2. Ela coloca primeiro a descoberta de Olaf e prepara o ataque que vem depois.
  3. Ela diz que Olaf só soube do ataque depois que ele aconteceu.
Ver resposta

Ela coloca primeiro a descoberta de Olaf e prepara o ataque que vem depois.

he launched a vicious attack on his nephew, Frases

3:10

lançou um ataque violento contra o sobrinho,

Frases

launched a vicious attack on: iniciar um ataque grave contra um alvo

Launch an attack on + alvo é uma combinação formal que significa “iniciar e realizar um ataque contra esse alvo”. Nesta frase, on introduz o alvo, his nephew; launched não significa que um objeto foi lançado no ar. Vicious acrescenta uma avaliação negativa muito forte: o ataque foi especialmente cruel, violento ou deliberadamente prejudicial. Portanto, a expressão completa descreve o início de um ataque muito grave.

Prática

Complete a frase de estilo jornalístico com a combinação indicada: At dawn, the army ____ the fortress.

Ver resposta

launched an attack on

blinding and mutilating him. Gramática

3:12

cegando-o e mutilando-o.

Gramática

blinding and mutilating him: oração em -ing que indica resultado

Blinding and mutilating him é uma oração suplementar em -ing que apresenta o resultado real do ataque: a vítima perdeu a visão e sofreu danos físicos graves e permanentes. As duas formas em -ing são ligadas por and e compartilham o mesmo objeto, him. A expressão não introduz um novo sujeito explícito nem um acontecimento principal separado. Seu sentido depende da oração anterior, e him refere-se ao sobrinho de Olaf, a pessoa atacada. Essa estrutura permite ligar de modo compacto uma consequência ao acontecimento que a causou.

Prática

Na oração completa, qual é a função de blinding and mutilating him?

  1. Ela introduz uma nova pessoa que realizou um segundo ataque.
  2. Ela diz que a vítima pretendia atacar alguém.
  3. Ela indica os ferimentos resultantes do ataque.
Ver resposta

Ela indica os ferimentos resultantes do ataque.

After Rognvald's death several years later,

3:15

Após a morte de Rognvald vários anos mais tarde,

people realized the letter ordering the attack might have been forged. Gramática

3:18

as pessoas perceberam que a carta ordenando o ataque poderia ter sido forjada.

Gramática

ordering the attack: expressão em -ing que modifica letter

No sintagma nominal the letter ordering the attack, ordering the attack aparece depois de letter e identifica a carta por seu conteúdo: é a carta que deu a ordem para o ataque. Aqui, ordering é um particípio presente usado como modificador posposto, e não parte do presente progressivo. A versão mais longa com oração relativa é the letter that ordered the attack. Reconhecer essa forma reduzida ajuda a entender todo o sintagma nominal como sujeito de might have been forged.

Prática

Qual frase usa uma expressão em -ing depois de um substantivo para identificá-lo, como ordering the attack?

  1. The email requesting payment looked suspicious.
  2. Maya was requesting payment in the email.
  3. Requesting payment, Maya sent an email.
Ver resposta

The email requesting payment looked suspicious.

Gramática

might have been forged: um possível evento passivo no passado

might have been forged segue a estrutura might + have been + particípio passado. Might marca incerteza, have leva a avaliação ao passado e been forged cria a voz passiva: a carta recebe a ação. Nesta frase, as pessoas passaram a pensar que alguém talvez já tivesse falsificado a carta. Isso não significa que a falsificação ainda estivesse acontecendo.

Prática

Use might e o verbo forge na passiva modal perfeita: Investigators found mismatched ink, so the signature ____.

Ver resposta

might have been forged

The Manx kings attempted to resolve disagreements at Tynwald, Frases

3:23

Os reis de Man tentaram resolver desacordos em Tynwald,

Frases

attempted to resolve disagreements: tentativa formal de resolver divergências

attempted to resolve disagreements significa “tentaram solucionar diferenças de opinião”. Attempted to + verbo na forma base indica que houve uma tentativa, mas não informa se ela teve sucesso. Resolve disagreements é uma combinação formal e natural. Aqui resolve significa solucionar ou encerrar uma questão, não “decidir fazer algo”.

Prática

Complete a frase formal com attempted to e a combinação resolve disagreements: During the meeting, both sides ____ about the final price before signing the agreement.

Ver resposta

attempted to resolve disagreements

an open-air parliament centered on a mound, Cultura

3:27

um parlamento ao ar livre centrado num monte,

Cultura

an open-air parliament centered on a mound: um parlamento ao ar livre em torno de um monte de terra

Aqui, parliament se refere a uma assembleia e ao local em que ela se reunia, não apenas a um prédio parlamentar moderno e fechado. Open-air indica que as pessoas se reuniam ao ar livre. Centered on a mound descreve a disposição do local: o monte de terra era o ponto físico central em torno do qual a assembleia se reunia. Nesta descrição de Tynwald, a expressão inteira apresenta um local histórico de reunião cívica organizado em torno desse monte.

Prática

O que a expressão destacada descreve nesta frase?

  1. Um espaço de reunião ao ar livre disposto em torno de um monte de terra.
  2. Um prédio parlamentar moderno construído dentro de uma colina.
  3. Um monte de terra usado apenas como ponto de observação.
Ver resposta

Um espaço de reunião ao ar livre disposto em torno de um monte de terra.

where assemblies ruled on matters of justice and other issues. Vocabulário

3:29

onde assembleias decidiam sobre questões de justiça e outros assuntos.

Vocabulário

ruled on matters of justice: decidir oficialmente sobre questões de justiça

No inglês jurídico e institucional, rule on + um caso, uma questão ou um assunto significa “tomar uma decisão oficial a respeito”. Aqui, as assembleias tomavam decisões sobre questões ligadas à justiça. A palavra on introduz o assunto que recebe a decisão. A expressão não significa que as assembleias governavam a justiça nem que dominavam um território.

Prática

Complete com a expressão jurídica estudada usando rule e a preposição correta: The court will ____ the appeal tomorrow.

Ver resposta

rule on

Such sites were commonly used in the Viking world for resolving anything from local disputes Gramática

3:34

Tais locais eram comumente usados no mundo viking para resolver tudo, desde disputas locais

Gramática

were commonly used ... for resolving: be used for + -ing para indicar finalidade

Em were commonly used ... for resolving, were used está na voz passiva: os locais recebem a ação, e commonly indica que essa era uma prática habitual. in the Viking world situa essa prática em seu contexto histórico. for + resolving expressa a finalidade dos locais. O padrão reutilizável é be used for + substantivo ou forma em -ing: algo é usado para fazer alguma coisa. Aqui, as palavras depois de resolving indicam o que era resolvido.

Prática

Complete o padrão de finalidade be used for + -ing: This room is commonly used ____ holding club meetings.

Ver resposta

for

to matters involving kings.

3:39

a assuntos envolvendo reis.

Gramática

anything from local disputes to matters involving kings: a faixa anything from X to Y

anything from X to Y usa X e Y como os extremos de uma faixa ampla. Aqui, X é local disputes e Y é matters involving kings, portanto o sentido inclui esses extremos e muitos tipos de casos entre eles. anything destaca a amplitude: não são dois exemplos aleatórios, mas pontos que mostram como é amplo o conjunto de assuntos possíveis.

Prática

Complete a estrutura de faixa anything from X to Y: The repair shop handles anything ____ flat tires ____ engine trouble.

Ver resposta

from · to

These meetings didn't always go smoothly. Frases

3:41

Estas reuniões nem sempre corriam bem.

Frases

didn't always go smoothly: suavizar uma ideia negativa com not always

didn't always go smoothly significa que algumas reuniões tiveram problemas. go smoothly significa “correr sem dificuldades”, enquanto didn't always nega que isso tenha acontecido todas as vezes. Essa é uma forma contida de falar: primeiro reconhece com suavidade que houve exceções e depois permite introduzir problemas mais sérios. Aqui, prepara exemplos de conflito, mas não afirma que a maioria das reuniões correu mal.

Prática

Julgue esta afirmação: A frase These meetings didn't always go smoothly significa que a maioria das reuniões fracassou.

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Falso

Sometimes violence erupted, Frases

3:44

Por vezes irrompia a violência,

Frases

Sometimes violence erupted: erupt para uma eclosão repentina

Em Sometimes violence erupted, erupted é usado em sentido figurado: a violência começou de forma súbita e intensa. A imagem vem de um vulcão em erupção, mas aqui não há nenhum vulcão envolvido. Sometimes limita a afirmação: isso aconteceu em algumas ocasiões, não em todas as reuniões. A expressão apresenta cada episódio de violência como uma escalada repentina.

Prática

Complete a frase com a expressão exata de duas palavras desta lição que significa “a violência começou de repente”: After the disputed result was announced, ____ outside the building.

Ver resposta

violence erupted

and in 1237,

3:46

e em 1237,

two rival factions squabbled to the point of breaking up the assembly at Tynwald. Notas

3:47

duas fações rivais brigaram a ponto de dissolver a assembleia em Tynwald.

Vocabulário

two rival factions: grupos concorrentes dentro de uma entidade maior

Nesta frase, two rival factions significa dois grupos organizados com interesses ou posições opostos. Uma faction costuma fazer parte de uma entidade política, social ou organizacional maior, e não é simplesmente qualquer grupo de amigos. Rival mostra que as duas facções estão competindo ou em conflito. Portanto, a expressão apresenta a discussão como um confronto entre campos opostos, e não apenas como uma discordância entre indivíduos.

Prática

Qual situação é mais bem descrita como envolvendo two rival factions?

  1. Duas turmas sem relação entre si estão usando salas diferentes.
  2. Dois amigos estão se encontrando para almoçar.
  3. Dois grupos dentro do mesmo partido político estão competindo por influência.
Ver resposta

Dois grupos dentro do mesmo partido político estão competindo por influência.

Gramática

to the point of breaking up the assembly: grau que leva a um resultado

Aqui, squabbled to the point of breaking up the assembly significa que a discussão ficou tão séria que interrompeu a assembleia e a obrigou a parar. To the point of apresenta a forma em -ing seguinte como um grau extremo ou uma consequência resultante. O padrão reutilizável é verbo ou estado + to the point of + substantivo ou forma em -ing. Point é um limite figurado numa escala, não um lugar físico.

Prática

Complete a frase com a expressão de quatro palavras da lição que indica grau e resultado: The debate became heated ____ delaying the vote.

Ver resposta

to the point of

The four-tiered mound at Tynwald survives to this day, Frases

3:53

O monte de quatro níveis em Tynwald sobrevive até hoje,

Frases

survives to this day: permanece desde o passado até hoje

Em survives to this day, survives significa “continua a existir”, e não “continua vivo”. O sujeito pode ser um edifício, um objeto, um costume, uma lei ou outra coisa do passado. To this day coloca o ponto final no presente e destaca uma ligação contínua com o passado. Aqui, a frase diz que o monte de quatro níveis de Tynwald ainda existe.

Prática

Na frase “The stone bridge survives to this day,” o que significa survives to this day?

  1. A ponte de pedra é reconstruída todos os dias.
  2. A ponte de pedra permaneceu existente até o presente.
  3. A ponte de pedra desapareceu há muito tempo.
Ver resposta

A ponte de pedra permaneceu existente até o presente.

and the modern Manx Parliament still holds an annual meeting there. Frases

3:57

e o moderno Parlamento de Man ainda realiza lá uma reunião anual.

Frases

still holds an annual meeting there: continua se reunindo ali uma vez por ano

Em holds an annual meeting, holds significa “organiza e realiza”, e não “segura com as mãos”. Hold a meeting é uma combinação comum de verbo e substantivo para organizar uma reunião. Annual significa uma vez por ano, still mostra que a prática continua e there indica o local. Juntos, esses elementos dizem que o Parlamento continua realizando uma reunião ali a cada ano.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “organiza uma reunião por ano”: The association ____ to review its budget.

Ver resposta

holds an annual meeting

In 1248,

4:02

Em 1248,

King Harald of Man died in a shipwreck

4:03

o Rei Harald de Man morreu num naufragio

and was succeeded by his brother. Vocabulário

4:06

e foi sucedido pelo seu irmão.

Vocabulário

was succeeded by his brother: sucessão, não sucesso

Nesta frase, was succeeded by his brother significa que o irmão de Harald se tornou o rei seguinte. A estrutura passiva be succeeded by + pessoa menciona primeiro quem ocupava o cargo e depois informa quem assumiu seu lugar. Aqui, succeed significa “suceder ou substituir alguém em um cargo, título ou função”, e não “alcançar um objetivo”. A versão ativa é His brother succeeded him.

Prática

Complete a frase com a forma passiva de succeed que significa “ser substituído em um cargo por alguém”: When the director retired, she ____ her deputy.

Ver resposta

was succeeded by

Weeks into the new king's reign, Frases

4:09

Semanas após o início do reinado do novo rei,

Frases

Weeks into the new king's reign: duração + into + etapa

Weeks into the new king's reign significa que o reinado já havia começado e que algumas semanas tinham se passado. A estrutura compacta duração + into + etapa situa um acontecimento ou uma situação nesse ponto de um período em andamento. Aqui, reign é o período em que um rei ou uma rainha governa. Into indica avanço no tempo, não movimento em direção a um lugar.

Prática

Complete a expressão de tempo com a palavra que indica que o projeto já estava em andamento havia três meses: Three months ____ the project, the team found a solution.

Ver resposta

into

a rebel knight assassinated him.

4:11

um cavaleiro rebelde assassinou-o.

His brother Magnus died in 1265

4:14

O seu irmão Magnus morreu em 1265

at Castle Rushen without an heir. Vocabulário

4:17

no Castelo de Rushen sem herdeiro.

Vocabulário

without an heir: sem um herdeiro reconhecido

Without an heir significa que Magnus morreu sem uma pessoa legal ou tradicionalmente reconhecida para herdar sua posição, título ou propriedade. Aqui, um heir é um sucessor por herança, não apenas um filho ou parente. A estrutura without + substantivo descreve algo que está ausente de uma situação. Em uma história sobre a realeza, esse detalhe ajuda a explicar por que a sucessão não poderia continuar diretamente por meio de Magnus.

Prática

Em uma história sobre a realeza, o que significa “died without an heir”?

  1. Ele morreu sem uma pessoa reconhecida para herdar sua posição.
  2. Ele morreu sem ter cabelo.
  3. Ele morreu sem nenhum parente vivo.
Ver resposta

Ele morreu sem uma pessoa reconhecida para herdar sua posição.

According to one scribe, Discurso

4:20

Segundo um escriba,

Discurso

According to one scribe: atribuir uma fonte

According to one scribe apresenta a fonte da informação que vem a seguir. Isso significa que a próxima afirmação foi registrada ou relatada por uma pessoa cujo trabalho envolvia copiar ou escrever documentos. No início de uma frase, According to + fonte organiza a informação ao separar a voz do narrador do relato da fonte. A estrutura atribui a afirmação, mas não diz que o narrador concorda com ela ou que a verificou de forma independente.

Prática

Qual é a principal função de “According to one scribe,”?

  1. Diz ao escriba que siga uma instrução.
  2. Mostra que o narrador concorda com o escriba.
  3. Identifica a fonte da afirmação que vem a seguir.
Ver resposta

Identifica a fonte da afirmação que vem a seguir.

his death marked the day that kings ceased to reign in Man. Frases

4:22

a sua morte marcou o dia em que os reis deixaram de reinar em Man.

Frases

marked the day that... ceased to reign: marcou o fim do reinado

Aqui, marked the day that... significa que a morte transformou aquele dia em um claro ponto de virada histórico; marked não significa fazer uma marca visível em algo. Ceased to reign é uma forma formal de dizer deixaram de governar. A expressão descreve o fim duradouro do governo dos reis na Ilha de Man, não uma pausa temporária.

Prática

O que o trecho destacado significa nesta frase histórica?

  1. Sua morte tornou-se o ponto de virada histórico em que o governo dos reis terminou.
  2. Sua morte fez os reis interromperem suas funções por um dia.
  3. Sua morte foi registrada pelos reis com uma marca escrita.
Ver resposta

Sua morte tornou-se o ponto de virada histórico em que o governo dos reis terminou.

Scotland annexed Man and the Isles the next year, Vocabulário

4:27

A Escócia anexou Man e as Ilhas no ano seguinte,

in 1266.

4:30

em 1266.

Vocabulário

Scotland annexed Man and the Isles: a Escócia anexou Man e as Ilhas

Em Scotland annexed Man and the Isles, annexed significa que a Escócia colocou esses territórios sob seu domínio e os incorporou ao seu próprio espaço político. Annex é mais forte e específico do que got ou took. Em textos históricos e políticos, indica uma mudança no controle territorial; por si só, não afirma que a mudança tenha sido pacífica nem aceita legalmente por todos.

Prática

Qual frase diz especificamente que o reino incorporou o território ao seu próprio domínio?

  1. The kingdom occupied the territory for six months.
  2. The kingdom annexed the territory.
  3. The kingdom traded with the territory.
Ver resposta

The kingdom annexed the territory.

We know about the exploits of the sea kings Vocabulário

4:33

Sabemos sobre as façanhas dos reis do mar

primarily from a chronicle Frases

4:35

principalmente através de uma crónica

Vocabulário

exploits of the sea kings: façanhas notáveis dos reis do mar

Em exploits of the sea kings, exploits é um substantivo no plural que significa feitos ou aventuras notáveis e ousados. A parte iniciada por of identifica quem os realizou. Aqui, a expressão faz parte de uma narrativa histórica e apresenta as ações dos reis do mar como dignas de registro. Não é o verbo exploit, que significa usar alguém ou alguma coisa para obter vantagem.

Prática

Em exploits of the sea kings, o que exploits significa?

  1. O uso injusto de pessoas
  2. Um registro organizado por data
  3. Feitos notáveis ou ousados
Ver resposta

Feitos notáveis ou ousados

Frases

primarily from a chronicle: indicar a fonte principal

Primarily from a chronicle explica de onde vem o conhecimento. Primarily significa principalmente, e from indica a fonte da informação, não um ponto físico de partida. Uma chronicle é um relato histórico que registra acontecimentos ao longo do tempo. A expressão identifica a principal fonte de evidências sem afirmar que ela seja a única.

Prática

Complete a frase com primarily from para indicar a fonte principal: We know about the expedition ____ the crew's journals.

Ver resposta

primarily from

written by Christian scribes living on the Isle of Man, Gramática

4:36

escrita por escribas cristãos que viviam na Ilha de Man,

Gramática

written by ... living on ...: modificadores nominais encadeados

Este fragmento continua a descrição da crônica mencionada antes; não é uma nova oração principal. written by Christian scribes é uma expressão com particípio passado e sentido passivo: a crônica foi escrita pelos escribas. living on the Isle of Man é uma expressão com particípio presente que modifica Christian scribes: os escribas viviam lá. Para analisar um grupo nominal longo como esse, primeiro encontre a coisa descrita e depois ligue cada expressão participial ao substantivo próximo que faça sentido.

Prática

Qual grupo nominal usa o mesmo padrão: um particípio passado descrevendo uma coisa, seguido de um particípio presente descrevendo a pessoa?

  1. a letter wrote by a monk lives near the castle
  2. a letter writing by a monk lived near the castle
  3. a letter written by a monk living near the castle
Ver resposta

a letter written by a monk living near the castle

and from the praise poems composed to celebrate the kings' victories. Cultura

4:40

e dos poemas de louvor compostos para celebrar as vitórias dos reis.

Cultura

poemas de louvor compostos para celebrar as vitórias dos reis

Aqui, praise poems são poemas criados para homenagear e preservar a lembrança das vitórias dos reis. composed to celebrate... indica o objetivo da criação, portanto são obras cerimoniais ou políticas, e não apenas poemas com conteúdo positivo. Esses poemas podem preservar nomes, acontecimentos e a memória coletiva e, por isso, servir como fontes históricas. No entanto, como foram feitos para elogiar, apresentam as vitórias de um ponto de vista favorável, e não como relatos neutros.

Prática

O que a expressão praise poems composed to celebrate the kings' victories nos diz sobre os poemas?

  1. Eles foram criados para homenagear e preservar a lembrança dos triunfos dos reis.
  2. Eles eram instruções particulares sobre como escrever poesia.
  3. Eles eram registros neutros, sem o objetivo de elogiar ninguém.
Ver resposta

Eles foram criados para homenagear e preservar a lembrança dos triunfos dos reis.

Today,

4:45

Hoje,

although the sea kings are long gone, Notas

4:45

embora os reis do mar tenham desaparecido há muito,

Frases

are long gone: ausentes há muito tempo

Be long gone significa que alguém ou algo foi embora, desapareceu, terminou ou deixou de estar disponível há muito tempo. Long indica quanto tempo se passou; não descreve comprimento físico. Aqui, are long gone indica que os reis do mar e a época deles já não fazem parte do presente e que isso é verdade há muito tempo.

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras que significa que algo tinha partido muito tempo antes: By the time we arrived, the last train was ____, so we had to wait until morning.

Ver resposta

long gone

their presence remains etched onto the landscape. Figurado

4:48

a sua presença permanece gravada na paisagem.

Gramática

although ... their presence remains etched: concessão antes da ideia principal

Although introduz uma concessão: reconhece que the sea kings are long gone. Essa oração fornece um contexto que poderia levar você a pensar que a influência deles também desapareceu. A oração principal, their presence remains etched onto the landscape, traz a ideia central: ainda há sinais visíveis deles. O padrão reutilizável although A, B mostra que A é verdade, mas B continua sendo a informação mais importante.

Prática

Na frase Although the path is difficult, we will keep going, qual parte apresenta a ideia principal?

  1. the path is difficult
  2. we will keep going
  3. Although
Ver resposta

we will keep going

Figurado

presence remains etched onto the landscape: uma marca visível e duradoura

Nesta frase, presence significa os sinais e a influência duradoura de pessoas do passado. remains etched onto the landscape transforma essa ideia em uma metáfora visual: a marca delas ainda pode ser vista em lugares, construções ou outros elementos da paisagem. Etched descreve literalmente um desenho gravado em uma superfície. Aqui, é figurativo e enfatiza um vestígio claro, profundo e duradouro, não o ato físico de gravar a presence no chão.

Prática

O que “their presence remains etched onto the landscape” significa aqui?

  1. A influência duradoura deles ainda pode ser vista nos elementos da paisagem.
  2. Eles gravaram fisicamente seus corpos no chão.
  3. Eles ainda vivem por toda essa região.
Ver resposta

A influência duradoura deles ainda pode ser vista nos elementos da paisagem.

Were Viking longships the most influential technology of the Middle Ages? Notas

4:52

Terão os dracares vikings sido a tecnologia mais influente da Idade Média?

Discurso

Were Viking longships the most influential technology...?: uma pergunta que conduz ao próximo tema

A frase tem a forma de uma pergunta de sim ou não, mas, no fim de um vídeo educativo, sua principal função é abrir uma nova linha de reflexão. Ela direciona a discussão anterior para os navios longos vikings e dá ao público um motivo para continuar. O superlativo the most influential torna a afirmação propositalmente ousada. Em vez de resolver a questão, o falante cria suspense e apresenta o próximo tema como um debate que vale a pena explorar.

Prática

Qual é a principal função dessa pergunta no fim do vídeo?

  1. Ela prova que os navios longos foram indiscutivelmente a tecnologia mais influente.
  2. Ela cria suspense e conduz ao próximo tema.
  3. Ela pede ao público uma resposta factual imediata.
Ver resposta

Ela cria suspense e conduz ao próximo tema.

Cultura

the Middle Ages como nome de um período histórico

The Middle Ages é o nome fixo de um período da história europeia entre a Antiguidade e a Idade Moderna. Não é uma expressão sobre a idade das pessoas. Nesta pergunta, of the Middle Ages estabelece o período de referência para technology: a comparação pergunta qual tecnologia teve a maior influência durante esse período histórico.

Prática

Nesta pergunta, o que significa the Middle Ages?

  1. O período da história europeia entre a Antiguidade e a Idade Moderna
  2. Os anos intermediários da vida de uma pessoa
  3. Várias pessoas com idades próximas da média
Ver resposta

O período da história europeia entre a Antiguidade e a Idade Moderna

Learn more about how this humble boat helped build and topple empires Notas

4:57

Saiba mais sobre como este barco humilde ajudou a construir e derrubar impérios

with this video.

5:02

com este vídeo.

Vocabulário

humble boat: de aparência comum, mas importante

Quando descreve um objeto, humble pode significar simples, comum ou aparentemente sem importância. Um barco não pode ter literalmente a qualidade humana da modéstia. Chamado de a humble boat, ele cria um contraste: parece pouco notável, mas a frase afirma que ajudou a construir e derrubar impérios. Esse padrão costuma preparar o leitor para o efeito surpreendentemente grande de algo comum.

Prática

Em this humble boat, o que humble sugere?

  1. O barco tem uma personalidade educada e modesta.
  2. O barco precisa ser muito pequeno e barato.
  3. O barco parece comum ou sem importância, mas tem um efeito significativo.
Ver resposta

O barco parece comum ou sem importância, mas tem um efeito significativo.

Frases

Ajudou a construir e derrubar impérios

Aqui, helped se aplica a dois verbos ligados por and: build e topple. Os dois ficam na forma básica. Build empires significa criar impérios ou ampliar seu poder; topple empires significa fazê-los perder o poder ou entrar em colapso. Aqui, topple tem sentido político e figurado, não indica o ato físico de derrubar um edifício. Juntar build e topple cria um contraste equilibrado. A frase resume uma grande ideia histórica em uma só linha: a mesma ferramenta pode apoiar a criação do poder e também ajudar a destruí-lo. Helped apresenta o barco como uma causa importante que contribuiu para o resultado, não como a única causa.

Prática

Qual frase diz que a mesma tecnologia contribuiu tanto para a ascensão dos impérios quanto para sua queda?

  1. The technology weakened empires but did not bring them down.
  2. The technology helped build and topple empires.
  3. The technology alone built empires.
Ver resposta

The technology helped build and topple empires.