Como gerir as suas emoções: material de estudo de inglês

TED-Ed

Dificuldade de aprendizagem
701 palavras 156 pal./min

Visão geral do vídeo: O vídeo apresenta o modelo processual da regulação emocional e mostra em quais momentos é possível intervir enquanto uma emoção se forma. Ele argumenta que as emoções são úteis ou prejudiciais conforme a situação e que buscar a felicidade o tempo todo pode produzir outros sentimentos negativos. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. look on the bright side? — Expressões idiomáticas e figuradas: Entenda esta forma comum e não literal de sugerir que alguém se concentre nos aspectos positivos, reconhecendo tanto seu uso para incentivar o otimismo quanto seu uso para questionar se uma postura otimista é realmente adequada. 2. More sustainable strategies — Significado e registro do vocabulário: Aprenda que sustainable também descreve hábitos ou métodos viáveis a longo prazo, não apenas questões ambientais, e use a expressão para comparar maneiras duradouras de lidar com emoções com respostas imediatas prejudiciais. 3. people fixated on happiness — Significado e registro do vocabulário: Reconheça que fixated on indica um foco excessivo ou potencialmente prejudicial, com sentido mais forte e crítico do que interested in, e use a construção para explicar como a busca intensa demais pela felicidade pode causar culpa, frustração ou decepção.

Nesta lição

You and your friend need to ace Friday's exam to avoid summer classes. Vocabulário

0:07

Você e seu amigo precisam gabaritar a prova de sexta-feira para evitar as aulas de recuperação.

Vocabulário

ace Friday's exam: ace como verbo

Em ace Friday's exam, ace é um verbo que significa “ter um desempenho excelente na prova de sexta-feira”. Ele descreve um resultado muito bom, e não apenas fazer ou passar na prova. Como substantivo, ace pode significar uma carta ás ou uma pessoa muito habilidosa, mas esses sentidos não servem nesta estrutura: aqui, ace recebe exam diretamente como objeto.

Prática

O que ace significa nesta frase? You need to ace Friday's exam.

  1. Ter um desempenho excelente na prova de sexta-feira
  2. Apenas atingir a nota mínima na prova de sexta-feira
  3. Simplesmente fazer a prova de sexta-feira
Ver resposta

Ter um desempenho excelente na prova de sexta-feira

And after a week of studying, you both feel confident that you pulled it off. Notas

0:11

E depois de uma semana de estudos, vocês dois estão confiantes de que conseguiram.

Frases

after a week of studying: after + duração + of + atividade

After a week of studying é uma locução prepositiva que estabelece o contexto temporal. After introduz o período já transcorrido, a week indica a duração e of studying identifica a atividade que ocupou esse período. A oração principal diz o que acontece ou é verdade depois disso. O padrão reutilizável é after + duração + of + substantivo ou forma em -ing: after two hours of practice, after months of planning. A expressão com of descreve a atividade durante o período; não é uma oração que apresenta uma causa.

Prática

Use o padrão after + duração + of + atividade. Complete a frase: After three days ____ training, the team felt ready.

Ver resposta

of

Verbos frasais

pulled it off: conseguiu fazer algo difícil

Pulled it off é o passado de pull it off. Significa que alguém conseguiu fazer algo difícil ou cujo resultado era incerto. Aqui, refere-se a ter sucesso na prova, então os falantes acreditam que a semana de estudos deu resultado. Esse é um verbo frasal separável. Quando o objeto é o pronome it, a ordem é pulled it off, não pulled off it. Não se trata do ato literal de puxar alguma coisa.

Prática

Coloque pull, it e off na ordem correta para completar a frase: The science demonstration was risky, but we managed to ____.

Ver resposta

pull it off

But when you get your grades back, they're much lower than the two of you expected. Notas

0:16

Mas quando recebem as notas de volta, elas são muito mais baixas do que vocês esperavam.

Frases

get your grades back: receber os resultados corrigidos

Get your grades back significa receber suas notas depois que uma prova ou tarefa foi corrigida e os resultados ficaram disponíveis. Back indica que os resultados chegam até você; não significa para trás. A estrutura get + objeto + back também pode descrever o recebimento de algo que estava longe de você, como uma redação corrigida, um documento ou resultados de exames.

Prática

Coloque get, your, grades e back na ordem correta para completar a frase: The teacher has finished checking your tests, so you will ____ tomorrow.

Ver resposta

get your grades back

Gramática

much lower than the two of you expected: muito mais baixo do que vocês dois esperavam

Em much lower than ..., lower é o comparativo de low, e much indica que a diferença é grande. O padrão reutilizável é much + adjetivo no comparativo + than, como em much higher than ou much faster than. The two of you é o sujeito de expected. As palavras them to be ficam subentendidas: than the two of you expected them to be. Em inglês, informações repetidas costumam ser omitidas depois de than quando o sentido está claro.

Prática

Qual frase diz claramente que a nota da prova foi muito mais baixa do que Mia esperava?

  1. The test score was lower than Mia expected.
  2. The test score was very low, just as Mia expected.
  3. The test score was much lower than Mia expected.
Ver resposta

The test score was much lower than Mia expected.

You're devastated.

0:21

Você fica devastado.

However, your friend doesn't seem too bothered, Gramática

0:22

No entanto, seu amigo não parece muito incomodado,

Gramática

doesn't seem too bothered: não parece muito incomodado

Seem + adjetivo descreve a impressão transmitida pelo comportamento ou pela aparência de alguém. Apresenta uma observação, não uma certeza sobre os sentimentos da pessoa. Aqui, bothered pode significar preocupado, chateado ou incomodado. No padrão negativo doesn't seem too + adjetivo, too costuma ter, na prática, o sentido de muito: not too bothered significa não muito incomodado. O amigo pode estar um pouco preocupado, mas essa preocupação não parece forte.

Prática

Qual interpretação corresponde melhor a 'Leo doesn't seem too bothered by the delay'?

  1. É certo que Leo não está nem um pouco preocupado com o atraso.
  2. Leo não parece estar muito preocupado com o atraso.
  3. Leo está preocupado demais para continuar esperando.
Ver resposta

Leo não parece estar muito preocupado com o atraso.

and it's making you wonder why you can't shake this off like they can. Notas

0:25

e isso faz você se perguntar por que não consegue deixar isso para lá como ele.

Gramática

it's making you wonder why: make + objeto + verbo na forma base

Em it's making you wonder why..., make significa 'fazer com que' ou 'causar', não 'fabricar'. A estrutura é make + pessoa + verbo na forma base: it + is making + you + wonder. Ela indica que uma situação faz você começar a formular uma pergunta mentalmente. Depois de wonder why, usa-se a ordem de uma frase afirmativa: why you can't..., e não why can't you.... Essa estrutura permite explicar que algo desperta uma pergunta ou dúvida.

Prática

Complete a estrutura causativa com a forma correta de wonder: The strange message is making me ____ why the door is open.

Ver resposta

wonder

Verbos frasais

can't shake this off: não conseguir se livrar de uma sensação ou efeito persistente

Em can't shake this off, shake off é usado em sentido figurado: significa livrar-se de uma sensação ou de um efeito indesejado, ou recuperar-se dele. Aqui, this se refere ao mal-estar após um resultado ruim em uma prova, não a um objeto físico. Can't mostra que a sensação ainda afeta a pessoa apesar da tentativa de seguir em frente. Esse padrão é útil para emoções, preocupações, cansaço e efeitos leves de uma doença.

Prática

Em I still can't shake this off., o que a frase significa quando this é uma sensação ruim?

  1. Esqueci o que causou a sensação.
  2. A sensação ruim ainda está me afetando.
  3. Não consigo sacudir um objeto físico.
Ver resposta

A sensação ruim ainda está me afetando.

Gramática

like they can: omissão da expressão verbal repetida depois de can

Aqui, like introduz uma comparação. Em like they can, a expressão verbal shake this off é omitida depois de can porque já apareceu antes. A ideia completa é “like they can shake this off”. Em inglês, é comum omitir uma expressão verbal repetida depois de um verbo modal quando as palavras ausentes já estão claras. Por isso, uma oração pode terminar em can, will ou should e ainda estar completa.

Prática

Em “Jon can't lift the box as easily as Sara can”, quais palavras ficam subentendidas depois do can final?

  1. help Jon
  2. open the box
  3. lift the box
Ver resposta

lift the box

But should you really be trying to look on the bright side? Figurado

0:29

Mas você deveria mesmo tentar ver o lado bom das coisas?

Figurado

look on the bright side: focar no lado positivo

Look on the bright side é uma expressão idiomática que significa concentrar-se na parte mais positiva ou esperançosa de uma situação difícil ou decepcionante. Bright side não se refere literalmente ao lado mais iluminado de um objeto. Aqui, a pergunta não recomenda diretamente o otimismo. Ela questiona se tentar adotar uma visão positiva é realmente útil ou apropriado.

Prática

Complete a frase com a expressão exata da lição que significa “concentrar-se na parte positiva de uma situação”: We missed the bus, but let's ____ and enjoy the extra time together.

Ver resposta

look on the bright side

And is controlling our emotions even possible in the first place? Notas

0:32

E, para começar, é sequer possível controlar nossas emoções?

Gramática

controlling our emotions como sintagma de gerúndio na função de sujeito

Controlling our emotions é um sintagma de gerúndio. A forma em -ing apresenta a ação control como uma atividade que pode ser discutida, e o sintagma inteiro é o sujeito de is em Is controlling our emotions even possible? Como is é o verbo conjugado da oração, controlling não faz parte de um presente contínuo aqui. Essa estrutura permite transformar uma atividade no tópico da frase, como em Learning from mistakes takes time.

Prática

Na frase Is controlling our emotions possible?, qual é a função de controlling our emotions?

  1. Um adjetivo que descreve emotions
  2. Parte de um verbo no presente contínuo com is
  3. Um sintagma de gerúndio que funciona como sujeito
Ver resposta

Um sintagma de gerúndio que funciona como sujeito

Frases

in the first place: questionar uma premissa básica

In the first place pergunta aqui se a premissa básica é realmente válida. Junto com even possible, a expressão leva a discussão de volta à primeira questão que precisa ser resolvida: controlar nossas emoções é possível de fato? A expressão também pode perguntar pelo motivo original, como em Why did we start in the first place? Nesse uso, place não se refere a um local nem a uma colocação.

Prática

Qual frase usa in the first place para questionar um motivo original?

  1. At first, the room looked smaller.
  2. Her design won first place.
  3. Why did we book this room in the first place?
Ver resposta

Why did we book this room in the first place?

The answer to the last question is a definitive yes. Vocabulário

0:37

A resposta para a última pergunta é um sim definitivo.

Vocabulário

a definitive yes: uma resposta afirmativa clara e conclusiva

Em a definitive yes, yes é usado como substantivo com o sentido de “resposta afirmativa”, por isso recebe o artigo a. Definitive significa claro e conclusivo, sem incerteza. A expressão faz mais do que responder yes; ela apresenta a resposta como decidida e fortemente fundamentada.

Prática

O que a definitive yes significa nesta frase?

  1. Uma resposta incerta que pode mudar.
  2. Uma resposta afirmativa clara e conclusiva.
  3. Uma definição da palavra yes.
Ver resposta

Uma resposta afirmativa clara e conclusiva.

There are numerous strategies for regulating our emotions, Frases

0:41

Existem inúmeras estratégias para regular nossas emoções,

Frases

strategies for regulating: strategy for + verbo em -ing

Em strategies for regulating our emotions, for introduz a finalidade ou o problema abordado pelas estratégias. Regulating our emotions significa administrar como vivenciamos e expressamos as emoções, e não eliminá-las completamente. Como for é uma preposição nesse caso, o verbo seguinte usa a forma em -ing: strategy/strategies for + verb-ing. Dizemos strategies for regulating, e não strategies for regulate.

Prática

Complete a frase com a forma em -ing do verbo entre parênteses: We need a strategy for ____ customer complaints. (handle)

Ver resposta

handling

and one framework to understand these techniques is called the process model. Cultura

0:45

e uma estrutura para entender essas técnicas é chamada de modelo de processo.

Cultura

the process model como estrutura psicológica

Nesta frase, the process model é o nome de uma estrutura psicológica. Ele considera a formação das emoções como um processo com etapas, permitindo que os psicólogos examinem em que ponto a regulação pode ocorrer. Aqui, model significa uma forma organizada de explicar e analisar algo, e não uma pessoa que apresenta roupas. O termo introduz a estrutura usada na explicação seguinte.

Prática

O que the process model significa nesta frase?

  1. Uma pessoa que apresenta roupas
  2. Uma estrutura psicológica para analisar como as emoções se formam
  3. Uma pequena cópia física de um objeto
Ver resposta

Uma estrutura psicológica para analisar como as emoções se formam

Psychologists use this tool to identify where and how to intervene in the process that forms our emotions. Gramática

0:50

Os psicólogos usam essa ferramenta para identificar onde e como intervir no processo que forma nossas emoções.

Gramática

where and how to intervene: palavras interrogativas coordenadas com infinitivo

Where e how são palavras interrogativas coordenadas, e ambas se ligam ao infinitivo to intervene. Where pergunta sobre o ponto ou a etapa da ação; how pergunta sobre o método. A expressão toda é uma oração interrogativa infinitiva encaixada depois de identify. Ela reúne dois aspectos a determinar —o local ou etapa e o método—, em vez de fazer duas perguntas diretas separadas.

Prática

Qual frase coordena corretamente duas palavras interrogativas com um infinitivo compartilhado?

  1. We need to decide when and how to respond.
  2. We need to decide when and how responding.
  3. We need to decide when to and how respond.
Ver resposta

We need to decide when and how to respond.

That process has four steps.

0:57

Esse processo tem quatro etapas.

First, we enter a situation, Discurso

0:59

Primeiro, entramos em uma situação,

Discurso

First, como sinal do primeiro passo

First, é um marcador que abre a primeira etapa de uma explicação ou de um processo. Aqui, ele organiza as informações e indica ao ouvinte que este é o primeiro passo. Isso não significa que entrar na situação esteja acontecendo pela primeira vez. Palavras como first, next, then e finally ajudam o ouvinte a acompanhar a ordem das ideias.

Prática

Qual é a principal função de First, nesta frase?

  1. Marca a primeira etapa da explicação.
  2. Diz que o falante chegou em primeiro lugar.
  3. Diz que o acontecimento nunca ocorreu antes.
Ver resposta

Marca a primeira etapa da explicação.

real or imagined, Frases

1:02

real ou imaginada,

Frases

real or imagined como modificador reduzido

Real or imagined é uma descrição reduzida do substantivo anterior situation: a situação pode existir de verdade ou pode ter sido criada na mente. Real e imagined funcionam aqui como modificadores paralelos. Imagined não é o verbo principal; a expressão evita repetir a real situation or an imagined situation e inclui rapidamente as duas possibilidades.

Prática

Na expressão a situation, real or imagined, o que real or imagined nos diz?

  1. A situação muda de imaginada para real.
  2. A situação pode ser real ou existir apenas na mente.
  3. Alguém está imaginando como entrar na situação.
Ver resposta

A situação pode ser real ou existir apenas na mente.

and that draws our attention. Frases

1:03

e isso chama a nossa atenção.

Frases

that draws our attention: fazer alguém notar

Em that draws our attention, draw significa “fazer alguém notar”, e não “desenhar”. O sujeito that é aquilo que provoca a atenção, e draws concorda com esse sujeito no singular. Um padrão reutilizável é something draws someone's attention to a person, thing, or issue: algo direciona a atenção de alguém para uma pessoa, coisa ou questão. Quando não há uma expressão com to, como aqui, o foco é entendido pelo contexto.

Prática

O que significa “The warning draws our attention to the loose cable”?

  1. O aviso cria um desenho do cabo solto.
  2. Nós ignoramos o cabo solto de propósito.
  3. O aviso nos faz notar o cabo solto.
Ver resposta

O aviso nos faz notar o cabo solto.

Then we evaluate or appraise the situation and whether it helps or hinders our goals. Notas

1:06

Então, avaliamos ou apreciamos a situação e se ela ajuda ou atrapalha os nossos objetivos.

Vocabulário

evaluate or appraise: avaliar uma situação

Evaluate or appraise apresenta dois verbos com sentidos muito próximos. Aqui, appraise significa avaliar ou julgar a situação, principalmente o que ela representa para as necessidades ou os objetivos de uma pessoa. A palavra or permite que o verbo mais conhecido evaluate introduza o verbo mais formal e técnico appraise. Em psicologia, appraisal costuma se referir à interpretação de um evento como útil, prejudicial, ameaçador ou relevante.

Prática

Qual verbo completa melhor esta frase formal sobre a avaliação de uma situação? The researchers ___ how the event affected each person's goals.

  1. appraised
  2. celebrated
  3. praised
Ver resposta

appraised

Frases

helps or hinders our goals: favorece ou dificulta nossos objetivos

Nesta frase, helps or hinders apresenta duas direções opostas de efeito. A situação pode favorecer o progresso em direção aos objetivos ou torná-lo mais difícil; or indica possibilidades alternativas, e não dois efeitos acontecendo ao mesmo tempo. Esse padrão equilibrado pode ser reutilizado para avaliar como uma escolha, regra ou condição afeta um objetivo.

Prática

Complete a frase com a dupla equilibrada de verbos que significa “favorecer ou obstruir”: A new routine can ____ our progress, depending on how we use it.

Ver resposta

help or hinder

Finally, this appraisal leads to a set of changes in how we feel, think, and behave, known as an emotional response. Notas

1:12

Por fim, essa avaliação leva a um conjunto de mudanças na forma como sentimos, pensamos e nos comportamos, conhecidas como resposta emocional.

Frases

appraisal leads to a set of changes: a avaliação leva a um conjunto de mudanças

Appraisal funciona como a causa, e leads to introduz o resultado. Como appraisal está no singular, o verbo assume a forma leads; o resultado aparece depois de to. A set of changes reúne várias mudanças relacionadas em vez de indicar apenas uma. A estrutura A leads to a set of + substantivo no plural é útil para explicar como uma causa produz vários resultados.

Prática

Complete a frase com a expressão de causa e resultado que significa “causa várias mudanças relacionadas”: One change in the school schedule often ____ changes in family routines.

Ver resposta

leads to a set of

Discurso

how we feel, think, and behave: uma lista paralela de três itens

A oração how we feel, think, and behave organiza as mudanças em três áreas paralelas: sentimentos, pensamentos e ações. Feel, think e behave são verbos que compartilham o sujeito we. Uma lista equilibrada de três elementos torna uma explicação abstrata mais fácil de acompanhar. O and final sinaliza o último item, enquanto o sujeito compartilhado evita repetir we antes de cada verbo.

Prática

Qual frase usa how seguido de três verbos paralelos para organizar três áreas de mudança?

  1. The new routine changes how we eat, sleep, and exercise.
  2. The new routine changes our daily life in many ways.
  3. The new routine changes how we eat, sleeping, and exercise.
Ver resposta

The new routine changes how we eat, sleep, and exercise.

Frases

known as an emotional response: introduzindo um termo

Known as an emotional response dá um nome ao conjunto de mudanças descrito anteriormente. Aqui, known as significa “chamado”; an emotional response é o termo, não outra ação. A vírgula introduz uma oração passiva reduzida. Ela pode ser expandida para which is known as an emotional response, por isso esse padrão permite que textos explicativos descrevam algo primeiro e deem seu nome depois.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo de duas palavras que significa “chamado”: The process of adjusting to a new environment is ____ adaptation.

Ver resposta

known as

Each step of this process offers an opportunity to consciously intervene and change our emotions. Frases

1:22

Cada etapa desse processo oferece uma oportunidade para intervir conscientemente e mudar as nossas emoções.

Frases

offers an opportunity to consciously intervene: oferecer a oportunidade de intervir conscientemente

O padrão offer an opportunity to + verbo na forma base significa «oferecer uma oportunidade de fazer algo». Aqui, offers concorda com Each step, e to consciously intervene indica a ação que essa oportunidade torna possível. Consciously modifica intervene: a ação é consciente e intencional, não automática. O padrão também pode ser usado quando algo cria espaço para uma resposta intencional.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que uma etapa oferece a oportunidade de intervir de modo consciente?

  1. This step offers an opportunity to consciously intervene.
  2. This step consciously offers by intervening.
  3. This step offers an opportunity consciously intervening.
Ver resposta

This step offers an opportunity to consciously intervene.

And the process model outlines what strategies we might try at each phase. Discurso

1:29

E o modelo de processo descreve quais estratégias podemos tentar em cada fase.

Discurso

outlines what strategies we might try: apresenta as estratégias que poderíamos experimentar

Aqui, outlines significa «apresenta os pontos principais de». As palavras what strategies we might try indicam o que o modelo resume. Essa formulação funciona como um sinal de organização: prepara o ouvinte para uma visão geral das possíveis estratégias em cada fase, não para todos os detalhes. Might apresenta as estratégias como possibilidades, e não como ordens.

Prática

Qual frase usa outlines naturalmente para antecipar o conteúdo principal de um guia?

  1. The guide outlines what steps we might take next.
  2. The guide outlines what steps might we take next.
  3. The guide outlines around the steps we might take next.
Ver resposta

The guide outlines what steps we might take next.

To see this in action, Discurso

1:33

Para ver isso na prática,

Discurso

To see this in action: da explicação ao exemplo

To see this in action é uma transição de uma explicação para um exemplo concreto ou uma demonstração. Aqui, this retoma o modelo de processo que acabou de ser apresentado, e in action significa “enquanto está realmente funcionando”, não apenas “entrar em ação”. A expressão de finalidade no início indica por que o próximo exemplo será apresentado: ele mostrará como a ideia funciona na prática. Isso ajuda o público a acompanhar a passagem de uma explicação abstrata para algo que pode observar.

Prática

Complete a transição fixa que significa “observar como funciona na prática”: To see this ____, watch the short demonstration.

Ver resposta

in action

let's imagine you've been invited to the same party as your least favorite ex and their new partner. Notas

1:35

imagine que você foi convidado para a mesma festa que o seu ex de quem você menos gosta e o novo parceiro dele.

Discurso

Let's imagine you've been invited to: criar uma situação hipotética

Let's imagine convida o público a entrar em uma situação hipotética em conjunto. Nesta frase, a expressão cria um exemplo compartilhado; ela não afirma que o convite realmente aconteceu. You've been invited está no presente perfeito passivo: you've significa you have, e been invited indica que alguém convidou você. O foco está na sua situação depois de receber o convite, não em quem o enviou; em seguida, to introduz o evento ou lugar.

Prática

Complete a situação hipotética com a expressão no presente perfeito passivo que significa que você recebeu um convite: Let's imagine ____ a science fair.

Ver resposta

you've been invited to

Vocabulário

your least favorite ex: uma avaliação negativa mais suave

Em your least favorite ex, least favorite coloca essa pessoa no fim da ordem de preferência: significa “o ex ou a ex de quem você menos gosta”. Em geral, soa mais suave e às vezes mais bem-humorado do que the ex you hate. Aqui, ex é um substantivo que indica uma antiga parceria amorosa. A palavra não informa se houve casamento, por isso antiga parceria é o sentido geral mais seguro.

Prática

O que your least favorite ex significa nesta frase?

  1. O ex ou a ex de quem você ainda mais gosta.
  2. O ex ou a ex de quem você menos gosta.
  3. O novo par de seu ex ou sua ex.
Ver resposta

O ex ou a ex de quem você menos gosta.

Your first strategy could be avoiding the situation altogether by skipping the party. Notas

1:41

Sua primeira estratégia poderia ser evitar a situação completamente não indo à festa.

Frases

avoiding the situation altogether: evitar completamente a situação

Em avoiding the situation altogether, altogether significa “completamente” ou “por inteiro”. A palavra intensifica avoiding: a pessoa não entra nem lida com a situação, em vez de apenas diminuir o contato. A estrutura com by apresenta o método: não ir à festa é a forma de evitar completamente a situação.

Prática

Complete a frase com a forma de uma única palavra contrastada com all together: To prevent another delay, we avoided the risky route ____.

Ver resposta

altogether

Gramática

by skipping the party: by + -ing para indicar um método

Nesta frase, by skipping the party explica como alguém poderia evitar a situação. Aqui, by significa “por meio deste método”, e skipping the party significa decidir não comparecer à festa. Depois de by com esse sentido, use a forma do verbo em -ing: by + verbo-ing. Esse padrão liga um resultado ou objetivo à ação usada para alcançá-lo.

Prática

Use by + a forma em -ing de take para completar a frase: Nina saved time ____ the shortcut.

Ver resposta

by taking

But if you do attend, Gramática

1:47

Mas se você for,

Gramática

if you do attend: do enfático em uma condição

Aqui, do é um auxiliar enfático. Em if you do attend, ele reforça o verbo afirmativo attend: “se você realmente comparecer”. Do não substitui attend; ele acrescenta ênfase antes da forma básica do verbo. A ênfase contrasta comparecer com a opção anterior de não ir. O padrão if + sujeito + do/does/did + verbo na forma básica pode destacar uma possibilidade afirmativa inesperada ou incerta.

Prática

Acrescente o auxiliar que enfatiza um verbo afirmativo: If you ____ need help, tell me.

Ver resposta

do

you could also try modifying the situation Cultura

1:48

também poderia tentar modificar a situação

by choosing not to interact with your ex. Frases

1:52

escolhendo não interagir com o seu ex.

Cultura

try modifying the situation: mudar a situação externa

Aqui, modifying the situation é o nome de uma estratégia de regulação emocional: mudar algo na situação externa para que ela afete você de outra maneira. O trecho depois de by indica a mudança específica. Escolher não interagir com uma pessoa com quem você se relacionava muda a situação social, em vez de tentar mudar diretamente o sentimento.

Prática

Nesta frase, o que significa try modifying the situation?

  1. Tentar editar uma descrição escrita da situação
  2. Tentar esconder o sentimento sem mudar a situação
  3. Tentar mudar algo na situação social externa
Ver resposta

Tentar mudar algo na situação social externa

Frases

choosing not to interact with: choose not to + verbo na forma básica

Choose not to + verbo na forma básica significa tomar uma decisão consciente de não realizar uma ação. Em choosing not to interact with, not nega interact, e não choosing. Interact with someone significa comunicar-se, responder ou participar de outra forma de um contato de mão dupla com essa pessoa. Portanto, a expressão pode descrever o estabelecimento de um limite por meio da decisão de não se envolver.

Prática

Complete a frase com a expressão destacada para mostrar uma decisão consciente de não se envolver: Maya protected her study time by ____ the people sending distracting messages.

Ver resposta

choosing not to interact with

If that's proving difficult, Gramática

1:55

Se isso se mostrar difícil,

Gramática

If that's proving difficult: prove + adjetivo

Na estrutura prove + adjetivo, prove pode significar «acabar sendo» ou «mostrar-se de certa maneira». Aqui, that se refere a evitar interagir com um ex, então that's proving difficult indica que isso está se mostrando difícil enquanto a pessoa tenta. Prove não significa demonstrar um fato para alguém. A forma progressiva is proving dá dinamismo à expressão: a dificuldade vai ficando evidente pela experiência durante uma tentativa em andamento.

Prática

Use a forma progressiva de prove para mostrar que uma tentativa em andamento está revelando um problema: Finding a quiet room is ____.

Ver resposta

proving difficult

you might want to shift your attention, Frases

1:56

você pode querer mudar a sua atenção,

Frases

shift your attention: redirecionar o foco

Shift your attention significa redirecionar de propósito o seu foco de uma coisa para outra. Aqui, shift descreve uma mudança de foco abstrato, não o movimento físico de um objeto. Indique o novo foco com to: shift your attention to the instructions. Quando tanto o ponto inicial quanto o destino são importantes, use from A to B: shift your attention from the noise to your breathing. O possessivo pode mudar, como em shift our attention ou shift their attention.

Prática

Qual frase diz de forma natural para alguém redirecionar o foco do barulho para a própria respiração?

  1. Draw everyone's attention to the noise.
  2. Shift your attention from the noise to your breathing.
  3. Pay attention to both the noise and your breathing.
Ver resposta

Shift your attention from the noise to your breathing.

maybe by playing a game with your friends

1:59

talvez jogando um jogo com seus amigos

rather than focusing on your ex's new partner. Gramática

2:01

em vez de focar no novo parceiro do seu ex.

Gramática

rather than focusing on: substituir uma ação por outra

Nesta frase, rather than introduz a ação que não é escolhida: focusing on the ex's new partner. Essa ação é contrastada com playing a game with friends. A estrutura A rather than B significa escolher ou fazer A em vez de B. Aqui, playing e focusing estão na forma -ing, então as duas opções podem ser comparadas com clareza.

Prática

Qual frase diz que Leo se preparou revisando as anotações em vez de dar atenção a boatos?

  1. Leo prepared for the meeting by reviewing his notes because he was focusing on rumors.
  2. Leo prepared for the meeting by reviewing his notes rather than focusing on rumors.
  3. Leo prepared for the meeting by reviewing his notes while focusing on rumors.
Ver resposta

Leo prepared for the meeting by reviewing his notes rather than focusing on rumors.

Another option would be to reevaluate how you think about the situation. Notas

2:03

Outra opção seria reavaliar como você pensa sobre a situação.

Discurso

Another option would be to: apresentar uma sugestão adicional

Another option indica que uma ação possível já foi mencionada e que uma nova será apresentada. Isso ajuda os ouvintes a acompanhar uma lista de sugestões. Would be to apresenta a ação como uma possibilidade, e não como uma ordem. Depois de to, use a forma base do verbo: to reevaluate.

Prática

Complete a frase com a expressão da lição que apresenta gentilmente uma escolha adicional: ____ move the meeting online.

Ver resposta

Another option would be to

Frases

reevaluate how you think about the situation: reavaliar sua maneira de ver a situação

reevaluate how you think about something significa examinar novamente a maneira como você entende ou interpreta algo. Nesta frase, o objeto de reevaluate é toda a oração how you think about the situation. O foco está no seu ponto de vista, não necessariamente nos fatos. Essa estrutura é útil quando uma nova interpretação pode mudar uma decisão ou reação emocional.

Prática

Use a estrutura exata de cinco palavras da lição para completar a frase: Before reacting, try to ____ the problem.

Ver resposta

reevaluate how you think about

After seriously reappraising things, Vocabulário

2:09

Depois de reavaliar as coisas seriamente,

Vocabulário

After seriously reappraising things: depois de reavaliar seriamente a situação

A estrutura After + uma forma em -ing estabelece o tempo da oração seguinte: a ação de reappraising acontece primeiro. Reappraising significa avaliar ou interpretar algo novamente, muitas vezes por um novo ângulo. Seriously indica reflexão cuidadosa, não uma reação rápida. Aqui, things se refere de modo amplo à situação ou às circunstâncias atuais, não a objetos físicos.

Prática

O que a expressão inicial After seriously reappraising things, indica?

  1. Evitaram pensar na situação antes do acontecimento seguinte.
  2. A situação foi avaliada novamente com cuidado antes do acontecimento seguinte.
  3. Vários objetos foram elogiados antes do acontecimento seguinte.
Ver resposta

A situação foi avaliada novamente com cuidado antes do acontecimento seguinte.

you might realize that you don't care who your ex dates. Gramática

2:11

você pode perceber que não se importa com quem seu ex namora.

Gramática

don't care who your ex dates: ordem das palavras em uma interrogativa encaixada

Em don't care who your ex dates, who your ex dates é uma oração interrogativa encaixada com wh. Ela identifica a informação que não importa: a identidade da pessoa com quem seu ex está saindo. Como essa oração faz parte de uma afirmação maior, e não de uma pergunta direta, ela usa a ordem de uma afirmação: who + your ex + dates. O padrão reutilizável é care ou don't care + who, what ou whether + sujeito + verbo.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que quem fala não tem preferência sobre a pessoa que Maya convida para o piquenique?

  1. I don't care who invites Maya to the picnic.
  2. I don't care who Maya invites to the picnic.
  3. I don't care who does Maya invite to the picnic.
Ver resposta

I don't care who Maya invites to the picnic.

If none of these strategies work, Discurso

2:15

Se nenhuma dessas estratégias funcionar,

Discurso

If none of these strategies work: passar para uma etapa alternativa

If none of these strategies work estabelece uma condição em que todas as estratégias já mencionadas falharam. None of these retoma esse conjunto conhecido; não significa todas as estratégias possíveis que existem. Em uma sequência de orientações, essa oração com if encerra a lista atual e avisa que a próxima instrução é uma etapa alternativa. Em uma frase completa, a oração principal seguinte apresenta essa etapa.

Prática

Em um conjunto de instruções, o que If none of these strategies work sinaliza?

  1. A próxima etapa é uma alternativa para o caso em que todas as estratégias listadas falhem.
  2. Todas as estratégias possíveis sempre falharão.
  3. Quem fala está prestes a explicar detalhadamente cada estratégia listada.
Ver resposta

A próxima etapa é uma alternativa para o caso em que todas as estratégias listadas falhem.

you can always try tempering your emotional response after the fact. Notas

2:16

você sempre pode tentar amenizar a sua resposta emocional após o ocorrido.

Vocabulário

Moderar sua reação emocional

Tempering your emotional response significa tornar a reação menos intensa e mais controlada. Aqui, temper é um verbo que significa suavizar ou moderar, e não o substantivo temper, relacionado à tendência de ficar com raiva. A expressão descreve um ajuste na intensidade de uma emoção, não a eliminação completa dela. Na estrutura temper + objeto, o objeto indica o que está sendo moderado.

Prática

No exemplo, o que significa tempering your emotional response?

  1. Tornar a reação menos intensa
  2. Demonstrar a reação com a maior intensidade possível
  3. Acabar completamente com todas as emoções
Ver resposta

Tornar a reação menos intensa

Frases

after the fact: depois do ocorrido

After the fact é uma expressão fixa que significa depois que um acontecimento já ocorreu ou que uma decisão já foi tomada. No exemplo, a reação emocional vem primeiro, e a tentativa de moderá-la acontece depois. Nessa expressão, fact não significa apenas uma afirmação verdadeira. Refere-se ao acontecimento ou à situação que já terminou, por isso a expressão costuma introduzir uma descoberta, explicação, correção ou outra reação posterior.

Prática

Complete a frase com a expressão fixa da lição que indica que a descoberta ocorreu somente depois que a compra já havia sido feita: We learned about the extra fee ____.

Ver resposta

after the fact

But this can be tricky.

2:22

Mas isso pode ser complicado.

Many of the easiest ways to do this,

2:23

Muitas das formas mais fáceis de fazer isso,

like hiding your emotions or trying to change them with recreational drugs, Vocabulário

2:25

como esconder suas emoções ou tentar mudá-las com drogas recreativas,

Vocabulário

recreational drugs: uso de drogas para fins não médicos

Recreational drugs refere-se a drogas usadas por motivos não médicos, muitas vezes por prazer ou para alterar o humor ou a percepção, e não para tratar um problema de saúde. Nesta frase, with recreational drugs indica o meio pelo qual alguém pode tentar mudar suas emoções. Recreational descreve a finalidade do uso; não significa uma atividade de lazer saudável nem torna as drogas seguras.

Prática

Nesta frase, o que significa recreational drugs?

  1. Equipamentos usados em esportes e outras atividades de lazer
  2. Drogas usadas para fins não médicos, muitas vezes para alterar o humor ou a percepção
  3. Medicamentos tomados conforme a orientação para tratar uma condição de saúde
Ver resposta

Drogas usadas para fins não médicos, muitas vezes para alterar o humor ou a percepção

generally lead to more negative feelings Frases

2:30

geralmente levam a mais sentimentos negativos

Frases

generally lead to more negative feelings: um resultado habitual

Lead to é uma estrutura de causa e resultado. O sujeito indica a causa, e o sintagma nominal ou a forma em -ing depois de to indica o resultado. Aqui, o resultado é more negative feelings. Generally significa “geralmente” ou “na maioria dos casos”. A palavra torna a afirmação menos absoluta: o resultado é uma tendência comum, não algo que certamente acontece todas as vezes.

Prática

Complete a frase com as palavras da lição para mostrar um resultado habitual, mas não garantido: Unclear messages ____ ____ more confusion.

Ver resposta

generally · lead to

and health concerns in the long term. Frases

2:32

e preocupações com a saúde a longo prazo.

Frases

in the long term: resultados a longo prazo

Aqui, in the long term significa ao considerar o que acontece durante um período longo. A expressão apresenta os problemas de saúde como efeitos que surgem mais tarde ou se acumulam, e não como resultados imediatos. Nesta expressão, term significa um período de tempo, não um semestre escolar nem um termo técnico. Esse enquadramento temporal ajuda a comparar um resultado imediato com uma consequência de prazo mais longo.

Prática

Complete a frase com a expressão destacada: The new insulation costs more now, but it will save us money ____.

Ver resposta

in the long term

More sustainable strategies here include going for a long walk, Notas

2:35

Estratégias mais sustentáveis aqui incluem fazer uma longa caminhada,

Vocabulário

More sustainable strategies: métodos que podem durar

Aqui, More sustainable strategies significa métodos realistas e viáveis o bastante para continuar sendo usados ao longo do tempo. Sustainable não se limita a assuntos ambientais; também pode indicar se um método pode continuar sem custo, esforço ou dano excessivos. More marca uma comparação: essas estratégias podem ser mantidas melhor do que as alternativas, mesmo que outra opção pareça útil por pouco tempo.

Prática

No exemplo, o que significa More sustainable strategies?

  1. Métodos mais fáceis e seguros de manter ao longo do tempo
  2. Métodos que funcionam mais rápido, mesmo que causem problemas depois
  3. Métodos usados apenas para proteger o meio ambiente
Ver resposta

Métodos mais fáceis e seguros de manter ao longo do tempo

Frases

going for a long walk: estrutura go for + atividade

Going for a long walk significa sair para caminhar por bastante tempo ou distância, geralmente como uma atividade de exercício ou relaxamento. Em inglês, usa-se naturalmente a estrutura go for a walk; walk a walk não é inglês padrão. Nessa estrutura, for introduz a atividade: go for a walk, go for a run ou go for a swim. Nessa expressão, não significa “com o objetivo de”.

Prática

Complete a frase com a forma básica de going for a long walk: After lunch, let's ____ by the river.

Ver resposta

go for a long walk

taking slow deep breaths, Frases

2:39

respirar fundo e lentamente,

Frases

taking slow deep breaths: a combinação take + breaths

Taking slow deep breaths significa respirar lenta e profundamente várias vezes. Em inglês, usa-se take a breath para uma respiração e take breaths para mais de uma; do breaths não é natural. Tanto slow quanto deep modificam breaths. Slow descreve a velocidade, e deep descreve a profundidade da inspiração e da expiração.

Prática

Complete com o substantivo no plural da estrutura take + breaths: Before you answer, take two slow, deep ____.

Ver resposta

breaths

or talking with someone in your support system. Vocabulário

2:41

ou conversar com alguém do seu sistema de apoio.

Vocabulário

your support system: pessoas e recursos com que você pode contar

Aqui, your support system significa a rede de pessoas e recursos a que você pode recorrer para receber ajuda emocional ou prática. Ela pode incluir familiares, amigos, professores, orientadores ou serviços comunitários. Aqui, system não se refere a software nem a uma máquina. A palavra reúne fontes de ajuda relacionadas em uma única rede pessoal.

Prática

Nesta frase, o que significa your support system?

  1. Uma rede de pessoas e recursos com que você pode contar para obter ajuda.
  2. Um software usado para fornecer suporte técnico.
  3. Um grupo organizado que precisa realizar reuniões regulares.
Ver resposta

Uma rede de pessoas e recursos com que você pode contar para obter ajuda.

While using all these strategies well takes practice, Gramática

2:44

Embora usar bem todas essas estratégias exija prática,

Gramática

While ... takes practice: while com sentido concessivo

Aqui, While significa “embora”, e não “durante o tempo em que”. A oração primeiro admite uma dificuldade —usar bem as estratégias exige prática— antes de a oração principal apresentar a ideia mais importante. Using all these strategies well é uma expressão no gerúndio que funciona como sujeito de takes. Como essa oração termina com uma vírgula, uma oração principal precisa vir depois para completar o pensamento.

Prática

O que While significa na oração da legenda?

  1. Durante o tempo em que
  2. Até que
  3. Embora
Ver resposta

Embora

learning to notice your emotions Frases

2:47

aprender a perceber as suas emoções

and reflect on where they're coming from is half the battle. Notas

2:49

e refletir sobre de onde elas vêm já é metade da batalha.

Frases

learning to notice your emotions and reflect on where they're coming from: de perceber as emoções a refletir sobre sua origem

O trecho destacado descreve um processo de autoconsciência em duas etapas. Notice your emotions significa perceber o que você está sentindo; reflect on where they're coming from significa pensar com atenção no que está causando essas emoções. And liga notice a reflect, portanto learning to se aplica às duas ações. A ordem apresenta uma sequência útil: primeiro reconhecer a emoção e depois examinar sua origem. Aqui, reflect on significa pensar cuidadosamente sobre algo, e não refletir uma imagem.

Prática

Qual frase expressa o mesmo processo em duas etapas: primeiro perceber um sentimento e depois pensar sobre sua causa?

  1. After the argument, Maya forgot her anger and changed the subject.
  2. After the argument, Maya noticed her anger and reflected on where it was coming from.
  3. Maya reflected her anger in the mirror and tried not to notice it.
Ver resposta

After the argument, Maya noticed her anger and reflected on where it was coming from.

Frases

where they're coming from: a origem ou causa abstrata

Nesta frase, they se refere a emotions, e where they're coming from significa a origem ou a causa dessas emoções. Aqui, where não pergunta por um local físico; ele introduz uma ideia sobre uma origem abstrata. Come from pode descrever a origem de sentimentos, pensamentos, problemas ou comportamentos. Como where they're coming from está inserido depois de reflect on, usa a ordem de uma afirmação: where they are coming from, e não a ordem da pergunta direta where are they coming from.

Prática

Qual frase significa naturalmente que você quer entender a causa de um medo?

  1. I want to understand where this fear comes from.
  2. I want to understand where does this fear come from.
  3. I want to understand where this fear is located.
Ver resposta

I want to understand where this fear comes from.

Figurado

half the battle: uma parte crucial já foi feita

Half the battle é uma expressão idiomática que indica que uma parte importante e geralmente difícil de uma tarefa já foi realizada. Não significa exatamente 50 por cento, e battle é uma metáfora para lidar com um desafio. Aqui, refletir sobre a origem das emoções é apresentado como um passo essencial para administrá-las. A estrutura reutilizável X is half the battle enfatiza que um passo básico torna o restante mais fácil de enfrentar.

Prática

Complete a frase com a expressão que indica que um primeiro passo crucial já foi dado: Identifying the real cause is ____.

Ver resposta

half the battle

And once you've truly internalized that you can regulate your emotions, Notas

2:52

E uma vez que você tenha verdadeiramente internalizado que pode regular suas emoções,

Gramática

once you've truly internalized that: depois de assimilar profundamente uma ideia

Once introduz o ponto em que uma mudança já concluída leva a um resultado posterior. You've internalized está no present perfect: apresenta o aprendizado como algo alcançado e ainda relevante para o que vem depois. Internalizar uma ideia significa absorvê-la de forma tão profunda que ela passa a fazer parte da maneira de pensar ou agir. Nesta frase, that introduz a oração de conteúdo you can regulate your emotions, e truly enfatiza que a crença foi genuinamente aceita.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo que significa «assim que você tiver aceitado profundamente a ideia»: ____ asking for help is a strength, teamwork becomes easier.

Ver resposta

Once you've truly internalized that

Frases

can regulate your emotions: conseguir regular suas emoções

Nesta frase, can regulate your emotions significa “ter a capacidade de ajustar a intensidade com que você sente ou expressa as emoções”. Regulate trata de orientar uma reação emocional para que ela se ajuste à situação; não significa fazer a emoção desaparecer. A estrutura can + verbo na forma básica expressa capacidade. A combinação habitual que pode ser reutilizada é regulate your emotions.

Prática

Qual descrição corresponde melhor a regulate your emotions?

  1. Ajustar e administrar suas reações emocionais
  2. Esconder todas as suas emoções das outras pessoas
  3. Impedir-se de voltar a sentir qualquer emoção
Ver resposta

Ajustar e administrar suas reações emocionais

doing so becomes much easier. Gramática

2:57

fazer isso se torna muito mais fácil.

Gramática

doing so: referência a uma ação anterior

Doing so significa “realizar a ação que acabou de ser mencionada”. Aqui, a expressão retoma regulate your emotions, portanto a frase diz que regular as emoções fica mais fácil. Em do so, so substitui a ação anterior; não é a palavra de intensidade so com o sentido de “a tal ponto”. Essa referência evita repetir toda a locução verbal e conecta a frase ao que veio antes.

Prática

Mina read the instructions before building the shelf. Doing so saved her time. A que Doing so se refere?

  1. reading the instructions before building the shelf
  2. saving time
  3. building the shelf
Ver resposta

reading the instructions before building the shelf

But should you use these techniques to constantly maintain a good mood? Frases

2:59

Mas você deve usar essas técnicas para manter constantemente um bom humor?

Frases

constantly maintain a good mood: manter constantemente o bom humor

Maintain pode significar “manter algo no mesmo nível ou na mesma condição”. Aqui, maintain a good mood significa fazer um estado emocional positivo continuar; não se trata de consertar nada. Constantly acrescenta a ideia de fazer isso continuamente ou repetidas vezes. Nesta pergunta, essa formulação forte questiona se permanecer positivo quase o tempo todo deveria realmente ser o objetivo.

Prática

Nesta pergunta, o que significa constantly maintain a good mood?

  1. Esconder todas as emoções para que ninguém saiba como você se sente
  2. Consertar algo danificado por um estado de espírito ruim
  3. Manter um estado de espírito positivo quase o tempo todo
Ver resposta

Manter um estado de espírito positivo quase o tempo todo

That answer depends on how you define what makes a mood good. Gramática

3:04

Essa resposta depende de como você define o que faz um humor ser bom.

Gramática

depends on how you define ...: depende de como você define...

Depends on introduz a condição que determina a resposta. O padrão X depends on how you define Y indica que mudar a definição de Y pode mudar a resposta sobre X. Depois de depends on, how you define ... é uma oração interrogativa subordinada, por isso usa a ordem de uma afirmação: how + sujeito + verbo. Define ainda precisa da ideia que está sendo definida. Na frase original, essa ideia é what makes a mood good.

Prática

Complete a frase com a expressão exata da lição depends on how you define: Whether the rule is fair ____ fairness.

Ver resposta

depends on how you define

It's tempting to think we should always try to avoid sadness and frustration, Frases

3:09

É tentador pensar que devemos sempre tentar evitar a tristeza e a frustração,

Frases

It's tempting to think: uma ideia atraente, mas questionável

It's tempting to think apresenta uma ideia que, a princípio, parece natural ou atraente. Aqui, a ideia é que a tristeza e a frustração devem sempre ser evitadas; tempting não implica uma tentação imoral. A expressão muitas vezes prepara uma ressalva ou correção. Ela permite reconhecer por que uma crença comum parece razoável antes de mostrar que é simples demais.

Prática

Na frase “It's tempting to think a busy person is always productive, but that can be misleading,”, o que “It's tempting to think” sinaliza?

  1. A ideia parece fácil de aceitar, mas talvez precise ser corrigida.
  2. Já foi provado que a ideia é completamente verdadeira.
  3. Alguém está sendo incentivado a fazer algo imoral.
Ver resposta

A ideia parece fácil de aceitar, mas talvez precise ser corrigida.

but no emotion is inherently good or bad. Vocabulário

3:13

mas nenhuma emoção é inerentemente boa ou ruim.

Vocabulário

inherently good or bad: avaliar uma qualidade intrínseca

Inherently significa “como parte da natureza básica de algo”. Nesta frase, inherently good or bad indica que uma emoção não possui um valor positivo ou negativo fixo simplesmente por ser aquela emoção. A afirmação trata da emoção em si, não de todas as ações realizadas por causa dela. O contexto e a maneira como uma pessoa reage ainda podem produzir resultados úteis ou prejudiciais.

Prática

Qual frase usa inherently para afirmar algo sobre uma qualidade inerente, e não sobre uma condição temporária ou um padrão comum?

  1. The color red is not inherently dangerous; its meaning depends on the context.
  2. The color red is often used on warning signs.
  3. The color red is currently bright under this light.
Ver resposta

The color red is not inherently dangerous; its meaning depends on the context.

They're either helpful or unhelpful, Gramática

3:17

Elas são úteis ou inúteis,

depending on the situation.

3:19

dependendo da situação.

Gramática

either helpful or unhelpful, depending on the situation: o contexto muda a avaliação

Either A or B apresenta duas avaliações possíveis: nesta frase, algo pode ser útil em um caso e não ser em outro. Os adjetivos são apresentados como alternativas, e não como duas qualidades verdadeiras ao mesmo tempo na mesma situação. Depending on the situation apresenta a condição que determina qual avaliação se aplica. Juntas, essas partes evitam uma afirmação absoluta e mostram que a resposta muda conforme as circunstâncias.

Prática

Complete a frase com a estrutura either...or...: A reminder can be ____ helpful ____ distracting, depending on the person.

Ver resposta

either · or

For example,

3:21

Por exemplo,

if a friend is telling you about the loss of a loved one, Vocabulário

3:22

se um amigo está contando sobre a perda de um ente querido,

Vocabulário

the loss of a loved one: uma forma delicada de falar sobre a morte de alguém

The loss of a loved one significa que alguém emocionalmente próximo, como um familiar, parceiro ou amigo querido, morreu. A loved one é uma pessoa, não um objeto. A palavra loss permite que o falante se refira à morte de modo indireto e delicado. Nesta frase, a expressão introduz uma conversa sensível em que uma resposta com empatia importa mais do que palavras bruscas.

Prática

Qual frase usa naturalmente the loss of a loved one para se referir à morte de alguém?

  1. Leo described his missing backpack as the loss of a loved one.
  2. Nora called a canceled game the loss of a loved one.
  3. The school offered counseling after Mia experienced the loss of a loved one.
Ver resposta

The school offered counseling after Mia experienced the loss of a loved one.

feeling and expressing sadness isn't just appropriate, Gramática

3:26

sentir e expressar tristeza não é apenas apropriado,

it can help you empathize and support them. Frases

3:29

isso pode ajudá-mo a ter empatia e apoiá-lo.

Gramática

isn't just appropriate, it can help: da aprovação a um benefício adicional

Em isn't just appropriate, just significa “apenas”. A frase não diz que a ação é inadequada; diz que o fato de ela ser apropriada não é tudo. A oração seguinte, it can help..., acrescenta um resultado positivo mais forte. O padrão reutilizável X isn't just A; it can B leva o argumento de uma aprovação básica a um benefício adicional.

Prática

Qual frase usa o padrão para passar de uma aprovação básica a um benefício adicional?

  1. Taking breaks isn't acceptable, even if they are short.
  2. Taking breaks isn't just acceptable; it can help you stay focused.
  3. Taking breaks happened just now, so you can stay focused.
Ver resposta

Taking breaks isn't just acceptable; it can help you stay focused.

Frases

empathize and support them: compreender sentimentos e oferecer apoio

Depois de help you, empathize e support são verbos paralelos na forma base. Eles indicam duas respostas: compreender os sentimentos de outra pessoa do ponto de vista dela e oferecer ajuda emocional ou prática. O pronome them funciona diretamente como objeto de support. Empathize normalmente usa with antes de uma pessoa expressa: empathize with them. Na frase original, empathize não apresenta um complemento explícito, e a pessoa é entendida pelo contexto. Uma versão mais completa e reutilizável é empathize with them and support them.

Prática

Complete a frase usando corretamente empathize with someone e support someone: A good friend tries to empathize ____ you and ____ you when things are hard.

Ver resposta

with · support

Conversely, while it's unhealthy to regularly ignore your emotions, Notas

3:32

Por outro lado, embora não seja saudável ignorar regularmente as suas emoções,

Discurso

Conversely: introduzindo o lado oposto

Conversely é um conector de frase que indica ao ouvinte que o próximo ponto examina a relação na direção oposta. Aqui, ele sinaliza uma mudança para um caso contrastante, em vez de acrescentar outro exemplo na mesma direção. Ele ajuda a organizar um argumento: depois de uma afirmação ou de um padrão, conversely introduz a afirmação ou o padrão inverso ou oposto.

Prática

O que conversely sinaliza principalmente em um argumento?

  1. Outro exemplo que apoia a mesma direção
  2. O momento em que duas ações acontecem
  3. Uma mudança para o lado oposto de uma relação
Ver resposta

Uma mudança para o lado oposto de uma relação

forcing a smile to get through a one-time annoyance is perfectly reasonable. Notas

3:36

forçar um sorriso para superar um aborrecimento pontual é perfeitamente razoável.

Gramática

while it's unhealthy...: while concessivo

Em while it's unhealthy to regularly ignore your emotions, while significa 'embora', e não 'durante o tempo em que'. A oração com while primeiro admite um ponto verdadeiro: ignorar regularmente as emoções não é saudável. Em seguida, a oração principal apresenta outro ponto que também pode ser verdadeiro. Esse padrão concessivo, while A, B, permite reconhecer A antes de fazer em B uma afirmação mais ponderada.

Prática

Em 'While the laptop is expensive, it may be worth buying,' o que while significa?

  1. Embora o notebook seja caro
  2. Porque o notebook é caro
  3. Durante o tempo em que o notebook é caro
Ver resposta

Embora o notebook seja caro

Frases

forcing a smile: sorrir apesar do que se sente

Em forcing a smile, force significa fazer a si mesmo sorrir de propósito quando o sorriso não surge naturalmente. A pessoa não está obrigando outra pessoa a sorrir. A expressão costuma mostrar uma diferença entre a expressão do rosto e o sentimento real. Pode descrever um breve sorriso para manter a educação ou lidar com um momento desconfortável.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que Lena se fez sorrir mesmo sem estar feliz?

  1. Lena smiled because the joke delighted her.
  2. Lena forced the visitors to smile before greeting them.
  3. Lena forced a smile before greeting the visitors.
Ver resposta

Lena forced a smile before greeting the visitors.

Verbos frasais

get through a one-time annoyance: aguentar até terminar

Get through a one-time annoyance significa aguentar ou administrar um incômodo isolado até que ele termine. Through apresenta o incômodo como um processo com um ponto final, e não apenas como algo que acontece. One-time indica que acontece uma única vez, em vez de ser um problema recorrente. O padrão get through + período, tarefa ou acontecimento difícil também pode ser usado com provas, esperas, semanas ocupadas e outros desafios.

Prática

Complete a frase com o verbo frasal desta lição que significa “aguentar até o fim”: We encouraged one another to ____ the difficult week.

Ver resposta

get through

We hear a lot of mixed messages about emotions. Figurado

3:42

Ouvimos muitas mensagens contraditórias sobre as emoções.

Figurado

mixed messages: informações contraditórias

Mixed messages refere-se a sinais, afirmações ou instruções que não combinam entre si e deixam as pessoas sem saber no que acreditar ou o que fazer. Aqui, a expressão indica que as pessoas ouvem ideias contraditórias sobre as emoções. É um uso figurado: as mensagens não estão fisicamente misturadas.

Prática

Qual frase indica que as instruções sobre as regras entram em conflito?

  1. We had mixed feelings about the rules.
  2. We received mixed messages about the rules.
  3. We received one clear message about the rules.
Ver resposta

We received mixed messages about the rules.

Some pressure us to stay upbeat, Frases

3:45

Alguns nos pressionam a continuar otimistas,

Frases

pressure us to stay upbeat: pressure + pessoa + to + verbo

A estrutura pressure + pessoa + to + verbo significa levar alguém a agir por meio de cobranças, expectativas ou influência social. Nesta frase, us é a pessoa que sofre a pressão e stay é o verbo. stay upbeat significa continuar alegre, esperançoso ou positivo. A frase diz que algumas mensagens externas fazem as pessoas sentirem que precisam permanecer positivas, mesmo quando não se sentem assim.

Prática

Complete a frase com o passado de pressure e a palavra necessária antes de stay: Yesterday, the coach ____ the players ____ stay upbeat after the loss.

Ver resposta

pressured · to

while others tell us to simply take our emotions as they come. Figurado

3:48

enquanto outros nos dizem para simplesmente aceitar as nossas emoções como elas vêm.

Figurado

Take Our Emotions as They Come: aceitar as emoções quando surgem

Aqui, take our emotions as they come significa aceitar e lidar com as emoções quando elas aparecem, em vez de tentar controlá-las ou rejeitá-las antecipadamente. Take significa “aceitar ou lidar com”, não “levar embora”. A estrutura take + something + as it comes/they come significa reagir a algo quando realmente acontece. Use um pronome no singular ou no plural que combine com o substantivo: a problem ... it; emotions ... they.

Prática

Complete a frase com a estrutura take ... as it comes para expressar “lidar com cada dia quando ele chegar”: We cannot predict every change, so we will ____.

Ver resposta

take each day as it comes

But in reality,

3:51

Mas, na realidade,

each person has to find their own balance. Figurado

3:53

cada pessoa precisa encontrar o seu próprio equilíbrio.

Figurado

Find Their Own Balance: encontrar o próprio equilíbrio

Find their own balance é uma expressão figurada. Significa que cada pessoa deve descobrir um meio-termo viável entre necessidades ou escolhas concorrentes; não se refere a manter o corpo fisicamente equilibrado. Their own destaca que a melhor combinação pode variar de pessoa para pessoa. A estrutura find your/his/her/their own balance costuma ser seguida de between A and B para indicar as duas necessidades.

Prática

Complete a frase com a estrutura find ... own balance para expressar “descobrir a combinação que funciona para você”: No schedule is right for everyone; you need to ____ between study and rest.

Ver resposta

find your own balance

So, if the question is,

3:55

Então, se a pergunta é:

should you always try to be happy?

3:57

você deve sempre tentar ser feliz?

The answer is no.

4:00

A resposta é não.

Studies suggest that people fixated on happiness often experience secondary negative emotions, Notas

4:01

Estudos sugerem que pessoas obcecadas com a felicidade muitas vezes experimentam emoções negativas secundárias,

Discurso

Studies suggest that: apresentar com cautela uma descoberta de pesquisa

Studies suggest that apresenta uma conclusão apoiada por pesquisas, mas deixa espaço para incerteza. Aqui, suggest significa “indicar” ou “apontar para”, e não “recomendar uma ação”. A expressão coloca a fonte da evidência antes da descoberta. Ela é mais cautelosa do que Studies prove that, por isso é comum na divulgação científica e na escrita acadêmica.

Prática

Em “Studies suggest that regular breaks may improve attention,” qual é a função de suggest?

  1. Afirma que a conclusão foi comprovada com total certeza.
  2. Apresenta com cautela uma conclusão apoiada por pesquisas.
  3. Significa que os estudos aconselham as pessoas a fazer pausas regulares.
Ver resposta

Apresenta com cautela uma conclusão apoiada por pesquisas.

Vocabulário

people fixated on happiness: foco excessivo em uma descrição reduzida

Fixated on indica uma atenção persistente e excessiva que é difícil de desviar. Nesta frase, a felicidade se tornou uma exigência ou obsessão pouco saudável, e não apenas um interesse normal. Fixated on happiness é um grupo com particípio passado que modifica people. É uma forma reduzida de people who are fixated on happiness.

Prática

Qual frase mostra melhor que a atenção de alguém é excessiva e difícil de desviar?

  1. He was interested in how the machine worked.
  2. He focused on the instructions for two minutes.
  3. He became so fixated on one small mistake that he could not think about anything else.
Ver resposta

He became so fixated on one small mistake that he could not think about anything else.

Cultura

secondary negative emotions: sentimentos negativos sobre emoções já existentes

A expressão secondary negative emotions se refere a sentimentos desagradáveis que surgem como resposta a uma emoção que você já sente. Por exemplo, a tristeza pode vir primeiro, seguida de culpa ou frustração por estar triste. Aqui, secondary significa “de segunda camada” ou “que surge depois”, e não “menos importante”. A expressão nomeia a reação emocional posterior, enquanto o sentimento anterior é a emoção primária.

Prática

Qual situação é o exemplo mais claro de uma secondary negative emotion?

  1. Nina estuda para duas provas no mesmo dia.
  2. Nina fica nervosa antes de uma prova porque ela é difícil.
  3. Nina fica nervosa antes de uma prova e depois sente vergonha de estar nervosa.
Ver resposta

Nina fica nervosa antes de uma prova e depois sente vergonha de estar nervosa.

like guilt or frustration over being upset Frases

4:07

como culpa ou frustração por estarem chateadas

Frases

guilt or frustration over being upset: emoção + over + forma em -ing

Em guilt or frustration over being upset, over introduz o assunto ou a causa da culpa ou da frustração. A pessoa fica chateada primeiro e depois sente culpa ou frustração por estar nesse estado. Depois da preposição over, being está na forma de gerúndio. Aqui, being upset significa “estar triste, preocupado ou incomodado”; não significa deixar outra pessoa chateada.

Prática

Complete o padrão-alvo com over: She felt guilt ____ hiding the truth.

Ver resposta

over

and disappointment that they don't feel happier. Gramática

4:11

e decepção por não se sentirem mais felizes.

Gramática

disappointment that they don't feel happier: uma oração com that após um substantivo de emoção

Em disappointment that they don't feel happier, a oração com that indica o conteúdo específico de disappointment: o que os decepciona é o fato de não se sentirem mais felizes. Aqui, that é um conector que liga o substantivo a uma oração completa. Esse padrão permite colocar uma ideia completa depois de um substantivo de emoção, como em disappointment that..., relief that... ou surprise that.... A oração responde à pergunta “A que fato esse sentimento se refere?”. Não é uma oração relativa que descreve uma pessoa ou coisa.

Prática

Complete a frase com o padrão disappointment + that: The fans expressed ____ the final game had been postponed.

Ver resposta

disappointment that

This doesn't mean you should let sadness or anger take over, Notas

4:14

Isso não significa que você deve deixar a tristeza ou a raiva tomar conta,

Discurso

This doesn't mean: impedir uma conclusão extrema

Aqui, This doesn't mean retoma a ideia anterior e impede uma conclusão ampla demais. A pessoa não está retirando essa ideia; está dizendo que ela não deve ser entendida como permissão para deixar a tristeza ou a raiva assumirem o controle. Como estrutura de organização do discurso, This doesn't mean + oração estabelece um limite: primeiro se apresenta uma ideia e depois se nomeia uma conclusão que não decorre dela.

Prática

Qual é a função de This doesn't mean no exemplo?

  1. Ela inicia um assunto novo e sem relação.
  2. Ela anula completamente a ideia anterior.
  3. Ela impede uma conclusão extrema que poderia ser tirada da ideia anterior.
Ver resposta

Ela impede uma conclusão extrema que poderia ser tirada da ideia anterior.

Verbos frasais

deixar a tristeza ou a raiva assumir o controle

Aqui, let sadness or anger take over significa permitir que essas emoções controlem seus pensamentos ou ações. take over é usado de modo figurado: a emoção assume o controle; não se trata de ocupar um cargo ou função. A expressão aparece dentro de This doesn't mean you should..., portanto o falante está rejeitando essa ideia. Reconhecer uma emoção não significa dar o controle a ela.

Prática

O que let sadness or anger take over significa na frase original?

  1. Perceber essas emoções sem ser controlado por elas.
  2. Permitir que essas emoções controlem suas reações.
  3. Dar nomes formais a essas emoções.
Ver resposta

Permitir que essas emoções controlem suas reações.

but strategies like reappraisal can help you reevaluate your thoughts about a situation, Notas

4:18

mas estratégias como a reavaliação podem ajudá-lo a reavaliar seus pensamentos sobre uma situação,

Cultura

estratégias como a reavaliação cognitiva

Aqui, reappraisal significa interpretar deliberadamente uma situação de outra maneira para que sua resposta emocional possa mudar. strategies like reappraisal apresenta a reavaliação cognitiva como um exemplo de estratégia de regulação emocional. A situação em si não precisa mudar, e a reavaliação cognitiva não é o mesmo que negar um sentimento. Neste contexto, appraisal é uma avaliação mental, não uma estimativa do preço de um imóvel.

Prática

Qual situação é o exemplo mais claro de reappraisal?

  1. Maya diz a si mesma que não sente nada em relação à nota da prova.
  2. Depois de tirar uma nota baixa em uma prova, Maya a trata como um guia do que pode praticar em seguida.
  3. Maya muda a nota escrita na folha da prova.
Ver resposta

Depois de tirar uma nota baixa em uma prova, Maya a trata como um guia do que pode praticar em seguida.

Frases

reevaluate your thoughts about a situation: reavaliar sua interpretação

Aqui, reevaluate significa “avaliar novamente com um novo olhar”. O objeto é your thoughts, então o objetivo é reconsiderar como você entende ou interpreta a situação. Os fatos externos podem continuar iguais. A expressão about a situation modifica thoughts: ela identifica a que esses pensamentos se referem. Esse padrão é útil para mudar um ponto de vista ou uma interpretação emocional, e não o acontecimento em si.

Prática

Qual frase se concentra em reconsiderar a interpretação do falante sobre um acontecimento, em vez de reavaliar o próprio acontecimento?

  1. I need to change what happened.
  2. I need to reevaluate my thoughts about what happened.
  3. I need to reevaluate what happened.
Ver resposta

I need to reevaluate my thoughts about what happened.

allowing you to accept that you feel sad Gramática

4:23

permitindo que você aceite que se sente triste

Gramática

allowing you to accept that... como oração de resultado

Allowing you to accept that... é uma oração em -ing acrescentada depois da oração anterior para mostrar um resultado. Nesta frase, a estratégia mencionada antes torna possível uma nova reação: ela permite que você aceite algo. O padrão é allow + pessoa + to + verbo na forma base: allowing you to accept. Depois de accept, that introduz uma oração completa que informa o conteúdo aceito; aqui, esse conteúdo é you feel sad.

Prática

Complete a oração de resultado com a forma em -ing de allow: A clear explanation can reduce your worry, ____ you to accept that mistakes are normal.

Ver resposta

allowing

and cultivate hope that things will get better. Frases

4:26

e cultive a esperança de que as coisas vão melhorar.

Frases

cultivate hope: desenvolver a esperança gradualmente

Em cultivate hope, cultivate é usado em sentido figurado: significa ajudar a esperança a se desenvolver de forma gradual e intencional, como se cuidássemos de algo enquanto cresce. A estrutura é cultivate + substantivo abstrato. Aqui, a oração com that indica o resultado esperado: that things will get better.

Prática

Qual frase expressa de forma natural o desenvolvimento gradual da esperança?

  1. Small successes can make hope for the future.
  2. Small successes can cultivate hope for the future.
  3. Small successes can cultivate to hope for the future.
Ver resposta

Small successes can cultivate hope for the future.

Frases

things will get better: tranquilizar alguém sobre uma situação

Things will get better significa que a situação geral vai melhorar. Things se refere de modo amplo às circunstâncias da pessoa, não a objetos físicos. As pessoas costumam usar essa frase para transmitir esperança ou tranquilidade. Will expressa confiança, mas a frase é um incentivo, não uma prova nem uma previsão garantida.

Prática

Complete a frase de incentivo com a expressão exata que indica que a situação geral vai melhorar: I know this week is difficult, but ____.

Ver resposta

things will get better

If someone told you not to do something, Gramática

4:31

Se alguém lhe dissesse para não fazer algo,

would that make you want to do it? Gramática

4:33

isso faria você querer fazer?

Gramática

If someone told you..., would that make you...?: condição e resultado imaginados

If someone told you... apresenta uma situação imaginada. A forma no passado told cria uma distância hipotética; ela não significa que alguém realmente disse isso no passado. would that make you...? pergunta sobre o possível resultado dentro dessa situação imaginada, portanto would não marca tempo passado aqui. Ao pedir que o ouvinte imagine a própria reação, quem fala transforma a ideia em uma pergunta direta que chama a atenção. Talvez não espere uma resposta em voz alta; a pergunta funciona como um gancho que incentiva a reflexão. O padrão If + forma no passado, would + sujeito + verbo na forma base...? pode ser reutilizado para perguntar o que alguém faria ou sentiria em um caso irreal ou imaginado.

Prática

O que would expressa nesta pergunta: If your library stayed open later, would you visit more often?

  1. Uma ordem para visitar a biblioteca.
  2. Um possível resultado em uma situação imaginada.
  3. Um hábito que acontecia repetidamente no passado.
Ver resposta

Um possível resultado em uma situação imaginada.

Gramática

make you want to do it: make + objeto + verbo na forma base

make you want to do it usa a estrutura causativa make + objeto + verbo na forma base. Aqui, that é a causa, you é a pessoa afetada e want é o verbo na forma base. A expressão significa que algo provoca um desejo ou impulso; ela não significa que a pessoa é forçada a concluir a ação. Não acrescente to antes de want: use make you want, e não make you to want. O to de to do pertence à estrutura want to do. Aqui, it se refere à ação mencionada anteriormente.

Prática

Use want na forma correta para completar a frase: The trailer made us ____ to see the movie.

Ver resposta

want

Learn about what psychologists refer to as the Romeo and Juliet effect with this video. Notas

4:35

Aprenda sobre o que os psicólogos chamam de efeito Romeu e Julieta com este vídeo.

Frases

refer to X as Y: chamar X de Y

Refer to X as Y significa chamar ou rotular X com o nome Y. É uma estrutura fixa de nomeação: X é aquilo que recebe o nome, e Y é o nome ou a categoria que aparece depois de as. Em what psychologists refer to as the Romeo and Juliet effect, what representa o fenômeno que está sendo nomeado. A expressão significa “o fenômeno que os psicólogos chamam de efeito Romeu e Julieta”. Não retire as; sem essa palavra, refer to normalmente significa “mencionar” ou “encaminhar para”, e não “dar a X o nome Y”.

Prática

Complete a estrutura refer to X as Y: Researchers ____ this pattern ____ the testing effect.

Ver resposta

refer to · as

Cultura

the Romeo and Juliet effect: a oposição pode aumentar a atração

O efeito Romeu e Julieta é um termo da psicologia que recebeu esse nome por causa dos jovens apaixonados de Shakespeare, cuja relação enfrenta forte oposição familiar. Essa origem literária fornece apenas o contexto necessário para entender o termo; a frase apresenta um efeito psicológico, e não discute o enredo da peça. O efeito descreve a ideia de que a oposição externa a uma relação amorosa às vezes pode intensificar a atração ou o compromisso. É uma tendência que pode ocorrer, não uma regra segundo a qual toda relação que enfrenta oposição se torna mais forte.

Prática

O que the Romeo and Juliet effect descreve?

  1. Toda relação que enfrenta oposição familiar certamente terá sucesso.
  2. Ler Shakespeare sempre muda as escolhas amorosas de uma pessoa.
  3. A oposição externa às vezes pode aumentar a atração ou o compromisso em uma relação amorosa.
Ver resposta

A oposição externa às vezes pode aumentar a atração ou o compromisso em uma relação amorosa.

Or get more actionable science-based advice Vocabulário

4:41

Ou obtenha conselhos mais práticos e baseados na ciência

Vocabulário

more actionable science-based advice: mais orientações práticas e baseadas na ciência

Actionable science-based advice são orientações que oferecem passos práticos que você pode seguir e que se apoiam em evidências científicas. Actionable e science-based modificam advice; science-based leva hífen quando vem antes do substantivo. Aqui, more significa mais naturalmente uma quantidade adicional desse tipo de orientação, e não necessariamente uma orientação “mais prática” do que outra.

Prática

Qual descrição corresponde melhor a actionable science-based advice?

  1. Orientação jurídica sobre a possibilidade de processar alguém.
  2. Orientações sobre ciência que não oferecem nenhum próximo passo prático.
  3. Orientações com passos claros e apoiadas por evidências científicas.
Ver resposta

Orientações com passos claros e apoiadas por evidências científicas.

on how to build character at ed.ted.com/buildcharacter. Vocabulário

4:44

sobre como desenvolver o caráter em ed.ted.com/buildcharacter.

Vocabulário

build character: desenvolver o caráter

Em build character, character se refere às qualidades morais e pessoais que moldam o comportamento de alguém, como coragem, honestidade, autocontrole e resiliência. A expressão significa fortalecer essas qualidades ao longo do tempo. Build pode ser combinado com um substantivo abstrato para indicar “desenvolver gradualmente”, como em build confidence ou build trust. Aqui, não significa construir fisicamente, e character não significa um personagem fictício.

Prática

Na frase “Taking responsibility can build character,” o que significa build character?

  1. Construir um modelo físico de uma pessoa.
  2. Desenvolver qualidades pessoais mais fortes.
  3. Criar uma pessoa fictícia para uma história.
Ver resposta

Desenvolver qualidades pessoais mais fortes.