Por que sentimos nostalgia? - Clay Routledge: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: O vídeo acompanha a mudança na compreensão da nostalgia, de suposta doença entre mercenários suíços com saudade de casa a uma emoção complexa e muitas vezes restauradora. Explica como a psicologia empírica reviu hipóteses antigas e mostrou que lembranças significativas podem fortalecer pertencimento, autoestima, enfrentamento do sofrimento e confiança diante do futuro. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. not some physical disturbance, but an intense yearning for their mountain homeland. — Gramática e padrões de frase: Reconheça o contraste not...but..., que rejeita uma explicação inicial e a substitui pela causa que se pretende defender. Você poderá usá-lo para corrigir suposições e construir argumentos mais precisos em explicações históricas, científicas ou cotidianas. 2. shifted away from pure theory and towards more careful and systematic empirical observation. — Expressões formulaicas e colocações: Aprenda o padrão shifted away from...and towards... para descrever uma mudança de direção. Ele permite contrastar com clareza uma abordagem abandonada e outra adotada ao discutir métodos de pesquisa, políticas, atitudes ou tendências de mercado. 3. It's tempting to think of this as — Pragmática da conversação e atitude: Use esta concessão cuidadosa para reconhecer uma interpretação intuitiva antes de questioná-la. Assim, você considera uma possível suposição do interlocutor sem parecer desdenhoso e prepara de maneira natural uma correção ou um contra-argumento.
Nesta lição
a medical student named Johannes Hofer Gramática
0:07um estudante de medicina chamado Johannes Hofer
named Johannes Hofer: um modificador no particípio passado depois de um substantivo
Em a medical student named Johannes Hofer, named Johannes Hofer vem depois do sintagma nominal a medical student e informa o nome do estudante. Aqui, Named é um particípio passado, não o verbo principal da frase. Trata-se de uma oração relativa reduzida: a medical student named Johannes Hofer significa a medical student who was named Johannes Hofer. Essa estrutura compacta é comum ao apresentar pelo nome uma pessoa, um lugar, um livro ou outra coisa.
Prática
Use a forma relativa reduzida de who is named para completar a frase: We spoke to a guide ____ Elena.
Ver resposta
named
noticed a strange illness affecting Swiss mercenaries serving abroad. Gramática
0:10notou uma estranha doença que afetava mercenários suíços servindo no exterior.
In the late 17th century: começar com um marco temporal histórico
No início da frase, In the late 17th century situa o acontecimento em uma parte específica da história antes de apresentar o evento principal. A expressão funciona como um marco temporal para as informações seguintes, e não como uma data adicional sem importância. Esse início é útil em textos de história, biografias e divulgação científica. Algumas formas comuns são in the early 18th century, in the mid-18th century e in the late 18th century. Use in com séculos e coloque uma vírgula depois desse tipo de expressão temporal no início da frase.
Prática
Complete a frase usando a estrutura in the late + century e o número 18: ____, steam-powered machines became more common.
Ver resposta
In the late 18th century
affecting ... serving abroad: modificadores nominais em -ing em camadas
affecting Swiss mercenaries modifica illness: informa quem era afetado pela doença. serving abroad modifica Swiss mercenaries: especifica quais mercenários são mencionados. As duas estruturas são orações de particípio em -ing colocadas depois de substantivos. Elas condensam as ideias completas an illness that was affecting ... e mercenaries who were serving abroad. Não iniciam novas ações principais, então a estrutura central continua sendo Johannes Hofer noticed a strange illness.
Prática
Qual frase usa dois modificadores em -ing em camadas da mesma maneira que o exemplo?
- The report describes a disease affecting children living near the river.
- The report describes children, and they discuss a disease near the river.
- The report says that a disease affected children near the river.
Ver resposta
The report describes a disease affecting children living near the river.
including fatigue ... and fever: acrescentando exemplos a uma categoria
including introduz exemplos concretos da categoria geral symptoms. A lista facilita a compreensão da palavra ampla symptoms e normalmente apresenta exemplos, sem afirmar que esses sejam os únicos sintomas possíveis. As vírgulas indicam que a expressão com including é uma informação adicional dentro de uma frase maior. Ela desenvolve o sintagma nominal Its symptoms e não cria uma oração principal separada.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de include para introduzir exemplos: The emergency kit contains several useful items, ____ a flashlight and a bandage.
Ver resposta
including
were so strong the soldiers often had to be discharged. Notas
0:22eram tão fortes que os soldados muitas vezes precisavam ser dispensados.
so + adjetivo + (that) + resultado: grau e consequência
A frase usa a estrutura so + adjetivo + (that) + oração de resultado: so strong (that) the soldiers often had to be discharged. Strong indica o grau, e a oração seguinte apresenta a consequência. That foi omitido aqui, o que é comum na fala e em narrativas concisas. Portanto, so significa “a tal ponto que”, e não apenas “muito”.
Prática
Qual frase usa a estrutura so + adjetivo + that para ligar um grau ao seu resultado?
- The wind was very strong, and the bridge was closed.
- The wind was strong, so the bridge was closed.
- The wind was so strong that the bridge was closed.
Ver resposta
The wind was so strong that the bridge was closed.
be discharged: dispensa oficial do serviço militar
Neste contexto militar, be discharged significa “ser oficialmente dispensado do serviço militar”. A forma passiva be + discharged mostra que uma autoridade encerra o serviço do soldado; não significa simplesmente que o soldado decidiu ir embora. O sentido institucional exato depende do contexto. Em um hospital, be discharged também pode se referir a um paciente oficialmente autorizado a sair, mas aqui se fala de soldados, portanto vale o sentido militar.
Prática
Qual frase significa que as autoridades militares encerraram formalmente o serviço do soldado por causa de uma lesão?
- After twenty years, the soldier retired from the army.
- The soldier left the army to study engineering.
- Because of the injury, the soldier was discharged from the army.
Ver resposta
Because of the injury, the soldier was discharged from the army.
but an intense yearning for their mountain homeland. Frases
0:30mas um intenso anseio por sua terra natal nas montanhas.
As Hofer discovered: apresentar uma descoberta
Aqui, As Hofer discovered significa “como Hofer descobriu”. A oração identifica a pessoa cuja descoberta sustenta a afirmação seguinte. Essa estrutura organiza a informação ao indicar a fonte ou o descobridor antes da conclusão. Aqui, as não significa “porque”: a descoberta de Hofer não causou a situação descrita depois.
Prática
Qual início apresenta a afirmação como uma descoberta dos engenheiros, e não como um resultado causado por essa descoberta?
- When the engineers discovered the soft soil, they changed the design.
- Because the engineers discovered the soft soil, they changed the design.
- As the engineers discovered, the soil was too soft for the tower.
Ver resposta
As the engineers discovered, the soil was too soft for the tower.
not A, but B: substituir uma explicação por outra
O padrão not A, but B rejeita A e apresenta B como a ideia verdadeira ou mais precisa. Nesta frase, um distúrbio físico é descartado e uma saudade intensa de casa é identificada como a causa. Ao ler ou ouvir esse padrão, continue depois de not A: a correção principal geralmente aparece depois de but. Mantenha A e B em formas gramaticais correspondentes, como dois substantivos, duas ações ou duas orações.
Prática
Complete o padrão not A, but B: The goal is ____ to finish first, ____ to improve each week.
Ver resposta
not · but
intense yearning for ...: um anseio forte e duradouro
Nesta frase, an intense yearning for their mountain homeland expressa um anseio profundo e persistente pelo lugar que eles consideram seu lar. Yearning tem mais peso emocional do que simplesmente querer algo, e intense reforça esse sentimento. A estrutura comum é a yearning for + substantivo ou expressão nominal. Aqui, for introduz o objeto do anseio: their mountain homeland.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada para indicar um anseio forte e duradouro: After years abroad, she felt ____ home.
Ver resposta
an intense yearning for
dubbed the condition nostalgia: dub + objeto + nome
Aqui, dubbed significa que ele deu à condição o nome nostalgia. A estrutura é dub + objeto + nome ou título: the condition é o objeto, e nostalgia é o nome atribuído a ele. Esse sentido de nomear aparece com frequência em relatos históricos, jornalísticos e outros tipos de narrativa, especialmente quando se apresenta um rótulo ou título. Nesta frase, dubbed não tem relação com adicionar uma nova faixa de voz a um filme.
Prática
Use o verbo de nomeação da frase destacada: After the rescue, reporters ____ the dog Hero Hound.
Ver resposta
dubbed
nostos for homecoming ... algos for pain or longing: for indicando o significado
A frase apresenta as raízes gregas usadas para explicar nostalgia: nostos é explicado como “retorno ao lar”, e algos como “dor ou saudade”. Juntas, elas relacionam a história da palavra ao retorno para casa e à dor causada pela saudade. Nesse padrão etimológico conciso, for introduz o significado em inglês do termo anterior. Nostos for homecoming equivale a “nostos, que significa homecoming”; aqui, for não indica finalidade.
Prática
Em qual frase for introduz o significado de uma palavra, como no exemplo?
- The term comes from the Latin aqua for water.
- We stopped at the shop for water.
- She traded her juice for water.
Ver resposta
The term comes from the Latin aqua for water.
nostalgia was considered a particularly Swiss affliction. Vocabulário
0:42a nostalgia era considerada uma aflição particularmente suíça.
was considered a particularly Swiss affliction: be considered + complemento nominal
Was considered é a forma passiva de consider no padrão consider + objeto + complemento com substantivo: people considered nostalgia an affliction torna-se nostalgia was considered an affliction. O sintagma nominal informa a categoria ou a avaliação atribuída ao sujeito; esse padrão não precisa de as. Aqui, particularly Swiss modifica affliction e relata uma antiga crença de que a condição estava especialmente associada aos suíços. Affliction é uma palavra formal para uma doença ou uma fonte grave de sofrimento. A frase relata uma visão histórica, não uma definição moderna de nostalgia.
Prática
Use a forma passiva no passado de consider com um complemento nominal: In the nineteenth century, the old bridge ____ local landmark.
Ver resposta
was considered a
proposed that: introduzir uma hipótese
Nesta frase, proposed that introduz a afirmação completa que vem em seguida: o som dos sinos das vacas causava danos. A formulação atribui essa afirmação a alguns médicos e a apresenta como uma hipótese levantada por eles, não como um fato confirmado diretamente pelo narrador. Como estrutura de relato, propose that + clause organiza a informação ao separar a afirmação da fonte da voz do narrador. É mais formal e voltada para uma teoria do que simplesmente relatar o que alguém disse. Aqui, proposed não significa “pedir alguém em casamento” nem “oferecer um plano”.
Prática
Uma equipe de pesquisa está apresentando formalmente uma hipótese para discussão e verificação. Qual frase corresponde melhor a esse objetivo?
- The team proposed that regular movement improves concentration.
- The team suggested that regular movement might improve concentration.
- The team said that regular movement improves concentration.
Ver resposta
The team proposed that regular movement improves concentration.
the constant sound of cowbells in the Alps: uma ligação cultural com a Suíça
Os sinos usados pelo gado são um elemento sonoro reconhecível da vida pastoril tradicional nos Alpes, incluindo os Alpes suíços. Essa imagem regional explica por que a teoria histórica foi associada especificamente à Suíça, em vez de ser apresentada como uma teoria geral sobre o ruído. A frase relata uma explicação médica antiga e equivocada: alguns médicos relacionaram esse som local repetido a danos físicos. A ligação cultural torna compreensível a lógica da teoria, mas não é uma prova de que esses sinos realmente causem tais lesões.
Prática
Qual é a principal função da referência aos sinos das vacas nos Alpes neste relato histórico?
- Ela significa que os Alpes existem apenas na Suíça.
- Ela prova que os sinos das vacas causam lesões cerebrais.
- Ela relaciona a teoria a uma característica reconhecível da vida alpina associada à Suíça.
Ver resposta
Ela relaciona a teoria a uma característica reconhecível da vida alpina associada à Suíça.
cause trauma to + uma parte do corpo
No padrão cause trauma to + uma parte do corpo, trauma significa uma lesão ou um dano físico grave. Aqui, os elementos depois de to são eardrums and brain, portanto a frase descreve dano corporal, não sofrimento emocional. Esse padrão é formal e comum em descrições médicas, científicas ou de acidentes: cause identifica a origem, trauma nomeia a lesão e to introduz a parte do corpo afetada.
Prática
Na frase "The impact caused trauma to her spine," o que trauma provavelmente significa?
- Uma lesão física grave
- Uma lembrança perturbadora do passado
- Um desconforto leve e temporário
Ver resposta
Uma lesão física grave
for fear that they'd lead to desertion or suicide. Frases
0:59por medo de que levassem à deserção ou ao suicídio.
forbade their soldiers from singing: forbid + pessoa + from + -ing
Forbade their soldiers from singing segue a estrutura forbid + pessoa + from + -ing. Ela significa que alguém com autoridade proíbe oficialmente a ação de outra pessoa. Forbade é o passado de forbid; their soldiers são as pessoas sujeitas à proibição e singing é a ação proibida. Nesse padrão, from deve ser seguido por uma forma em -ing: forbid someone from doing something. Não combine from com o infinitivo.
Prática
Use o passado de forbid e a preposição necessária: The museum ____ visitors ____ touching the paintings.
Ver resposta
forbade · from
for fear that: indicar o motivo de uma precaução
For fear that + oração significa “porque alguém teme que um resultado indesejado possa acontecer”. Aqui, a estrutura apresenta a consequência temida como motivo de uma decisão preventiva. A palavra that introduz uma oração completa, com sujeito e verbo próprios. Use esse padrão para explicar por que alguém evita uma ação ou toma precauções.
Prática
Complete com a expressão exata de três palavras da lição que significa “por receio de que”: The hikers turned back ____ the storm might trap them.
Ver resposta
for fear that
lead to desertion or suicide: indicar um resultado
Lead to significa “causar” ou “resultar em”. Aqui, desertion e suicide indicam os resultados graves que se temia que as canções causassem; não são destinos para onde alguém estava sendo guiado. Nesse padrão de resultado, to é uma preposição e, por isso, vem antes de um sintagma nominal ou de uma forma em -ing: lead to delays; lead to people leaving.
Prática
Qual frase usa lead to corretamente para expressar um resultado?
- Poor planning can lead to delay the project.
- Poor planning can lead costly delays.
- Poor planning can lead to costly delays.
Ver resposta
Poor planning can lead to costly delays.
nostalgia was observed in various groups. Vocabulário
1:06a nostalgia foi observada em vários grupos.
as migration increased: as com o sentido de “enquanto ocorria uma mudança”
Em as migration increased worldwide, as introduz uma mudança de fundo que se desenvolveu ao longo do tempo. A oração principal informa o que aconteceu durante esse processo; por isso, as se aproxima de “à medida que” ou “enquanto a situação mudava”. Aqui, as organiza dois processos no mesmo período. Não apresenta migration como uma função, como em as a teacher, nem afirma explicitamente que a migração causou a nostalgia.
Prática
Use as para mostrar duas mudanças que se desenvolvem juntas: ____ the evening grew colder, the puddles began to freeze.
Ver resposta
As
was observed in various groups: voz passiva em relatórios de pesquisa
was observed in various groups é uma forma passiva usada para informar que pesquisadores encontraram ou registraram um fenômeno em diferentes grupos. Nesse contexto, observed significa identificado por meio de estudo ou atenção sistemática, e não apenas visto por um instante. A estrutura passiva não informa quem observou e mantém o foco na nostalgia e nos grupos em que ela foi encontrada. Isso é comum quando o observador é desconhecido, já está claro ou é menos importante que o resultado.
Prática
Complete a frase de relatório com o passado simples passivo de observe e a preposição correta: In last year's study, the same pattern ____ three age groups.
Ver resposta
was observed in
for a long time was vulnerable to nostalgia. Frases
1:13por muito tempo estava vulnerável à nostalgia.
It turned out that: introduzir uma descoberta posterior
It turned out that + oração introduz uma conclusão que foi conhecida ou comprovada mais tarde. Nesta frase, a estrutura sinaliza que a afirmação sobre qualquer pessoa longe de casa é uma conclusão posterior que corrigiu uma crença anterior mais limitada. Aqui, turn out significa “descobrir-se que” ou “revelar-se”, e não virar o corpo nem comparecer a um evento. O sujeito antecipatório it anuncia a oração com that, que contém a informação nova.
Prática
Complete com a estrutura de quatro palavras no passado formada com turn out: At first, we blamed the battery. ____ the charger was broken.
Ver resposta
It turned out that
separated from their native place: uma expressão com particípio passado que descreve um estado
separated from their native place vem depois de anyone e especifica quais pessoas estão sendo mencionadas. É uma oração relativa reduzida: anyone who was separated from their native place. O particípio passado separated descreve aqui um estado existente, e não uma nova ação que acontece naquele momento. A estrutura de base é separate A from B; na forma passiva ou de particípio, A is separated from B.
Prática
Complete com separated e a preposição usada para indicar de quem alguém está separado: Children ____ their families during an evacuation may feel frightened.
Ver resposta
separated from
vulnerable to nostalgia: emocionalmente suscetível à sua influência
Be vulnerable to + substantivo significa estar especialmente exposto ao dano ou à influência, muitas vezes negativa, de algo. Aqui, vulnerable to nostalgia descreve uma suscetibilidade emocional: as pessoas que passavam muito tempo longe de sua terra natal tinham maior probabilidade de ser afetadas pela nostalgia; isso não significa que eram fisicamente fracas. A preposição to introduz a fonte do risco ou da influência. O padrão também pode descrever suscetibilidade em áreas como saúde, segurança, finanças ou emoções.
Prática
Complete a frase com vulnerable e a preposição correta: Older devices are ____ cyberattacks.
Ver resposta
vulnerable to
by the early 20th century: marcar um limite temporal
By + um ponto no tempo estabelece um limite temporal ou ponto de referência. By the early 20th century significa que a mudança ou o estado resultante em questão já havia se desenvolvido, no mais tardar, no início daquele século. A expressão organiza a informação em torno do que já era verdade até aquele momento. Ela não apenas situa um acontecimento em algum momento do início do século XX.
Prática
Complete a frase com a expressão temporal que significa “no mais tardar, no início do século XX”: ____, scientists had identified the cause of the disease.
Ver resposta
By the early 20th century
but as a mental condition similar to depression. Frases
1:22mas como uma condição mental semelhante à depressão.
no longer viewed it as ..., but as ...: uma mudança de classificação
O padrão view X as A significa “considerar ou classificar X como A”. Aqui, no longer viewed it as A elimina a classificação anterior da nostalgia como uma doença neurológica, enquanto but as B apresenta a nova classificação: uma condição mental semelhante à depressão. Depois de but, viewed it fica subentendido: o sentido completo é but viewed it as B. Ao ler essa estrutura, associe as duas partes, no longer ... as A e but as B, para compreender toda a mudança de perspectiva.
Prática
Complete a frase no passado com o padrão no longer view X as A, but as B: After the test results arrived, the doctors ____ the symptom ____ harmless, ____ a warning sign.
Ver resposta
no longer viewed · as · but as
similar to depression: semelhança, não identidade
Similar to significa “semelhante a” ou “com características em comum com”. Nesta frase, similar to depression vem depois de a mental condition e descreve essa condição. Semelhança não é identidade: a frase diz que a condição compartilha algumas características com a depressão, não que seja depressão. O padrão correto é similar to + substantivo, e não similar with + substantivo.
Prática
Use similar com sua preposição padrão para completar a frase: This design is ____ the older model.
Ver resposta
similar to
it represented difficulties letting go of childhood Verbos frasais
1:27representava dificuldades em desapegar da infância
difficulties letting go of childhood: difficulty + -ing e let go of
Em difficulties letting go of childhood, difficulties é seguido por uma estrutura com -ing: letting go of childhood indica o que é difícil. Uma construção completa comum é have difficulty ou have difficulties doing something. Aqui, let go of é usado em sentido figurado. Significa abandonar emocionalmente o apego à infância e aceitar que essa fase passou; não significa abrir a mão de forma física.
Prática
Qual frase diz de modo natural que Nina achou difícil deixar de se prender à sua decepção?
- Nina had difficulty to let go her disappointment about the canceled trip.
- Nina had difficulty letting go of her disappointment about the canceled trip.
- Nina had difficult letting go from her disappointment about the canceled trip.
Ver resposta
Nina had difficulty letting go of her disappointment about the canceled trip.
or even a longing to return to one's fetal state. Frases
1:31ou até mesmo um desejo de retornar ao estado fetal.
speculated that: indicar uma explicação não confirmada
Speculated that introduz uma possível explicação baseada em evidências limitadas. A oração depois de that apresenta a ideia proposta, não um fato estabelecido. Aqui, o verbo atribui a explicação aos psicólogos daquele período e mantém o narrador a certa distância dela. Ao ler, reduza o grau de certeza: a afirmação é relatada como uma teoria, não aceita como verdadeira pelo narrador.
Prática
Um historiador tem uma ideia baseada em evidências limitadas. Qual frase expressa o grau adequado de certeza?
- The historian confirmed that the note was added years later.
- The historian proved that the note was added years later.
- The historian speculated that the note was added years later.
Ver resposta
The historian speculated that the note was added years later.
a longing to return: substantivo + infinitivo com to
Em a longing to return..., longing é um substantivo que expressa um desejo profundo e persistente. É mais forte e emotivo do que um want comum. O infinitivo com to indica a ação desejada: to return. One's é um possessivo genérico que significa algo próprio da pessoa. Aqui, fetal state significa a condição anterior ao nascimento; a expressão apresenta uma ideia extrema de uma teoria psicológica, não um desejo cotidiano normal.
Prática
Complete a frase com a longing e o infinitivo com to de return: After years away, Maya felt ____ home.
Ver resposta
a longing to return
the understanding of nostalgia changed in two important ways. Discurso
1:36a compreensão da nostalgia mudou de duas maneiras importantes.
over the next few decades: mudança durante um período
Over the next few decades significa durante as décadas que vieram depois do momento mencionado anteriormente. Aqui, over introduz um período de tempo, não uma posição acima de algo. Essa expressão temporal apresenta changed como um desenvolvimento ao longo daquele período. A mudança pode acontecer em etapas; não é apresentada como um único evento em um momento exato.
Prática
Qual frase usa naturalmente over + um período futuro para descrever uma mudança gradual?
- Over the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
- At the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
- Above the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
Ver resposta
Over the next few years, the town will gradually add more bike lanes.
changed in two important ways como sinal de dois aspectos
Nesta frase, changed in two important ways faz mais do que informar uma mudança. Aqui, ways significa aspectos, e two important ways funciona como um sinal de organização: avisa que virão duas explicações diferentes. Esse padrão organiza a informação indicando primeiro quantos aspectos mudaram e desenvolvendo cada um nas frases seguintes ou depois de dois-pontos. O número e o adjetivo podem ser adaptados ao conteúdo.
Prática
Qual frase anuncia claramente dois aspectos e depois apresenta os dois imediatamente?
- The design improved in two important ways: it became safer and easier to use.
- The design improved because the team worked carefully.
- The design improved in two important ways, which surprised the team.
Ver resposta
The design improved in two important ways: it became safer and easier to use.
Its meaning expanded from indicating homesickness Notas
1:40Seu significado expandiu-se de indicar saudade de casa
homesickness: saudade de casa ao estar longe
Homesickness é a tristeza ou o desconforto causado por estar longe de casa, da família ou de um lugar conhecido. Não significa literalmente que uma casa esteja doente. Nesta frase, homesickness nomeia o sentido anterior e mais restrito que está sendo explicado: sentir falta especificamente de casa, em vez de ter nostalgia do passado em geral.
Prática
Uma criança está em um acampamento de um mês e fica triste porque sente falta da família e de casa. Qual palavra é mais precisa?
- homesickness
- nostalgia
- loneliness
Ver resposta
homesickness
expanded from ... to ... para marcar o alcance anterior e o ampliado
Expanded from A to B descreve um alcance ou significado que ultrapassou seu limite anterior. From marca o alcance inicial, e to marca o alcance mais amplo atingido depois. Aqui, indicating homesickness corresponde ao significado anterior, enquanto a general longing for the past nomeia o sentido mais amplo incluído posteriormente. O ponto final mais amplo acrescenta algo ao alcance anterior; esse padrão não indica, por si só, que o significado antigo desapareceu. Ao reutilizá-lo, deixe os dois extremos claros e comparáveis.
Prática
Complete a estrutura from ... to ... com as duas preposições que faltam: The service expanded ____ helping one school ____ helping the whole district.
Ver resposta
from · to
general longing for the past: anseio geral pelo passado
A longing for something expressa um desejo forte e muitas vezes contínuo por algo. Aqui, longing for the past significa um desejo profundo de se reconectar emocionalmente com épocas ou experiências anteriores, e não apenas recordá-las. General amplia a ideia para além de homesickness: o sentimento pode envolver a infância, um modo de vida anterior ou qualquer outra parte do passado. Aqui, the past é um substantivo, e for introduz aquilo para o qual o anseio se dirige.
Prática
Complete a frase com a expressão de cinco palavras da nota que significa um desejo profundo por épocas anteriores: The old photographs filled her with ____.
Ver resposta
a longing for the past
it began to be seen as a poignant and pleasant experience. Notas
1:49começou a ser vista como uma experiência comovente e agradável.
rather than an awful disease: rejeição de um rótulo antigo
Aqui, rather than introduz o rótulo que a frase rejeita: an awful disease. Ao colocar esse trecho no início, a visão antiga vira o ponto de partida; a oração principal apresenta em seguida a nova visão, a poignant and pleasant experience. O mesmo contraste pode vir depois do novo rótulo: It began to be seen as a poignant and pleasant experience rather than an awful disease. Rather than apresenta uma alternativa, não uma adição; a frase mostra que o rótulo posterior é o aceito.
Prática
O que o trecho inicial rather than an awful disease faz na frase?
- Ele rejeita um rótulo anterior antes de apresentar o novo.
- Ele explica o que causou a doença.
- Ele diz que os dois rótulos são igualmente aceitos.
Ver resposta
Ele rejeita um rótulo anterior antes de apresentar o novo.
began to be seen as: o início de uma mudança de visão
Em began to be seen as, be seen as é uma estrutura passiva: as pessoas começaram a considerar o sujeito como a categoria ou descrição que vem depois de as. Na frase, it se refere a nostalgia; nostalgia é aquilo que está sendo avaliado, não quem realiza a ação de ver. Began to marca a fase inicial de uma mudança de opinião. Isso não significa necessariamente que todos mudaram de ideia ao mesmo tempo nem que a nova visão se estabeleceu por completo imediatamente.
Prática
Complete a frase com began e a forma passiva de see as: Over time, the old warehouse ____ a valuable community space.
Ver resposta
began to be seen as
poignant and pleasant experience: profundamente comovente, mas agradável
Poignant significa algo profundamente comovente de uma forma que muitas vezes inclui tristeza, perda ou saudade. Pleasant significa agradável ou reconfortante. Ao juntar poignant e pleasant, a expressão mostra que uma experiência pode conter as duas sensações ao mesmo tempo. Aqui, ela apresenta a nostalgia como acolhedora e agradável sem eliminar sua tristeza delicada.
Prática
Qual situação pode ser mais bem descrita como uma poignant and pleasant experience?
- Uma impressora funciona de forma rápida e silenciosa.
- Um reencontro parece alegre, enquanto as lembranças de amigos ausentes o tornam profundamente comovente.
- Um lanche tem um sabor agradável, mas não provoca sentimentos fortes.
Ver resposta
Um reencontro parece alegre, enquanto as lembranças de amigos ausentes o tornam profundamente comovente.
was captured by French author Marcel Proust. Cultura
1:55tenha sido capturado pelo autor francês Marcel Proust.
Perhaps the most famous example of this: introduzindo um exemplo marcante com cautela
A estrutura Perhaps the most famous example of this leva a explicação de uma ideia geral para um caso específico, marcante e reconhecível. Aqui, this retoma a ideia de que a nostalgia pode ser uma experiência comovente e agradável. Perhaps torna o superlativo most famous mais cauteloso, em vez de absoluto. Isso não reduz a importância do exemplo; apenas deixa espaço para outras avaliações.
Prática
Depois de explicar que alguns materiais sólidos são menos densos do que sua forma líquida, qual frase introduz um exemplo específico de maneira natural e cautelosa?
- Perhaps the clearest example of this is how ice floats on water.
- Perhaps the earlier idea is difficult to explain.
- Ice floats on water, so the earlier idea must be correct.
Ver resposta
Perhaps the clearest example of this is how ice floats on water.
O escritor francês Marcel Proust e a memória sensorial
Marcel Proust foi um romancista francês. Sua obra inclui uma cena famosa em que o sabor de uma madeleine traz de volta, de repente, lembranças vívidas da infância. Nesta frase, portanto, Proust não é uma pessoa escolhida ao acaso. Seu nome remete o leitor a um exemplo literário clássico de como o paladar pode ativar a memória sensorial.
Prática
Por que Marcel Proust é mencionado nesta passagem?
- Ele é um transeunte qualquer mencionado apenas como exemplo.
- Ele é um cientista que inventou o bolo madeleine.
- Ele é um autor francês cuja obra contém uma cena famosa em que um sabor traz de volta lembranças da infância.
Ver resposta
Ele é um autor francês cuja obra contém uma cena famosa em que um sabor traz de volta lembranças da infância.
had not eaten since childhood: past perfect com since
Had not eaten está no past perfect negativo. A forma coloca o fato de não ter comido antes de um ponto de referência no passado; esse ponto vem da narração ao redor, e não apenas desta oração. Since childhood marca o início do período. A expressão completa indica que ele não comeu desde a infância até aquele momento posterior no passado. O padrão reutilizável é had not + particípio passado + since + momento inicial.
Prática
Complete a frase com o past perfect negativo de visit: When Nora returned in 2024, she ____ her hometown since 2010.
Ver resposta
had not visited
triggered a cascade of warm and powerful sensory associations. Frases
2:03desencadeou uma cascata de associações sensoriais calorosas e poderosas.
tasting a madeleine cake como gatilho para a memória
Uma madeleine é um pequeno bolo francês de massa leve. Na famosa cena literária de Proust, seu sabor traz de volta lembranças e sentimentos vívidos da infância. Aqui, tasting a madeleine cake significa mais do que comer uma sobremesa: o sabor funciona como um gatilho sensorial para lembranças que retornam sem um esforço consciente para recordar. Essa cena se tornou um conhecido exemplo cultural de como um sabor ou cheiro pode abrir de repente o passado.
Prática
Nesta referência literária, o que tasting a madeleine cake representa principalmente?
- Um lanche comum sem nenhuma ligação com o passado.
- Uma lição sobre como assar um bolo francês.
- Uma experiência sensorial que traz de volta, inesperadamente, lembranças da infância.
Ver resposta
Uma experiência sensorial que traz de volta, inesperadamente, lembranças da infância.
triggered a cascade of sensory associations: uma reação em cadeia
Triggered a cascade of significa que algo causou muitas respostas relacionadas, uma após a outra. Triggered indica a causa inicial, enquanto cascade é uma metáfora para um fluxo rápido e contínuo, não uma queda-d’água literal. Nesta frase, as respostas são associações sensoriais calorosas e intensas: impressões ligadas a sentidos como olfato, paladar, audição ou tato. O padrão trigger a cascade of + substantivo no plural é útil quando um evento inicia uma cadeia de efeitos.
Prática
Complete a frase com o passado de trigger a cascade of: The sudden rule change ____ complaints from parents.
Ver resposta
triggered a cascade of
So what caused...?: uma pergunta que introduz as causas
A pergunta retoma uma mudança já apresentada: a visão das pessoas sobre a nostalgia sofreu uma grande inversão. So liga esse resultado ao próximo passo e pergunta o que causou a mudança. Em uma explicação ou palestra, essa costuma ser uma pergunta que o próprio falante responde, e não um pedido para o público responder. Ela indica que a próxima parte apresentará as causas, levando o discurso do que mudou para por que mudou.
Prática
Qual é a principal função organizadora dessa pergunta em uma explicação?
- Ela liga a mudança anterior às causas apresentadas depois.
- Ela pede que o público dê uma resposta pessoal.
- Ela encerra o assunto sem apresentar uma explicação.
Ver resposta
Ela liga a mudança anterior às causas apresentadas depois.
has to do with: expressar uma relação
Have/has to do with + sintagma nominal significa “ter relação com” ou “ter a ver com”. Aqui, Part of it está no singular, então o verbo fica na forma has; science é aquilo que está relacionado a essa parte da explicação. Entenda has to do with como uma expressão completa. Nesse caso, has to não significa “ter que”: with completa a estrutura que indica relação.
Prática
Complete esta frase no presente com a forma correta de have to do with para o sujeito singular: The schedule change ____ the weather.
Ver resposta
has to do with
and towards more careful and systematic empirical observation. Vocabulário
2:19e passou para uma observação empírica mais cuidadosa e sistemática.
shifted away from A and towards B: passar de A para B
O padrão shift away from A and towards B apresenta uma mudança por meio de duas direções. away from indica a abordagem anterior que está sendo reduzida ou deixada para trás, enquanto towards indica a nova abordagem que passa a receber mais atenção. Em geral, ele descreve uma mudança de ênfase, não o desaparecimento completo de A. Aqui, a psicologia deixa de se concentrar tanto na teoria pura e passa a valorizar mais a observação empírica cuidadosa e sistemática.
Prática
Complete o padrão-alvo: The city shifted ____ car-centered planning and ____ safer bike routes.
Ver resposta
away from · towards
empirical observation: observação baseada em evidências observáveis
Observação empírica significa reunir evidências daquilo que pode ser realmente observado, medido ou registrado. empirical significa «baseado na experiência ou em dados», e não apenas em raciocínio abstrato. Nesta frase, a expressão contrasta com pure theory: a psicologia passou a dar mais importância a evidências que podiam ser verificadas por meio de observações.
Prática
Qual significado corresponde melhor a empirical observation?
- Observação baseada em evidências que podem ser vistas, medidas ou registradas
- Observação relacionada ao domínio de um império
- Uma ideia aceita sem observação ou teste
Ver resposta
Observação baseada em evidências que podem ser vistas, medidas ou registradas
So professionals realized that many of the negative symptoms
2:24Assim, os profissionais perceberam que muitos dos sintomas negativos
may have been: possibilidade sobre o passado
May have been segue a estrutura may + have + particípio passado. Ela faz uma avaliação cautelosa sobre um estado ou uma situação do passado: algo possivelmente era verdadeiro, mas quem fala não tem certeza. Aqui, os especialistas estão reavaliando uma explicação anterior. A forma mantém a conclusão como provisória e olha para trás; ela não significa que algo talvez esteja acontecendo agora.
Prática
Complete a frase com may + a forma perfeita de be para fazer uma suposição cautelosa sobre um estado passado: The road was wet this morning, so it ____ slippery overnight.
Ver resposta
may have been
correlated with ... rather than caused by ...: distinguir correlação e causalidade
Correlated with nostalgia significa que os sintomas negativos e a nostalgia foram observados juntos ou mostraram uma relação. Rather than caused by it rejeita a afirmação mais forte de que a nostalgia produziu esses sintomas; it se refere a nostalgia. A estrutura correlated with A rather than caused by A separa associação de causalidade. O fato de duas coisas variarem ou aparecerem juntas não mostra, por si só, que uma causa a outra.
Prática
Um relatório diz: “The two patterns are correlated, but neither has been shown to cause the other.” O que isso significa?
- Eles são exatamente o mesmo padrão.
- Um padrão definitivamente causa o outro.
- Eles estão associados, mas uma relação causal não foi comprovada.
Ver resposta
Eles estão associados, mas uma relação causal não foi comprovada.
that can include feelings of loss and sadness,
2:36que pode incluir sentimentos de perda e tristeza,
nostalgia doesn't generally put people in a negative mood. Frases
2:39a nostalgia geralmente não deixa as pessoas de mau humor.
despite being ...: concessão com a forma em -ing
despite being a complex emotional state introduz uma concessão: primeiro reconhece um fato, e depois a oração principal apresenta um resultado que pode parecer surpreendente. Aqui, reconhece-se que a nostalgia pode incluir tristeza, mas ela geralmente não faz as pessoas se sentirem mal. Depois de despite, usa-se um sintagma nominal ou uma forma em -ing, e não diretamente uma oração comum com sujeito próprio e verbo conjugado. Em despite being ..., being é a forma em -ing de be, e seu sujeito implícito é nostalgia, o sujeito da oração principal.
Prática
Complete a frase com despite + be: ____ only ten years old, Priya solved the puzzle quickly.
Ver resposta
Despite being
put people in a negative mood: causar um estado emocional
put someone in a ... mood significa fazer alguém ficar em determinado estado emocional. Aqui, put não descreve o ato de colocar fisicamente uma pessoa em algum lugar. Nesta frase, a negative mood é um estado emocional triste ou abatido. O padrão reutilizável é put + person + in a/an + adjective + mood, como em put me in a good mood.
Prática
Qual frase expressa naturalmente que a música fez todos se sentirem alegres?
- The lively music put everyone into cheerful feelings.
- The lively music put everyone in a cheerful mood.
- The lively music put a cheerful mood in everyone.
Ver resposta
The lively music put everyone in a cheerful mood.
and rewarding experiences they shared with others,
2:48e recompensadoras que compartilharam com os outros,
personally meaningful and rewarding experiences: experiências pessoalmente significativas e gratificantes
A expressão descreve experiências que são importantes para uma pessoa e que também trazem satisfação, crescimento ou a sensação de que o esforço valeu a pena. Personally modifica meaningful e mostra que o valor é individual; meaningful e rewarding modificam experiences. Aqui, rewarding significa gratificante ou que vale a pena, sem estar necessariamente relacionado a dinheiro, prêmio ou outra recompensa direta.
Prática
Qual frase usa naturalmente personally meaningful and rewarding experience?
- Coaching the team was financially profitable for her.
- Coaching the team was a personally meaningful and rewarding experience for her.
- The team personally rewarded her for the time she spent coaching.
Ver resposta
Coaching the team was a personally meaningful and rewarding experience for her.
nostalgia can boost psychological well-being. Frases
2:51a nostalgia pode aumentar o bem-estar psicológico.
by allowing individuals to remember: explicar um mecanismo com by + -ing
Em by allowing individuals to remember, by + -ing indica o meio ou mecanismo que produz um resultado: a nostalgia pode melhorar o bem-estar por meio dessa ação. Aqui, by significa por meio de, não quem pratica uma ação. O verbo allow segue o padrão allow + objeto + infinitivo com to: allow individuals to remember. Por isso, by allowing + pessoa + to + verbo é uma estrutura útil para explicar como algo produz um efeito.
Prática
Qual frase usa corretamente by allowing + pessoa + to + verbo para explicar como um resultado é alcançado?
- The program builds confidence by allow children to make their own choices.
- The program builds confidence by allowing children make their own choices.
- The program builds confidence by allowing children to make their own choices.
Ver resposta
The program builds confidence by allowing children to make their own choices.
boost psychological well-being: melhorar um estado mental positivo
Em boost psychological well-being, boost significa “aumentar” ou “melhorar”. A expressão descreve a melhora do estado mental e emocional de uma pessoa; não significa empurrar algo fisicamente. A estrutura boost + uma qualidade abstrata é comum em pesquisas e na mídia. Outras combinações semelhantes são boost confidence, boost morale e boost productivity.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo exata da lição: Regular social contact can ____.
Ver resposta
boost psychological well-being
Studies have shown that inducing nostalgia in people Notas
2:55Estudos mostraram que induzir nostalgia nas pessoas
inducing nostalgia in people: provocar um estado emocional
Aqui, inducing nostalgia in people significa provocar de forma intencional um sentimento de nostalgia nas pessoas. O padrão é induce + estado ou reação + in + pessoa ou grupo, como em induce calm in patients. Em contextos de pesquisa, induce destaca que uma condição ou um estímulo produz uma resposta. Não significa persuadir as pessoas a escolher a nostalgia nem a realizar uma ação.
Prática
Qual frase usa corretamente induce com o sentido de causar um estado emocional?
- The researchers used old songs to induce nostalgia in participants.
- The researchers induced participants to nostalgia with old songs.
- The researchers used old songs to persuade nostalgia in participants.
Ver resposta
The researchers used old songs to induce nostalgia in participants.
Studies have shown that...: introduzir evidências de pesquisas
Studies have shown that apresenta a fonte da afirmação seguinte antes da própria afirmação. A estrutura mostra ao leitor que os efeitos listados são apresentados como resultados de pesquisas, e não apenas como a opinião do falante. O presente perfeito have shown liga pesquisas anteriores à discussão atual: os resultados continuam relevantes aqui. A oração com that contém a descoberta propriamente dita.
Prática
Qual é a principal função discursiva de Studies have shown that... nesta frase?
- Descrever o que os pesquisadores fazem todos os dias
- Marcar a afirmação seguinte como uma suposição pessoal
- Introduzir evidências de pesquisas para a afirmação seguinte
Ver resposta
Introduzir evidências de pesquisas para a afirmação seguinte
can help increase..., encourage... e even make...: uma cadeia paralela de resultados
Este trecho coloca depois de can help três sintagmas verbais coordenados na forma básica: increase..., encourage... e even make.... O mesmo sujeito e a estrutura inicial can help se aplicam à lista inteira; encourage e make não iniciam novas orações principais. Cada verbo completa sua própria estrutura: increase + sintagma nominal, encourage + sintagma nominal e make + objeto + verbo na forma básica. Em make them act, act não leva to. Even apresenta o último efeito como o mais surpreendente ou de maior alcance.
Prática
Qual frase mantém corretamente três resultados em uma cadeia paralela depois de can help?
- The after-school club can help build confidence, encouraging teamwork, and even makes shy students speak up.
- The after-school club can help build confidence, encourage teamwork, and even make shy students speak up.
- The after-school club can help building confidence, encourage teamwork, and even make shy students to speak up.
Ver resposta
The after-school club can help build confidence, encourage teamwork, and even make shy students speak up.
nostalgia can be a restorative way of coping with it. Frases
3:11a nostalgia pode ser uma forma restauradora de lidar com ela.
rather than being... para rejeitar uma ideia e apresentar outra
A expressão rather than being a cause of mental distress introduz a ideia que está sendo rejeitada: que a nostalgia causa esse sofrimento. A oração principal apresenta então a posição preferida: que a nostalgia pode ajudar as pessoas a lidar com ele. Aqui, rather than organiza a conclusão como «não A, mas B». A expressão não apresenta duas possibilidades com o mesmo peso; ela corrige uma interpretação anterior e deixa clara a posição de quem fala.
Prática
Que função rather than being... desempenha nesta frase?
- Afirma que a nostalgia e o sofrimento mental são a mesma coisa.
- Apresenta duas causas do sofrimento mental com o mesmo grau de apoio.
- Rejeita a ideia de que a nostalgia causa sofrimento e prepara uma conclusão diferente.
Ver resposta
Rejeita a ideia de que a nostalgia causa sofrimento e prepara uma conclusão diferente.
a restorative way of coping with...: uma forma restauradora de lidar com algo
A restorative way of coping with it significa um método de enfrentar uma dificuldade que ajuda alguém a recuperar energia, equilíbrio ou bem-estar emocional. Restorative descreve esse efeito benéfico; depois de a way of, usa-se coping, a forma em -ing de cope. Nesta frase, it retoma mental distress. Coping with distress significa administrar ou suportar esse sofrimento, não necessariamente eliminá-lo ou curá-lo.
Prática
Use a forma correta de cope with para completar a frase: A quiet walk can be a restorative way of ____ stress.
Ver resposta
coping with
For instance, when people experience negative emotional states,
3:15Por exemplo, quando as pessoas experimentam estados emocionais negativos,
to reduce distress and restore well-being. Frases
3:21para reduzir a angústia e restaurar o bem-estar.
tend to naturally use nostalgia: descrever um padrão comum, mas não absoluto
Tend to + verbo na forma básica descreve o que costuma acontecer, mas deixa espaço para exceções. Nesta frase, tend to use indica que recorrer à nostalgia é uma resposta comum, e não algo que todas as pessoas fazem sempre. Naturally descreve como a ação surge: as pessoas fazem isso espontaneamente, não porque alguém as instrui. Em conjunto, tend to naturally use apresenta uma resposta espontânea como uma tendência geral.
Prática
Complete a frase com a estrutura inglesa de duas palavras que indica algo que geralmente acontece, mas não sempre: When routines change, people ____ feel uncomfortable at first.
Ver resposta
tend to
reduce distress and restore well-being: dois efeitos paralelos
Reduce distress significa tornar menos intenso o desconforto ou sofrimento emocional. Restore well-being significa ajudar alguém a voltar a um estado saudável, estável ou confortável; aqui, restore significa restabelecer uma condição, e não devolver um objeto. Os verbos reduce e restore aparecem em paralelo depois de to: to reduce distress and restore well-being. A combinação reúne dois efeitos complementares: diminuir um estado negativo e reconstruir um estado positivo.
Prática
Use reduce e restore para completar a estrutura paralela: A calm conversation can ____ distress and ____ well-being.
Ver resposta
reduce · restore
how powerful it is as a marketing technique. Gramática
3:31o quão poderosa ela é como técnica de marketing.
it seems that nostalgia is everywhere: apresentar uma observação cautelosa
Nesta frase, it seems that apresenta nostalgia is everywhere como uma observação geral, e não como um fato absoluto. Seems reduz o grau de certeza de quem fala, mas não sugere que a observação provavelmente seja falsa. Essa estrutura também organiza a explicação: primeiro apresenta a situação principal e depois partly because introduz uma das causas. Você pode usar It seems that + oração afirmativa para tirar uma conclusão do que observa e deixar espaço para possíveis exceções.
Prática
Qual é a função de It seems that nesta frase: It seems that more people are working from home?
- Pergunta onde as pessoas estão trabalhando.
- Apresenta a afirmação como uma observação cautelosa.
- Prova que a afirmação não tem exceções.
Ver resposta
Apresenta a afirmação como uma observação cautelosa.
how powerful it is as a marketing technique: uma oração de grau encaixada
O padrão how + adjetivo + sujeito + be expressa um grau dentro de uma frase maior. Aqui, how powerful it is é o conteúdo que os anunciantes descobriram; it se refere a nostalgia, e as a marketing technique indica a função em que a nostalgia é poderosa. Como essa é uma oração encaixada, ela mantém a ordem afirmativa: sujeito + be, como em how powerful it is. Uma pergunta direta usa inversão: How powerful is it?
Prática
Use as palavras entre parênteses para completar a oração de grau encaixada: The coach discovered ____. (how / talented / the new player / was)
Ver resposta
how talented the new player was
but that's not really how nostalgia works. Discurso
3:39mas não é bem assim que a nostalgia funciona.
It's tempting to think of this as ...: reconhecer uma suposição fácil de fazer
A estrutura It's tempting to think of this as ... indica que uma interpretação é fácil de fazer e parece razoável à primeira vista. Aqui, tempting não descreve uma tentação ruim ou perigosa; marca uma conclusão à qual as pessoas podem chegar naturalmente. Essa estrutura cria uma concessão educada. Primeiro, o falante reconhece a ideia e depois usa but para corrigi-la. Você pode usar It's tempting to think of A as B quando uma explicação parece plausível, mas talvez esteja incompleta ou errada.
Prática
Qual frase usa It's tempting to think of ... as ... para reconhecer uma ideia plausível antes de corrigi-la?
- Think of the high price as proof of quality because I told you to.
- It's tempting to think of a high price as proof of quality, but some inexpensive products perform just as well.
- A high price always proves quality, and there is no need to question that.
Ver resposta
It's tempting to think of a high price as proof of quality, but some inexpensive products perform just as well.
being stuck in the past: não conseguir superar ideias antigas
Being stuck in the past é a forma em -ing de be stuck in the past. É uma metáfora: uma pessoa ou um grupo continua pensando ou agindo de acordo com ideias antigas e não consegue se adaptar ao presente. Geralmente tem um tom crítico. Neste trecho, a oração us being stuck in the past vem depois da preposição of, e us identifica quem está nesse estado. O sentido físico de stuck cria a imagem, mas ninguém está literalmente preso no tempo.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa não conseguir superar ideias antigas: We can respect tradition without ____.
Ver resposta
being stuck in the past
that's not really how nostalgia works: corrigindo uma explicação
That's not really how X works rejeita uma explicação sobre um processo, sistema ou fenômeno. Aqui, works significa que algo funciona ou produz um efeito, portanto a frase diz que a explicação anterior sobre a nostalgia é imprecisa; ela não diz que a nostalgia tem um emprego nem que é inútil. That retoma a explicação anterior. Not really torna a correção menos direta, e a frase afasta essa explicação para que uma explicação melhor possa vir em seguida.
Prática
Complete a correção com a estrutura exata da lição: You cannot earn points that way. ____ the rewards program works.
Ver resposta
That's not really how
meaning and value: propósito e valor na vida
Em meaning and value, meaning indica uma sensação de propósito ou importância na vida, e não a definição de uma palavra. Value indica importância ou valor: algo merece atenção e consideração. Juntos, esses dois substantivos descrevem uma vida, experiência ou escolha como algo que tem propósito e vale a pena. A combinação é mais ampla e pessoal do que simplesmente dizer que algo é útil.
Prática
Complete com a combinação exata de dois substantivos da lição: Helping at an animal shelter gave her life a stronger sense of ____.
Ver resposta
meaning and value
helping us find the confidence and motivation Frases
3:47ajudando-nos a encontrar a confiança e a motivação
confidence and motivation: confiança e impulso para agir
“Confidence and motivation” nomeia duas forças interiores diferentes que ajudam uma pessoa a agir. Confidence é acreditar que se consegue fazer algo. Motivation é o impulso ou a vontade de começar e continuar. Em “find the confidence and motivation”, find significa desenvolver ou despertar essas qualidades, e não encontrar objetos físicos. Use o par quando tanto acreditar em si mesmo quanto querer agir forem importantes.
Prática
Qual frase diz que Nora acredita na própria capacidade e também tem impulso para agir?
- With support, Nora found the confidence and motivation to train for the race.
- Nora felt confident about the race, but she had no desire to train.
- Nora wanted to train for the race, but she did not believe she could finish it.
Ver resposta
With support, Nora found the confidence and motivation to train for the race.
face the challenges of the future: enfrentar as dificuldades futuras
Em “face the challenges of the future”, face é um verbo que significa reconhecer e enfrentar dificuldades, em vez de evitá-las. A expressão apresenta os problemas futuros como coisas que devemos estar preparados para enfrentar. Enfrentar um desafio descreve a atitude ou o esforço, não o resultado; isso não significa que o desafio já foi resolvido. Aqui, face recebe o objeto diretamente, por isso se diz face the challenges, e não face at the challenges.
Prática
Complete a frase com a expressão completa que você aprendeu: Our schools need to prepare children to ____.
Ver resposta
face the challenges of the future