Por que seus dedos estalam? - Eleanor Nelsen: material de estudo de inglês

TED-Ed

Dificuldade de aprendizagem
562 palavras 148 pal./min

Descrição do vídeo: O vídeo explica como mudanças de pressão no líquido sinovial formam as bolhas responsáveis pelo estalo das articulações, por que é preciso esperar para estalar a mesma articulação novamente e o que as evidências indicam sobre artrite e outros possíveis riscos. Principais pontos de inglês: 1. the most common explanation for why your stretched-out joints sound like bubbles popping is that, — Gramática e padrões de frase: Aprenda esta estrutura extensa para introduzir a explicação mais aceita de um fenômeno observado. Ela conecta uma oração com why a uma resposta científica clara, sem deixar difícil de acompanhar o raciocínio de uma frase complexa. 2. which is why it can take a while — Gramática e padrões de frase: Perceba como which retoma todo o mecanismo descrito anteriormente e o liga a uma consequência observável. Você pode usar esse padrão para explicar por que um processo, como os gases voltarem a se dissolver, provoca uma demora ou outro resultado. 3. The jury's still out on that one. — Expressões idiomáticas e figuradas: Entenda que a expressão significa que as evidências ainda não permitiram chegar a uma conclusão definitiva, e não que exista literalmente um júri envolvido. Use-a em conversas informais quando uma afirmação continuar em aberto, incerta ou sob investigação.

Nesta lição

What's that sound? Discurso

0:08

Que som é esse?

Discurso

What's that sound? como gancho de abertura

Aqui, What's that sound? funciona como um gancho de abertura, não apenas como um pedido para identificar um som. A pergunta direciona a atenção do público para um som e desperta curiosidade antes do início da explicação. Essa estrutura organiza a informação ao apresentar primeiro uma pista auditiva e depois a explicação. Em uma apresentação ou vídeo, uma pergunta simples pode definir o tema mesmo quando a pessoa que fala não espera uma resposta imediata.

Prática

Qual é a principal função de What's that sound? no início deste vídeo explicativo?

  1. Dizer que a pessoa que fala não consegue ouvir nada
  2. Exigir uma resposta imediata do público
  3. Introduzir um som que o vídeo vai explicar
Ver resposta

Introduzir um som que o vídeo vai explicar

Depending on whom you ask, Frases

0:10

Dependendo de a quem você perguntar,

Frases

Depending on whom you ask: a resposta varia de pessoa para pessoa

Depending on whom you ask significa que a resposta, opinião ou descrição pode mudar conforme a pessoa consultada. Normalmente, vem antes de uma oração principal que apresenta a resposta ou opiniões contrastantes. Whom é o objeto de ask: you ask whom. A oração whom you ask completa depending on, por isso on é necessário.

Prática

Complete a frase com a expressão exata que significa “a resposta muda conforme a pessoa consultada”: ____, this restaurant is either a hidden gem or overrated.

Ver resposta

Depending on whom you ask

the crackle of popping joints is either the sound of sweet relief Notas

0:12

o estalar das articulações é o som de um doce alívio

Frases

sweet relief: um alívio bem-vindo após o desconforto

Sweet relief significa o alívio muito agradável de uma preocupação, dor, pressão ou desconforto. Sweet é usado em sentido figurado: descreve como o alívio é bem-vindo e satisfatório, não um sabor açucarado. Nesta frase, a expressão apresenta o estalo das articulações como uma liberação reconfortante para quem gosta dele. Em outros contextos, use-a quando uma situação desagradável acabou ou se tornou mais fácil de suportar.

Prática

Na frase “When the missing dog came home, the family felt sweet relief,” o que sweet relief significa?

  1. uma sensação agradável quando a preocupação ou o desconforto termina
  2. o sabor açucarado de algum remédio
  3. uma pequena recompensa por esperar pacientemente
Ver resposta

uma sensação agradável quando a preocupação ou o desconforto termina

or the noxious tones of a stomach-turning habit. Vocabulário

0:16

ou o ruído nocivo de um hábito repugnante.

Gramática

either ... or ... para organizar duas avaliações opostas

Either A or B é uma estrutura em par que apresenta duas alternativas. Aqui, o mesmo estalo das articulações é descrito de duas formas opostas: como um alívio agradável para uma pessoa ou como um hábito repulsivo para outra. Leia either junto com or: either introduz a primeira alternativa, e or introduz a segunda. A estrutura ajuda a organizar opiniões muito diferentes sobre a mesma coisa.

Prática

Complete a frase com a estrutura que apresenta duas alternativas: Depending on the reader, the story is ____ exciting ____ boring.

Ver resposta

either · or

Vocabulário

stomach-turning habit: um modificador composto forte

Stomach-turning significa “que causa náuseas ou forte repulsa”. Não descreve literalmente um estômago girando. Em stomach-turning habit, o hífen une stomach e turning para formar um adjetivo composto antes de habit. A expressão completa avalia o hábito de maneira muito negativa, como algo repugnante.

Prática

O que stomach-turning significa na expressão stomach-turning habit?

  1. Que causa náuseas ou forte repulsa
  2. Que gira repetidamente em círculos
  3. Que faz o estômago girar durante um exercício
Ver resposta

Que causa náuseas ou forte repulsa

Really, though,

0:19

Mas falando sério,

what's that sound?

0:20

que som é esse?

I mean,

0:22

Quero dizer,

why does bending your joints in a certain way

0:22

por que dobrar as articulações de um certo jeito

make them pop like that? Gramática

0:25

faz com que elas estalem assim?

Gramática

make them pop: make + objeto + verbo na forma base

Make them pop usa a estrutura causativa make + objeto + verbo na forma base: depois de make vem a coisa afetada e, em seguida, um verbo sem to. Aqui, them se refere a joints, e pop significa “produzir um som curto e seco”. O movimento de dobrar faz as articulações produzirem esse som; a expressão não significa “criá-las”.

Prática

Complete a frase com a forma correta do verbo entre parênteses: The funny video made us ____. (laugh)

Ver resposta

laugh

Scientists have offered several explanations, Frases

0:27

Os cientistas já ofereceram várias explicações,

Frases

offer explanations: apresentar possíveis explicações

Offer an explanation significa apresentar uma explicação para que outras pessoas a considerem. Aqui, offer tem sentido abstrato: nenhum objeto físico está sendo entregue, e a expressão não indica que a explicação tenha sido comprovada. O presente perfeito have offered liga o passado ao momento atual: várias explicações já foram apresentadas e agora fazem parte da discussão.

Prática

Complete a frase com a colocação destacada no presente perfeito: Experts have ____ for the sudden decline.

Ver resposta

offered several explanations

including rapidly stretching ligaments

0:29

incluindo o alongamento rápido de ligamentos

and in severe cases, Frases

0:32

e, em casos severos,

actual bones grinding against each other. Frases

0:34

os próprios ossos raspando um no outro.

Frases

in severe cases: limitar uma afirmação a situações graves

In severe cases significa somente em situações nas quais uma doença ou um problema é grave. A expressão limita a afirmação seguinte: o atrito entre os ossos é apresentado como uma possibilidade no grupo de casos graves, e não como algo que ocorre em todos os casos. Aqui, cases significa situações ou casos de pacientes, não processos judiciais. A expressão organiza a informação ao indicar o alcance antes do resultado grave.

Prática

Use a expressão destacada para completar a frase: ____, the infection may require hospital treatment.

Ver resposta

In severe cases

Frases

grinding against each other: rangendo uns contra os outros

Grind against indica que duas superfícies duras ficam pressionadas uma contra a outra e se esfregam com força. Each other torna a ação recíproca: cada osso se esfrega no outro. Aqui, against indica contato físico e direções opostas, não discordância nem oposição.

Prática

Complete a expressão-alvo grinding against each other: The machine made a harsh noise because its two metal gears were grinding ____.

Ver resposta

against each other

But the most common explanation for why your stretched-out joints sound like bubbles popping Notas

0:37

Mas a explicação mais comum de por que as articulações alongadas soam como bolhas estourando

Vocabulário

stretched-out joints: um adjetivo composto de estado resultante

Stretched-out é um adjetivo composto formado a partir do verbo frasal stretch out. Antes de joints, ele descreve as articulações como estando no estado produzido ao serem esticadas. Aqui, out faz parte de stretch out e ajuda a expressar extensão. Não quer dizer que as articulações estejam «do lado de fora».

Prática

Complete a frase com o adjetivo composto no particípio passado formado a partir de stretch out: The ____ elastic band no longer returned to its original shape.

Ver resposta

stretched-out

Gramática

sound like bubbles popping: comparar sons

Sound like significa “ter um som parecido com”. Nesta frase, compara o ruído das articulações ao de bolhas estourando; like expressa semelhança, não é o verbo com sentido de “gostar”. Bubbles popping é uma oração em -ing: bubbles são as coisas que realizam a ação de pop. Depois de sound like, pode-se usar um substantivo ou uma cena curta que indique o som comparado: It sounds like rain; It sounds like someone knocking.

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras que indica uma comparação auditiva: The old fan ____ a helicopter taking off.

Ver resposta

sounds like

is that,

0:42

é que,

Gramática

the most common explanation for why ... is that: estrutura para apresentar uma explicação

A estrutura the most common explanation for why X is that Y organiza uma causa ou explicação. A oração com why apresenta o fenômeno que precisa ser explicado, e a oração depois de is that fornece a explicação. Most common classifica essa explicação como a mais apresentada ou aceita; não afirma que ela seja necessariamente correta.

Prática

Complete com duas palavras a estrutura-alvo the most common explanation for why X is that Y: The most common explanation for why the lake is shrinking ____ less rain is falling.

Ver resposta

is that

well,

0:42

bem,

there are bubbles in there.

0:43

há bolhas lá dentro.

The joints in your fingers are the easiest ones to crack, Gramática

0:45

As articulações dos seus dedos são as mais fáceis de estalar,

Gramática

the easiest ones to crack: superlativo + ones + infinitivo com to

Em the easiest ones to crack, easiest está no superlativo, e ones substitui o substantivo plural joints. A expressão identifica as articulações dos dedos como as do grupo que são mais fáceis de estalar. O infinitivo com to, to crack, mostra a ação considerada fácil. Ele descreve o que alguém consegue fazer com facilidade nessas articulações; não expressa a finalidade delas nem significa que elas realizam a ação sozinhas.

Prática

Complete com uma palavra a estrutura de superlativo + ones + infinitivo com to: Of all the bags, these are the easiest ones ____ carry.

Ver resposta

to

but many people also crack the joints between vertebrae in their neck and back, Frases

0:48

mas muitas pessoas também estalam as articulações entre as vértebras no pescoço e nas costas,

Frases

crack the joints: estalar as articulações

Aqui, crack the joints significa dobrar ou alongar as articulações para que elas produzam um pequeno estalo. Crack descreve a produção do som; não significa rachar ou quebrar as articulações. A pessoa realiza a ação, e as articulações são o que produz o som. Uma expressão relacionada muito comum é crack your knuckles, usada para estalar as articulações dos dedos.

Prática

Na frase “Maya cracks her knuckles when she is nervous,” o que significa cracks her knuckles?

  1. Ela faz as articulações dos dedos estalarem.
  2. Ela coloca ataduras nos dedos.
  3. Ela quebra os ossos dos dedos.
Ver resposta

Ela faz as articulações dos dedos estalarem.

and even their hips, wrists, shoulders, and so on. Frases

0:53

e até mesmo os quadris, pulsos, ombros, e assim por diante.

Frases

and so on no fim de uma lista

Nesta frase, and so on encerra uma lista de partes semelhantes do corpo. Isso indica que quadris, pulsos e ombros são exemplos e que outros itens da mesma categoria poderiam ser mencionados. A expressão evita que o falante tenha de fornecer uma lista completa. Ela organiza a informação ao sinalizar que o mesmo padrão continua, e não que outra ação acontece em seguida.

Prática

O que and so on indica depois de hips, wrists, and shoulders?

  1. A próxima ação acontece imediatamente.
  2. Outros itens semelhantes poderiam ser acrescentados à lista.
  3. Somente esses três itens estão incluídos.
Ver resposta

Outros itens semelhantes poderiam ser acrescentados à lista.

All these joints are synovial joints, Vocabulário

0:58

Todas essas articulações são articulações sinoviais,

Vocabulário

synovial joints: uma classificação anatômica

Synovial joints é a forma plural de synovial joint, uma classe anatômica específica de articulação. Uma articulação sinovial tem uma cavidade articular que contém líquido sinovial; essa estrutura geralmente permite bastante movimento. Aqui, a frase reúne as articulações citadas anteriormente nessa classe. Reconhecer o termo ajuda a entender referências posteriores a líquidos e gases dentro da cavidade articular.

Prática

Qual definição corresponde melhor a uma articulação sinovial em anatomia?

  1. Uma sutura imóvel entre os ossos do crânio
  2. Uma articulação com uma cavidade que contém líquido sinovial
  3. Qualquer lugar onde dois objetos se tocam
Ver resposta

Uma articulação com uma cavidade que contém líquido sinovial

and they're the most flexible ones in your body.

1:00

e são as mais flexíveis do seu corpo.

The space between the two bones is filled with a viscous liquid, Notas

1:03

O espaço entre os dois ossos é preenchido com um líquido viscoso,

Gramática

is filled with: descrever o que há dentro

Aqui, is filled with é uma forma passiva que descreve o estado do espaço: um líquido viscoso está dentro dele e o ocupa. O sujeito, The space between the two bones, é o elemento descrito; ele não está realizando a ação de preencher outra coisa. A estrutura é sujeito + be + filled with + conteúdo. Altere be de acordo com o sujeito e o tempo verbal, como em is filled with, are filled with ou was filled with.

Prática

Complete a frase com a estrutura be filled with: The jar ____ rice.

Ver resposta

is filled with

Vocabulário

viscous liquid: um fluido espesso que flui devagar

Viscous significa espesso e resistente ao escoamento. Em viscous liquid, o adjetivo viscous modifica liquid e descreve a textura física do fluido entre os ossos. Um líquido viscoso flui mais devagar que um líquido ralo. Viscous é um adjetivo técnico e preciso, usado com frequência para líquidos como mel ou xarope.

Prática

O que significa viscous liquid?

  1. Um líquido espesso que flui devagar.
  2. Um gás que se espalha rapidamente.
  3. Um líquido cruel ou agressivo.
Ver resposta

Um líquido espesso que flui devagar.

synovial fluid, Vocabulário

1:07

o líquido sinovial,

which contains long lubricating molecules like hyaluronic acid and lubricin. Cultura

1:08

que contém moléculas lubrificantes longas, como ácido hialurônico e lubricina.

Vocabulário

synovial fluid: o líquido lubrificante da articulação

Synovial fluid é o líquido específico que fica dentro de uma articulação sinovial. Nesta frase, o termo nomeia o líquido viscoso mencionado logo antes, não líquidos em geral. O restante da explicação descreve substâncias e gases presentes nesse líquido. Por isso, reconhecer o termo corretamente ajuda a acompanhar o que acontece dentro da articulação.

Prática

O que synovial fluid significa nesta frase?

  1. Gás preso dentro de uma bolha
  2. O líquido lubrificante dentro de uma articulação sinovial
  3. A camada externa dura de um osso
Ver resposta

O líquido lubrificante dentro de uma articulação sinovial

Cultura

hyaluronic acid and lubricin como exemplos

Os termos hyaluronic acid e lubricin são os nomes de duas moléculas do líquido sinovial que ajudam na lubrificação. A primeira é uma das moléculas longas mencionadas aqui; a segunda é uma proteína. Na estrutura molecules like X and Y, like introduz exemplos. Esses dois nomes tornam a expressão geral long lubricating molecules mais específica; a frase não os trata como palavras descritivas comuns.

Prática

Que função hyaluronic acid e lubricin têm na frase?

  1. São os nomes de dois sons produzidos por uma articulação.
  2. São adjetivos que descrevem a espessura do líquido.
  3. São exemplos de moléculas lubrificantes no líquido sinovial.
Ver resposta

São exemplos de moléculas lubrificantes no líquido sinovial.

Synovial fluid is more or less the texture of egg yolk, Notas

1:15

O líquido sinovial tem mais ou menos a textura de uma gema de ovo,

Frases

more or less: indicar uma aproximação

More or less funciona como uma única expressão e significa “aproximadamente” ou “mais ou menos”. Nesta frase, indica que o líquido sinovial tem uma textura parecida com a da gema de ovo, e não que as duas sejam idênticas. A expressão suaviza uma afirmação ao reduzir sua precisão. Entenda-a assim quando alguém der uma estimativa próxima ou uma comparação geral, em vez de uma medida exata.

Prática

Complete a frase com a expressão inglesa de três palavras que significa “aproximadamente”: The model is ____ the same size as the real object.

Ver resposta

more or less

Discurso

the texture of egg yolk: explicar por meio de uma comparação conhecida

A frase the texture of egg yolk oferece um ponto de referência conhecido para uma substância desconhecida. Texture descreve como algo é ao toque ou o quanto parece espesso e liso; aqui, a gema ajuda a imaginar a textura do líquido sinovial. Essa é uma analogia sobre apenas uma característica. Ela organiza a explicação ligando um termo científico a uma experiência cotidiana; não afirma que o líquido sinovial seja gema de ovo nem que contenha gema.

Prática

Qual é a função da frase the texture of egg yolk na oração?

  1. Apresenta uma medida química exata do líquido sinovial.
  2. Afirma que o líquido sinovial é feito de gema de ovo.
  3. Apresenta uma comparação conhecida para ajudar a imaginar o líquido sinovial.
Ver resposta

Apresenta uma comparação conhecida para ajudar a imaginar o líquido sinovial.

and its primary purpose is to cushion the bones Frases

1:18

e seu objetivo principal é amortecer os ossos

Frases

its primary purpose is to: indicar a função principal

“Its” retoma a coisa que já estava sendo mencionada — aqui, o líquido sinovial. A estrutura “its primary purpose is to + forma básica do verbo” apresenta a função mais importante dessa coisa; aqui, a função aparece em “to cushion the bones.” “Primary” significa “principal” ou “mais importante,” e não “de nível inicial.” Chamar uma finalidade de primary geralmente deixa aberta a possibilidade de haver outras.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo que indica a função principal: A seat belt's ____ keep passengers safe.

Ver resposta

primary purpose is to

and help them glide past each other. Frases

1:21

e ajudá-los a deslizar um pelo outro.

Frases

glide past each other: movimento relativo e suave

Em “glide past each other,” “glide” descreve um movimento suave e fácil, “past” indica um movimento junto ao outro objeto ou para além dele, e “each other” marca a relação recíproca entre duas coisas. Aqui, a expressão destaca que os ossos se movem suavemente um em relação ao outro, com pouco atrito. “Past” descreve o percurso do movimento, não o tempo passado.

Prática

Qual frase preserva melhor o sentido de “glide past each other”?

  1. The two panels crash into one another.
  2. The two panels pass one another smoothly.
  3. The two panels remain still beside one another.
Ver resposta

The two panels pass one another smoothly.

It also contains phagocytic cells Vocabulário

1:24

Ele também contém células fagocíticas

Vocabulário

phagocytic cells: células que englobam e eliminam detritos

Phagocytic cells são células capazes de realizar fagocitose: elas cercam, absorvem e decompõem partículas, como material danificado ou micróbios. O adjetivo phagocytic modifica cells; ele não nomeia um único tipo de célula. Nesta frase, o termo prepara a ideia seguinte: essas células ajudam a remover detritos de osso ou cartilagem. Ao encontrar phagocytic em um contexto científico, associe a palavra ao ato de englobar e eliminar materiais.

Prática

Nesta explicação, o que são phagocytic cells?

  1. Células que englobam e eliminam detritos
  2. Células que lubrificam uma articulação
  3. Células que produzem osso
Ver resposta

Células que englobam e eliminam detritos

that help clean up any bone or cartilage debris Verbos frasais

1:26

que ajudam a limpar qualquer detrito de osso ou cartilagem

Verbos frasais

clean up: remover material indesejado

Em clean up, up faz parte do verbo frasal; não indica movimento para um lugar mais alto. Aqui, clean up significa remover e lidar com material indesejado, especificamente detritos de osso ou cartilagem. Use esse significado quando o foco for eliminar bagunça, pedaços, resíduos ou restos. A expressão muitas vezes sugere deixar um lugar ou sistema organizado ou livre do que não deveria permanecer ali.

Prática

Complete a frase com o verbo frasal destacado de duas palavras: After the art project, we had to ____ the paper scraps.

Ver resposta

clean up

that ends up in the joint. Verbos frasais

1:30

que acabe na articulação.

Verbos frasais

ends up in the joint: a localização final

Nesta frase, ends up in the joint significa que algo acaba entrando ou permanecendo na articulação. End up descreve o resultado final de um processo, muitas vezes um resultado que não foi planejado nem pretendido diretamente. Aqui, that se refere aos fragmentos de osso ou cartilagem mencionados logo antes. Entenda end up como um único verbo frasal: up não indica movimento para cima.

Prática

Use a estrutura end up in para completar a frase: Without a lid, dust can ____ the container.

Ver resposta

end up in

But the reason it's important for knuckle cracking Gramática

1:32

Mas o motivo pelo qual ele é importante para o estalo dos nós dos dedos

is that, like other fluids in your body,

1:34

é que, como outros fluidos do seu corpo,

Gramática

the reason ... is that: apresentando a causa real

The reason ... is that é uma estrutura usada para apresentar uma causa com clareza. A parte depois de the reason indica a situação que precisa ser explicada; is that sinaliza que a causa real virá em seguida numa oração completa. Aqui, it's important for knuckle cracking não é a causa. Essa parte identifica o que precisa ser explicado. But traz a discussão de volta ao ato de estalar os dedos; ao ouvir is that, continue prestando atenção à explicação principal que vem depois.

Prática

Complete a estrutura the reason ... is that: The reason this rule matters ____ it keeps everyone safe.

Ver resposta

is that

it contains lots of dissolved gas molecules. Vocabulário

1:37

ele contém muitas moléculas de gás dissolvidas.

Vocabulário

dissolved gas molecules: moléculas de gás presentes em um líquido

Nesta frase, dissolved gas molecules são moléculas de gás dispersas em um líquido no nível molecular. Dissolved é um particípio passado usado como adjetivo para descrever gas molecules. Dissolved não significa que elas desapareceram. As moléculas continuam no líquido, mesmo quando ainda não se juntaram em bolhas visíveis. Uma mudança de pressão pode fazer parte do gás dissolvido sair do líquido e formar bolhas.

Prática

O que dissolved gas molecules significa nesta frase?

  1. Moléculas de gás que desapareceram completamente
  2. Pedaços sólidos visíveis flutuando em um líquido
  3. Moléculas de gás dispersas em um líquido e que continuam presentes nele
Ver resposta

Moléculas de gás dispersas em um líquido e que continuam presentes nele

Knuckle crackers know that to get that satisfying pop, Notas

1:40

Aqueles que estalam os dedos sabem que para conseguir aquele estalo satisfatório,

Vocabulário

Knuckle crackers: pessoas que estalam as articulações dos dedos

Knuckle crackers significa pessoas que estalam as articulações dos dedos, isto é, fazem essas articulações produzir um estalo. Aqui, cracker é um substantivo de agente: crack + -er nomeia uma pessoa que realiza a ação, e o -s do plural se refere ao grupo. O composto inteiro determina o significado. Crackers sozinho costuma nomear um alimento, mas depois de knuckle refere-se às pessoas associadas ao ato de estalar as articulações dos dedos.

Prática

Quem são os knuckle crackers?

  1. Pessoas que consertam articulações dos dedos lesionadas
  2. Pessoas que assam pequenos biscoitos crocantes
  3. Pessoas que fazem as articulações dos dedos estalar
Ver resposta

Pessoas que fazem as articulações dos dedos estalar

Gramática

to get that satisfying ...: indicar propósito e um resultado desejado

Em to get that satisfying pop, o infinitivo com to indica o propósito da ação que vem depois: a articulação é esticada para produzir o estalo. Aqui, get significa “obter ou vivenciar um resultado”, e não “comprar”. O padrão reutilizável to get + resultado desejado explica por que alguém faz algo; that satisfying introduz um resultado específico e esperado que causa satisfação.

Prática

Complete a frase com a expressão de propósito estudada aqui: Turn the dial slowly ____ a clearer signal.

Ver resposta

to get

you stretch the joint farther than it normally goes, Gramática

1:44

é preciso alongar a articulação mais do que o normal,

Gramática

farther than it normally goes: além do alcance habitual

Em farther than it normally goes, farther than compara a posição alcançada ao esticar com o limite habitual da articulação. Isso significa que o movimento ultrapassa a amplitude física normal da articulação. Aqui, go não significa “andar”, mas “chegar ou mover-se até um ponto”. O mesmo padrão pode descrever uma gaveta, dobradiça, porta ou parte do corpo que ultrapassa seu alcance habitual.

Prática

O que significa a frase “The gate swung farther than it normally goes”?

  1. Ele se moveu além de seu alcance habitual.
  2. Ele não se moveu tanto quanto de costume.
  3. Ele chegou ao lugar habitual mais devagar.
Ver resposta

Ele se moveu além de seu alcance habitual.

by bending your fingers backwards, for example.

1:47

dobrando os dedos para trás, por exemplo.

When you do that,

1:50

Quando você faz isso,

the bones move away from each other. Frases

1:51

os ossos se afastam uns dos outros.

Frases

move away from each other: aumentar a distância entre os participantes

Move away from each other significa que a distância entre dois ou mais participantes aumenta. Move away from expressa afastamento, e each other torna a relação recíproca: cada um se afasta dos demais. Aqui, os participantes são os ossos. A frase descreve o aumento do espaço entre eles, e não os ossos se deslocando juntos para outro lugar.

Prática

Qual frase significa que a distância entre dois objetos aumenta porque eles se separam?

  1. The two robots move toward each other.
  2. The two robots move away from each other.
  3. The two robots move together in the same direction.
Ver resposta

The two robots move away from each other.

The space between bones gets bigger,

1:53

O espaço entre os ossos aumenta,

but the amount of synovial fluid stays constant. Frases

1:56

mas a quantidade de líquido sinovial permanece constante.

Frases

stays constant: permanecer sem mudança

Stays constant significa que algo continua com o mesmo valor ou na mesma condição. Stay funciona aqui como verbo de ligação, e o adjetivo constant indica o estado que continua. O sujeito é the amount, por isso o verbo aparece na forma singular stays. A frase destaca que essa quantidade não muda, mesmo quando outra coisa muda.

Prática

Qual frase diz que um valor não muda ao longo do tempo?

  1. The temperature rises steadily during the test.
  2. The temperature changes constantly during the test.
  3. The temperature stays constant during the test.
Ver resposta

The temperature stays constant during the test.

That creates a low-pressure zone that pulls dissolved gases out of the synovial fluid, Notas

1:59

Isso cria uma zona de baixa pressão que puxa os gases dissolvidos para fora do líquido sinovial,

Vocabulário

low-pressure zone: uma região física com pressão mais baixa

Uma low-pressure zone é uma região física onde a pressão é menor do que nas áreas ao redor. Aqui, zone significa uma região com determinada condição, e não uma divisão administrativa. Nesta explicação do mecanismo, o aumento do espaço da articulação cria uma pressão mais baixa. Essa região então ajuda os gases dissolvidos a saírem do líquido sinovial.

Prática

Nesta frase, o que significa low-pressure zone?

  1. Uma região física onde a pressão é relativamente baixa
  2. Um distrito oficial localizado em uma área baixa
  3. Um recipiente quase sem líquido
Ver resposta

Uma região física onde a pressão é relativamente baixa

Frases

pulls ... out of ...: fazer algo sair de seu local de origem

A estrutura pull A out of B significa fazer A passar de dentro de B para fora. Nesta frase, A é dissolved gases e B é the synovial fluid; portanto, out of indica o fluido como o local de origem. Aqui, pull não descreve uma pessoa usando as mãos. A palavra descreve o efeito da baixa pressão: os gases se separam do líquido e saem dele.

Prática

Complete a estrutura pull A out of B: The exhaust fan pulls smoke ____ the kitchen.

Ver resposta

out of

just like the carbon dioxide that fizzes out of soda Discurso

2:06

assim como o dióxido de carbono que borbulha do refrigerante

Discurso

just like ...: sinalizando uma analogia

Just like sinaliza uma analogia. A expressão orienta você a entender o processo anterior—o gás dissolvido saindo do líquido da articulação—por meio da imagem familiar do dióxido de carbono borbulhando para fora de um refrigerante. As palavras depois de like apresentam o fenômeno usado na comparação. A característica comum é o gás saindo de um líquido; isso não significa que exista refrigerante dentro de uma articulação.

Prática

O que just like orienta o ouvinte a fazer nesta frase?

  1. Comparar o processo de liberação do gás com o dióxido de carbono saindo do refrigerante.
  2. Concluir que há refrigerante dentro da articulação.
  3. Tratar o exemplo do refrigerante como um novo assunto sem relação.
Ver resposta

Comparar o processo de liberação do gás com o dióxido de carbono saindo do refrigerante.

when you twist open the cap. Frases

2:09

quando você abre a tampa.

Frases

twist open the cap: ação mais resultado

Em twist open the cap, twist indica a maneira de realizar a ação e open indica o resultado: você gira a tampa até ela ficar aberta. Esse é um padrão de verbo + adjetivo de resultado. Open não é uma segunda ação separada; descreve o estado causado pelo giro. Há padrões de resultado semelhantes em push open e tear open.

Prática

Complete a frase com o padrão-alvo twist + open: To open the bottle, ____ the cap gently.

Ver resposta

twist open

Inside the joint,

2:11

Dentro da articulação,

the escaping gases form a bubble with a pop. Frases

2:12

os gases que escapam formam uma bolha com um estalo.

Frases

form a bubble with a pop: formar uma bolha com um estalo

Nesta frase, form a bubble significa “produzir ou criar uma bolha”. Os gases que escapam criam a bolha. With a pop acrescenta o som que acompanha a ação: a bolha se forma enquanto se ouve um estalo curto e seco. Aqui, with significa “acompanhado de”, não “usando”, e pop é um som, não a ideia de algo popular.

Prática

O que with a pop indica aqui?

  1. A bolha desaparece silenciosamente antes de se formar.
  2. A bolha se forma e, ao mesmo tempo, ocorre um estalo curto.
  3. Os gases usam um objeto popular para criar a bolha.
Ver resposta

A bolha se forma e, ao mesmo tempo, ocorre um estalo curto.

But the bubble doesn't last long.

2:17

Mas a bolha não dura muito.

The surrounding fluid presses on it until it finally collapses. Gramática

2:19

O fluido ao redor pressiona a bolha até que ela finalmente entre em colapso.

Gramática

until it finally collapses: até que finalmente colapse

Until introduz o evento que marca o ponto final de uma ação anterior que continua. O fluido ao redor continua pressionando a bolha até o momento em que ela colapsa. It se refere à bolha, e finally enfatiza que o colapso acontece depois de a pressão continuar por algum tempo. O colapso é o ponto final, não uma ação que ocorre junto com a pressão durante todo o processo.

Prática

Complete a frase com a palavra da expressão destacada que mostra que a ação continua até um ponto final: Keep pressing the switch ____ the indicator turns green.

Ver resposta

until

The bubble's gases scatter throughout the synovial cavity Vocabulário

2:23

Os gases da bolha se espalham pela cavidade sinovial

Vocabulário

scatter throughout the synovial cavity: dispersar-se por toda a cavidade sinovial

Aqui, scatter significa “separar-se e ficar espalhado”. Throughout marca toda a extensão espacial: os gases ficam distribuídos pela cavidade sinovial, em vez de permanecerem em uma única bolha ou apenas passarem por um ponto. Uma cavidade sinovial é o espaço cheio de líquido dentro de uma articulação sinovial. O padrão reutilizável scatter throughout + lugar descreve algo que se espalha por várias partes de uma área.

Prática

Em “The bubble's gases scatter throughout the synovial cavity”, o que throughout indica?

  1. Os gases ficam espalhados por toda a cavidade.
  2. Os gases passam por apenas um ponto dentro da cavidade.
  3. Os gases saem completamente da cavidade.
Ver resposta

Os gases ficam espalhados por toda a cavidade.

and slowly dissolve back into the fluid over the course of about 20 minutes, Notas

2:27

e lentamente se dissolvem de volta no fluido ao longo de cerca de 20 minutos,

Verbos frasais

slowly dissolve back into the fluid: dissolver-se lentamente de volta no fluido

Aqui, dissolve significa que os gases voltam a se misturar ao fluido e deixam de permanecer como uma bolha separada. Slowly mostra que essa mudança acontece gradualmente. Back into acrescenta a ideia de retorno: os gases saíram do fluido para formar uma bolha e depois entram novamente no mesmo meio. Na estrutura verbo + back into + lugar ou material, back significa “retorno”, não a parte de trás do corpo.

Prática

Complete a frase com a forma no passado de “dissolve back into”: After the bubbles disappeared, the gas slowly ____ the liquid.

Ver resposta

dissolved back into

Frases

over the course of about 20 minutes: ao longo de cerca de 20 minutos

Over the course of about 20 minutes apresenta cerca de 20 minutos como o período durante o qual a dissolução acontece. Slowly deixa claro que a mudança se desenvolve ao longo desse período, em vez de acontecer de uma só vez. Aqui, course significa a passagem ou o avanço do tempo, não uma matéria escolar. O padrão reutilizável é over the course of + um período de tempo.

Prática

Qual frase destaca melhor que uma mudança se desenvolve ao longo de um período?

  1. The paint dried after two hours.
  2. The paint dried two hours ago.
  3. The paint dried over the course of two hours.
Ver resposta

The paint dried over the course of two hours.

which is why it can take a while Gramática

2:32

que é o motivo pelo qual pode levar um tempo

before you can pop the same joint again.

2:34

antes de você conseguir estalar a mesma articulação de novo.

Gramática

which is why it can take a while: por isso pode levar algum tempo

Which retoma toda a ideia da oração anterior, não apenas um substantivo como fluid ou minutes. O padrão causa, which is why resultado transforma essa ideia anterior na razão para o resultado que vem depois. Em it can take a while, it é um sujeito de apoio, e take a while significa precisar de algum tempo. A oração com before indica o que não pode acontecer imediatamente: estalar a mesma articulação de novo.

Prática

Escolha o conector que liga corretamente a causa ao resultado: The roads were icy, ___ the school opened late.

  1. which is why
  2. even though
  3. which is because
Ver resposta

which is why

Some scientists think there may actually be two pops, Gramática

2:36

Alguns cientistas acreditam que pode haver na verdade dois estalos,

Gramática

there may actually be two pops: expressar uma possibilidade com cautela

“There may ...” usa a estrutura existencial there + o modal may + be para dizer que algo possivelmente existe. O falante não afirma que os dois estalos acontecem com certeza. Actually destaca que a possibilidade pode ser surpreendente ou diferente do que as pessoas esperam. A palavra acrescenta ênfase, mas não elimina a incerteza expressa por may.

Prática

Complete a frase com there + may + actually + be para expressar uma possibilidade surpreendente: ____ a simpler explanation.

Ver resposta

There may actually be

one when the bubble forms,

2:40

um quando a bolha se forma,

and another when it bursts.

2:42

e outro quando ela estoura.

Popping a joint temporarily enlarges it, Gramática

2:44

Estalar uma articulação a alarga temporariamente,

Gramática

Popping a joint como sujeito da oração

“Popping a joint” é uma frase de gerúndio. Ela nomeia a ação de estalar uma articulação e funciona como sujeito de enlarges. Como toda a frase em -ing é tratada como uma única atividade, ela normalmente exige um verbo no singular: enlarges, não enlarge. Não é presente contínuo; essa estrutura precisa de uma forma conjugada de be, como em is popping.

Prática

Use a forma em -ing de stretch para fazer da atividade o sujeito: ____ every morning keeps my body flexible.

Ver resposta

Stretching

which may be why dedicated knuckle, neck, and back crackers Notas

2:47

o que pode ser a razão pela qual os estaladores assíduos de dedos, pescoço e costas

Vocabulário

dedicated knuckle, neck, and back crackers: pessoas que têm o hábito de estalar essas partes do corpo

A palavra principal, crackers, é aqui um nome informal para as pessoas que estalam de propósito os nós dos dedos, o pescoço e as costas. Knuckle, neck, and back são modificadores coordenados que indicam quais partes do corpo elas estalam. Dedicated modifica o grupo inteiro. Não significa que façam isso profissionalmente; sugere, em tom leve e um pouco bem-humorado, que fazem isso com frequência e são muito apegadas ao hábito.

Prática

Neste contexto, quem são os dedicated knuckle, neck, and back crackers?

  1. Pessoas que estalam essas partes do corpo com frequência
  2. Pessoas que fazem vários tipos de biscoitos
  3. Médicos que tratam essas partes do corpo
Ver resposta

Pessoas que estalam essas partes do corpo com frequência

say the habit makes their joints feel looser and more flexible. Gramática

2:51

dizem que o hábito faz as articulações parecerem mais soltas e flexíveis.

Gramática

which may be why: apresentar uma explicação com cautela

Nesta frase, which retoma toda a situação anterior. A estrutura which may be why + oração liga essa situação a um resultado que precisa de explicação: essas pessoas dizem sentir as articulações mais soltas e flexíveis. May apresenta isso como uma explicação possível, e não como uma causa comprovada. A ideia é “isso talvez explique por que...”, portanto a incerteza deve ser mantida ao interpretar a frase.

Prática

Qual frase apresenta a bateria fraca apenas como uma possível explicação para a tela ficar escurecendo?

  1. The battery is low, which may be why the screen keeps dimming.
  2. The screen keeps dimming, which may be why the battery is low.
  3. The battery is low, which is why the screen keeps dimming.
Ver resposta

The battery is low, which may be why the screen keeps dimming.

Gramática

faz as articulações deles parecerem mais soltas e flexíveis

Aqui, makes their joints feel... segue a estrutura make + objeto + verbo na forma base: makes + their joints + feel. O hábito faz as articulações terem uma determinada sensação. Looser and more flexible são adjetivos depois de feel e descrevem a sensação das articulações. O padrão reutilizável é make + objeto + feel + adjetivo, sem to nem to be; ele expressa uma sensação e, sozinho, não prova uma mudança física mensurável.

Prática

Qual frase usa corretamente make + objeto + feel + adjetivo?

  1. The warm-up makes my legs feel more flexible.
  2. The warm-up makes my legs feeling more flexible.
  3. The warm-up makes my legs to feel more flexible.
Ver resposta

The warm-up makes my legs feel more flexible.

But you may have heard from a concerned relative or annoyed officemate

2:56

Mas você já deve ter ouvido de um parente preocupado ou de um colega irritado

that cracking your joints will give you arthritis. Frases

3:00

que estalar as articulações causa artrite.

Frases

vai fazer você ter artrite

Em give you arthritis, give significa fazer alguém desenvolver um problema de saúde, e não entregar algo a alguém. O padrão é give + pessoa + doença ou problema de saúde. Will apresenta a artrite como um resultado previsto. Aqui, a oração repete um alerta que as pessoas costumam fazer; essas palavras, por si sós, não provam que o alerta seja verdadeiro do ponto de vista médico.

Prática

Na frase 'That infection could give him arthritis,' o que significa give him arthritis?

  1. Fazer com que ele desenvolva artrite.
  2. Entregar a ele um remédio para artrite.
  3. Ensinar a ele sobre artrite.
Ver resposta

Fazer com que ele desenvolva artrite.

A doctor named Donald Unger heard this, too.

3:04

Um médico chamado Donald Unger ouviu isso também.

So, determined to disprove his mother's warnings, Gramática

3:08

Então, determinado a refutar os avisos de sua mãe,

Gramática

determined to disprove...: uma expressão inicial de motivação e propósito

Depois do conector de resultado So, determined to disprove his mother's warnings é uma expressão adjetiva colocada no início. Ela descreve o sujeito da oração principal seguinte, he, e apresenta seu estado de espírito e seu objetivo antes da ação. Determined significa estar firmemente decidido, e não a ideia passiva de «foi decidido». O infinitivo com to indica o objetivo, e disprove significa mostrar com evidências que os avisos estão errados. So liga essa ação planejada ao que veio antes como um resultado.

Prática

Complete a frase usando determined to + disprove + the claim: ____, Leo checked every source.

Ver resposta

Determined to disprove the claim

he cracked the knuckles of his left hand repeatedly

3:11

ele estalou os nós dos dedos da mão esquerda repetidamente

for 50 years.

3:15

por 50 anos.

While the right hand knuckles went unpopped. Gramática

3:17

Enquanto os nós da mão direita permaneceram sem ser estalados.

Gramática

While...went unpopped: contraste e estado contínuo

While introduz aqui um contraste, com sentido próximo de whereas. Ele opõe os nós dos dedos da mão direita ao fato anterior de que os da mão esquerda eram estalados repetidamente. Como aparece na legenda, essa oração com while depende da oração principal anterior para formar uma comparação completa. Em went unpopped, went não descreve movimento. O padrão go + adjetivo pode significar «permanecer ou acabar em determinado estado», e unpopped significa «não ser feito estalar». Assim, a mão direita permaneceu sem esse tratamento como lado de comparação.

Prática

No contexto, o que significa While the right hand knuckles went unpopped.?

  1. Os nós dos dedos da mão direita permaneceram sem ser estalados, ao contrário dos da mão esquerda.
  2. Os nós dos dedos das duas mãos foram estalados ao mesmo tempo.
  3. Os nós dos dedos da mão direita foram para outro lugar e depois estalaram.
Ver resposta

Os nós dos dedos da mão direita permaneceram sem ser estalados, ao contrário dos da mão esquerda.

36,500 cracks later, Frases

3:20

36.500 estalos depois,

Frases

36,500 cracks later: número + substantivo de evento + later

O padrão número + substantivo de evento + later significa “depois de tantos eventos ou ações repetidas”. Em 36,500 cracks later, cracks se refere a cada ato de estalar as articulações dos dedos, então a frase leva a história ao ponto posterior às 36.500 repetições. Essa expressão de tempo compacta costuma vir antes do próximo resultado ou situação. Ela não significa apenas “em um horário posterior”; resume o que aconteceu no intervalo e cria um salto rápido na narrativa.

Prática

Complete a frase com o padrão exato número + substantivo de evento + later, usando fifty e attempts: ____, the experiment finally worked.

Ver resposta

Fifty attempts later

both hands were arthritis-free. Vocabulário

3:24

ambas as mãos estavam livres de artrite.

Vocabulário

arthritis-free: substantivo + -free com sentido de “sem”

Arthritis-free é um adjetivo formado pelo substantivo arthritis e pela terminação -free. Significa “sem artrite” ou “sem sinais de artrite”. Na frase, nenhuma das duas mãos tinha artrite. O padrão substantivo + -free forma um adjetivo que indica a ausência daquilo que o substantivo nomeia, geralmente uma substância, um problema ou um peso: sugar-free, smoke-free, stress-free. Aqui, free não significa “que não custa dinheiro”.

Prática

Complete a frase com o adjetivo composto formado por sugar + -free: This drink is ____.

Ver resposta

sugar-free

For this selfless act of devotion to science, Discurso

3:27

Por esse ato altruísta de devoção à ciência,

Discurso

For this selfless act of devotion to science: linguagem solene para criar humor

A expressão inicial For this ... apresenta o motivo do que vem a seguir: o Dr. Unger recebeu um prêmio por causa do ato que acabou de ser mencionado. Ela liga o experimento anterior ao resultado e ajuda a organizar a história. Selfless act of devotion to science parece um elogio solene a um grande sacrifício. Aqui, porém, descreve um experimento pessoal incomum e de longa duração. Por isso, a linguagem deliberadamente solene cria um exagero bem-humorado, e não uma homenagem totalmente séria.

Prática

O que cria o humor na expressão destacada?

  1. Apresenta uma lista neutra de equipamentos científicos.
  2. Diz que o experimento causou um ferimento grave.
  3. Usa um elogio solene para descrever um experimento pequeno e incomum.
Ver resposta

Usa um elogio solene para descrever um experimento pequeno e incomum.

Dr. Unger received an Ig Nobel Prize, Cultura

3:30

o Dr. Unger recebeu um Prêmio Ig Nobel,

Cultura

Ig Nobel Prize em contraste com Nobel Prize

Ig Nobel Prize é o nome de um prêmio de humor que existe de verdade. Seu nome imita Nobel Prize, mas ele reconhece realizações que primeiro fazem as pessoas rir e depois as fazem pensar. Nesta frase, o nome explica por que um experimento pessoal incomum pôde chamar a atenção. Isso não significa que o Dr. Unger tenha recebido um Prêmio Nobel oficial.

Prática

Qual descrição corresponde a um Ig Nobel Prize?

  1. Uma divisão oficial do Prêmio Nobel.
  2. Um prêmio apenas para histórias científicas imaginárias.
  3. Um prêmio de humor para pesquisas que primeiro fazem as pessoas rir e depois pensar.
Ver resposta

Um prêmio de humor para pesquisas que primeiro fazem as pessoas rir e depois pensar.

a parody of the Nobel Prize that recognizes wacky, Notas

3:34

uma paródia do Prêmio Nobel que reconhece conquistas científicas malucas,

but weirdly fascinating scientific accomplishments.

3:37

mas estranhamente fascinantes.

Cultura

a parody of the Nobel Prize: uma imitação humorística

Parody significa uma imitação deliberada de algo conhecido, geralmente para criar humor ou fazer um comentário. Em a parody of the Nobel Prize, of introduz aquilo que é reconhecível e está sendo imitado. Aqui, a expressão explica que o Prêmio Ig Nobel toma emprestados o nome e o formato de premiação do Prêmio Nobel com uma intenção humorística. Não é um Prêmio Nobel oficial.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa 'uma imitação humorística de': The comedy song is ____ a famous love song.

Ver resposta

a parody of

Vocabulário

wacky, but weirdly fascinating: um contraste bem-humorado

Nesta expressão, wacky significa algo muito estranho de maneira divertida ou engraçada. Weirdly modifica fascinating: os feitos são atraentes por um motivo inesperado ou peculiar. But coloca as duas descrições em contraste. Os feitos podem parecer bizarros e, ainda assim, despertar o interesse das pessoas; wacky não significa que sejam cientificamente errados ou sem valor.

Prática

O que wacky, but weirdly fascinating significa nesta frase?

  1. Cientificamente incorreto e completamente sem valor.
  2. Comum, formal e nada surpreendente.
  3. Estranho de maneira divertida, mas inesperadamente cativante.
Ver resposta

Estranho de maneira divertida, mas inesperadamente cativante.

Unger wrote that his results should prompt investigation into other parental beliefs, Frases

3:41

Unger escreveu que seus resultados deveriam incentivar a investigação de outras crenças dos pais,

Frases

should prompt investigation into: pedir uma investigação mais aprofundada

Nesta frase, prompt é um verbo que significa “fazer com que algo aconteça ou incentivá-lo”. A estrutura should prompt investigation into + tema indica que os resultados deveriam levar as pessoas a examinar esse tema mais a fundo. Essa formulação pede mais estudos; ela não afirma que a investigação já aconteceu nem que a alegação foi comprovada.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo de três palavras: The unusual results should ____ the cause of the error.

Ver resposta

prompt investigation into

like the importance of eating spinach.

3:47

como a importância de comer espinafre.

The jury's still out on that one. Figurado

3:49

O veredito sobre isso ainda não saiu.

Figurado

The jury's still out on that one: ainda não há uma conclusão

The jury's still out é uma expressão idiomática que indica que ainda não há evidências ou consenso suficientes para chegar a uma conclusão. Não há um tribunal ou júri real envolvido. On that one retoma a afirmação ou pergunta específica mencionada anteriormente, e still enfatiza que a resposta continua indefinida.

Prática

O que “The jury's still out on that one” significa neste contexto?

  1. Um julgamento acabou de terminar.
  2. As pessoas ainda não chegaram a uma conclusão sobre isso.
  3. Todos concordam que isso está correto.
Ver resposta

As pessoas ainda não chegaram a uma conclusão sobre isso.

As for knuckle cracking, Discurso

3:51

Quanto a estalar os dedos,

Discurso

As for knuckle cracking: voltar ao tema de estalar os dedos

As for + um substantivo ou sintagma nominal significa “quanto a esse assunto” e coloca primeiro o tema que será comentado. Aqui, As for knuckle cracking indica que o falante volta ao assunto de estalar os dedos depois de uma breve mudança de tema. A expressão organiza a conversa; ela não apresenta uma causa. Depois de As for X, normalmente vem uma informação ou opinião sobre X.

Prática

Complete a frase com o marcador de tópico de duas palavras da lição que significa “quanto a”: ____ the science project, we can discuss it tomorrow.

Ver resposta

As for

one study suggests that all that joint stretching and bubble bursting Gramática

3:53

um estudo sugere que todo esse alongamento de articulações e estouro de bolhas

Gramática

all that joint stretching and bubble bursting: agrupar as ações anteriores

all that seguido de uma palavra que indica atividade ou de uma expressão em -ing pode retomar uma atividade inteira ou um conjunto de ações já mencionado ou conhecido. Aqui, all that agrupa joint stretching e bubble bursting como um único processo geral. All não apresenta uma quantidade exata neste caso; that aponta para um contexto conhecido. Stretching e bursting são formas em -ing usadas como substantivos para nomear processos.

Prática

Em “All that running and jumping made Leo tired,”, o que all that running and jumping faz?

  1. Retoma as atividades como uma única situação geral.
  2. Introduz um novo assunto sem relação.
  3. Apresenta a quantidade exata de movimentos.
Ver resposta

Retoma as atividades como uma única situação geral.

can cause your hands to swell and weaken your grip. Gramática

3:57

pode fazer suas mãos incharem e enfraquecerem sua força de preensão.

Gramática

Pode fazer suas mãos incharem e enfraquecer sua força de preensão

Em can cause your hands to swell, cause segue o padrão cause + objeto + infinitivo com to. Your hands é o objeto, e to swell indica o resultado: as mãos podem ficar inchadas. A parte final and weaken your grip acrescenta um segundo resultado sob o alcance de can: também pode reduzir a força usada para segurar algo. Aqui, grip significa «força de preensão», e can indica um efeito possível, não garantido.

Prática

Qual frase usa corretamente cause + objeto + infinitivo com to para descrever um resultado possível?

  1. Cold weather can cause your fingers to feel stiff.
  2. Cold weather can cause your fingers feel stiff.
  3. Cold weather can cause to your fingers feel stiff.
Ver resposta

Cold weather can cause your fingers to feel stiff.

But the biggest proven danger seems to be annoying those around you. Discurso

4:01

Mas o maior perigo comprovado parece ser irritar quem está ao seu redor.

Discurso

O maior perigo comprovado parece ser incomodar quem está ao seu redor

Seems to be torna a conclusão menos absoluta: com base nas evidências, isso parece ser o principal perigo comprovado. Assim, o encerramento é organizado como uma conclusão cautelosa, e não como uma afirmação direta. Biggest proven danger soa como se uma advertência médica séria estivesse por vir, mas o resultado é apenas incomodar as pessoas próximas. A mudança de uma preparação séria para um incômodo social cotidiano cria o final humorístico.

Prática

O que seems to be faz neste encerramento?

  1. Suaviza a conclusão e ajuda a transformar a preparação séria em uma piada.
  2. Apresenta a conclusão como totalmente certa e elimina o contraste.
  3. Significa que o falante não tem nenhuma evidência para chegar a uma conclusão.
Ver resposta

Suaviza a conclusão e ajuda a transformar a preparação séria em uma piada.