Pirâmides etárias: Poderosas ferramentas de previsão do futuro - Kim Preshoff: material de estudo de inglês

TED-Ed

Dificuldade de aprendizagem
729 palavras 167 pal./min

Visão geral do vídeo: O vídeo explica como as pirâmides populacionais mostram a distribuição por idade e sexo, ajudam a prever crescimento ou declínio e preservam evidências de mudanças demográficas provocadas pela industrialização, por políticas públicas e pela guerra. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. population pyramid. — Cultura, mídia e contexto do mundo real: Aprenda este termo demográfico como o nome de um gráfico que divide a população por idade e sexo, e não como uma pirâmide literalmente formada por pessoas. Você poderá relacionar uma base larga, uma concentração no meio ou faixas jovens mais estreitas ao provável crescimento futuro, a uma expansão mais lenta ou ao declínio populacional. 2. a demographic transition — Significado e registro do vocabulário: Entenda esta expressão formal como o processo em que as taxas de natalidade e mortalidade e o crescimento populacional se transformam à medida que uma sociedade avança na industrialização. Isso permite acompanhar Ruanda, Canadá e Japão como exemplos de fases diferentes, em vez de tratá-los como três perfis nacionais sem relação. 3. still bears the scars of World War II, — Expressões idiomáticas e figuradas: Reconheça que bears the scars é uma metáfora: o gráfico da Rússia ainda revela efeitos demográficos da guerra, como o menor número de homens idosos e o aumento posterior da população. Você poderá usar esse padrão quando dados, instituições ou comunidades continuarem mostrando consequências duradouras de um acontecimento passado.

Nesta lição

Russia, with the largest territory in the world, Gramática

0:07

A Rússia, com o maior território do mundo,

Gramática

with the largest territory in the world como informação intercalada

A locução preposicional with the largest territory in the world aparece depois de Russia e acrescenta uma característica de Russia. As vírgulas marcam essa parte como informação de fundo intercalada. Ela não expressa a ação principal de Russia. Quando o sujeito contém uma locução adicional desse tipo, você pode deixá-la de lado por um momento, encontrar o verbo da oração principal e depois voltar à informação acrescentada.

Prática

Qual é a função de with the largest territory in the world nesta frase?

  1. Introduzir outro país que age junto com Russia.
  2. Indicar a ação principal realizada por Russia.
  3. Acrescentar uma informação de fundo sobre Russia.
Ver resposta

Acrescentar uma informação de fundo sobre Russia.

has roughly the same total population as Nigeria, Gramática

0:10

tem aproximadamente a mesma população total que a Nigéria,

Gramática

roughly the same ... as ... para comparações aproximadas

Em roughly the same total population as Nigeria, a estrutura de comparação é the same + substantivo + as + elemento de comparação. Aqui, total population é a característica comparada, e Nigeria é o elemento de comparação. Roughly significa aproximadamente, portanto as populações são próximas, mas não necessariamente idênticas. Essa estrutura funciona com características mensuráveis como size, price, weight e population.

Prática

Complete com roughly the same ... as e o substantivo price: This ticket is ____ the day pass.

Ver resposta

roughly the same price as

a country 1/16 its size. Gramática

0:13

um país com 1/16 do seu tamanho.

Gramática

1/16 its size: uma comparação fracionária de tamanho

Em a country 1/16 its size, a expressão 1/16 its size significa “um dezesseis avos do tamanho dela”: a área do país corresponde a apenas uma de dezesseis partes da área da Rússia. Aqui, its se refere à Rússia, e não ao país que está sendo descrito. Essa é uma comparação compacta colocada depois de um substantivo. Ela pode ser entendida como a country that is one sixteenth the size of Russia. O padrão reutilizável é fração + possessivo + size, como em half its size.

Prática

Qual frase diz corretamente que o segundo armazém tem 1/16 do tamanho do primeiro?

  1. The first warehouse is huge; the second is sixteen times its size.
  2. The first warehouse is huge; the second is one sixteenth its size.
  3. The second warehouse is huge; the first is one sixteenth its size.
Ver resposta

The first warehouse is huge; the second is one sixteenth its size.

But this similarity won't last long. Frases

0:16

Mas essa semelhança não durará muito.

Frases

won't last long: prever uma duração curta

Won't last long significa “não continuará por muito mais tempo”. Aqui, last é um verbo que significa “continuar” ou “durar”, e won't é a contração de will not. A expressão prevê que o estado ou efeito atual mudará ou terminará em breve. Ela indica uma duração curta, mas não informa um momento exato para o fim.

Prática

Complete a frase com won't, last e long para prever que a calma atual terminará em breve: The streets are quiet now, but it ____.

Ver resposta

won't last long

One of the populations is rapidly growing, Gramática

0:18

Uma das populações está crescendo rapidamente,

while the other is slowly declining.

0:21

enquanto a outra está diminuindo lentamente.

Gramática

One of the populations ... while the other: contraste entre dois elementos

One of the populations seleciona uma das duas populações em discussão. The other significa a única população restante, por isso não é necessário repetir o substantivo population. Observe que one of é seguido pelo substantivo plural populations. While liga as duas orações e destaca tendências opostas: crescimento rápido e declínio lento. Aqui, while significa “enquanto que”, e não “durante o período em que”. A estrutura reutilizável é one of the + substantivo plural ..., while the other ....

Prática

Um guia já disse que há exatamente duas rotas. Qual frase contrasta claramente uma rota com a única rota restante?

  1. One route is scenic, while the others are faster.
  2. One route is scenic, while another is faster.
  3. One route is scenic, while the other is faster.
Ver resposta

One route is scenic, while the other is faster.

What can this tell us about the two countries? Discurso

0:23

O que isso pode nos dizer sobre os dois países?

Discurso

What can this tell us about ...? como pergunta orientadora

Aqui, this retoma a informação que acabou de ser apresentada. A pergunta investiga o que essa evidência pode revelar sobre os dois países, levando o público da observação de um padrão à interpretação de seu significado. Em uma explicação ou apresentação, ela pode funcionar como uma pergunta orientadora: o falante a utiliza para anunciar o próximo assunto e pode respondê-la na seção seguinte. Ela não exige necessariamente uma resposta imediata do público.

Prática

Um apresentador diz: “The survey response rate doubled this year. What can this tell us about customer interest?” Qual é a principal função da pergunta?

  1. Ela mostra que o apresentador esqueceu a informação anterior.
  2. Ela introduz uma interpretação da evidência.
  3. Ela pede que os ouvintes digam imediatamente os nomes dos países.
Ver resposta

Ela introduz uma interpretação da evidência.

Population statistics are some of the most important data Gramática

0:26

As estatísticas demográficas são alguns dos dados mais importantes

social scientists and policy experts have to work with. Frases

0:29

com os quais cientistas sociais e especialistas em políticas públicas têm de trabalhar.

Gramática

some of the most important data: pertencimento a um grupo de nível máximo

Some of the most important data indica que as estatísticas populacionais pertencem ao grupo dos dados considerados mais importantes. A estrutura é some of + the + adjetivo no superlativo + substantivo. O uso de some of torna a afirmação menos absoluta do que the most important data. Ele faz uma avaliação forte sem afirmar que esse seja o único conjunto de dados no nível mais alto de importância.

Prática

Qual frase usa corretamente some of + the + adjetivo no superlativo + substantivo no plural?

  1. These are some of safest routes through the park.
  2. These are some of the safest routes through the park.
  3. These are some of the safest route through the park.
Ver resposta

These are some of the safest routes through the park.

Frases

data ... social scientists and policy experts have to work with: omissão do pronome relativo objeto

A oração social scientists and policy experts have to work with modifica data. Ela pode ser expandida para data that social scientists and policy experts have to work with; that é omitido porque funciona como objeto de with. Work with data significa usar, manipular ou analisar dados como parte de uma tarefa. A preposição with permanece no fim da oração relativa, e seu objeto subentendido é o substantivo anterior, data.

Prática

Complete a frase para que ela signifique “These are the tools that our technicians must use.” Use our technicians e have to work with e omita o pronome relativo: These are the tools ____.

Ver resposta

our technicians have to work with

But understanding a country's situation and making accurate predictions Gramática

0:33

Mas entender a situação de um país e fazer previsões precisas

requires knowing not just the total size of the population, Gramática

0:37

requer conhecer não apenas o tamanho total da população,

but its internal characteristics,

0:40

mas também suas características internas,

Gramática

understanding ... and making ... requires: concordância com um sujeito de gerúndio entendido como unidade

Understanding ... e making ... são dois sintagmas de gerúndio ligados por and. Juntos, eles formam o sujeito de requires. O autor apresenta compreender a situação e fazer previsões como uma única tarefa combinada, por isso usa o verbo no singular requires. Embora predictions esteja no plural, é apenas um substantivo dentro do segundo sintagma de gerúndio e não controla a concordância verbal. Primeiro identifique o sujeito completo e depois veja se as ações são tratadas como uma unidade ou como atividades separadas.

Prática

Considere as duas ações uma única tarefa de preparação. Complete a frase com a forma correta de require: Preparing the slides and rehearsing the talk ____ careful planning.

Ver resposta

requires

such as age and gender distribution. Frases

0:42

como a distribuição por idade e gênero.

Gramática

not just ... but ...: acrescentar um segundo ponto mais amplo

O padrão not just A, but B indica que A é verdadeiro ou necessário, mas A sozinho é limitado demais; B também precisa ser incluído. Aqui, A é o tamanho total da população e B são suas características internas. A frase mantém A, mas desloca a atenção principal para B. A e B devem manter estruturas gramaticais paralelas. Nesta frase, ambos são sintagmas nominais que completam knowing: the total size ... e its internal characteristics.

Prática

Complete a frase com o padrão not just ... but ...: A good guide explains ____ where to go, ____ why it matters.

Ver resposta

not just · but

Frases

such as age and gender distribution: introduzir exemplos específicos

Such as introduz um ou mais exemplos específicos de uma categoria mais ampla mencionada logo antes. Aqui, age and gender distribution são exemplos dessa categoria ampla, e não uma nova ideia principal. A estrutura é categoria ampla + such as + exemplos. Uma lista introduzida por such as geralmente é ilustrativa, portanto não afirma incluir todos os exemplos possíveis.

Prática

Qual frase usa such as corretamente para introduzir exemplos de uma categoria mais ampla?

  1. The club offers such as creative activities painting and photography.
  2. The club such as offers painting and photography creative activities.
  3. The club offers creative activities such as painting and photography.
Ver resposta

The club offers creative activities such as painting and photography.

So how can we keep track of all that data Frases

0:45

Então, como podemos acompanhar todos esses dados

Frases

keep track of: registrar e acompanhar continuamente

Keep track of significa continuar registrando, verificando ou acompanhando algo ao longo do tempo. Geralmente sugere que as informações podem mudar ou aumentar. Nesta frase, a pergunta é como gerenciar uma grande quantidade de dados e continuar acompanhando sua situação. A estrutura é keep track of + substantivo. Alguns complementos comuns são progress, expenses, changes, appointments e data.

Prática

Qual frase expressa melhor que uma planilha é usada para registrar as despesas à medida que elas mudam ao longo do tempo?

  1. We use a spreadsheet to remember monthly expenses.
  2. We use a spreadsheet to keep track of monthly expenses.
  3. We use a spreadsheet to lose track of monthly expenses.
Ver resposta

We use a spreadsheet to keep track of monthly expenses.

in a way that makes it easy to comprehend? Gramática

0:47

de uma forma que seja fácil de compreender?

Gramática

in a way that makes it easy to comprehend: método e efeito

in a way that ... descreve como algo é feito. A oração relativa iniciada por that informa o resultado ou a característica desse método: aqui, o método torna os dados mais fáceis de entender. make it easy to comprehend segue a estrutura make + it + adjetivo + infinitivo com to. Aqui, it funciona como um elemento antecipatório: a ação é to comprehend, e o que é compreendido são os dados mencionados antes. Essa estrutura descreve um método pelo efeito que ele produz.

Prática

Complete a frase com a estrutura-alvo que indica um método que facilita uma ação: Present the instructions ____ follow them.

Ver resposta

in a way that makes it easy to

Complex data is more easily interpreted through visualization, Gramática

0:49

Dados complexos são mais facilmente interpretados por meio da visualização,

Gramática

is more easily interpreted through visualization: foco passivo e método

is more easily interpreted é uma estrutura passiva: complex data recebe a ação de interpretar, portanto o foco permanece nos dados, e não nas pessoas que os interpretam. more easily modifica interpreted e significa com menos dificuldade. through visualization indica o meio que produz esse resultado. A estrutura sujeito + verbo na voz passiva + through + método é útil em explicações porque destaca o que é processado e o método utilizado.

Prática

Complete a frase com a estrutura passiva-alvo usando more easily e through: The survey results ____ a clear chart.

Ver resposta

are more easily interpreted through

and one of the ways that demographers represent the internal distribution of a population Notas

0:53

e uma das formas pelas quais os demógrafos representam a distribuição interna de uma população

is the population pyramid. Cultura

0:57

é a pirâmide etária.

Gramática

one of the ways that ... is ...: apresentar um método entre vários

A estrutura one of the ways that ... is ... destaca um método entre várias possibilidades. A oração com that explica o que os métodos fazem ou alcançam, e as palavras depois de is dão o nome do método apresentado. A palavra central do sujeito principal é one, que está no singular; por isso, o verbo principal é is, e não are. Nesta frase, demographers é o sujeito plural da oração com that, então o verbo é represent, e não represents.

Prática

Complete a frase usando a estrutura one of the ways that ... is ...: ____ communities reduce waste ____ by collecting food scraps.

Ver resposta

One of the ways that · is

Vocabulário

demographers: especialistas que estudam populações

Demographers são especialistas que estudam populações humanas, incluindo seu tamanho, sua estrutura, sua distribuição e suas mudanças ao longo do tempo. Na frase, a palavra identifica os especialistas que fazem a análise populacional, e não simplesmente qualquer pessoa que produza um gráfico. Demographers é o plural de demographer. A área relacionada é chamada demography.

Prática

Qual descrição corresponde melhor a demographers?

  1. Engenheiros que projetam construções em forma de pirâmide
  2. Artistas que transformam estatísticas em imagens
  3. Pesquisadores que estudam populações e como elas mudam
Ver resposta

Pesquisadores que estudam populações e como elas mudam

Cultura

population pyramid: gráfico da população por idade e sexo

Uma population pyramid é um gráfico demográfico que mostra como uma população está distribuída entre faixas etárias e categorias de sexo ou gênero. As barras horizontais geralmente mostram o número ou a porcentagem de cada grupo, muitas vezes com as categorias em lados opostos. Pyramid é o nome do tipo de gráfico; isso não significa que todo gráfico formará um triângulo. Seu formato muda de acordo com a estrutura da população.

Prática

Em demografia, o que é uma population pyramid?

  1. Uma lista que classifica países pela população total
  2. Um gráfico que mostra uma população por idade e sexo ou gênero
  3. Um desenho de construções em forma de pirâmide
Ver resposta

Um gráfico que mostra uma população por idade e sexo ou gênero

Here,

1:00

Aqui,

the data is divided by gender, Gramática

1:00

os dados são divididos por gênero,

Gramática

is divided by gender: by introduz o critério de agrupamento

Is divided é uma forma passiva no presente: os dados recebem a ação de dividir. By gender apresenta o critério usado para organizá-los, portanto a expressão significa que os dados são agrupados de acordo com o gênero. Em descrições de dados e gráficos, usa-se be divided by + critério, como em by age, by region ou by income level.

Prática

Complete a frase com a forma passiva no presente de divide e a preposição que introduz um critério de classificação: The survey information ____ age group.

Ver resposta

is divided by

with females on one side Gramática

1:02

com as mulheres de um lado

and males on the other.

1:04

e os homens do outro.

Gramática

with ... on one side and ... on the other para descrever uma disposição em dois lados

O padrão with + substantivo + expressão de lugar acrescenta uma descrição de como os elementos estão organizados. Aqui, with introduz a disposição: as mulheres ficam de um lado e os homens do outro. Não significa “junto com as mulheres”. on one side ... on the other apresenta duas posições correspondentes. Quando há apenas dois lados, the other indica o lado restante. O padrão reutilizável é with A on one side and B on the other; nessa construção compacta com with, os substantivos são ligados diretamente às expressões de lugar, sem are.

Prática

Complete a descrição de uma disposição em dois lados com o padrão exato on one side ... on the other: The screen displays the schedule ____ and the notes ____.

Ver resposta

on one side · on the other

The population numbers are shown for each 5-year age interval, Vocabulário

1:05

Os números da população são mostrados para cada intervalo de idade de 5 anos,

Vocabulário

each 5-year age interval: modificador composto e substantivos no singular

Each 5-year age interval significa “cada faixa etária que abrange cinco anos”, como as idades de 0 a 4 ou de 5 a 9. Aqui, interval é uma seção delimitada de uma escala de idades. Antes de um substantivo, 5-year é um modificador composto: year permanece no singular, e o hífen une o número e a unidade. Each também é seguido pelo substantivo contável singular interval, formando o padrão each + 5-year + age interval.

Prática

Qual frase usa corretamente o modificador composto depois de each?

  1. The report gives a total for each 10-year age interval.
  2. The report gives a total for each 10-year age intervals.
  3. The report gives a total for each 10-years age interval.
Ver resposta

The report gives a total for each 10-year age interval.

starting from 0 to 4 Frases

1:09

começando de 0 a 4

and continuing up to 100 and up.

1:10

e continuando até 100 e mais.

Frases

starting from ... and continuing up to ... para descrever um intervalo ordenado

A estrutura starting from ... and continuing up to ... apresenta uma sequência nomeando primeiro sua faixa inicial e depois a faixa mais distante. Aqui, a primeira faixa etária é de 0 a 4 anos, e a sequência se estende até a faixa chamada 100 anos ou mais. Nessa formulação, 100 and up é uma categoria aberta que significa 100 anos ou mais. Portanto, continuing up to indica até onde vai a lista de faixas; não transforma 100 em um limite máximo fechado.

Prática

Qual afirmação explica corretamente a sequência de faixas etárias?

  1. A sequência inclui apenas as idades de 0, 4 e 100 anos.
  2. A sequência começa aos 100 anos e conta para baixo até 0.
  3. A sequência começa com a faixa de 0 a 4 anos e continua até a faixa de 100 anos ou mais.
Ver resposta

A sequência começa com a faixa de 0 a 4 anos e continua até a faixa de 100 anos ou mais.

These intervals are grouped together into pre-reproductive, Notas

1:13

Esses intervalos são agrupados em anos pré-reprodutivos,

Frases

are grouped together into + categories: classificação na voz passiva

A expressão are grouped together into usa a voz passiva. Ela indica que vários itens são reunidos e classificados em categorias. O padrão reutilizável é items + be grouped (together) into + categories. Together enfatiza a união de itens separados. Into introduz as categorias resultantes, enquanto a voz passiva mantém o foco nos intervalos, e não em quem os classificou.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que as respostas da pesquisa foram classificadas em três categorias?

  1. The survey responses were grouped three categories together into.
  2. The survey responses were grouped together by three categories.
  3. The survey responses were grouped together into three categories.
Ver resposta

The survey responses were grouped together into three categories.

0 to 14,

1:16

0 a 14,

reproductive,

1:17

reprodutivos,

15 to 44,

1:18

15 a 44,

and post-reproductive years,

1:20

e pós-reprodutivos,

45 and up.

1:21

45 e mais.

Vocabulário

Anos pré-reprodutivos, reprodutivos e pós-reprodutivos

Aqui, pre-reproductive, reproductive e post-reproductive years são rótulos demográficos para faixas etárias anteriores, internas e posteriores a uma faixa definida de idade reprodutiva. Neste gráfico, as faixas são 0–14, 15–44 e 45 anos ou mais. Os prefixos pre- e post- significam “antes” e “depois”. Esses rótulos organizam dados populacionais; eles não dizem se uma pessoa pode ou terá filhos nem classificam o valor das pessoas.

Prática

Qual interpretação melhor corresponde aos três rótulos da frase?

  1. Eles afirmam se cada indivíduo terá filhos.
  2. São grupos etários demográficos baseados em uma faixa definida de idade reprodutiva.
  3. Eles classificam as pessoas do menor para o maior valor social.
Ver resposta

São grupos etários demográficos baseados em uma faixa definida de idade reprodutiva.

Such a population pyramid can be a powerful predictor of future population trends. Frases

1:23

Tal pirâmide etária pode ser um poderoso indicador de tendências populacionais futuras.

Frases

Um forte preditor das tendências populacionais futuras

Na expressão a powerful predictor of future population trends, predictor é algo cujas informações ajudam a prever um resultado posterior. Powerful indica que o elemento tem grande valor preditivo, não força física. O padrão é X is a predictor of Y: X é o sinal, a medida, o modelo ou a característica usada para prever Y. A frase diz que uma pirâmide populacional pode fornecer evidências fortes sobre como uma população pode mudar; isso não significa que o gráfico faça previsões com certeza absoluta.

Prática

Complete a frase com a expressão exata que significa “um indicador muito eficaz de”: Early reading fluency can be ____ later academic progress.

Ver resposta

a powerful predictor of

For example,

1:28

Por exemplo,

Rwanda's population pyramid shows it to be a fast-growing country, Gramática

1:29

a pirâmide etária de Ruanda mostra que é um país de crescimento rápido,

Gramática

shows it to be a fast-growing country: show + objeto + to be + complemento

Na estrutura show + object + to be + complement, o objeto é a pessoa ou coisa que as evidências identificam ou descrevem. Aqui, it se refere a Rwanda, e a fast-growing country é o complemento que descreve Rwanda. Essa estrutura indica que o sujeito da frase fornece evidências para uma conclusão sobre o objeto. Ela apresenta essa conclusão de forma compacta, sem uma oração separada com that.

Prática

Qual frase usa corretamente show + objeto + to be + complemento?

  1. The inspection showed the building to be safe.
  2. The inspection showed the building was to safe.
  3. The inspection showed to be the building safe.
Ver resposta

The inspection showed the building to be safe.

with most of the population being in the youngest age groups Gramática

1:33

com a maior parte da população nos grupos de idade mais jovens,

at the bottom of the pyramid. Vocabulário

1:35

na base da pirâmide.

Gramática

with most of the population being: with + sintagma nominal + being

A expressão with most of the population being ... acrescenta um estado de fundo à oração principal. With introduz o sintagma nominal most of the population, e being o liga ao estado que vem depois. Essa forma costuma ser chamada de construção absoluta com with. Ela condensa uma informação que poderia formar uma oração completa, como most of the population is in the youngest age groups, transformando-a em um acréscimo à oração principal. A expressão com with não forma uma frase completa sozinha.

Prática

Qual frase usa corretamente with + sintagma nominal + being para acrescentar um estado de fundo?

  1. The library stayed open, with most of the rooms being available.
  2. The library stayed open, with most of the rooms are available.
  3. The library stayed open, with being most of the rooms available.
Ver resposta

The library stayed open, with most of the rooms being available.

Vocabulário

at the bottom of the pyramid: uma posição no gráfico

Nesta frase, at the bottom of the pyramid indica uma posição em um gráfico de pirâmide etária. As faixas etárias mais jovens ficam na parte inferior, portanto a expressão mostra onde esses grupos aparecem no gráfico. Aqui, bottom é uma descrição espacial neutra. Não julga a posição social, a importância nem o valor dessas pessoas.

Prática

O que at the bottom of the pyramid significa nesta frase?

  1. Afirma que os dados sobre as pessoas mais jovens são os menos importantes.
  2. Afirma que os jovens têm a posição social mais baixa.
  3. Indica a posição das faixas etárias mais jovens no gráfico.
Ver resposta

Indica a posição das faixas etárias mais jovens no gráfico.

The number will grow rapidly in the coming years.

1:37

O número crescerá rapidamente nos próximos anos.

As today's children reach their reproductive years Gramática

1:40

À medida que as crianças de hoje atingirem seus anos reprodutivos

and have children of their own, Frases

1:42

e tiverem seus próprios filhos,

Frases

children of their own: ênfase em ter os próprios filhos

Aqui, children of their own significa os próprios filhos deles: filhos dos quais eles serão os pais. Nesse contexto, a expressão indica que essas pessoas crescerão e também se tornarão pais. O padrão noun + of one's own enfatiza que algo pertence à própria pessoa. O possessivo muda conforme o dono: a room of my own, a bike of her own, children of their own. Em comparação com their children, esse padrão costuma acrescentar a ideia de finalmente ter algo próprio ou de possuí-lo de forma independente.

Prática

Use a forma correta de of one's own para Lena: After years of sharing, Lena finally has a room ____.

Ver resposta

of her own

the total population is almost certain to double within the next few decades. Frases

1:44

a população total quase certamente dobrará nas próximas décadas.

Gramática

As today's children reach their reproductive years: uma oração temporal

Em As today's children reach their reproductive years, As introduz uma oração temporal. Significa “quando” ou “à medida que o processo acontece”: as crianças de hoje crescem e entram na fase da vida em que podem ter filhos. A oração estabelece o contexto temporal da previsão feita na oração principal. Aqui, As liga a futura mudança populacional a esse desenvolvimento; não apresenta principalmente uma causa no sentido de because.

Prática

Qual frase usa As para ligar um processo em desenvolvimento a um resultado simultâneo?

  1. As the neighborhood grows, the buses become more crowded.
  2. Mia is as tall as her brother.
  3. As the meeting was canceled, we went home.
Ver resposta

As the neighborhood grows, the buses become more crowded.

Frases

is almost certain to double within ...: uma previsão muito segura com limite de tempo

O padrão be almost certain to + verbo na forma base expressa uma previsão muito segura, mas ainda deixa uma pequena possibilidade de que ela não se realize. Aqui, double é um verbo que significa ficar duas vezes maior, e não acrescentar dois. Within + um período define o limite máximo: espera-se que o número dobre até o fim desse período, e não apenas no momento exato em que ele termina. A estrutura completa organiza três informações: grau de certeza, mudança esperada e limite de tempo.

Prática

Complete a previsão usando be almost certain to e within: The number of users ____ double ____ the next three years.

Ver resposta

is almost certain to · within

For our second example, Discurso

1:49

Para o nosso segundo exemplo,

let's look at Canada,

1:50

vamos olhar para o Canadá,

Discurso

For our second example, let's look at ...: introduzir um exemplo numerado

For our second example avisa ao público que o falante está passando para o segundo item de uma série planejada. A expressão funciona como uma sinalização clara entre as partes da apresentação. Let's look at Canada direciona a atenção para o novo assunto. Aqui, let's look at significa “vamos considerar ou analisar”, e não apenas “vamos olhar com os olhos”. Juntas, as duas partes organizam a apresentação antes dos detalhes.

Prática

Qual frase introduz naturalmente o terceiro caso no momento da transição em uma apresentação?

  1. A coastal city is our only example.
  2. We looked at a coastal city in the third example.
  3. For our third example, let's look at a coastal city.
Ver resposta

For our third example, let's look at a coastal city.

where most of the population is clustered around the middle of the graph. Frases

1:51

onde a maior parte da população está concentrada em torno do meio do gráfico.

Frases

is clustered around ...: descrever uma distribuição concentrada

Be clustered around + lugar ou ponto significa que muitas pessoas, objetos ou dados estão agrupados perto desse local, em vez de estarem distribuídos de maneira uniforme. Nesta frase, o gráfico mostra a maior parte da população perto do centro. Around descreve uma área próxima, não uma posição exata. Is clustered apresenta a distribuição como um estado: a população aparece concentrada naquele local.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo de duas palavras que indica uma distribuição densa perto de um ponto: On the map, most clinics are ____ the city center.

Ver resposta

clustered around

Because there are less people in the pre-reproductive age groups Notas

1:55

Como há menos pessoas nos grupos de idade pré-reprodutiva

than there are in the reproductive ones,

1:58

do que nos grupos reprodutivos,

Vocabulário

there are less people: less informal versus fewer formal

Nesta frase, there are less people significa que o número de pessoas é menor. O uso de less com um substantivo contável no plural pode ocorrer na fala informal, portanto a expressão é compreensível. No inglês escrito tradicional e revisado, people é um substantivo contável no plural, então there are fewer people é a forma padrão mais segura. Reconheça less people em conversas, mas use fewer people na escrita formal.

Prática

Qual frase é a opção mais segura em um relatório formal que compara este ano com o ano passado?

  1. There are fewer people using the service this year.
  2. There are less people using the service this year.
  3. There are few people using the service this year.
Ver resposta

There are fewer people using the service this year.

the population will grow more slowly,

2:00

a população crescerá mais lentamente,

Gramática

Because ... the population will grow more slowly: relacionando causa e resultado

A estrutura Because + oração, oração principal apresenta primeiro uma causa e depois o resultado. Nesta frase, a comparação entre as faixas etárias é a causa, e a oração principal prevê o efeito disso sobre o crescimento da população. Em will grow more slowly, more slowly descreve a velocidade do crescimento. A população ainda pode aumentar; a previsão é que aumente em um ritmo menor, e não necessariamente que diminua.

Prática

Qual frase usa corretamente a estrutura Because + oração, oração de resultado no inglês escrito padrão?

  1. Because the road was icy, so traffic moved more slowly.
  2. Because the icy road, traffic moved more slowly.
  3. Because the road was icy, traffic moved more slowly.
Ver resposta

Because the road was icy, traffic moved more slowly.

as the number of people reaching their reproductive years decreases. Gramática

2:03

já que o número de pessoas que atingem seus anos reprodutivos diminui.

Gramática

O as causal em as ... decreases

Aqui, as introduz a causa do crescimento populacional mais lento descrito no contexto: ele desacelera porque menos pessoas estão chegando à idade reprodutiva. Nesse uso, as tem sentido próximo de because. O significado de as depende da relação entre as orações. Se a oração com as responde a “por quê?”, ela pode indicar causa; se situa acontecimentos ao mesmo tempo ou acompanha duas tendências em mudança, pode significar “quando”, “enquanto” ou “à medida que”.

Prática

Na frase “As no buses were running, we had to walk home,” qual é a função de as?

  1. Compara caminhar com pegar um ônibus.
  2. Diz que os ônibus começaram a circular depois que chegamos em casa.
  3. Introduz o motivo pelo qual tivemos de voltar para casa a pé.
Ver resposta

Introduz o motivo pelo qual tivemos de voltar para casa a pé.

Finally,

2:07

Por fim,

let's look at Japan.

2:07

vamos olhar para o Japão.

Because the majority of its population is in its post-reproductive years Frases

2:09

Como a maioria de sua população está em seus anos pós-reprodutivos

Frases

the majority of its population: mais da metade de uma população definida

The majority of its population significa mais da metade da população pertencente ao país ou lugar já mencionado. Its retoma esse lugar, portanto a expressão se refere a uma população específica. O padrão the majority of + grupo definido é comum em relatórios e descrições demográficas. Aqui, population é visto como um único conjunto, o que combina com o verbo singular is.

Prática

Complete o relatório com a expressão-alvo exata de três palavras desta nota: According to the census, ____ the city's population lives in the northern districts.

Ver resposta

the majority of

and the number of people is smaller at each younger interval, Vocabulário

2:13

e o número de pessoas é menor em cada intervalo mais jovem,

Vocabulário

at each younger interval: faixas etárias sucessivas

Aqui, interval significa uma faixa definida em uma escala estatística; nesta frase, é uma faixa etária. Não significa uma pausa. At each younger interval indica que, à medida que o gráfico passa de uma faixa etária para a faixa seguinte, mais jovem, o mesmo padrão aparece em cada faixa. Each aplica a afirmação separadamente a todos os grupos.

Prática

Qual frase usa interval com o sentido de uma faixa estatística em uma escala?

  1. There was a short interval between the two announcements.
  2. The survey groups respondents into five-year age intervals.
  3. The dancers rested during the interval.
Ver resposta

The survey groups respondents into five-year age intervals.

this means that at current rates of reproduction, Frases

2:16

isso significa que, nas atuais taxas de reprodução,

Frases

at current rates of reproduction: uma condição para uma previsão

At current rates of reproduction estabelece uma condição: a afirmação seguinte pressupõe que os níveis atuais de reprodução continuem aproximadamente nas mesmas taxas. Rates mede a frequência ou o ritmo; não garante que essas taxas permaneçam iguais. Quando aparece antes de uma previsão, a expressão indica que o resultado depende dessa suposição. Se as taxas mudarem, o resultado previsto também poderá mudar.

Prática

Complete a previsão com a expressão exata current rates of consumption: At ____, the town's water supply will last only two months.

Ver resposta

current rates of consumption

the population will begin to decline Frases

2:19

a população começará a diminuir

Frases

will begin to decline: o início de uma futura tendência de queda

Nesta frase, will coloca a mudança no futuro, begin to marca o ponto inicial e decline significa “diminuir”. Em conjunto, will begin to decline indica que a população entrará em uma tendência de queda; não significa que a diminuição já esteja acontecendo ou tenha terminado. Quando o sujeito é um número ou valor em mudança, decline é usado de forma intransitiva: the population declines. Um padrão reutilizável é sujeito + uma forma adequada de begin + to + decline, como em will begin to decline ou began to decline.

Prática

Qual frase indica que uma tendência mensurável começará a cair no futuro?

  1. Ticket sales declined throughout last month.
  2. Ticket sales will remain steady next month.
  3. Ticket sales will begin to decline next month.
Ver resposta

Ticket sales will begin to decline next month.

as fewer and fewer people reach reproductive age. Gramática

2:21

à medida que cada vez menos pessoas alcançarem a idade reprodutiva.

Gramática

fewer and fewer + um substantivo contável no plural

Fewer and fewer significa que o número de pessoas ou coisas contáveis continua diminuindo com o tempo. Aqui, a expressão modifica o substantivo contável no plural people, então a oração descreve uma queda contínua na quantidade de pessoas que chegam à idade reprodutiva. Esse é o padrão comparativo repetido comparative + and + comparative. Use fewer and fewer antes de substantivos contáveis no plural; a repetição mostra uma mudança gradual e contínua, não apenas uma quantidade pequena.

Prática

Complete a frase com o comparativo repetido que indica um número decrescente de coisas contáveis: ____ seats are available each day.

Ver resposta

Fewer and fewer

Comparing these three population pyramids side by side Notas

2:24

Comparar essas três pirâmides etárias lado a lado

Frases

side by side: lado a lado para comparação direta

Em side by side, os itens ficam um ao lado do outro. Com Comparing, a expressão significa colocar ou visualizar as pirâmides juntas para facilitar a percepção de semelhanças e diferenças. A expressão pode descrever posições físicas reais ou itens apresentados na mesma página, tela ou análise; os objetos não precisam ser movidos fisicamente.

Prática

Complete com a expressão estudada que significa “um ao lado do outro”: The editor displayed the two photos ____ so we could compare them.

Ver resposta

side by side

shows us three different stages in a demographic transition Vocabulário

2:27

nos mostra três estágios diferentes em uma transição demográfica,

Gramática

Comparing ... shows: uma expressão com gerúndio como sujeito

Comparing these three population pyramids side by side é uma expressão com gerúndio iniciada por Comparing. A expressão inteira nomeia uma atividade de comparação e funciona como sujeito; shows é o verbo principal. Como essa atividade é tratada como uma só unidade, o verbo assume a forma da terceira pessoa do singular shows. A estrutura Comparing A shows us B é útil para dizer o que uma análise revela.

Prática

Complete a frase com a forma correta de reveal: Comparing the two maps ____ how the city has changed.

Ver resposta

reveals

Vocabulário

a demographic transition: mudança populacional de longo prazo

Aqui, a demographic transition é o processo de longo prazo em que uma sociedade passa de taxas altas de natalidade e mortalidade para taxas mais baixas à medida que se desenvolve. O processo acontece em etapas, por isso a expressão ajuda a explicar por que a frase menciona three different stages. Demographic significa relacionado à população, e transition destaca uma mudança ao longo do tempo, não um acontecimento repentino.

Prática

Na frase, o que significa a demographic transition?

  1. Uma migração repentina através de uma fronteira nacional
  2. Uma mudança de longo prazo nas taxas de natalidade e mortalidade à medida que uma sociedade se desenvolve
  3. Um aumento de curto prazo no preço dos alimentos
Ver resposta

Uma mudança de longo prazo nas taxas de natalidade e mortalidade à medida que uma sociedade se desenvolve

as a country moves from a pre-industrial society Gramática

2:30

à medida que um país passa de uma sociedade pré-industrial

to one with an industrial or post-industrial economy.

2:33

para uma com economia industrial ou pós-industrial.

Gramática

moves from ... to one with ...: mostrar uma mudança de estágio

A estrutura move from A to B apresenta uma mudança com um estado inicial claro e outro posterior. Aqui, o país começa como uma sociedade pré-industrial e se desenvolve até se tornar uma sociedade com uma economia industrial ou pós-industrial. A palavra one substitui society, portanto one with ... significa a society with .... Isso evita a repetição de society e mantém as duas etapas em estruturas paralelas.

Prática

Complete a estrutura move from A to B: The clinic moved ____ phone bookings ____ online bookings.

Ver resposta

from · to

Countries that have only recently begun the process of industrialization Frases

2:36

Os países que apenas recentemente iniciaram o processo de industrialização

Frases

have only recently begun the process of industrialization: ter começado há pouco o processo de industrialização

O present perfect have begun situa o início em um passado recente e o relaciona à situação atual desses países. Only recently significa “há pouco tempo”; only enfatiza que pouco tempo passou ou que o início aconteceu tarde. Begin the process of industrialization apresenta a industrialização como um processo gradual que já começou, mas não necessariamente terminou. O padrão have only recently begun + substantivo ou infinitivo pode descrever qualquer mudança nova que ainda esteja em uma fase inicial.

Prática

Use begin no present perfect com only recently: The town ____ the process of rebuilding.

Ver resposta

has only recently begun

typically see an increase in life expectancy Frases

2:40

normalmente observam um aumento na expectativa de vida

Frases

see an increase in life expectancy: registrar um aumento na expectativa de vida

Em relatórios sobre dados ou tendências, see pode significar “passar por, registrar ou apresentar”, e não literalmente enxergar. Aqui, os países são as entidades que passam pela mudança. See an increase in + substantivo indica o aumento de uma medida. Life expectancy é o número médio de anos que se espera que uma população viva; portanto, a expressão significa que essa medida aumenta.

Prática

Use a estrutura see an increase in para relatar uma tendência: The clinic has ____ patient visits this year.

Ver resposta

seen an increase in

and a fall in child mortality rates Vocabulário

2:43

e uma queda nas taxas de mortalidade infantil

Vocabulário

a fall in child mortality rates: queda nas taxas de mortalidade infantil

Nesta frase, a fall in + uma quantidade mensurável significa que essa quantidade diminuiu. A expressão descreve uma tendência de queda, não uma queda física. As taxas de mortalidade infantil são medidas estatísticas das mortes de crianças em uma população e um período definidos. Portanto, a fall in child mortality rates significa que a taxa medida diminuiu.

Prática

Qual opção explica corretamente “a fall in child mortality rates”?

  1. As crianças estão adoecendo com menos frequência.
  2. A população infantil total diminuiu.
  3. A taxa de mortes entre crianças diminuiu.
Ver resposta

A taxa de mortes entre crianças diminuiu.

as a result of improvements in medicine, Frases

2:45

como resultado de melhorias na medicina,

sanitation, and food supply,

2:47

saneamento e fornecimento de alimentos,

Frases

as a result of improvements in ...: como resultado de melhorias em...

As a result of introduz a causa de uma situação e é seguido de um substantivo ou sintagma nominal. Aqui, improvements in medicine inicia o sintagma que apresenta as causas; sanitation e food supply continuam a mesma lista. Improvements in + uma área significa mudanças que tornam essa área melhor. Em conjunto, as a result of improvements in ... é uma forma neutra ou formal de explicar por que uma tendência ou resultado ocorreu.

Prática

Use a expressão de quatro palavras formada com result que significa “por causa de”: The outdoor class was canceled ____ heavy rain.

Ver resposta

as a result of

while birth rates remain constant, Gramática

2:49

enquanto as taxas de natalidade permanecem constantes,

Gramática

O while de contraste em while birth rates remain constant

Aqui, while equivale a “enquanto” ou “ao passo que” e introduz um contraste, não um período de tempo. A oração informa que as taxas de natalidade não mudam e contrapõe essa tendência estável a outra tendência no restante da frase. Para reconhecer esse uso, compare as ideias dos dois lados de while. Se elas mostrarem condições ou movimentos diferentes, while estará organizando um contraste.

Prática

Qual é a função de while em “while birth rates remain constant”?

  1. Contrasta taxas de natalidade estáveis com uma tendência diferente.
  2. Afirma que taxas de natalidade estáveis causaram outra tendência.
  3. Mostra por quanto tempo as taxas de natalidade permaneceram constantes.
Ver resposta

Contrasta taxas de natalidade estáveis com uma tendência diferente.

leading to a population boom. Gramática

2:51

levando a um boom populacional.

Gramática

leading to a population boom como oração de resultado

Leading to a population boom é uma estrutura participial em -ing que apresenta o resultado da situação anterior. Ela pode ser expandida para “and this led to a population boom”, portanto toda a situação anterior é entendida como a causa. Em lead to, to é uma preposição. Depois dela vem uma expressão nominal, como a population boom, ou uma forma em -ing. A population boom significa um aumento rápido e grande da população.

Prática

Complete a frase com a expressão de resultado em -ing formada a partir de lead to: The new rule reduced waste, ____ cleaner parks.

Ver resposta

leading to

Developing countries that are farther along in the industrialization process Frases

2:53

Os países em desenvolvimento que estão mais avançados no processo de industrialização

Frases

be farther along in...: estar em uma etapa mais avançada

Be farther along in a process significa ter alcançado uma etapa mais avançada desse processo. Aqui, are farther along in the industrialization process indica que a industrialização desses países progrediu mais; não se refere a distância física. A estrutura é be + farther along in + processo ou atividade. Ela apresenta o progresso como uma posição em um caminho imaginário; a comparação pode ser expressa com than ou ficar implícita pelo contexto.

Prática

Qual frase indica que Mia alcançou uma etapa mais avançada do processo de design do que Leo?

  1. Mia has worked on the design process for longer than Leo.
  2. Mia is farther away from the design studio than Leo.
  3. Mia is farther along in the design process than Leo.
Ver resposta

Mia is farther along in the design process than Leo.

begin to see a fall in birth rates Frases

2:57

começam a ver uma queda nas taxas de natalidade

Frases

begin to see a fall in...: começar a registrar uma queda

Begin to see a fall in birth rates significa que uma queda nas taxas de natalidade começa a aparecer nos dados ou na experiência. See significa “vivenciar, registrar ou observar”, e não olhar literalmente para algo. O padrão begin to see a fall in + elemento mensurável apresenta a queda como uma tendência que está apenas começando. Ele não informa a dimensão, a duração ou se a queda já se completou.

Prática

Qual frase relata que uma queda observada no consumo de água começou?

  1. The region began to see a fall in water use.
  2. The region began to predict a fall in water use.
  3. The region began to prevent a fall in water use.
Ver resposta

The region began to see a fall in water use.

due to factors such as increased education and opportunities Frases

2:59

devido a fatores como o aumento da educação e de oportunidades

for women outside of child rearing, Vocabulário

3:02

para as mulheres além da criação dos filhos,

Frases

due to factors such as: causas gerais seguidas de exemplos

Nesta frase, due to factors such as introduz as razões por trás de um resultado. due to significa “devido a”, factors nomeia uma categoria ampla de causas e such as introduz exemplos dessa categoria. Os substantivos depois de such as são fatores representativos, não necessariamente uma lista completa. Use esse padrão quando várias causas forem importantes e você quiser mencionar apenas algumas delas.

Prática

Qual frase usa corretamente due to factors such as para introduzir exemplos de causas?

  1. The delay was due to severe weather such as factors and staff shortages.
  2. Factors such as the delay was due to severe weather and staff shortages.
  3. The delay was due to factors such as severe weather and staff shortages.
Ver resposta

The delay was due to factors such as severe weather and staff shortages.

Vocabulário

for women outside of child rearing: oportunidades além da criação dos filhos

Em opportunities for women outside of child rearing, for women identifica quem tem as oportunidades. outside of child rearing significa em áreas da vida diferentes da criação dos filhos, como a educação ou o trabalho remunerado. child rearing é uma expressão nominal formal para o cuidado e a educação dos filhos a longo prazo. Aqui, outside of marca figurativamente os limites de uma atividade; não significa “ao ar livre”.

Prática

No exemplo, o que significa opportunities for women outside of child rearing?

  1. Oportunidades em educação, trabalho ou outras áreas além da criação dos filhos
  2. Oportunidades de criar os filhos ao ar livre
  3. Trabalhos temporários cuidando dos filhos de outra pessoa
Ver resposta

Oportunidades em educação, trabalho ou outras áreas além da criação dos filhos

and a move from rural to urban living Frases

3:04

e uma mudança da vida rural para a urbana

Frases

a move from ... to ...: indicar uma mudança de A para B

O sintagma nominal a move from A to B dá nome a uma mudança de um estado, lugar ou modo de fazer algo para outro. Aqui, rural living é o ponto de partida e urban living é o destino da mudança. Move não precisa indicar a mudança física de uma única pessoa. Nesta frase, a palavra resume uma transformação mais ampla no lugar e no modo como as pessoas vivem.

Prática

Complete a frase com a estrutura nominal a move from ... to ...: The company has made ____ paper forms ____ online forms.

Ver resposta

a move from · to

that makes having large families less economically advantageous. Gramática

3:07

que torna famílias grandes menos vantajosas economicamente.

Gramática

makes having ... less economically advantageous: make + objeto + adjetivo

A estrutura é make + objeto + adjetivo. Em makes having large families less economically advantageous, o objeto é a expressão com gerúndio having large families, e less economically advantageous descreve como essa atividade ou escolha muda. Less indica um grau menor, não uma ausência completa. Economically limita a avaliação ao dinheiro ou ao benefício material, por isso a frase não afirma que famílias grandes não tenham outras vantagens.

Prática

Qual frase usa corretamente make + uma expressão com gerúndio + um adjetivo?

  1. Lower membership fees make joining the club more affordably.
  2. Lower membership fees make joining the club more affordable.
  3. Lower membership fees make to join the club more affordable.
Ver resposta

Lower membership fees make joining the club more affordable.

Finally,

3:11

Por fim,

countries in advanced stages of industrialization Vocabulário

3:12

os países em estágios avançados de industrialização

Vocabulário

advanced stages of industrialization: estágios avançados de industrialização

“Advanced stages of industrialization” refere-se às fases posteriores e mais desenvolvidas do processo pelo qual um país se industrializa. Aqui, advanced significa “bem adiantado”, não “difícil”. A estrutura in + stage(s) of + process situa algo dentro de um processo. O plural stages permite incluir mais de uma fase posterior, em vez de indicar uma etapa exata e fixa.

Prática

O que significa “countries in advanced stages of industrialization” neste contexto?

  1. Países que já avançaram bastante no processo de industrialização.
  2. Países que ainda não começaram a se industrializar.
  3. Países que estão aprendendo lições excepcionalmente difíceis sobre a indústria.
Ver resposta

Países que já avançaram bastante no processo de industrialização.

reach a point where both birth and death rates are low Notas

3:15

atingem um ponto em que tanto as taxas de natalidade quanto as de mortalidade são baixas,

Frases

reach a point where ...: chegar a um ponto em que...

“Reach a point where ...” significa continuar ou se desenvolver até chegar a um estado específico. Point é uma etapa ou situação abstrata, não um lugar físico. Where introduz uma oração que informa o que é verdade nessa etapa. No exemplo, o estado alcançado é aquele em que tanto a taxa de natalidade quanto a de mortalidade são baixas.

Prática

Use o passado de reach a point where para completar a frase: The discussion ____ nobody was willing to compromise.

Ver resposta

reached a point where

Gramática

both birth and death rates are low: um sujeito plural com both ... and ...

A estrutura both A and B significa que a mesma afirmação se aplica a duas coisas. Aqui, birth rates e death rates são sintagmas nominais paralelos, e low descreve cada um deles. Quando both ... and ... liga dois sujeitos, eles formam juntos um sujeito plural; por isso, o verbo é are, e não is.

Prática

Complete a estrutura correlativa para mostrar que a mesma afirmação se aplica a duas medidas: In this test, ____ speed ____ accuracy matter.

Ver resposta

both · and

and the population remains stable or even begins to decline. Frases

3:18

e a população permanece estável ou até começa a diminuir.

Frases

remains stable or even begins to decline: uma segunda possibilidade mais extrema com or even

Remains stable significa continuar no mesmo nível, enquanto begins to decline significa começar a cair. Or apresenta esses resultados como alternativas. Even torna a segunda alternativa mais forte ou surpreendente do que a primeira. A estrutura X or even Y avança de uma possibilidade comum para outra mais extrema ou inesperada.

Prática

Complete com a expressão de duas palavras que apresenta a segunda possibilidade como mais extrema: Demand may remain stable ____ begin to decline.

Ver resposta

or even

Now,

3:22

Agora,

let's take a look at the projected population pyramids Vocabulário

3:22

vamos dar uma olhada nas pirâmides etárias projetadas

for the same three countries in 2050.

3:25

para os mesmos três países em 2050.

Vocabulário

projected population pyramids: estimativas futuras, não projeções em uma tela

Neste contexto de dados, projected significa “estimado para uma data futura com base em informações atuais, tendências ou um modelo”. Portanto, projected population pyramids são gráficos da estrutura por idade e sexo esperada para 2050, e não observações já coletadas em 2050. A expressão segue o padrão adjetivo + substantivo modificador + substantivo principal: projected descreve population pyramids. Aqui, projected não significa que os gráficos estejam sendo exibidos com um projetor.

Prática

O que projected significa na frase?

  1. registrado como uma contagem final de 2050
  2. estimado para uma data futura com base em dados ou em um modelo
  3. exibido em uma parede com um projetor
Ver resposta

estimado para uma data futura com base em dados ou em um modelo

What do these tell us about the expected changes in each country's population?

3:28

O que isso nos diz sobre as mudanças esperadas na população de cada país?

And what kinds of factors can alter the shape of these future pyramids? Frases

3:32

E que tipos de fatores podem alterar a forma dessas futuras pirâmides?

Frases

can alter the shape of ...: pode mudar a forma ou a estrutura geral de ...

Em alter the shape of ..., alter significa fazer algo ficar diferente, enquanto shape pode indicar a estrutura geral, e não apenas o contorno externo. A forma de uma pirâmide populacional é o padrão criado pelo tamanho de seus grupos etários; portanto, alterar essa forma significa mudar a estrutura da população mostrada pelo gráfico. Na pergunta, can pergunta quais fatores têm a capacidade ou o potencial de causar a mudança. O padrão reutilizável é fator + can alter the shape of + coisa: ele liga uma causa a uma mudança na forma ou na organização de um sistema.

Prática

Qual frase usa alter the shape of corretamente para mostrar que um fator muda a forma geral de um lugar?

  1. New roads can alter a city to its shape.
  2. New roads can alter with the shape of a city.
  3. New roads can alter the shape of a city.
Ver resposta

New roads can alter the shape of a city.

A population pyramid can be useful

3:36

Uma pirâmide etária pode ser útil

not only as a predictor of a country's future, Gramática

3:38

não apenas como um indicador do futuro de um país,

but as a record of its past.

3:40

mas como um registro de seu passado.

Gramática

not only as ... but as ... para duas funções paralelas

Not only as A, but as B acrescenta uma segunda função à primeira. Aqui, a pirâmide populacional é útil de duas maneiras: como indicador do futuro de um país e como registro de seu passado. As duas partes são paralelas: ambas usam as + sintagma nominal. Also pode ser acrescentado depois de but, mas é opcional nesta frase.

Prática

Complete o padrão not only as A, but as B: The old station serves ____ a museum, ____ a neighborhood arts center.

Ver resposta

not only as · but as

Russia's population pyramid still bears the scars of World War II, Figurado

3:43

A pirâmide etária da Rússia ainda carrega as cicatrizes da Segunda Guerra Mundial,

Figurado

still bears the scars of World War II como metáfora de efeitos duradouros

Bear the scars of something é uma metáfora que indica danos duradouros ou efeitos dolorosos causados por um acontecimento anterior. Uma pirâmide populacional não pode ter feridas literais; seu formato ainda mostra mudanças na população causadas pela Segunda Guerra Mundial. Still destaca que esses efeitos continuam visíveis muito tempo depois. A expressão normalmente sugere consequências negativas graves, e não apenas uma relação neutra com o passado.

Prática

Complete com a forma correta de bear the scars of: The town still ____ the earthquake.

Ver resposta

bears the scars of

which explains both the fewer numbers of elderly men Frases

3:47

o que explica tanto o menor número de homens idosos

compared to elderly women,

3:50

em comparação com mulheres idosas,

Frases

fewer numbers of elderly men compared to elderly women: definir o ponto de comparação

Nesta expressão, compared to elderly women apresenta as mulheres idosas como ponto de referência. A afirmação é que o número de homens idosos é menor que o de mulheres idosas; não se trata de comparar pessoas individualmente. Fewer é usado com pessoas ou coisas contáveis. Fewer numbers of destaca os números estatísticos, mas aqui soa pouco conciso. Fewer elderly men than elderly women é mais direto, enquanto a smaller number of elderly men compared with the number of elderly women mantém um tom estatístico.

Prática

No exemplo, qual é a função de elderly women?

  1. O ponto de referência usado para medir o número de homens idosos.
  2. A causa da redução da população de homens idosos.
  3. O grupo descrito como menos numeroso.
Ver resposta

O ponto de referência usado para medir o número de homens idosos.

and the relatively sudden population increase

3:52

quanto o aumento populacional relativamente repentino

as soldiers returned from the war Gramática

3:54

à medida que os soldados retornavam da guerra

and normal life resumed.

3:56

e a vida normal era retomada.

Gramática

as soldiers returned from the war and normal life resumed: contexto temporal e causal

Aqui, as introduz o contexto em transformação durante o qual a população aumentou: os soldados estavam voltando e a vida normal estava sendo retomada. Os acontecimentos se sobrepõem no tempo, e a frase também apresenta essas mudanças como parte da explicação para o aumento. As duas orações ligadas por and são paralelas, mas têm sujeitos diferentes: soldiers returned e normal life resumed. As abrange as duas orações, portanto ambas as mudanças pertencem ao mesmo contexto temporal e causal.

Prática

Qual interpretação corresponde melhor ao sentido de as no exemplo?

  1. A população aumentou somente depois que todos os soldados voltaram.
  2. O aumento da população fez os soldados voltarem e a vida normal ser retomada.
  3. A população aumentou enquanto os soldados voltavam e a vida normal era retomada, e essas mudanças ajudaram a explicar o aumento.
Ver resposta

A população aumentou enquanto os soldados voltavam e a vida normal era retomada, e essas mudanças ajudaram a explicar o aumento.

China's population pyramid reflects the establishment of the one-child policy Cultura

3:58

A pirâmide etária da China reflete o estabelecimento da política do filho único

Cultura

reflects the establishment of the one-child policy: refletir a implementação da política do filho único

Nesta frase, reflects the establishment of significa “mostra indícios de que a política foi introduzida e começou a produzir efeitos”. Mudanças no número de nascimentos podem alterar o formato de uma pirâmide populacional, por isso o gráfico pode preservar sinais de que uma política importante começou a afetar a população. Isso não significa que o gráfico tenha criado a política. A política do filho único foi uma política chinesa de controle populacional introduzida por volta do fim da década de 1970. Em geral, ela limitava muitas famílias a um único filho, embora as regras e as exceções variassem. A frase relaciona a introdução da política a mudanças visíveis na estrutura etária da China.

Prática

O que o trecho destacado significa nesta frase?

  1. O padrão etário do gráfico mostra efeitos ligados à introdução da política do filho único.
  2. A política fez com que cada faixa etária tivesse exatamente uma criança.
  3. O próprio gráfico criou e aplicou a política do filho único.
Ver resposta

O padrão etário do gráfico mostra efeitos ligados à introdução da política do filho único.

35 years before,

4:02

35 anos antes,

which prevented a population boom such as that of Rwanda, Gramática

4:04

que evitou um boom populacional como o de Ruanda,

Gramática

such as that of Rwanda: that como substituto de um sintagma nominal singular

Em such as that of Rwanda, such as introduz um exemplo, e that substitui o sintagma nominal singular a population boom. A versão com a repetição completa seria a population boom such as the population boom of Rwanda, mas that evita repetir population boom. A estrutura that of + substantivo aponta para o elemento singular correspondente associado a esse substantivo. Quando o sintagma substituído está no plural, usa-se those of.

Prática

Complete a frase com a estrutura que substitui um sintagma nominal singular: The cost of this plan is lower than ____ the old plan.

Ver resposta

that of

but also led to sex-selective abortions, Frases

4:07

mas também levou a abortos seletivos por sexo,

Frases

led to sex-selective abortions: expressar uma consequência grave

Led to é o passado de lead to. A estrutura lead to + sintagma nominal significa causar um resultado ou contribuir para ele. Aqui, a situação anterior é apresentada como causa de abortos seletivos por sexo, mas isso não significa necessariamente que tenha sido a única causa. Sex-selective é um adjetivo composto que modifica abortions. Sex-selective abortions são abortos decididos por causa do sexo do feto, portanto a expressão nomeia uma consequência grave relacionada a decisões reprodutivas e à preferência por um sexo.

Prática

Complete a frase com o passado de lead to: The faulty update ____ a system outage.

Ver resposta

led to

resulting in more male children than female children. Gramática

4:10

resultando em mais crianças do sexo masculino do que do sexo feminino.

Gramática

resulting in more ... than ...: acrescentar um resultado de forma condensada

Resulting in + sintagma nominal é uma locução participial em -ing que se liga à oração anterior e apresenta o resultado de todo aquele acontecimento. Aqui, o acontecimento anterior produziu uma diferença entre as quantidades de meninos e meninas. More A than B compara quantidades. More male children than female children significa que o número de meninos era maior que o de meninas; não compara nenhuma outra característica.

Prática

Complete a frase com a forma em -ing de result in para mostrar a consequência: The shelter accepted several rescued dogs, ____ more dogs than cats.

Ver resposta

resulting in

Finally,

4:14

Por fim,

the pyramid for the United States

4:14

a pirâmide dos Estados Unidos

shows the baby boom that followed World War II. Cultura

4:16

mostra o baby boom que se seguiu à Segunda Guerra Mundial.

Cultura

baby boom that followed World War II: o baby boom após a Segunda Guerra Mundial

Baby boom é um período em que a taxa de natalidade e o número de bebês aumentam rapidamente. Aqui, refere-se ao conhecido aumento de nascimentos depois da Segunda Guerra Mundial; boom indica crescimento rápido, não uma explosão. A oração relativa that followed World War II identifica de qual baby boom se está falando. Aqui, followed significa “ocorreu depois de”; portanto, a expressão se refere ao baby boom posterior à guerra.

Prática

O que baby boom that followed World War II significa nesta frase?

  1. Um grupo de bebês que lutou na Segunda Guerra Mundial
  2. Um forte aumento dos nascimentos depois da Segunda Guerra Mundial
  3. Uma explosão causada por bebês depois da Segunda Guerra Mundial
Ver resposta

Um forte aumento dos nascimentos depois da Segunda Guerra Mundial

As you can see,

4:19

Como você pode ver,

population pyramids tell us far more about a country Gramática

4:20

as pirâmides etárias nos dizem muito mais sobre um país

than just a set of numbers,

4:23

do que apenas um conjunto de números,

Gramática

far more ... than just ...: muito mais do que apenas...

Far more ... than just ... cria uma comparação forte: a informação ou o valor é muito maior do que a ideia limitada que aparece depois de than just. Far intensifica o comparativo more, e just significa “apenas”. Nesta frase, a set of numbers é apresentado como uma visão incompleta. A estrutura leva o ouvinte dessa visão limitada à ideia mais ampla de que as pirâmides populacionais revelam muito mais sobre um país.

Prática

Complete a frase com o padrão exato de quatro palavras da lição que começa com far: This internship teaches you ____ office skills.

Ver resposta

far more than just

by showing both where it's been Figurado

4:25

ao mostrar tanto de onde ele veio

and where it's headed within a single image.

4:26

quanto para onde ele está indo, em uma única imagem.

Figurado

both where it's been and where it's headed: o desenvolvimento como uma viagem

Nesta frase, a expressão both where it's been and where it's headed apresenta o desenvolvimento do tema como uma viagem. where it's been indica sua experiência ou evolução passada, enquanto where it's headed indica sua provável direção futura; nenhuma das duas orações com where precisa nomear um lugar físico. A estrutura correlativa both ... and ... dá a mesma importância ao passado e ao futuro. Aqui, it se refere ao país em discussão, e não à imagem.

Prática

Em um relatório sobre um projeto de longo prazo, o que significa both where it's been and where it's headed?

  1. Os lugares físicos onde o projeto foi guardado e entregue.
  2. O desenvolvimento passado do projeto e sua provável direção futura.
  3. Dois possíveis destinos para a equipe do projeto.
Ver resposta

O desenvolvimento passado do projeto e sua provável direção futura.

And in today's increasingly interconnected world, Frases

4:29

E no mundo atual, cada vez mais interconectado,

Frases

in today's increasingly interconnected world como estrutura formal de contextualização

A expressão in today's increasingly interconnected world indica que, no mundo moderno, países, economias, comunidades e sistemas influenciam cada vez mais uns aos outros. increasingly modifica interconnected, mostrando que o grau de conexão cresce com o tempo. Colocado antes da oração principal, esse sintagma preposicional estabelece um contexto atual amplo. Ele prepara o público para uma afirmação específica cuja importância vai além de um único lugar ou grupo.

Prática

Qual situação é mais adequada para começar com in today's increasingly interconnected world, ...?

  1. Uma anotação sobre a temperatura de um único cômodo, sem conexão mais ampla.
  2. Um relatório formal que explica como as cadeias de suprimentos de diferentes países afetam umas às outras.
  3. Uma mensagem de texto dizendo a um amigo onde você deixou uma meia.
Ver resposta

Um relatório formal que explica como as cadeias de suprimentos de diferentes países afetam umas às outras.

facing issues such as food shortages, Gramática

4:32

enfrentando problemas como escassez de alimentos,

ecological threats,

4:34

ameaças ecológicas

and economic disparities,

4:35

e disparidades econômicas,

Gramática

facing issues such as ... como oração participial de contexto

facing issues such as ... é uma oração participial em -ing que condensa informações de contexto: entende-se que o sujeito está enfrentando determinados problemas. Aqui, face significa “enfrentar ou deparar-se com”, e such as introduz exemplos desses problemas. Colocada antes ou dentro de uma oração maior, essa estrutura explica a situação em que a afirmação principal se aplica. Assim, a escrita formal pode apresentar o contexto dos problemas sem acrescentar uma oração completa como because communities face ....

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo exata: ____ water shortages and rising food prices, many communities need long-term support.

Ver resposta

Facing issues such as

it is increasingly important Gramática

4:37

é cada vez mais importante

for both scientists and policy makers

4:38

tanto para os cientistas quanto para os formuladores de políticas

to have a rich and complex understanding of populations

4:41

ter uma compreensão rica e complexa das populações

Gramática

It is increasingly important for ... to have ...: o padrão com it como sujeito formal

O padrão It is increasingly important for someone to do something significa que uma ação está se tornando mais importante para aquela pessoa ou grupo. It é um sujeito formal, sem referente próprio; o conteúdo realmente considerado importante é o infinitivo com to, aqui to have a rich and complex understanding of populations. A expressão com for indica quem precisa realizar a ação. both scientists and policy makers inclui dois grupos paralelos, enquanto increasingly mostra uma mudança ao longo do tempo, e não apenas que a ação é importante agora.

Prática

Complete a frase formal de modo que ela inclua os dois grupos: ____ teachers and parents ____ understand online safety.

Ver resposta

It is increasingly important for both · to

and the factors affecting them. Gramática

4:44

e dos fatores que as afetam.

Gramática

factors affecting them: uma oração relativa reduzida

“affecting them” é uma oração participial em -ing colocada depois de “factors” para identificar quais fatores estão sendo mencionados. Ela tem basicamente o mesmo sentido de “factors that affect them”; assim, a estrutura mais curta concentra a informação no sintagma nominal. “factors” é o sujeito implícito de “affecting”, e “them” retoma “populations”. Portanto, a expressão significa fatores que exercem influência sobre as populações.

Prática

Complete a frase com a oração reduzida em -ing formada a partir de “that affect them”: We studied local prices and the factors ____.

Ver resposta

affecting them