Bill Gates vs o Americano Médio - Como eles se comparam - Comparação de Celebridades: material de estudo de inglês

William Henry Gates the 3rd, aka Bill Gates, Vocabulário

William Henry Gates III, também conhecido como Bill Gates,

currently ranks in first place on the Forbes list

atualmente ocupa o primeiro lugar na lista da Forbes

of the world's billionaires

dos bilionários do mundo

with an estimated worth of $86.9 billion.

com uma fortuna estimada em 86,9 bilhões de dólares.

Nicknamed Trey throughout his early childhood,

Apelidado de Trey durante o início de sua infância,

the man who co-founded Microsoft and created the Windows operating system

o homem que co-fundou a Microsoft e criou o sistema operacional Windows

seemed destined as a precocious yet sometimes troubled youth Gramática

parecia destinado, como um jovem precoce, mas às vezes problemático,

to become a pioneer of computer technology.

a se tornar um pioneiro da tecnologia da computação.

Gates could be said to be the apotheosis of computer programming, Gramática

Pode-se dizer que Gates é a apoteose da programação de computadores,

a demigod of geekdom,

um semideus do mundo geek,

but what does this prevailing pioneer have in common with us common folks? Frases

mas o que esse pioneiro predominante tem em comum com nós, pessoas comuns?

Let us find out.

Vamos descobrir.

In this episode of the Infographics Show,

Neste episódio do The Infographics Show,

Bill Gates versus the average American.

Bill Gates contra o americano médio.

Don't forget to subscribe and click the bell button

Não se esqueça de se inscrever e clicar no botão do sininho

so that you could be part of our notifications squad.

para que você possa fazer parte do nosso esquadrão de notificações.

Born on October 28th, 1955 in Seattle,

Nascido em 28 de outubro de 1955, em Seattle,

baby Bill, the second of three children,

o bebê Bill, o segundo de três filhos,

weighed in at 9 lb 13 oz. Frases

pesou ao nascer 4,45 kg (9 lb 13 oz).

This is just over 2 lb above the average weight of an American newborn.

Isso é um pouco mais de 900g (2 lb) acima do peso médio de um recém-nascido americano.

His father, also named Bill Gates,

Seu pai, também chamado Bill Gates,

was a successful lawyer and his mother, Mary,

era um advogado de sucesso e sua mãe, Mary,

was a prominent businesswoman.

era uma empresária de destaque.

The Gates ancestry is German, Irish, and Scottish Irish.

A ascendência de Gates é alemã, irlandesa e escocesa-irlandesa.

As a white American,

Como um americano branco,

Gates belongs to 72.4% of other white Americans

Gates pertence a 72,4% de outros americanos brancos

that currently make up the US population.

que atualmente compõem a população dos EUA.

His German and Irish ancestry

Sua ascendência alemã e irlandesa

also make him part of the two largest ancestral groups

também o torna parte dos dois maiores grupos ancestrais

in America at 17.1% and 12% respectively.

na América, com 17,1% e 12%, respectivamente.

Notwithstanding Gates's unarguable status as a superlative genius, Gramática

Apesar do status inquestionável de Gates como um gênio superlativo,

the parts of his body outside of his brain are very much average.

as partes de seu corpo fora de seu cérebro são bem medianas.

Gates stands at 5 ft 9 and a half inches,

Gates tem 1,76 m (5 pés 9,5 polegadas) de altura,

which is just above the American average for a man.

o que está um pouco acima da média americana para um homem.

His figure is on the slight side Figurado

Sua figura é ligeiramente magra,

with him weighing in at around 141 lb.

com ele pesando em torno de 64 kg (141 lb).

The average weight for an American male

O peso médio de um homem americano

is somewhere between 167 lb and 185 lb.

está entre 75 kg e 84 kg (167 lb e 185 lb).

Although according to normal weight range ratios,

Embora, de acordo com as proporções da faixa de peso normal,

Mr. Gates can feel assured that he fits snugly

o Sr. Gates possa ter certeza de que se encaixa confortavelmente

within the parameters of what is considered a safe weight. Frases

dentro dos parâmetros do que é considerado um peso seguro.

With light brown hair, blue eyes, and size 9 shoes,

Com cabelos castanhos claros, olhos azuis e sapatos tamanho 9 (EUA),

Gates has the most common hair color in the USA

Gates tem a cor de cabelo mais comum nos EUA

and the second most common eye color.

e a segunda cor de olhos mais comum.

He also departs from the average man regarding shoe size

Ele também foge do homem médio em relação ao tamanho do sapato,

with size 10 being the median for an American male.

sendo o tamanho 10 (EUA) a mediana para um homem americano.

Where Bill Gates overrides his rather normal physical characteristics Gramática

Onde Bill Gates supera suas características físicas bastante normais

is in the realm of his intelligence.

é no reino de sua inteligência.

While Gates's IQ has been a matter of debate, Frases

Embora o QI de Gates tenha sido objeto de debate,

it's thought to be in the region of 160. Frases

acredita-se que esteja na região dos 160.

Gates, however, has never confirmed this publicly.

Gates, no entanto, nunca confirmou isso publicamente.

When asked by NDTV in 2012 what his IQ was,

Quando questionado pela NDTV em 2012 sobre qual era seu QI,

he skirted around the answer stating, Verbos frasais

ele contornou a resposta, afirmando:

"I did well" when he took IQ tests adding,

"Eu me saí bem" quando fez testes de QI, acrescentando:

"I'm good at those goofy questions."

"Sou bom nessas perguntas bobas."

But just for fun, let's say Gates's IQ is 160.

Mas apenas por diversão, digamos que o QI de Gates seja 160.

That would put him way above the average American of 98.

Isso o colocaria muito acima do americano médio de 98.

It would also secure him a place in the world's high IQ society Frases

Também garantiria a ele um lugar na sociedade de alto QI do mundo,

putting him in the 99.99th percentile of eggheads. Vocabulário

colocando-o no percentil 99,99 dos cabeções.

Not surprisingly then, we learn that at his school, Lakeside Prep, Discurso

Não é surpresa, então, saber que em sua escola, a Lakeside Prep,

he used what was then considered a far-out machine Vocabulário

ele usou o que era considerado na época uma máquina muito avançada

to create a computer versus human game of tic-tac-toe.

para criar um jogo de jogo da velha de computador contra humano.

The school was so impressed they allowed Gramática

A escola ficou tão impressionada que permitiu

him to write the code for scheduling classes.

que ele escrevesse o código para a programação de aulas.

Gates, a rebellious iconoclast from a young age,

Gates, um iconoclasta rebelde desde jovem,

then was said to have written the code

então, supostamente escreveu o código

so that he was put in classes with a disproportionate number of interesting girls.

para que fosse colocado em turmas com um número desproporcional de garotas interessantes.

This went against averageness in every way as in those days

Isso ia contra a média de todas as formas, pois naqueles dias

not only was kids writing code unbelievable, Gramática

não apenas era inacreditável que crianças escrevessem código,

but most humans didn't know what computer code was.

mas a maioria dos humanos não sabia o que era código de computador.

He made $4,200 from the school for his first computer program

Ele ganhou 4.200 dólares da escola por seu primeiro programa de computador

when he was just 17.

quando tinha apenas 17 anos.

That was in 1972

Isso foi em 1972,

when the average yearly American wage was $7,133.

quando o salário anual médio americano era de 7.133 dólares.

He also got banned from programming at school Gramática

Ele também foi banido da programação na escola

with his friend and co-founder of Microsoft, Paul Allen,

com seu amigo e co-fundador da Microsoft, Paul Allen,

as the two had exploited the code to get more computer time. Vocabulário

pois os dois haviam explorado o código para obter mais tempo de computador.

In spite of his disregard for school rules, Gramática

Apesar de seu desrespeito pelas regras da escola,

Gates did remarkably well on his SATs,

Gates se saiu incrivelmente bem em seus SATs,

scoring a 1590 out of 1600.

marcando 1590 de 1600.

This put him in the 99th percentile of test takers

Isso o colocou no percentil 99 dos examinados,

with only 1,149 other students from 1.67 million testers

com apenas outros 1.149 estudantes de 1,67 milhão de candidatos

being able to do as well as he did. Gramática

sendo capazes de se sair tão bem quanto ele.

Incidentally, his good friend Paul Allen Discurso

Por acaso, seu bom amigo Paul Allen

and future business partner did even better,

e futuro parceiro de negócios se saiu ainda melhor,

attaining a perfect score.

obtendo a pontuação perfeita.

On seeing the young Gates's proclivity for programming, Frases

Ao ver a inclinação do jovem Gates para a programação,

he was granted a place at Ivy League Harvard University. Frases

foi concedida a ele uma vaga na Ivy League Harvard University.

As of 2013, 65.9% of Americans achieve entrance at university level.

Até 2013, 65,9% dos americanos conseguiam ingressar no nível universitário.

Getting into Harvard, however,

Entrar em Harvard, no entanto,

is no easy feat with the admission rate for 2020 standing at 5.22%. Figurado

não é tarefa fácil, com a taxa de admissão para 2020 situando-se em 5,22%.

This didn't seem to have much impact on our young soon-to-be entrepreneur,

Isso não pareceu ter muito impacto sobre o nosso jovem futuro empresário,

who dropped out of Harvard

que abandonou Harvard

to devote himself to what would become one of the world's most recognizable corporations. Frases

para se dedicar ao que viria a ser uma das corporações mais reconhecidas do mundo.

Dropping out of university in the USA

Abandonar a universidade nos EUA

is perhaps more common than you may have thought

talvez seja mais comum do que você possa ter pensado,

with more than half of enrolled university students

com mais da metade dos estudantes universitários matriculados

deciding not to finish their degree

decidindo não terminar a graduação

in one sitting at least. Figurado

de uma só vez, pelo menos.

When Gates and Allen started Microsoft in 1975,

Quando Gates e Allen iniciaram a Microsoft em 1975,

Gates was just 20 years old.

Gates tinha apenas 20 anos.

While the tech industry is renowned for some of its most successful entrepreneurs

Embora a indústria de tecnologia seja conhecida por alguns de seus empreendedores mais bem-sucedidos

to have started young,

terem começado jovens,

this is still today a fairly ripe age to start a company.

esta ainda é, hoje, uma idade bastante madura para começar uma empresa.

While today we don't associate Bill Gates with a devil-may-care reckless attitude, Vocabulário

Embora hoje não associemos Bill Gates a uma atitude imprudente de quem não liga para nada,

two years after leaving Harvard

dois anos após deixar Harvard

the young man was arrested for driving without a license

o jovem foi preso por dirigir sem habilitação

and speeding and two years later arrested again for driving without a license

e por excesso de velocidade, e dois anos depois, preso novamente por dirigir sem habilitação

and not stopping at a stop sign.

e não parar no sinal de pare.

He joins one in three Americans that have a police record.

Ele se junta a um em cada três americanos que têm ficha na polícia.

Aside from his brushes with the law, Figurado

Além de seus problemas com a lei,

Gates was making hay while most of the world wasn't even aware the sun was shining Figurado

Gates estava aproveitando o momento enquanto a maior parte do mundo nem sabia que o sol brilhava

on a place we now know as Silicon Valley.

em um lugar que agora conhecemos como Vale do Silício.

Gates built IBM's MS-DOS operating system in the early '80s,

Gates construiu o sistema operacional MS-DOS da IBM no início dos anos 80,

giving him his first windfall of $50,000,

o que lhe rendeu sua primeira grande bolada de 50.000 dólares,

a measly sum in retrospect considering what was about to happen. Discurso

uma soma irrisória em retrospecto, considerando o que estava prestes a acontecer.

He held onto the copyright of the software Verbos frasais

Ele manteve os direitos autorais do software

and when PCs started becoming a feature in households all over the world,

e, quando os PCs começaram a se tornar um item em lares de todo o mundo,

the Microsoft empire is on its way to becoming a technology monopoly. Gramática

o império da Microsoft estava a caminho de se tornar um monopólio tecnológico.

Soon after Microsoft created its first Windows operating system in 1985,

Logo após a Microsoft criar seu primeiro sistema operacional Windows em 1985,

90% of PCs worldwide would be running it. Gramática

90% dos PCs em todo o mundo estariam rodando-o.

Still,

Ainda assim,

it's thought that only about 8% of American households

acredita-se que apenas cerca de 8% dos lares americanos

had a PC back then.

tinham um PC na época.

Windows 1.0 was $99 and it would make Gates a small fortune. Figurado

O Windows 1.0 custava 99 dólares e renderia a Gates uma pequena fortuna.

Windows 1.0 became Windows 10 in 2016

O Windows 1.0 tornou-se o Windows 10 em 2016

and billions of dollars had been made by a once-precocious little Bill.

e bilhões de dólares foram ganhos por um outrora precoce pequeno Bill.

He's donated billions to charity,

Ele doou bilhões para a caridade,

appeared on the Simpsons as every tech geek seems to do,

apareceu em Os Simpsons, como todo nerd de tecnologia parece fazer,

and throughout it all he's held onto a childish curiosity.

e ao longo de tudo isso manteve uma curiosidade infantil.

When asked about religion and the meaning of life,

Quando questionado sobre religião e o sentido da vida,

Gates has been vague, once saying,

Gates foi vago, certa vez dizendo:

"The mystery and the beauty of the world is overwhelmingly amazing

"O mistério e a beleza do mundo são esmagadoramente surpreendentes

and there's no scientific explanation of how it came about." Verbos frasais

e não há explicação científica de como isso surgiu."

Gates's doubt in divinity doesn't reflect the average American,

A dúvida de Gates sobre a divindade não reflete o americano médio,

however,

no entanto,

with the Pew Research Center reporting in 2014 that 92% of Americans

com o Pew Research Center relatando em 2014 que 92% dos americanos

believed in the existence of God

acreditavam na existência de Deus,

with 63% of Americans

com 63% dos americanos

feeling absolutely sure that God exists.

sentindo-se absolutamente certos de que Deus existe.

There's an anecdote people like to tell

Há uma anedota que as pessoas gostam de contar

which states that Bill Gates makes so much money, Gramática

que afirma que Bill Gates ganha tanto dinheiro,

over $100 a second,

mais de 100 dólares por segundo,

that it wouldn't be worth his time to pick up a $100 bill Frases

que não valeria a pena perder tempo para pegar uma nota de 100 dólares

if he dropped one.

se ele a deixasse cair.

But Gates is no believer in the supposition that lots of money makes you happy.

Mas Gates não acredita na suposição de que muito dinheiro traz felicidade.

In fact, he says he's only leaving his children about $10 million from his fortune,

Na verdade, ele diz que deixará apenas cerca de 10 milhões de dólares de sua fortuna para seus filhos,

once saying,

certa vez dizendo:

"Leaving kids massive amounts of money is not a favor to them."

"Deixar quantias massivas de dinheiro para as crianças não é um favor a elas."

Regardless, his three children should do okay

Independentemente disso, seus três filhos devem se sair bem,

considering the US Census Bureau says

considerando que o US Census Bureau diz

the average salary in America is $35,000 a year.

que o salário médio na América é de 35.000 dólares por ano.

That's $1,400,000 for 40 years hard graft. Vocabulário

Isso significa 1.400.000 dólares em 40 anos de trabalho duro.

While Gates is not an ostentatious spender, Vocabulário

Embora Gates não seja um gastador ostentoso,

he likes his cars.

ele gosta de seus carros.

He said to sometimes drive his Ford Focus to work,

Ele diz que às vezes dirige seu Ford Focus para o trabalho,

but his most cherished vehicle is his $225,000 Porsche 959.

mas seu veículo mais querido é o seu Porsche 959 de 225.000 dólares.

He owns 23 cars altogether,

Ele possui 23 carros ao todo,

a few more than the average American household,

alguns a mais do que o lar americano médio,

which owned 1.927 cars in 2013.

que possuía 1,927 carros em 2013.

According to Gates,

De acordo com Gates,

his big splurge is his private plane, Vocabulário

seu grande luxo é seu avião particular,

but the Gates's main property was hardly a paltry acquisition. Discurso

mas a principal propriedade dos Gates não foi exatamente uma aquisição irrisória.

His mansion in King County, Medina

Sua mansão em King County, Medina,

is said to be worth a princely $120 million Figurado

é avaliada em um valor principesco de 120 milhões de dólares,

compared to the average house cost in the USA

em comparação com o custo médio de uma casa nos EUA

of $188,900 in 2014 at least.

de 188.900 dólares, pelo menos em 2014.

For all his grand accomplishments and indisputable genius, Gramática

Apesar de todas as suas grandes realizações e indiscutível genialidade,

Gates likes to maintain that he is just an average guy. Vocabulário

Gates gosta de manter que é apenas um cara comum.

He says he is fond of indie band Weezer Frases

Ele diz que gosta da banda indie Weezer

and has a liking for watching reruns of the spoof documentary Spinal Tap.

e tem uma predileção por assistir às reprises do documentário falso Spinal Tap.

"Money has no utility to me beyond a certain point," Frases

"O dinheiro não tem utilidade para mim além de certo ponto,"

Gates has said,

Gates disse,

along with, "I do the dishes every night." Frases

junto com: "Eu lavo a louça todas as noites."

This is perhaps testament to the fact that the techno god Frases

Isto é talvez o testemunho de que o deus da tecnologia

keeps his feet firmly on the ground. Figurado

mantém os pés firmemente no chão.

So how do you compare to the man from Seattle?

Então, como você se compara ao homem de Seattle?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

And if you like these types of comparisons,

E se você gosta desses tipos de comparações,

be sure to check out our other video,

não deixe de conferir nosso outro vídeo,

Donald Trump versus the average American.

Donald Trump contra o americano médio.

Thanks for watching and as always,

Obrigado por assistir e, como sempre,

don't forget to like, share, and subscribe.

não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever.

Also, please consider heading over to our Patreon.

Além disso, por favor, considere ir ao nosso Patreon.

We are currently raising money to hire more writers

Atualmente, estamos arrecadando dinheiro para contratar mais roteiristas

so that we can continue bringing you this bi-weekly show.

para que possamos continuar trazendo a você este programa quinzenal.