Você estava enganado sobre o planeta mais próximo: material de estudo de inglês
CGP Grey
Apresentação do vídeo: O narrador separa quatro sentidos de closest e explica por que Mercúrio, não Vênus, é em média o planeta mais próximo da Terra. Perguntas vagas e modelos simples podem esconder fatos. Principais pontos de inglês: 1. "blew my mind" — Expressões idiomáticas e figuradas: expressar surpresa intensa quando uma descoberta derruba uma crença, sem sentido físico literal. 2. "on average," — Blocos formulaicos e colocações: distinguir a média de valores variáveis de um estado momentâneo ou frequente. 3. "wasn't published until this year," — Gramática e padrões de frase: usar not...until para destacar um acontecimento tardio e confirmar que ele finalmente ocorreu.
Nesta lição
offhandedly: agir sem pensar muito antes
Offhandedly significa fazer algo de maneira casual e não planejada, sem pensar com cuidado antes. Aqui, mostra que o autor escreveu a afirmação quase de passagem, em vez de verificá-la primeiro. A palavra descreve a maneira de falar, escrever ou agir. Pode sugerir certo descuido, mas não significa por si só que a pessoa foi rude ou ofensiva.
Prática
Na frase “Nora offhandedly repeated the rumor, then realized she had never checked it,” o que offhandedly indica?
- Ela tentou deliberadamente insultar alguém.
- Ela verificou cuidadosamente o boato primeiro.
- Ela falou sem pensar muito antes.
Ver resposta
Ela falou sem pensar muito antes.
let me check that: fazer uma pausa para verificar uma informação
Let me check that é uma forma natural de fazer uma pausa e verificar uma informação antes de continuar. That retoma o fato, número, texto ou afirmação que acabou de ser mencionado. A estrutura let me + verbo na forma base costuma funcionar como um anúncio mais suave do que o falante fará em seguida. Embora pareça um pedido de permissão, aqui o falante não está pedindo ajuda nem uma permissão real ao ouvinte.
Prática
Use let me + um verbo na forma base para completar a resposta: “I may have the wrong date. ____ that before I send the invitation.”
Ver resposta
Let me check
which led me to this video by Dr. Stockman explaining how, Frases
0:09o que me levou a este vídeo do Dr. Stockman explicando como,
led me to this video: de uma causa a uma descoberta
Aqui, led me to this video significa “fez com que eu encontrasse ou descobrisse este vídeo”. A verificação retomada por which é a causa, e encontrar o vídeo é o resultado. A estrutura reutilizável é X leads someone to something. Lead pode descrever um caminho abstrato de uma pista, ação ou acontecimento até uma descoberta ou resultado; não precisa significar guiar alguém fisicamente. Led é a forma no passado.
Prática
Qual frase diz que uma pista fez a pessoa que fala descobrir um site?
- I found a clue on a useful website.
- The useful website explained the clue.
- The clue led me to a useful website.
Ver resposta
The clue led me to a useful website.
blew my mind: surpresa intensa e informal
Blew my mind é a forma no passado de blow someone's mind. Ela indica que algo surpreendeu ou espantou muito a pessoa que fala, muitas vezes porque uma informação nova mudou a forma como ela entendia alguma coisa. É uma expressão figurada: nada explode de verdade. A expressão enfatiza a intensidade da surpresa, não necessariamente uma mudança de opinião.
Prática
Qual frase significa que o documentário foi extremamente surpreendente?
- The documentary changed my mind.
- The documentary blew my mind.
- The documentary was on my mind.
Ver resposta
The documentary blew my mind.
and I contacted the author to adapt his video into the one you probably just watched.
0:17e entrei em contato com o autor para adaptar o vídeo dele neste que você provavelmente acabou de assistir.
but also because I taught physics for years and probably said,
0:25mas também porque ensinei física por anos e provavelmente disse:
Duas razões com not just because ... but also because
Not just because A, but also because B apresenta A e B como duas razões verdadeiras para a mesma reação. Not just because introduz a primeira razão; but also because acrescenta a segunda e dá a ela mais destaque. Cada because é seguido por uma oração que apresenta uma razão. Aqui, a surpresa é a primeira razão. Os anos em que o falante ensinou física e repetiu a afirmação formam a segunda razão, que tem um peso mais pessoal. Use essa estrutura quando um resultado tiver duas causas e você quiser apresentar a segunda como um acréscimo importante.
Prática
Complete a frase com os dois marcadores de causa que mostram que as duas razões são verdadeiras: I chose the book ____ the cover looked exciting, ____ my teacher recommended it.
Ver resposta
not just because · but also because
Venus is the closest planet dozens of times without ever thinking about it. Gramática
0:29"Vênus é o planeta mais próximo" dezenas de vezes sem nunca pensar a respeito.
without ever thinking about it: não pensar em momento algum
Without seguido de uma forma em -ing introduz uma ação ou um pensamento que não ocorreu enquanto a atividade principal acontecia. Ever faz parte desse sentido negativo, então without ever thinking significa que não houve nenhuma ocasião em que a pessoa pensou, e não o sentido afirmativo de “alguma vez”. Nesse contexto, o falante repetiu dezenas de vezes a afirmação sobre Vênus, mas nunca parou para examiná-la. O padrão reutilizável activity + without ever + -ing enfatiza que a ação ausente não ocorreu em nenhum momento de todo o período.
Prática
Use without ever e a forma em -ing de ask para completar a frase: He followed the classroom rule for months ____ why it existed.
Ver resposta
without ever asking
How does that happen? como transição para uma explicação
Aqui, that retoma o padrão surpreendente mencionado logo antes. How does that happen? pergunta sobre o processo ou mecanismo por trás dele, e não apenas se ele é verdadeiro. A pergunta curta também organiza a explicação: transforma um exemplo em um problema mais amplo e sinaliza que uma explicação virá em seguida. Ela soa como uma pergunta ao público, mas quem fala pode respondê-la imediatamente.
Prática
Uma pessoa acabou de descrever um padrão recorrente e surpreendente e está prestes a explicar seu mecanismo. Qual pergunta funciona melhor como transição?
- What happens next?
- Did that happen?
- How does that happen?
Ver resposta
How does that happen?
asking the precisely right question is vital. Gramática
0:36fazer a pergunta exatamente certa é vital.
asking the precisely right question: transformar uma ação em sujeito
O grupo inteiro asking the precisely right question é o sujeito gramatical. O restante, is vital, avalia essa ação como extremamente importante. Dentro do sujeito, a forma em -ing asking transforma a ação em algo que a frase pode discutir. Precisely intensifica right: a pergunta precisa ser exata, e não apenas aproximadamente adequada. O padrão Doing an action + is + evaluation é útil para fazer uma afirmação geral sobre uma atividade.
Prática
Complete a frase em inglês com a forma em -ing de ask para que a ação seja o sujeito: ____ the precisely right question is vital.
Ver resposta
Asking
Which planet is closest is not the precisely right question
0:38Qual planeta é o mais próximo não é a pergunta exatamente certa
Which planet is the closest for the longest time?
0:47Qual planeta é o mais próximo pelo maior tempo?
Which planet has the shortest average distance to Earth?
0:50Qual planeta tem a menor distância média até a Terra?
Which planet takes the least amount of time to travel to? Gramática
0:53Qual planeta leva menos tempo para se viajar até ele?
levar o menor tempo para viajar até um lugar
O padrão take + an amount of time + to + verb indica quanto tempo uma ação exige. The least amount of time é o superlativo: identifica a menor duração de viagem entre todos os planetas comparados. Which planet é entendido como o destino de travel to. Como esse destino aparece no início da pergunta, a preposição to permanece no final. A pergunta trata do tempo de viagem, não apenas da distância física.
Prática
Escolha a pergunta que pede corretamente o destino com o menor tempo de viagem.
- Which island takes the shortest distance to travel?
- Which island takes the least amount of time to travel?
- Which island takes the least amount of time to travel to?
Ver resposta
Which island takes the least amount of time to travel to?
Literal rocket scientists think mostly about that last question
1:03Cientistas de foguetes literais pensam principalmente nessa última pergunta
and the rest of us are probably vaguely asking about the first Frases
1:06e o resto de nós está provavelmente perguntando de forma vaga sobre a primeira
o restante de nós, incluindo quem fala
The rest of us significa todas as pessoas restantes de um grupo que inclui quem fala. Aqui, os cientistas de foguetes de verdade formam um subgrupo, e a expressão se refere a todos os demais, incluindo quem fala. No padrão the rest of + pronoun, o pronome identifica o grupo completo. Us mostra que quem fala pertence a esse grupo.
Prática
Complete a frase usando o padrão the rest of + pronoun e inclua quem fala no grupo: Maya and Leo are presenting today; ____ will present tomorrow.
Ver resposta
the rest of us
because we're not thinking about the planets in motion.
1:11porque não estamos pensando nos planetas em movimento.
we'd ask something closer to questions two and three,
1:15faríamos algo mais próximo das perguntas dois e três,
If we were, we'd ask: segundo condicional com elipse
Em If we were, thinking about the planets in motion é omitido depois de were porque repete a oração anterior. O conteúdo omitido pode ser entendido pelo contexto, portanto were não está incompleto nem forma uma voz passiva. O padrão If + passado, would + verbo na forma base apresenta uma condição contrária à situação atual e seu resultado imaginado. O falante não está considerando agora o movimento dos planetas; se a situação fosse diferente, faria perguntas diferentes. Em we'd ask, we'd significa we would.
Prática
O grupo não está planejando uma atividade ao ar livre agora. Qual frase seguinte usa o segundo condicional com elipse?
- If we are, we'll choose the park.
- If we were, we'd choose the park.
- If we had been, we'd have chosen the park.
Ver resposta
If we were, we'd choose the park.
has the shortest distance to all the other planets
1:21tem a menor distância para todos os outros planetas
it's also the closest planet most of the time. Frases
1:26também é o planeta mais próximo a maior parte do tempo.
on average: combinar valores de vários casos ou momentos
On average indica que um resultado vem da combinação de medições feitas em vários momentos ou casos. Aqui, as distâncias dos planetas são consideradas ao longo do tempo, e não em um momento específico. A expressão limita a afirmação: Mercúrio tem a menor distância média quando essas medições são combinadas. Sozinha, ela não significa que Mercúrio seja o mais próximo em todos os momentos nem que um estado específico ocorra com maior frequência.
Prática
Qual frase apresenta claramente um resultado baseado na combinação de vários tempos de viagem medidos?
- At the moment, the bus ride is taking 25 minutes.
- The bus ride usually takes 25 minutes.
- On average, the bus ride takes 25 minutes.
Ver resposta
On average, the bus ride takes 25 minutes.
most of the time: geralmente, não sempre
Most of the time significa “durante a maior parte do tempo” ou “na maioria das ocasiões”. A expressão apresenta algo como habitual, mas deixa espaço para exceções. Aqui, ela limita a afirmação sobre qual planeta está mais próximo: isso é verdade na maioria dos momentos, não em todos. A expressão mede com que frequência um estado é verdadeiro, não o valor médio de uma distância.
Prática
Qual expressão completa melhor a frase se o aplicativo geralmente funciona, mas às vezes falha? The app works ____.
- all the time
- on average
- most of the time
Ver resposta
most of the time
to get ... requires ... e that precise: sujeito infinitivo e that de grau
A expressão infinitiva to get an answer that precise é o sujeito de requires. Ela apresenta o objetivo como uma ação, e o restante da frase informa o que é necessário para alcançá-lo: uma pergunta precisa. Em that precise, that é uma palavra de grau que significa “a esse ponto” ou “tão precisa assim”. Ela modifica precise e não introduz uma oração relativa. Colocar o adjetivo depois de answer expressa de modo compacto “uma resposta precisa a esse ponto”.
Prática
Qual frase usa uma expressão infinitiva como sujeito e that como palavra de grau?
- To write a report that detailed requires solid evidence.
- Writing a report that is detailed requires solid evidence.
- That detailed report requires solid evidence.
Ver resposta
To write a report that detailed requires solid evidence.
Unlike the way things are done in school where questions yield knowledge, Notas
1:32Diferente de como as coisas são feitas na escola, onde perguntas geram conhecimento,
yield no sentido de “produzir ou gerar”
Aqui, yield é um verbo transitivo que significa “produzir” ou “gerar”. Em questions yield knowledge, questions é a causa e knowledge é o resultado; por isso, yield é seguido diretamente pelo objeto knowledge. Esse sentido é comum em explicações formais de causas e resultados. A repetição posterior inverte os papéis —knowledge yields questions—, mantendo o mesmo significado de yield.
Prática
Qual frase usa yield com o mesmo sentido de questions yield knowledge?
- Drivers must yield to traffic on the main road.
- The farm had a high crop yield.
- The study may yield useful evidence.
Ver resposta
The study may yield useful evidence.
it's knowledge that yields questions which yield knowledge. Gramática
1:35é o conhecimento que gera perguntas que geram conhecimento.
Unlike ... questions yield knowledge ... knowledge yields questions: contraste e inversão
Unlike apresenta primeiro o padrão escolar conhecido como ponto de comparação: as perguntas levam ao conhecimento. Em seguida, a estrutura de ênfase it's knowledge that ... coloca knowledge em foco e inverte a direção: o conhecimento leva a perguntas. A repetição de knowledge, questions e yield em uma ordem espelhada facilita o acompanhamento da lógica: o conhecimento cria perguntas melhores, e essas perguntas criam mais conhecimento. Isso amplia o padrão escolar habitual; não afirma que as perguntas feitas na escola sejam inúteis.
Prática
Qual descrição explica melhor como a frase original organiza o argumento?
- Afirma que fazer perguntas na escola não produz conhecimento.
- Contrasta uma ordem conhecida de sentido único com uma cadeia invertida que se transforma em um ciclo.
- Enumera duas formas de estudar sem relação entre si e não mostra nenhuma ligação entre elas.
Ver resposta
Contrasta uma ordem conhecida de sentido único com uma cadeia invertida que se transforma em um ciclo.
It's knowledge that ...: foco com uma oração clivada
O padrão it is/was X that ... é uma oração clivada. Aqui, it não se refere a uma coisa. Knowledge aparece depois de it's como foco, e that yields questions declara o que esse elemento em foco faz. Em comparação com Knowledge yields questions, essa forma afirma com mais força que é o conhecimento —e não outro ponto de partida— que gera perguntas. A parte com that completa a estrutura clivada; ela não é apenas uma oração relativa que descreve knowledge.
Prática
Qual frase usa uma oração clivada para destacar com força a causa real, the backup battery?
- It was the backup battery that kept the lights on.
- The backup battery kept the lights on.
- It was the lights that the backup battery kept on.
Ver resposta
It was the backup battery that kept the lights on.
it's hard to think about the raw knowledge of everything all at once, Frases
1:39é difícil pensar sobre o conhecimento bruto de tudo de uma vez só,
All at once com o sentido de “ao mesmo tempo”
Aqui, all at once significa “ao mesmo tempo”. Everything mostra que muitas partes do conhecimento estão sendo consideradas juntas, então a expressão descreve um trabalho mental simultâneo. Em outras frases, all at once também pode significar “de repente”. Observe o que a expressão modifica: várias coisas ou ações agrupadas costumam indicar simultaneidade, enquanto um único acontecimento ou mudança costuma indicar algo repentino.
Prática
Em qual frase all at once significa “simultaneamente”, como na legenda?
- All of a sudden, the alarm rang.
- All at once, the room went silent.
- Please don't ask me three questions all at once.
Ver resposta
Please don't ask me three questions all at once.
so we condense down part of what we know into a model to help us think, Frases
1:42então condensamos parte do que sabemos em um modelo para nos ajudar a pensar,
Condensar ... em um modelo
Condense X into Y significa reduzir e reorganizar uma quantidade grande ou complexa de informações para transformá-la na forma Y, que é mais curta ou simples. Aqui, parte do conhecimento se transforma em um modelo: uma representação simplificada usada para pensar, não uma cópia completa da realidade. Em condense down, down acrescenta uma ênfase coloquial à redução. A estrutura essencial é condense X into Y, portanto down é opcional.
Prática
Complete a frase usando a estrutura condense ... into: We need to ____ the interview notes ____ a clear two-page summary.
Ver resposta
condense · into
As with fuzzy questions: assim como perguntas vagas
As with X é uma estrutura de comparação que significa “assim como no caso de X” ou “o mesmo ponto também se aplica a X”. Ela apresenta um caso paralelo conhecido antes da afirmação principal. Aqui, perguntas vagas e modelos são casos paralelos porque ambos podem nos enganar. Nesse uso, as expressa semelhança, não tempo. Depois de with, X geralmente é o nome de uma coisa ou situação; a oração principal diz o que também é verdadeiro no caso novo.
Prática
Qual frase usa as with para comparar dois casos paralelos?
- As with office work, remote work requires clear communication.
- Because office work is common, remote work requires clear communication.
- When office work ends, remote work begins.
Ver resposta
As with office work, remote work requires clear communication.
Models can trick us: personificação de um modelo inanimado
Aqui, models can trick us trata os modelos como se fossem pessoas capazes de enganar alguém. Isso não significa que um diagrama tenha a intenção de mentir. Um modelo simplificado pode omitir escala, movimento ou outras informações, fazendo com que o observador forme uma imagem errada. Essa personificação transforma um alerta abstrato em uma ideia direta: uma representação pode criar uma intuição equivocada. Quando se diz que algo inanimado engana alguém, procure a característica que leva as pessoas a uma conclusão falsa.
Prática
O que models can trick us significa nesta frase?
- Os modelos decidem deliberadamente mentir para as pessoas.
- As pessoas fingem que os modelos são precisos.
- Os modelos simplificados podem dar às pessoas uma impressão falsa.
Ver resposta
Os modelos simplificados podem dar às pessoas uma impressão falsa.
Which planet is the closest looks like a simple and easy question
1:52Qual planeta é o mais próximo parece uma pergunta simples e fácil
Like even when you know that isn't really how the solar system looks,
1:58Como mesmo quando você sabe que o sistema solar não se parece com isso de verdade,
where I sound like a completely different person,
2:04onde eu pareço uma pessoa completamente diferente,
I covered this exact point as I've often done in class.
2:06cobri exatamente esse ponto, como costumava fazer nas aulas.
Adjust for: corrigir com base em um fator indicado
Aqui, adjust for significa alterar um cálculo ou uma representação para levar devidamente em conta um fator mencionado. O diagrama é o que muda, e os tamanhos corretos dos planetas são o fator que orienta a correção. A estrutura comum é adjust something for a factor. O que é ajustado pode ser mencionado ou entendido pelo contexto. A expressão é mais específica do que change porque identifica o fator que torna a correção necessária.
Prática
Complete a frase usando adjust e a preposição correta: We need to ____ inflation before comparing salaries from different years.
Ver resposta
adjust for
Think about it. como convite para raciocinar
Aqui, Think about it. é um convite para parar e raciocinar. O falante pede ao público que teste o modelo com bom senso antes do próximo exemplo hipotético. Como recurso discursivo, a frase transforma o público de ouvintes passivos em participantes do raciocínio. Ela não quer dizer que tenham sido descuidados ou pouco inteligentes.
Prática
Neste contexto, o que Think about it. pede ao público que faça?
- Memorizar as palavras exatas do falante.
- Parar e testar a afirmação usando as evidências que vêm a seguir.
- Pedir desculpas por não ter prestado atenção.
Ver resposta
Parar e testar a afirmação usando as evidências que vêm a seguir.
If ... was ... wouldn't ... but would ...: construção de uma contrafactual
Esta é uma condicional contrafactual. If + forma do passado apresenta uma situação irreal: Júpiter não está realmente tão perto da Terra. A oração de resultado usa would para imaginar a consequência; a forma passada was não coloca a situação no passado. A oração de resultado contrasta duas previsões: it wouldn't look like a dot e but would be rather overwhelming. As duas compartilham o sujeito it, portanto não é necessário repeti-lo antes de would be.
Prática
Complete a contrafactual usando o padrão wouldn't ... but would ...: If the window were truly sealed, the room ____ feel draughty, but ____ stay warm.
Ver resposta
wouldn't · would
must be para uma dedução forte
Nesta frase, must be apresenta uma conclusão forte baseada em evidências: o objeto parece minúsculo no céu, então a pessoa que fala conclui que ele está muito longe. A estrutura must + be + uma descrição pode expressar uma dedução sobre um estado presente. Ela não significa que alguém esteja mandando o objeto ficar longe.
Prática
Qual frase usa must be como uma conclusão baseada em evidências, e não como uma obrigação?
- You must be at the gate by six.
- Visitors must be quiet in the library.
- Her coat is wet, so it must be raining outside.
Ver resposta
Her coat is wet, so it must be raining outside.
the model gets into your head in ways you don't notice Notas
2:21o modelo entra na sua cabeça de maneiras que você não percebe
gets into your head: uma ideia molda seu modo de pensar
Gets into your head é uma expressão figurada aqui: o modelo passa a fazer parte da sua imagem mental e começa a moldar a sua maneira de pensar, mesmo sem você perceber esse efeito. O padrão que pode ser reutilizado é something gets into someone's head. Quando o sujeito é uma ideia, imagem, mensagem ou preocupação, significa que aquilo se instala na mente e influencia pensamentos posteriores.
Prática
Em "That advert gets into your head even when you try to ignore it," o que significa gets into your head?
- Ele revela todos os seus pensamentos particulares.
- Ele causa dor de cabeça.
- Ele começa a influenciar seus pensamentos.
Ver resposta
Ele começa a influenciar seus pensamentos.
in ways you don't notice: omissão do pronome relativo de objeto
A expressão in ways you don't notice contém uma oração relativa restritiva: you don't notice modifica ways. O pronome relativo that, com função de objeto, foi omitido; por isso, a forma desenvolvida é in ways that you don't notice. O antecedente ways é entendido como objeto de notice; you don't notice não é outra ação coordenada com a oração principal. Em uma oração relativa restritiva, o pronome relativo normalmente pode ser omitido quando funciona como objeto.
Prática
Qual frase usa corretamente uma oração relativa com o pronome relativo de objeto omitido?
- The new schedule saves time in ways you may not notice.
- The new schedule saves time in ways you may not notice them.
- The new schedule saves time in ways what you may not notice.
Ver resposta
The new schedule saves time in ways you may not notice.
and lets you ask imprecise questions easily Gramática
2:25e permite que você faça perguntas imprecisas facilmente
lets you ask: let + objeto + forma base do verbo
Em lets you ask, lets é seguido pelo objeto you e pela forma base ask. Não se acrescenta to: a estrutura é let + pessoa ou coisa + verbo na forma base. Aqui, let significa "tornar possível" ou "permitir", e não que o modelo dê uma autorização pessoal. Essa estrutura é usada com frequência para explicar o que uma ferramenta, função ou situação permite que alguém faça.
Prática
Complete a frase com a forma base exigida depois de lets: The help button lets you ____ a question.
Ver resposta
ask
The result is something that's retroactively obvious Vocabulário
2:29O resultado é que algo que é retroativamente óbvio
retroactively obvious: 明白なのは振り返った後だけ
Retroactively obvious significa “aparentemente claro apenas depois que resultados posteriores ou uma explicação são conhecidos”. Nesta frase, a ideia pode parecer simples agora, embora tenha permanecido oculta por muito tempo. Retroactively indica quando surge a sensação de que algo é óbvio: ao olhar para trás. Não significa que as pessoas daquela época já tivessem percebido a resposta.
Prática
Qual situação é mais bem descrita como retroactively obvious?
- A resposta continua impossível de entender depois de uma explicação completa.
- Todos reconheceram a resposta antes do início da investigação.
- A resposta só pareceu clara depois que a evidência que faltava foi encontrada.
Ver resposta
A resposta só pareceu clara depois que a evidência que faltava foi encontrada.
The fact about Mercury being the closest on average
2:35O fato de Mercúrio ser o mais próximo em média
feels like something Newton could have noticed, Gramática
2:37parece algo que Newton poderia ter notado,
could have noticed: uma possibilidade passada não realizada
Could have noticed usa a estrutura could have + particípio passado. Aqui, ela indica que Newton tinha a possibilidade de perceber isso no passado porque as informações necessárias estavam disponíveis. Neste contexto, o falante olha para trás e sugere que Newton não percebeu isso de fato. A estrutura apresenta uma possibilidade perdida ou não realizada, não uma descoberta confirmada.
Prática
Complete a frase com could have + o particípio passado de notice: "The sign was clearly visible, so we ____ it before taking the wrong road."
Ver resposta
could have noticed
wasn't published until this year: só foi publicado este ano
Em “wasn't published until this year”, a publicação não tinha acontecido em nenhum momento antes deste ano. Ela aconteceu neste ano, portanto a expressão apresenta este ano como o momento tardio em que finalmente ficou disponível. A estrutura not ... until liga a ausência do acontecimento antes de um limite ao momento em que ele finalmente ocorre, destacando o atraso ou o contraste. Aqui, this year se refere ao ano em discussão, não necessariamente ao ano civil atual.
Prática
Escolha a frase que significa que o item não estava disponível antes deste ano, mas ficou disponível durante este ano.
- It was published before this year.
- It was published this year.
- It wasn't published this year.
- It wasn't published until this year.
Ver resposta
It wasn't published until this year.
were he not so obsessed with triangles, might have noticed.: se ele não fosse tão obcecado por triângulos, talvez tivesse percebido
A oração “were he not so obsessed with triangles” é uma condicional invertida formal. Ela significa “if he were not so obsessed with triangles”: were aparece antes do sujeito, e a oração não é uma pergunta. O resultado “might have noticed” usa um perfeito modal para apresentar o ato de perceber como um possível resultado passado, não como um fato confirmado. A condição imagina um estado diferente na situação relevante, enquanto o resultado olha para um possível acontecimento anterior. A frase faz essa sugestão sobre Pitágoras de modo humorístico.
Prática
Qual frase é uma condicional invertida formal com o sentido de “If she were not so busy, she might have called yesterday”?
- Had she not been so busy, she might call yesterday.
- Was she not so busy, she might have called yesterday.
- If she were not so busy, she might have called yesterday.
- Were she not so busy, she might have called yesterday.
Ver resposta
Were she not so busy, she might have called yesterday.
I love this fact about Mercury being the closest planet,
2:50eu adoro esse fato sobre Mercúrio ser o planeta mais próximo,
depending on exactly what you mean by closest, Discurso
2:53dependendo do que exatamente você quer dizer com mais próximo,
depending on exactly what you mean by closest: dependendo do significado exato de closest
Depending on exactly what you mean by closest acrescenta uma condição à afirmação anterior. Indica que a resposta muda conforme a definição de closest; não significa apenas que o falante está em dúvida. A estrutura depending on what you mean by X serve para delimitar o alcance de uma afirmação. Aqui, closest pode ser medido de maneiras diferentes, por isso é necessário esclarecer o termo antes de tratar a afirmação como universalmente verdadeira.
Prática
Um colega diz: “This option is the cheapest.” Qual continuação mostra melhor que a afirmação depende da definição de cheapest?
- I cannot remember which option you mentioned.
- That depends on exactly what you mean by cheapest.
- That option is cheapest under every method of calculation.
Ver resposta
That depends on exactly what you mean by cheapest.
if you can get rid of old or incorrect models from your head Verbos frasais
2:57se você conseguir se livrar de modelos velhos ou incorretos da sua cabeça
get rid of: remover ou se livrar de algo
Get rid of significa remover, descartar ou livrar-se de algo indesejado. É uma expressão fixa de três palavras: o objeto vem depois de of, como em get rid of old models. Para indicar outro tempo verbal, apenas get muda, como em got rid of. Nesta frase, models são ideias na mente, e não objetos físicos. O falante quer dizer substituir maneiras de pensar antigas ou incorretas.
Prática
Complete a frase usando get, rid e of na ordem correta: I’m trying to ____ the habit of checking my phone during meals.
Ver resposta
get rid of
and think clearly in a way to ask a precise question,
3:01e pensar de forma clara para fazer uma pergunta precisa,
the universe awaits with new knowledge for you to find. Figurado
3:05o universo aguarda com novos conhecimentos para você descobrir.
A personificação em “the universe awaits”
Nesta frase, o universo é tratado como uma pessoa capaz de esperar. A expressão não significa que o universo tenha consciência; ela sugere que ainda existem fatos desconhecidos, prontos para serem descobertos pelas pessoas. Essa personificação dá ao encerramento um tom esperançoso e aventureiro. Ela transforma a ideia abstrata de conhecimento futuro em um convite para continuar explorando.
Prática
Em “the universe awaits”, o que a personificação sugere?
- Ainda há novos conhecimentos a serem descobertos.
- O universo espera conscientemente por um visitante.
- Todas as perguntas científicas já foram respondidas.
Ver resposta
Ainda há novos conhecimentos a serem descobertos.
“Isn't that great?” como convite à concordância
Embora a pergunta seja gramaticalmente negativa, a pessoa que fala está expressando uma opinião positiva. Aqui, Isn't that great? significa aproximadamente “Eu acho isso ótimo — você concorda?”. A forma de pergunta negativa mostra que se espera concordância, e não uma resposta neutra de sim ou não. Ela permite compartilhar entusiasmo e convidar o ouvinte a sentir o mesmo.
Prática
Seu amigo diz que o cachorrinho perdido foi encontrado. Qual resposta demonstra felicidade de modo mais natural e convida seu amigo a concordar?
- Is that great?
- Isn't that great?
- That isn't great.
Ver resposta
Isn't that great?