Qual é a maneira mais rápida de organizar sua estante em ordem alfabética? - Chand John: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: Diante de 1.280 livros desordenados em uma biblioteca, o vídeo compara as etapas e os tempos estimados do bubble sort, insertion sort e quicksort. A conclusão é que, com partições equilibradas, o quicksort pode terminar em menos de três horas e meia, embora ainda exista o risco de partições desiguais. Principais pontos de inglês: 1. If each took just one second, this process would take — Gramática e padrões de frase: Aprenda a combinar uma oração com if e would para transformar um tempo hipotético por operação em um resultado estimado. Esse padrão permite calcular tempo ou custo e explicar claramente por que um método seria inviável sob determinadas condições. 2. by not having to compare — Gramática e padrões de frase: Perceba como by + not having to + verbo mostra que um resultado foi alcançado porque uma ação desnecessária pôde ser evitada. Use a estrutura para ligar uma economia de tempo, esforço ou dinheiro a algo que já não precisa ser feito. 3. Just another high-stakes day in the library. — Expressões idiomáticas e figuradas: Identifique a ironia criada pelo contraste entre o ambiente rotineiro de uma biblioteca e a descrição dramática high-stakes. Isso ajuda a reconhecer o humor sutil e a encerrar uma história com exagero bem-humorado depois que um problema difícil foi resolvido.
Nesta lição
when suddenly a shipment of 1,280 different books arrives. Discurso
0:11quando de repente chega um carregamento de 1.280 livros diferentes.
in the middle of a quiet afternoon: tempo, não lugar
Nesta frase, in the middle of a quiet afternoon significa «durante um momento tranquilo da tarde». Middle se refere ao tempo, não ao centro físico de um lugar. A expressão cria um cenário calmo antes da chegada da remessa. A estrutura reutilizável é be in the middle of + um substantivo ou uma forma em -ing. Ela indica que um período, uma atividade ou um processo já está em andamento, muitas vezes quando outro acontecimento o interrompe.
Prática
Qual frase usa in the middle of para mostrar que uma atividade já estava em andamento quando outro acontecimento ocorreu?
- We finished dinner before the lights went out.
- We were in the middle of dinner when the lights went out.
- We sat in the middle of the dining room when the lights went out.
Ver resposta
We were in the middle of dinner when the lights went out.
when suddenly: passar para um acontecimento inesperado
Nesta frase, when suddenly faz a narrativa passar de um cenário calmo e em andamento para um acontecimento inesperado. When conecta as duas situações no tempo, e suddenly faz a chegada parecer repentina. Um padrão narrativo útil é situação de fundo + when suddenly + acontecimento inesperado. Ele avisa ao ouvinte que o que vem a seguir é uma virada brusca na história, e não uma causa ou um resultado.
Prática
Qual frase usa when suddenly com mais clareza para passar de um cenário em andamento para um acontecimento inesperado?
- We were walking home, so suddenly all the streetlights went out.
- We were walking home when suddenly all the streetlights went out.
- We were walking home because suddenly all the streetlights went out.
Ver resposta
We were walking home when suddenly all the streetlights went out.
The books have been dropped off in one long straight line, Verbos frasais
0:17Os livros foram deixados numa longa linha reta,
dropped off: entrega na voz passiva
Dropped off é o particípio passado do phrasal verb drop off. Aqui, significa que alguém levou os livros até um lugar e os deixou lá. Em have been dropped off, o presente perfeito na voz passiva destaca que a entrega foi concluída e o resultado atual, não a pessoa que a fez. Não significa que os livros caíram de um lugar mais alto.
Prática
Complete a frase com o phrasal verb de duas palavras que significa “entregue e deixado”: The groceries were ____ at our front door.
Ver resposta
dropped off
out of order: fora da sequência correta
Aqui, out of order significa que os livros não estão organizados na sequência correta. A discussão sobre ordenação ao redor da frase mostra que esse é o sentido relacionado à sequência. A mesma expressão costuma significar “fora de funcionamento” quando o sujeito é uma máquina ou instalação, como em The elevator is out of order. Use o sujeito e a situação para identificar o sentido.
Prática
Em um contexto de arquivamento, o que significa “The documents are out of order”?
- Os documentos estão quebrados e não podem funcionar.
- Os documentos não estão organizados na sequência correta.
- Os documentos foram entregues no lugar errado.
Ver resposta
Os documentos não estão organizados na sequência correta.
To make matters worse: introduzir uma situação ainda pior
To make matters worse é um marcador discursivo fixo que indica que um fato adicional piora uma situação que já era ruim. Aqui, o primeiro problema é o sistema de triagem estar quebrado; o fato de as aulas começarem amanhã aumenta a urgência. Use-o para organizar a informação: apresente uma dificuldade e depois introduza um fato novo e mais prejudicial. A expressão não descreve literalmente alguém tornando as coisas piores.
Prática
Complete a frase com a transição fixa que mostra que um novo problema piora a situação: The team missed the train. ____, it began to snow.
Ver resposta
To make matters worse
which means that: conectar um fato à sua consequência
Which means that retoma toda a situação que acabou de ser mencionada e introduz seu significado ou sua consequência prática. Aqui, which se refere ao fato de as aulas começarem amanhã, e a consequência é que muitos alunos chegarão cedo procurando livros; não modifica apenas tomorrow. O padrão reutilizável é fato ou situação + which means that + consequência. Ele ajuda a mostrar com clareza como a segunda ideia decorre da primeira.
Prática
Complete a frase com a estrutura que conecta um fato à sua consequência: The bridge is closed, ____ the bus must take another route.
Ver resposta
which means that
first thing in the morning: logo no início da manhã
First thing in the morning é uma expressão de tempo que significa «logo no início da manhã» ou «o mais cedo possível naquela manhã». Aqui, ela indica que se espera que os alunos cheguem bem cedo. Thing faz parte da expressão fixa e não indica um objeto. A expressão destaca o horário e a prioridade, não uma hora exata no relógio.
Prática
Complete a frase com a expressão de tempo que significa «logo no início da manhã»: I'll call the clinic ____.
Ver resposta
first thing in the morning
show up in droves: aparecer em massa
Show up significa «chegar» ou «aparecer». In droves acrescenta que um número muito grande de pessoas faz isso. Juntas, as palavras show up in droves são mais vivas e enfáticas do que simplesmente come ou arrive. Aqui, droves é figurativo: descreve o grande tamanho do grupo, não veículos nem um rebanho real. As pessoas também não precisam chegar como um único grupo organizado.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo no passado que significa «chegaram em grande número»: After the announcement, volunteers ____.
Ver resposta
showed up in droves
How can you get them all sorted in time? Gramática
0:36Como você pode organizar todos eles a tempo?
get them all sorted: get + objeto + particípio passado
Em get them all sorted, get significa “fazer com que algo aconteça ou providenciar isso”, e não “receber”. O padrão é get + objeto + particípio passado: them é o objeto, all inclui todos os livros e sorted indica o resultado concluído. Essa estrutura destaca a garantia de que a tarefa chegue a esse resultado. Sort them nomeia principalmente a ação; get them sorted enfatiza que os livros acabam organizados, seja porque você fez o trabalho ou porque providenciou para que fosse feito.
Prática
Complete a frase com a estrutura de resultado usando get, the reports e finished: We need to ____ by Friday.
Ver resposta
get the reports finished
One way would be to: apresentar um método possível
One way would be to apresenta um método possível antes de indicar a ação. One way informa ao ouvinte que outros métodos podem existir, e to é seguido pelo verbo na forma base start. Essa estrutura organiza a explicação ao passar de um problema para um procedimento proposto. Would não indica tempo passado aqui. Ele faz a ideia soar como uma possibilidade a ser explorada, aproximadamente “uma possível abordagem seria...”, em vez de dar uma instrução firme.
Prática
Complete com a estrutura-alvo de cinco palavras para apresentar uma possível solução: ____ divide the work into smaller tasks.
Ver resposta
One way would be to
If ..., then ...: ligar uma condição a uma ação
If introduz a condição que deve ser verificada: os dois primeiros livros estão em ordem. Then introduz a ação a ser realizada quando essa condição é verdadeira: deixá-los como estão. A estrutura If ..., then ... separa a condição do resultado ou do próximo passo, facilitando o entendimento de uma regra ou procedimento. No inglês cotidiano, then muitas vezes pode ser omitido, mas sua presença deixa a lógica especialmente clara em instruções e algoritmos.
Prática
Complete esta instrução de jogo com If ..., then ...: ____ the card shows a star, ____ move forward two spaces.
Ver resposta
If · then
leave them as they are: manter as coisas sem alterações
Em leave them as they are, leave significa «deixar algo permanecer», e não «ir embora». A expressão completa indica que os objetos não devem ser movidos, alterados nem substituídos. A estrutura reutilizável é leave + objeto + as + sujeito + be. Os pronomes devem corresponder ao objeto: leave it as it is para uma coisa e leave them as they are para mais de uma.
Prática
Complete a frase com a estrutura leave + objeto + as + sujeito + be, usando them para se referir a labels: The labels are already correct, so ____.
Ver resposta
leave them as they are
and continue until you reach the end of the line. Gramática
0:54e continue até chegar ao final da linha.
continue until: continuar até um ponto de parada
Nesta instrução, continue diz ao ouvinte para continuar repetindo o processo. Until introduz o limite: o processo para quando se chega ao fim da fila. O padrão comum é continue until + sujeito + verbo. A oração depois de until indica a condição de parada, não a ação que deve ser repetida.
Prática
Complete a instrução do processo com a expressão-alvo de duas palavras: Repeat this step and ____ every box is checked.
Ver resposta
continue until
you'll come across the book that should be last Verbos frasais
0:58você vai se deparar com o livro que deveria ser o último
At some point: marcar uma etapa não especificada
At some point situa o acontecimento em um momento ou estágio não especificado do processo. Aqui, a expressão faz a explicação avançar: à medida que o processo continua, você acabará encontrando o livro que deve ficar no final. A expressão não identifica uma etapa nem um momento exato. Também não indica certeza sozinha; nesta frase, you'll apresenta o encontro como algo esperado.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que indica um momento futuro não especificado: ____, we'll need to replace the battery.
Ver resposta
At some point
come across: deparar-se com algo durante o processo
Aqui, come across significa deparar-se com o livro ou notá-lo durante o processo de ordenação. O encontro acontece ao longo desse processo; não significa atravessar fisicamente alguma coisa. Come across funciona como um único verbo frasal. O objeto vem depois da expressão completa: come across the book ou come across some useful information.
Prática
Use o passado de come across com o sentido de “descobrir por acaso”: While clearing out the closet, I ____ an old board game.
Ver resposta
came across
and keep swapping it with every subsequent book, Notas
1:01e continuará a trocá-lo com todos os livros subsequentes,
every subsequent + substantivo contável singular
Every subsequent book significa cada livro que vem depois do livro atual na ordem. A expressão inclui todos esses livros posteriores, um por um; subsequent indica uma posição posterior no tempo ou em uma sequência, não importância. Na estrutura, every acompanha o substantivo contável singular book, e subsequent funciona como adjetivo entre os dois. O padrão reutilizável é every subsequent + substantivo contável singular.
Prática
Qual frase significa corretamente que cada inspeção depois da primeira usa a mesma lista de verificação?
- Only the first inspection uses the same checklist.
- Every subsequent inspection uses the same checklist.
- The most important inspection uses the same checklist.
Ver resposta
Every subsequent inspection uses the same checklist.
keep swapping: keep + verbo com -ing para repetição contínua
Keep swapping usa a estrutura keep + verbo com -ing. Essa estrutura indica que uma ação continua ou acontece repetidamente. Nesta frase, o livro troca de posição com cada livro posterior, e não apenas uma vez. Aqui, keep significa “continuar”, não “manter guardado”. A estrutura é keep doing something, e uma expressão com until pode mostrar quando a ação repetida termina.
Prática
Complete a frase com keep e a forma de check com -ing: ____ the list until every name is confirmed.
Ver resposta
Keep checking
moving it down the line: fazê-lo avançar por uma sequência
Moving it down the line significa fazer algo avançar por uma fila ou sequência ordenada. Aqui, as trocas repetidas colocam o livro em posições cada vez mais adiante até ele chegar ao final; down descreve a direção ao longo da fila, não um movimento vertical. A expressão em -ing moving it down the line mostra o resultado contínuo da ação mencionada antes. O padrão move + objeto + down the line pode descrever o avanço de algo por uma fila, uma sequência ou um processo.
Prática
Em um processo de fábrica, o que significa “The package moves down the line.”?
- Ele avança pela sequência de estações.
- Ele sai do processo antes de chegar a uma estação.
- Ele cai verticalmente no chão.
Ver resposta
Ele avança pela sequência de estações.
and repeat the process to get the second to last book Vocabulário
1:10e repita o processo para colocar o penúltimo livro
the second to last book: o livro anterior ao último
The second to last book é o livro que fica imediatamente antes do último em um grupo ordenado. Conte de trás para a frente: last é a posição final, e second to last é uma posição antes dela. A expressão inteira the second to last modifica book e seleciona apenas um livro. Ela não descreve um intervalo do segundo livro até o último.
Prática
Um livro tem 10 capítulos. Qual deles é the second to last chapter?
- Capítulo 2
- Capítulo 9
- Capítulo 10
Ver resposta
Capítulo 9
in its proper place: na posição correta prevista
In its proper place significa no local correto para aquela coisa específica, de acordo com a ordem, o uso ou a organização previstos. Aqui, its se refere ao livro no singular, e proper significa correto ou adequado, não educado. Em get the book in its proper place, get significa fazer com que o livro acabe naquele local. Ao organizar ou ordenar algo, você pode reutilizar o padrão put/get something in its proper place.
Prática
O que in its proper place significa nesta frase: Every puzzle piece is in its proper place?
- Cada peça está em um local educado.
- Cada peça está na segunda posição.
- Cada peça está onde deveria estar.
Ver resposta
Cada peça está onde deveria estar.
and keep going until all books are sorted.
1:15e continue até que todos os livros estejam organizados.
bubble sort: comparação de itens vizinhos
Bubble sort é o nome de um algoritmo de ordenação. Ele compara repetidamente itens vizinhos e os troca quando estão na ordem errada; após várias passagens, os itens se aproximam das posições corretas. Nesta frase, bubble faz parte do nome técnico fixo e não significa uma bolha literal. O nome relaciona a demonstração de organizar livros a esse método da ciência da computação.
Prática
Qual afirmação explica corretamente bubble sort?
- Ele coloca todos os itens em posições aleatórias sem comparar vizinhos.
- Ele compara apenas uma vez o primeiro e o último item.
- Ele compara repetidamente itens vizinhos e troca os que estão na ordem errada.
Ver resposta
Ele compara repetidamente itens vizinhos e troca os que estão na ordem errada.
You'd make 1,279 comparisons in the first round.
1:23Você faria 1.279 comparações na primeira rodada.
and so on: continuação do mesmo padrão
And so on indica que uma lista ou sequência continua seguindo o mesmo padrão, portanto não é necessário dizer todos os itens restantes. Aqui, 1.279 passa a 1.278, e a quantidade continua diminuindo dessa maneira. A expressão, por si só, não indica nenhum número exato.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo desta lição, que significa “continuar seguindo o mesmo padrão”: The sequence goes 100, 90, 80, ____.
Ver resposta
and so on
adding up to 818,560 comparisons: o total combinado
Aqui, adding up to 818,560 comparisons significa que as quantidades de comparações de todas as rodadas somam 818.560. O padrão add up to + número indica o total alcançado quando quantidades separadas são combinadas. Adding é um particípio em -ing que apresenta o resultado da sequência de números anterior. Nessa expressão, to introduz o total; não indica movimento em direção a um lugar.
Prática
Use a forma em -ing de add up to para completar o total: The fees were 20, 30, and 50 dollars, ____ 100 dollars.
Ver resposta
adding up to
If each took ..., this process would take ...: uma estimativa hipotética
If each took just one second estabelece uma duração hipotética para cada comparação, e this process would take introduz o resultado calculado para o processo inteiro. Aqui, each significa cada comparação. O padrão é If + sujeito + forma do passado, sujeito + would + verbo na forma base. Took não se refere ao passado nesse caso; ele marca a condição como hipotética. Would take expressa o resultado sob essa suposição, não um futuro visto a partir do passado.
Prática
Use take para completar a estimativa hipotética: If each of the 180 checks ____ one minute, the whole job ____ three hours.
Ver resposta
took · would take
over nine days: mais de nove dias
Nesta frase, over aparece antes de uma quantidade e significa “mais de”. Over nine days indica que o processo levaria mais de nove dias. Esse é o sentido quantitativo de over, não o sentido espacial de “acima de”. O mesmo padrão pode ser usado com tempo, idade, dinheiro, distância e outras quantidades mensuráveis.
Prática
Qual frase usa over de forma natural para indicar que uma duração é “maior que” certa quantidade de tempo?
- The repair will happen over a three-hour period.
- The repair will take over three hours.
- The repair will take above three hours.
Ver resposta
The repair will take over three hours.
would be to start by sorting just the first two books.
1:45seria começar ordenando apenas os dois primeiros livros.
A second strategy would be to ...: apresentar o próximo método
A second strategy would be to ... é uma estrutura que organiza as informações e faz a explicação passar de um método para outro. O infinitivo depois de to indica a ação da nova estratégia. Second marca a ordem em que as estratégias são apresentadas; não significa “a segunda melhor”. Would be to apresenta a ação como uma abordagem possível ou proposta, e não como um fato já concluído.
Prática
Em “A second strategy would be to check the data by hand,”, o que a estrutura inicial faz?
- Ela apresenta outro método proposto sem classificar sua qualidade.
- Ela diz que o método já foi concluído.
- Ela diz que esse método é a segunda melhor opção.
Ver resposta
Ela apresenta outro método proposto sem classificar sua qualidade.
and compare it with the book in the second spot. Frases
1:50e compare-o com o livro na segunda posição.
compare it with ...: comparar X com Y
O trecho destacado usa a estrutura compare X with Y: X é o item examinado, e Y vem depois de with. Aqui, it se refere ao terceiro livro, enquanto the book in the second spot é o outro item da comparação. And liga as duas instruções: primeiro, pegue o terceiro livro; depois, compare-o. In the second spot significa na segunda posição da sequência; aqui, spot não significa mancha.
Prática
Use compare it with para completar a instrução: Read the new report, then ____ last year's report.
Ver resposta
compare it with
belongs before ...: a posição correta em uma ordem
Belongs before the second book significa que o lugar correto dele é antes do segundo livro. Aqui, it se refere ao terceiro livro. Belong descreve onde algo se encaixa em uma ordem, não quem é seu dono. Essa estrutura é útil quando uma regra ou organização determina a sequência correta, como na ordem alfabética, em um esboço ou em uma lista de prioridades. Normalmente, ela sugere que a ordem atual talvez precise ser alterada.
Prática
Use belongs before para completar a frase: In this outline, the methods section ____ the results section.
Ver resposta
belongs before
Then compare it with the book in the first spot
1:56Depois compare-o com o livro na primeira posição
if needed: uma condição reduzida
Aqui, if needed significa “somente se for necessário”. A expressão torna a última ação condicional: depois de comparar, faça outra troca apenas se a comparação mostrar que ela é necessária. A expressão é uma oração condicional reduzida. Pode ser entendida como if it is needed ou, pelo contexto, como if another swap is needed. Needed é um particípio passado que expressa necessidade, não uma ação no passado.
Prática
Complete a instrução com a condição reduzida formada por if + o particípio passado de need: Add a little more water ____.
Ver resposta
if needed
until it's correctly placed among the books sorted so far. Frases
2:11até que esteja corretamente posicionado entre os livros organizados até o momento.
Keep adding one book at a time: continuar passo a passo
Keep adding usa keep + -ing para indicar que a mesma ação deve continuar. One book at a time significa que cada etapa adiciona apenas um livro antes de o processo avançar. O padrão one + substantivo contável no singular + at a time é útil em processos realizados unidade por unidade. Aqui, at a time descreve a quantidade tratada em cada etapa, não um momento específico.
Prática
Use add, card, keep + -ing e one ... at a time para completar a instrução: ____ until the deck is complete.
Ver resposta
Keep adding one card at a time
sorted so far: ordenados até a etapa atual
Na expressão nominal books sorted so far, sorted descreve os livros que já foram colocados em ordem, enquanto so far limita o grupo ao trabalho concluído até a etapa atual. Alguns livros ainda podem não ter sido ordenados. Aqui, so far se refere ao tempo ou ao progresso, não à distância física. Esse padrão permite descrever um resultado provisório sem afirmar que toda a tarefa foi concluída.
Prática
Complete a frase com a expressão inglesa de duas palavras que significa “até a etapa atual”: The pages checked ____ have no mistakes.
Ver resposta
so far
insertion sort: inserir cada novo item na seção ordenada
Insertion sort é o nome de um algoritmo. Ele constrói uma seção ordenada, um item por vez: pega o próximo item, encontra a posição correta entre os itens já ordenados e o insere ali. A palavra insertion nomeia a ação principal: colocar um item na posição correta dentro da seção ordenada, e não simplesmente adicioná-lo em qualquer lugar.
Prática
Complete com o nome do algoritmo: This method places each new item into the correct position in the ordered section. It is called ____.
Ver resposta
insertion sort
it usually doesn't require comparing every pair of books. Gramática
2:19geralmente não requer a comparação de cada par de livros.
Unlike bubble sort, ...: apresentar um contraste no início
“Unlike bubble sort,” é uma locução prepositiva colocada no início. Primeiro, ela apresenta o método anterior como ponto de comparação; depois, a oração principal informa a diferença. Isso organiza com clareza a informação nova. O padrão reutilizável é Unlike + sintagma nominal, oração principal. Aqui, unlike significa «diferentemente de» e é seguido pelo elemento comparado; não é o verbo dislike.
Prática
Complete a frase com uma expressão inicial com Unlike, usando exatamente as palavras de comparação paper maps: ____, this navigation app updates automatically.
Ver resposta
Unlike paper maps
require comparing ...: require + gerúndio
Em “require comparing every pair of books,” comparing every pair of books é um sintagma de gerúndio que completa require. O padrão require + -ing indica que uma ação é necessária para uma tarefa, um processo ou uma situação. Como a frase está na forma negativa, ela informa que esse trabalho de comparação geralmente não é necessário.
Prática
Use a forma correta de inspect depois de require: The job requires ____ every package before it is shipped.
Ver resposta
inspecting
On average: apresentar uma estimativa como média
On average informa ao ouvinte que a afirmação resume um conjunto de casos. Os casos individuais podem apresentar valores maiores ou menores; o valor seguinte não é uma garantia para cada caso. No início desta frase, a expressão orienta a interpretação de toda a estimativa: metade dos livros anteriores é o número médio esperado de comparações, não o número exato para cada livro.
Prática
O que significa “On average, customers wait ten minutes.”?
- Os tempos de espera variam, mas o tempo médio é de dez minutos.
- Nenhum cliente espera mais de dez minutos em nenhuma situação.
- Todos os clientes esperam exatamente dez minutos.
Ver resposta
Os tempos de espera variam, mas o tempo médio é de dez minutos.
we'd expect to only need to: uma estimativa cautelosa
A estrutura we'd expect to only need to + verbo na forma base significa que, nas condições atuais, estimamos que a ação ou quantidade indicada será suficiente. Aqui, we'd equivale a we would, portanto a afirmação é cautelosa e condicional, não uma garantia. A estrutura é expect to + verbo na forma base, seguida aqui de need to + verbo na forma base. Only limita o que é necessário: o falante prevê que comparar cada livro com metade dos livros anteriores será suficiente.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo exata para indicar que esta é a única ação que você estima, com cautela, ser necessária: ____ replace one part.
Ver resposta
We'd expect to only need to
the total number of comparisons would be 409,280, Frases
2:30o número total de comparações seria 409.280,
the total number of + substantivo contável no plural: indicar o total
“The total number of + substantivo contável no plural” indica a contagem total de todos os itens mencionados. Nesta frase, “comparisons” é o que está sendo contado; portanto, “the total number of comparisons” significa a contagem completa das comparações. O núcleo da expressão é o substantivo singular “number”, por isso ela normalmente recebe um verbo no singular: “The total number of errors is ten.”
Prática
Complete a frase com a expressão destacada que significa “a contagem total de”: Our report shows that ____ tickets sold today is 800.
Ver resposta
the total number of
In that case: ligar uma condição anterior ao seu resultado
“In that case” retoma uma situação ou condição que acabou de ser mencionada e introduz o que resulta dela. Aqui, “that case” se refere à forma de fazer comparações descrita anteriormente, e o cálculo é o resultado. A expressão funciona como uma transição de uma condição para o seu resultado. Aqui, “case” significa “situação”, e não um caso jurídico nem um recipiente.
Prática
Qual frase usa “In that case” para retomar uma possibilidade já mencionada e introduzir seu resultado?
- We bought flashlights in case the power goes out tonight.
- The power may go out tonight. In that case, we'll use the flashlights.
- That case contains the flashlights we bought.
Ver resposta
The power may go out tonight. In that case, we'll use the flashlights.
You're still doing way too many comparisons. Vocabulário
2:37Você ainda está fazendo comparações demais.
way too many: 許容範囲をはるかに超える数
Too many indica que a quantidade de um substantivo contável no plural está acima de um nível aceitável. Aqui, way funciona como um advérbio de intensidade informal com o sentido de “por uma margem muito grande”; portanto, way too many comparisons significa muito mais comparações do que seria aceitável. A expressão transmite uma avaliação negativa forte, e não apenas uma quantidade grande. Aqui, way não significa “caminho” nem “maneira”. O padrão reutilizável é way too many + substantivo contável no plural.
Prática
Qual frase diz com mais força que o número de anúncios está muito acima do aceitável?
- There are too many ads on this page.
- There are way too many ads on this page.
- There are many ads on this page.
Ver resposta
There are way too many ads on this page.
Here's a better idea: apresentar uma alternativa preferida
Here's é a contração de here is. Nesse padrão discursivo, here não aponta para um lugar físico. Here's a better idea anuncia que a informação seguinte é uma proposta e desloca a atenção da abordagem anterior para uma alternativa. Better é um comparativo, portanto o falante apresenta a nova proposta como preferível de acordo com o objetivo atual. A frase organiza a conversa; os detalhes seguintes explicam qual é a ideia e, geralmente, por que ela é melhor.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que introduz uma alternativa preferida: ____: let's take the train instead.
Ver resposta
Here's a better idea
Call it the partition: call + objeto + nome
Call + objeto + nome atribui uma denominação a uma pessoa ou coisa. Em Call it the partition, it é o objeto, e the partition é o nome dado a ele. Aqui, partition é um rótulo técnico para o livro escolhido, que serve de referência para dividir os outros livros em grupos. Não significa uma parede nem um divisor físico.
Prática
Complete a frase com call it e o nome the archive: Let's ____.
Ver resposta
call it the archive
to every other book: aqui significa todos os livros restantes
Em compare it to every other book, other exclui o livro representado por it, enquanto every inclui todos os livros que restam. Portanto, aqui a expressão significa “todos os outros livros”, e não livros em posições alternadas. Every other também pode significar “um a cada dois” quando o contexto descreve uma programação ou sequência regular, como em every other day. Observe a relação: um item comparado com os demais aponta para todos os itens restantes; um intervalo recorrente aponta para um padrão alternado.
Prática
Na frase “Compare the sample with every other sample,” o que significa every other sample?
- Somente as amostras em posições alternadas
- Todas as amostras, exceto a que já foi escolhida
- Somente uma amostra adicional
Ver resposta
Todas as amostras, exceto a que já foi escolhida
and all the ones that come after it on its right.
2:55e todos os que vêm depois dela à sua direita.
divide the line by placing: mostrar o método com by + -ing
Em divide the line by placing..., by + uma forma em -ing explica como a ação é realizada. A ação principal é divide the line; by placing introduz o método usado para dividir a fila. Aqui, by não significa “ao lado de”. Depois de by, usa-se a forma em -ing do verbo: by placing. Esse padrão é útil em instruções e explicações: fazer algo por meio de outra ação.
Prática
Use a forma em -ing de group para completar a expressão de método: We organized the files by ____ them by date.
Ver resposta
grouping
that come before the partition ... that come after it: ordem relativa
As expressões that come before the partition e that come after it são orações relativas correspondentes. A primeira descreve books, e a segunda descreve ones, que aqui significa “books”. Juntas, elas dividem os livros em dois grupos tendo a partição como referência. Come before e come after podem indicar posição em uma ordem, não apenas tempo. Aqui, elas significam estar antes ou depois na sequência de livros; on its left e on its right mostram onde os dois grupos são colocados.
Prática
O que come before e come after descrevem no exemplo?
- Lugares ao lado da partição sem nenhuma ordem.
- Os momentos em que os livros foram publicados.
- Posições anteriores e posteriores na fila ordenada de livros.
Ver resposta
Posições anteriores e posteriores na fila ordenada de livros.
You've just saved loads of time: loads of significa a lot of
Em You've just saved loads of time, save time significa precisar de menos tempo, e loads of significa a lot of. A frase completa diz que o método acabou de gerar uma grande economia de tempo. Loads não é literal aqui: não se refere a carga física nem a peso.
Prática
Use a expressão informal save loads of time na forma correta: The new search tool has ____.
Ver resposta
saved us loads of time
by not having to compare: mostrar um resultado ao eliminar uma necessidade
By introduz o método ou a razão do resultado: houve economia de tempo porque as comparações deixaram de ser necessárias. O padrão é by + not + having to + verbo na forma base. Not having to compare significa não precisar comparar; aqui, having faz parte de have to e não significa possuir algo.
Prática
Use by not having to com enter para completar a frase: The online form saved us time ____ the same details twice.
Ver resposta
by not having to enter
you can again pick a random partition book
3:09você pode novamente escolher um livro de partição aleatório
Looking only at ... para limitar o foco
No início da frase, looking only at the books on the left limita o alcance da próxima ação: apenas aquele grupo de livros deve ser considerado. Aqui, looking at significa considerar ou concentrar-se em algo, não apenas olhar com os olhos. O agente implícito de looking é you, o sujeito da oração principal. Essa expressão inicial em -ing permite indicar primeiro o ponto de vista ou a condição e depois apresentar a ação principal.
Prática
Qual frase usa Looking only at ... corretamente para limitar a análise aos dados deste mês?
- Looking only at this month's data, the report was finished yesterday.
- Looking only this month's data, we can see a clear increase.
- Looking only at this month's data, we can see a clear increase.
Ver resposta
Looking only at this month's data, we can see a clear increase.
separate A from B: separar A de B
Separate A from B significa mover, classificar ou tratar A de modo que fique separado de B. Nesta frase, A é those books that come before the partition book, e B é those that come after it. A primeira oração com that identifica o grupo A. No grupo B, those substitui those books, e a segunda oração com that identifica esse grupo. A expressão com from introduz o segundo grupo nesse padrão reutilizável.
Prática
Complete o padrão separate A from B: Please separate the clean clothes ____ the dirty ones.
Ver resposta
from
You can keep creating sub-partitions like this
3:17Você pode continuar criando subpartições dessa forma
a bunch of small sublines: uma expressão informal de quantidade
Em a bunch of small sublines, a bunch of significa “muitos” ou “uma quantidade relativamente grande de”. A expressão modifica o substantivo contável plural small sublines e não descreve um feixe literal. A expressão indica uma quantidade aproximada, não uma contagem exata. Aqui, ela resume o resultado de dividir os dados repetidamente: muitas sublistas pequenas foram criadas.
Prática
Qual frase usa a bunch of naturalmente com o sentido de “muitos”?
- We received a bunch of helpful suggestion.
- We received a bunch of helpful suggestions.
- We received a bunch helpful suggestions.
Ver resposta
We received a bunch of helpful suggestions.
each of which you'd sort: referência a cada item
Each of which inicia uma oração relativa explicativa. Which retoma as small sublines mencionadas antes, enquanto each indica que a ação se aplica separadamente a cada uma delas. O sentido é “e você ordenaria rapidamente cada sublista pequena usando outra estratégia”. Aqui, you'd significa you would. A estrutura substantivo plural, each of which + oração acrescenta informações sobre cada integrante de um grupo sem repetir o substantivo.
Prática
Qual frase liga corretamente uma oração relativa que indica que todos os museus tinham um café?
- We visited three museums, each which had a café.
- We visited three museums, each of which had a café.
- We visited three museums, each of them had a café.
Ver resposta
We visited three museums, each of which had a café.
Each round of partitioning: um ciclo completo do processo
Em Each round of partitioning, round significa um ciclo ou uma etapa completa de um processo repetido. Não descreve uma forma circular. Partitioning é o processo realizado durante esse ciclo. A estrutura each/a round of + substantivo ou forma em -ing pode nomear um ciclo de uma atividade, como em a round of testing, a round of interviews ou a round of voting. Each destaca que o tempo ou o trabalho se aplica separadamente a cada ciclo.
Prática
Qual frase usa round of naturalmente para indicar um ciclo completo de uma atividade?
- Each round of testing takes about ten minutes.
- Testing happens near the round table for ten minutes.
- Each test is shaped like a circle and takes ten minutes.
Ver resposta
Each round of testing takes about ten minutes.
If your partitions are pretty balanced, Vocabulário
3:33Se suas partições estiverem bem equilibradas,
your partitions are pretty balanced: pretty significa «bastante»
Aqui, pretty modifica o adjetivo balanced e significa "bastante" ou "razoavelmente". Não quer dizer que algo seja bonito. As partições estão balanced quando seus tamanhos são razoavelmente próximos e nenhuma é muito maior do que as outras. Pretty balanced sugere um bom equilíbrio, mas não necessariamente um equilíbrio perfeito.
Prática
Qual frase diz que as equipes têm níveis de habilidade bastante equilibrados sem afirmar que são exatamente iguais?
- The two teams are pretty balanced in skill.
- The two teams are balanced on one foot.
- The two teams are perfectly equal in skill.
Ver resposta
The two teams are pretty balanced in skill.
dividing the books into 128 sublines of 10: número de grupos e tamanho de cada grupo
Divide X into Y significa separar X de modo que Y nomeie as partes resultantes. Aqui, dividing the books into 128 sublines descreve 128 subfilas resultantes, e não 128 livros em cada subfila. A expressão of 10 informa o tamanho de cada subfila: cada uma contém 10 livros. O padrão reutilizável é divide X into [number] groups of [size].
Prática
Qual frase expressa naturalmente que a turma é dividida em cinco grupos de seis alunos cada?
- Divide the class into five groups, then choose six students.
- Divide the class into six groups of five.
- Divide the class into five groups of six.
Ver resposta
Divide the class into five groups of six.
about 22 seconds each: each no fim da frase
Each no fim da frase significa “para cada um separadamente”. Aqui, ele retoma these sublines: ordenar cada subfila acrescentaria cerca de 22 segundos por subfila. Each não descreve seconds. A expressão de quantidade about 22 seconds é o valor atribuído a cada subfila. Esse padrão com each no fim é comum quando um conjunto plural já foi mencionado e uma quantidade é atribuída a cada elemento.
Prática
Qual frase usa naturalmente each no fim para dizer que cada ingresso custa dez dólares?
- Each ticket costs ten dollars.
- The tickets each cost ten dollars.
- The tickets cost ten dollars each.
Ver resposta
The tickets cost ten dollars each.
could sort the books in under 3 and 1/2 hours. Vocabulário
3:51conseguiria organizar os livros em menos de três horas e meia.
All in all: sinalizando uma conclusão geral
All in all é um marcador discursivo que significa “considerando tudo” ou “de modo geral”. Aqui, ele reúne as estimativas de tempo anteriores e indica que a pessoa vai apresentar o resultado final. Geralmente aparece no início de uma frase conclusiva e vem seguido de uma vírgula. Ele organiza as informações; as palavras não devem ser interpretadas literalmente uma por uma.
Prática
Alguém mencionou boa participação, atividades úteis e um pequeno atraso. Qual frase apresenta melhor uma conclusão geral?
- First of all, the workshop begins at nine.
- All in all, my cousin bought a new bicycle yesterday.
- All in all, the workshop was a success.
Ver resposta
All in all, the workshop was a success.
known as quicksort: indicando o nome de um método
A expressão known as quicksort aparece depois de method e informa seu nome: “o método chamado quicksort”. Gramaticalmente, é uma oração relativa reduzida, forma abreviada de that is known as quicksort. O padrão reutilizável é substantivo + known as + nome, título ou identidade. Em uma oração completa, inclua uma forma de be: This method is known as quicksort.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo de duas palavras que significa “chamado”: A study method ____ spaced repetition can improve memory.
Ver resposta
known as
under 3 and 1/2 hours: abaixo de um limite de tempo
Aqui, under vem antes de uma quantidade de tempo e significa menos de, não em uma posição inferior. Under 3 and 1/2 hours estabelece um limite máximo: ordenar os livros levaria menos de três horas e meia. A estrutura under + quantidade também funciona com outros limites mensuráveis, como under $20, under age 12 ou under 50 people.
Prática
Complete a frase com a preposição de uma palavra que indica que o passeio dura menos de duas horas: The tour lasts ____ two hours.
Ver resposta
under
But there's a catch: sinalizando um problema oculto
There's a catch é uma expressão idiomática que indica que uma situação atraente ou aparentemente simples tem uma condição, desvantagem ou complicação oculta. Catch não se refere aqui ao ato de pegar alguma coisa. Começar com But marca a passagem da boa notícia para a limitação e prepara o ouvinte para uma explicação de qual é o problema.
Prática
Complete a expressão que introduz uma condição oculta: The room is very cheap, but there's ____: you have to share the bathroom.
Ver resposta
a catch
Your partitions could end up lopsided, Verbos frasais
3:55Suas partições poderiam acabar desproporcionais,
could end up lopsided: end up + adjetivo
End up + adjetivo descreve o estado final após um processo, muitas vezes um resultado que não foi planejado nem desejado. Could end up lopsided indica que as partições podem acabar muito desiguais. Lopsided descreve literalmente algo mais pesado ou mais baixo de um lado. Aqui é usado em sentido figurado: algumas partições podem ser muito maiores que outras, então o método talvez não consiga o ganho de velocidade esperado.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que significa “acabar nesse estado”: Without a clear plan, the project could ____ too expensive.
Ver resposta
end up
saving no time at ...: a negação enfática no ... at all
Saving no time significa que o resultado não reduz o tempo necessário. A expressão completa é saving no time at all; at all intensifica a negação no time: nem sequer uma pequena quantidade de tempo é economizada. No padrão no + substantivo + at all, at all funciona como intensificador, e não como uma referência literal a “tudo”. Esse padrão forma negações enfáticas, como no improvement at all.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que intensifica a negação: The new shortcut saved no time ____.
Ver resposta
at all
That's why quicksort is one of the most efficient strategies Notas
4:01É por isso que o quicksort é uma das estratégias mais eficientes
That's why: introduzir um resultado a partir de uma razão já apresentada
That's why retoma toda a ideia da frase anterior e introduz o resultado ou a conclusão que decorre dela. Aqui, o fato de isso raramente acontecer é a razão; a eficiência do quicksort é a conclusão. A ordem das informações é: Razão. That's why + resultado. Nesse caso, that não substitui um único substantivo; ele resume toda a situação mencionada antes.
Prática
Escolha a frase que usa That's why corretamente para introduzir um resultado.
- School was closed. That's why the roads were icy.
- The roads were icy. That's because school was closed.
- The roads were icy. That's why school was closed.
Ver resposta
The roads were icy. That's why school was closed.
one of the most efficient strategies: superlativo seguido de substantivo no plural
One of the most efficient strategies significa um membro do grupo de estratégias que estão entre as mais eficientes. A estrutura é one of + the + adjetivo no superlativo + substantivo no plural. O substantivo depois do superlativo fica no plural porque nomeia o grupo: strategies, e não strategy. A palavra one representa o membro escolhido. Por isso, quando a expressão inteira funciona como sujeito, o verbo normalmente fica no singular: One of the strategies is faster.
Prática
Use a estrutura one of + the + superlativo + substantivo no plural com fast e runner: Mina is ____ in her class.
Ver resposta
one of the fastest runners
used by programmers today: expressão com particípio passado após um substantivo
“used by programmers today” aparece depois de “strategies” e indica quais estratégias estão sendo mencionadas: as que os programadores usam atualmente. É uma expressão com particípio passado e pode ser desenvolvida como “that are used by programmers today”. “Used” não é o verbo principal da frase; o verbo principal é “is”. O padrão substantivo + expressão com particípio passado é uma forma compacta de acrescentar informação passiva depois de um substantivo.
Prática
Na frase “The methods used by our team produced good results”, qual é a função de “used by our team”?
- É o verbo principal da frase.
- Descreve programmers.
- Descreve methods.
Ver resposta
Descreve methods.
for things like: introduzir exemplos de usos
“for things like” introduz um ou mais exemplos do uso de alguma coisa. Nesta frase, “sorting items...” é um exemplo de uso, e não uma lista completa ou exata. O padrão comum é “use + objeto + for things like + substantivo ou expressão em -ing”. Aqui, “sorting” é uma forma em -ing que nomeia uma atividade.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo de três palavras que introduz exemplos informais de usos: I use this app ____ tracking homework and setting reminders.
Ver resposta
for things like
sorting items in an online store by price: a estrutura sort X by Y
Em sorting items in an online store by price, a estrutura sort X by Y significa “ordenar X de acordo com Y”. X são os itens e Y é o preço, o critério usado para colocá-los em ordem. Aqui, by introduz o critério de ordenação. Isso não significa que o preço seja a ferramenta usada para ordenar. A mesma estrutura funciona com critérios como date, name, size ou rating.
Prática
Complete a frase com a estrutura sort X by Y: Please ____ the files ____ name.
Ver resposta
sort · by
sorted by distance: by introduz o critério de ordenação
Em sorted by distance, by distance indica o critério de ordenação: a que distância cada posto de gasolina fica do local indicado. Aqui, sorted descreve o resultado: a lista ou seus itens já estão ordenados. A expressão significa “ordenados de acordo com a distância”, e não “ao lado de uma distância”.
Prática
Complete a frase com sorted by + critério. O critério é a distância: The app shows a list of nearby clinics ____.
Ver resposta
sorted by distance
you're done quick sorting with time to spare. Figurado
4:17você concluiu a ordenação rápida com tempo de sobra.
In your case: passar de uma regra geral para uma pessoa
In your case significa “para você, dadas as suas circunstâncias específicas”. Aqui, a expressão traz uma explicação geral de volta à tarefa imaginária do ouvinte de organizar livros e introduz o resultado que se aplica àquela pessoa. Aqui, case significa “situação” ou “conjunto de circunstâncias”, e não uma caixa ou recipiente. O possessivo pode mudar conforme a pessoa: in my case, in her case ou in their case.
Prática
Um treinador apresenta uma regra geral e depois fala diretamente com Sam. Escolha a expressão que faz a próxima conclusão se aplicar especificamente a Sam: Most runners need two rest days. ___, one is enough because you trained lightly.
- In any case
- Just in case
- In your case
Ver resposta
In your case
with time to spare: terminar com tempo de sobra
With time to spare significa que algo é concluído ou alcançado antes de um prazo ou outro limite de tempo, de modo que ainda sobra tempo. Aqui, a ordenação termina cedo o bastante para que ainda haja tempo disponível. Nessa expressão, spare significa “restante e disponível”, e não uma peça sobressalente. A estrutura costuma aparecer depois de verbos como finish e arrive: finish with time to spare; arrive with ten minutes to spare.
Prática
O prazo era 6:00. Qual frase diz que o trabalho foi concluído mais cedo e que ainda sobrou tempo?
- We finished the work at 6:01, just too late.
- We finished the work at 6:00, right on time.
- We finished the work at 5:40, with time to spare.
Ver resposta
We finished the work at 5:40, with time to spare.
Just another high-stakes day in the library. Figurado
4:20Apenas mais um dia de alta tensão na biblioteca.
Just another high-stakes day: exagero irônico
High-stakes descreve uma situação cujo resultado é muito importante e na qual o fracasso pode trazer consequências graves. Usar essa expressão para o trabalho rotineiro de uma biblioteca é um exagero intencional, não uma afirmação literal de que a biblioteca seja perigosa. Just another normalmente apresenta algo como comum, conhecido ou repetido. Colocar esse tom casual ao lado de high-stakes cria um contraste irônico: a pessoa transforma, com humor, uma tarefa cotidiana em uma missão dramática.
Prática
Na frase “Just another high-stakes day in the library,” o que a pessoa provavelmente está fazendo?
- Explicar que a biblioteca está realizando uma competição
- Fazer, com humor, um dia comum parecer dramático
- Fazer um alerta sério de que trabalhar na biblioteca é perigoso
Ver resposta
Fazer, com humor, um dia comum parecer dramático