Doomscrolling: Por que fazemos isso? ⏲️ 6 Minute English: material de estudo de inglês

BBC Learning English

Dificuldade de aprendizagem
954 palavras 165 pal./min

Visão geral do vídeo: Sam e Neil investigam o doomscrolling, o hábito de consultar repetidamente notícias negativas. Eles relacionam esse comportamento moderno a uma tendência evolutiva de prestar atenção ao perigo e discutem como o fluxo ininterrupto de notícias globais e a romantização do trauma podem intensificar seus efeitos emocionais. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. It's when — Gramática e padrões de frase: Aprenda a definir naturalmente uma palavra, um hábito ou uma situação em uma conversa, apresentando as circunstâncias em que aquilo acontece em vez de recorrer a uma definição formal de dicionário. 2. negativity bias. — Significado e registro do vocabulário: Entenda o termo da psicologia e da mídia que descreve nossa tendência a notar ou recordar informações negativas com mais facilidade e use-o para explicar por que notícias alarmantes atraem atenção. 3. build up strength and resilience — Phrasal verbs: Use build up com qualidades abstratas para expressar que a força e a capacidade de recuperação se desenvolvem aos poucos por meio de experiências difíceis, em vez de surgirem imediatamente.

Nesta lição

6 Minute English from the BBC.

0:00

6 Minute English da BBC.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

0:07

Olá, este é o 6 Minute English da BBC Learning English.

I'm Sam.

0:09

Eu sou o Sam.

And I'm Neil.

0:10

E eu sou o Neil.

Have you heard the expression doomscrolling, Notas

0:11

Você já ouviu a expressão doomscrolling,

Intenção

Have you heard the expression ...?: apresentar um termo

“Have you heard the expression ...?” pergunta se alguém já conhece uma palavra ou expressão específica e, ao mesmo tempo, a apresenta como o próximo assunto. Aqui, heard significa “já ter ouvido falar ou ter tido contato”, e não apenas perceber um som com os ouvidos. Coloque o termo diretamente depois de expression: “Have you heard the expression quiet quitting?” Essa estrutura ajuda a iniciar uma definição ou conversa de forma natural.

Prática

O que o falante está fazendo com “Have you heard the expression doomscrolling?”

  1. Verificar se a pessoa conhece o termo e apresentá-lo
  2. Verificar se a pessoa consegue ouvir um som com clareza
  3. Pedir que a pessoa soletre o termo imediatamente
Ver resposta

Verificar se a pessoa conhece o termo e apresentá-lo

Vocabulário

doomscrolling: ler repetidamente notícias negativas na internet

Doomscrolling significa continuar rolando repetidamente notícias ou publicações negativas ou alarmantes na internet, muitas vezes mesmo que isso cause ansiedade ou faça a pessoa se sentir pior. É algo mais específico do que simplesmente passar muito tempo no celular. A palavra combina doom, que sugere desastre ou uma visão muito negativa, com scrolling. Aqui, doom descreve o clima ou o conteúdo; não precisa significar destruição literal nem o fim do mundo.

Prática

Qual situação é o exemplo mais claro de doomscrolling?

  1. Abrir um aplicativo de previsão do tempo para conferir o tempo de amanhã
  2. Assistir a um vídeo de comédia durante um intervalo
  3. Continuar lendo publicações alarmantes por uma hora, mesmo que elas causem ansiedade
Ver resposta

Continuar lendo publicações alarmantes por uma hora, mesmo que elas causem ansiedade

Neil?

0:14

Neil?

It's when people spend a lot of time reading or scrolling Gramática

0:15

É quando as pessoas passam muito tempo lendo ou rolando

Gramática

It's when + oração para explicar um fenômeno

It's when + oração é uma forma conversacional de explicar o significado de um termo, comportamento ou situação. A oração depois de when descreve a situação típica que caracteriza esse fenômeno. Aqui, when não pergunta sobre um momento específico. Ele introduz a situação que define o fenômeno: as pessoas passam muito tempo lendo ou rolando a tela.

Prática

Um amigo pergunta: "What is stage fright?" Qual resposta usa naturalmente It's when... para explicar isso?

  1. It's when feeling nervous before speaking to an audience.
  2. It's when to feel nervous before speaking to an audience.
  3. It's when you feel nervous before speaking to an audience.
Ver resposta

It's when you feel nervous before speaking to an audience.

Gramática

spend a lot of time reading or scrolling: spend + tempo + V-ing

A estrutura é spend + quantidade de tempo + V-ing. A expressão de tempo indica a duração, e a forma em -ing nomeia a atividade que ocupa esse tempo. Nesta frase, reading e scrolling são duas atividades coordenadas em -ing que compartilham a mesma expressão de tempo. Use spend time doing, não spend time to do.

Prática

Complete a frase com a forma correta do verbo entre parênteses: Nina spends thirty minutes ____ the piano after school. (practise)

Ver resposta

practising

a mobile phone or computer screen in order to read negative news stories, Gramática

0:19

a tela do celular ou do computador para ler notícias negativas,

Gramática

in order to read: explicitar a finalidade

In order to + verbo na forma base indica a finalidade de uma ação: significa que algo é feito com determinado objetivo. Aqui, in order to read explica por que alguém olha para a tela ou a utiliza; order faz parte da expressão completa e não significa uma ordem nem um pedido. Muitas vezes, apenas to pode expressar a mesma finalidade. In order to torna a relação de propósito mais explícita, o que é útil quando a explicação é longa ou a clareza é importante.

Prática

Complete a frase com in order to para indicar claramente a finalidade: Maya saved the file twice ____ prevent data loss.

Ver resposta

in order to

stories full of doom.

0:24

histórias cheias de desgraça.

I hate to admit it, Intenção

0:25

Eu odeio admitir,

but I do sometimes doomscroll. Gramática

0:27

mas às vezes eu faço doomscroll.

Intenção

I hate to admit it: introduzir uma admissão relutante

I hate to admit it introduz um fato que o falante não quer ou sente vergonha de reconhecer. Aqui, hate reforça essa relutância; normalmente não significa odiar literalmente o ato de admitir algo. A expressão costuma ser seguida de but e, depois, daquilo que será admitido: I hate to admit it, but.... Essa introdução deixa claras a sinceridade e a dificuldade do falante antes de apresentar o fato.

Prática

Qual frase usa a expressão de forma natural para introduzir algo que se admite com relutância?

  1. I hate to admit it, and water freezes at zero degrees.
  2. I hate to admit it, so the library closes at six.
  3. I hate to admit it, but you were right about the shortcut.
Ver resposta

I hate to admit it, but you were right about the shortcut.

Gramática

I do sometimes doomscroll: o do enfático

Nesta afirmação, do é um auxiliar enfático. “I do sometimes doomscroll” confirma que o hábito realmente acontece, sobretudo depois de o falante hesitar em admiti-lo. Aqui, do não forma uma pergunta nem uma negativa. A estrutura é do/does/did + forma base do verbo principal. Como do marca o tempo verbal e a concordância, doomscroll permanece na forma base.

Prática

Complete a frase com o auxiliar enfático do presente: You may doubt me, but I ____ remember our agreement.

Ver resposta

do

Hmm,

0:29

Hmm,

well don't feel too bad, Intenção

0:29

bem, não se sinta muito mal,

Neil,

0:30

Neil,

because you're not alone. Intenção

0:31

porque você não está sozinho.

Intenção

don't feel too bad: uma forma gentil de consolar

“Don't feel too bad” é uma maneira gentil de dizer a alguém para não se culpar demais nem continuar tão chateado com algo. Aqui, a frase responde à admissão de um hábito pouco saudável, então bad se refere principalmente a culpa, vergonha ou desconforto emocional, e não à saúde física. A palavra too significa “mais do que seria razoável ou útil”. O falante não está dizendo que não há problema algum; está diminuindo a autocrítica da outra pessoa.

Prática

Um amigo acabou de perder um familiar próximo. “Don't feel too bad” é uma primeira resposta adequada?

  1. Inadequada
  2. Adequada
Ver resposta

Inadequada

Intenção

you're not alone: experiência compartilhada e apoio

Aqui, you're not alone significa “você não é a única pessoa que passa por essa experiência ou tem esse problema”. Não descreve se há alguém fisicamente ao lado de Neil. A expressão tranquiliza alguém ao mostrar que a experiência é compartilhada. Ela pode reduzir a vergonha, a culpa ou a sensação de isolamento e demonstrar empatia.

Prática

Um amigo diz: “I feel embarrassed that I keep checking bad news.” Você responde: “You're not alone.” O que você está comunicando?

  1. Ninguém mais jamais teve esse problema.
  2. Alguém está fisicamente em pé ao lado do ouvinte.
  3. Outras pessoas tiveram uma experiência parecida.
Ver resposta

Outras pessoas tiveram uma experiência parecida.

Research from the University of California found that people all over the world doomscroll, Frases

0:32

Uma pesquisa da Universidade da Califórnia descobriu que pessoas do mundo todo fazem doomscroll,

regardless of culture. Frases

0:38

independentemente da cultura.

Frases

all over the world: alcance geográfico mundial

All over the world é uma expressão fixa que significa “em muitos lugares do mundo” ou “no mundo inteiro”. Aqui, ela funciona como uma locução prepositiva que indica onde as pessoas ficam rolando notícias negativas e mostra que a pesquisa encontrou esse comportamento em diferentes países e culturas. Entenda a expressão inteira como uma unidade. Over não significa “fisicamente acima” neste caso; a expressão descreve uma ampla distribuição geográfica e normalmente não afirma que isso aconteça literalmente em todos os lugares.

Prática

Complete a frase com a expressão de quatro palavras da lição que significa “em muitos lugares do mundo”: The charity supports families ____.

Ver resposta

all over the world

Frases

regardless of culture: excluir uma condição

A estrutura regardless of + substantivo ou sintagma nominal indica que a condição mencionada não afeta o que acontece nem a validade de uma afirmação. Aqui, culture não é tratado como um limite para a descoberta: ela é apresentada como válida entre diferentes culturas. A combinação fixa é regardless of. A preposição of introduz a condição que está sendo desconsiderada, como em regardless of age ou regardless of the result.

Prática

Acrescente a preposição necessária depois de regardless: The club welcomes everyone, regardless ____ background.

Ver resposta

of

What's more, Discurso

0:39

E mais,

there may even be evolutionary reasons why we're attracted to bad news. Gramática

0:40

pode haver até razões evolutivas para sermos atraídos por más notícias.

Discurso

What's more: acrescentar um argumento de apoio mais forte

What's more é um conector discursivo que acrescenta outro ponto na mesma direção, geralmente mais importante, forte ou surpreendente. Ele mostra ao ouvinte que o falante está desenvolvendo a ideia anterior, e não mudando de direção. Nesta frase, o conector avança do padrão mundial para a possibilidade mais marcante de uma explicação evolutiva. A expressão funciona como um conector completo; não é uma pergunta literal sobre o que é mais.

Prática

Qual opção usa um conector para acrescentar uma segunda vantagem que reforça a primeira?

  1. The hotel is quiet. What's more, it is close to the station.
  2. The hotel offers several free services. For example, breakfast is included.
  3. The hotel is quiet. However, the street outside is noisy.
Ver resposta

The hotel is quiet. What's more, it is close to the station.

Gramática

there may even be ... reasons why ...: apresentar causas possíveis com cautela

A estrutura there may be + sintagma nominal apresenta a possível existência de algo. Aqui, may mantém a explicação como uma possibilidade, enquanto even destaca as razões evolutivas como uma hipótese mais surpreendente. A oração com why identifica o fenômeno que essas razões explicariam: why we're attracted to bad news. Ela é uma oração dependente depois de reasons, por isso usa a ordem de uma afirmação, e não a de uma pergunta direta.

Prática

Qual frase usa corretamente there may be ... reasons why ...?

  1. There may be several reasons why do the results differ.
  2. There may be several reasons why the results differ.
  3. There may have several reasons why the results differ.
Ver resposta

There may be several reasons why the results differ.

In this program,

0:44

Neste programa,

we'll be investigating why we feel compelled to look at Vocabulário

0:45

vamos investigar por que nos sentimos compelidos a olhar

and even seek out bad news. Verbos frasais

0:49

e até mesmo procurar más notícias.

Vocabulário

feel compelled to + verbo na forma base

Feel compelled to + verbo na forma base significa sentir uma forte pressão, dever ou impulso para agir. Essa força pode vir de fora, mas também da consciência ou de um impulso interno; nem sempre significa que outra pessoa está obrigando você. Nesta frase, feel compelled to look at apresenta a atenção dada às notícias ruins como algo difícil de resistir, e não apenas como algo que as pessoas querem fazer.

Prática

Complete a frase com a forma no passado de feel compelled to: When Maya noticed the exposed wire, she ____ warn the staff.

Ver resposta

felt compelled to

Verbos frasais

seek out bad news: procurar notícias ruins deliberadamente

Seek out significa fazer um esforço deliberado para encontrar uma pessoa ou coisa. Em seek out bad news, a pessoa não apenas se depara com notícias negativas; ela as procura ativamente. A frase avança de look at para even seek out. Even apresenta a busca como um comportamento mais intenso e intencional. Out faz parte da expressão verbal seek out e não indica movimento para fora.

Prática

Um editor faz um esforço especial para encontrar vozes que geralmente são ignoradas. Qual frase destaca melhor essa busca deliberada?

  1. The editor looked for voices that are usually ignored.
  2. The editor waited for voices that are usually ignored.
  3. The editor sought out voices that are usually ignored.
Ver resposta

The editor sought out voices that are usually ignored.

And as usual,

0:52

E, como sempre,

we'll be learning some new vocabulary as well.

0:53

vamos aprender um pouco de vocabulário novo também.

But before that,

0:55

Mas antes disso,

I have a question for you,

0:56

eu tenho uma pergunta para você,

Neil.

0:57

Neil.

Doomscrolling is a very modern idea which is only possible with the 24/7 Vocabulário

0:58

O doomscrolling é uma ideia muito moderna que só é possível com o ciclo ininterrupto

non-stop cycle of news reporting.

1:03

de notícias 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Vocabulário

the 24/7 non-stop cycle of news reporting: o ciclo contínuo de notícias

The 24/7 non-stop cycle of news reporting significa que as notícias são produzidas, atualizadas e ficam disponíveis 24 horas por dia, sete dias por semana. Non-stop reforça a ideia de que não há uma pausa regular. Cycle refere-se ao padrão ou sistema contínuo de produção de notícias, não a uma única notícia. Nesta frase, esse fluxo sempre disponível é apresentado como a condição que torna o doomscrolling possível.

Prática

Ouça a frase completa em inglês e escolha exatamente a frase que você ouve. Observe se ela expressa disponibilidade contínua, uma data ou uma duração.

  1. The support line is available for twenty-four minutes.
  2. The support line is available on the twenty-fourth of July.
  3. The support line is available twenty-four seven.
Ver resposta

The support line is available twenty-four seven.

So,

1:05

Então,

according to international news agency Reuters, Frases

1:06

de acordo com a agência internacional de notícias Reuters,

what has been the top global news story of 2023 so far? Frases

1:08

qual tem sido a principal notícia global de 2023 até agora?

Frases

according to: indicar uma fonte externa

According to + fonte indica que a informação, afirmação ou pergunta seguinte se baseia no que essa fonte diz ou relata. Aqui, Reuters é a fonte externa usada como base para a pergunta. A fonte pode ser uma pessoa, organização, relatório, estudo ou documento. A expressão atribui a informação a uma fonte; não garante que ela seja verdadeira.

Prática

Qual frase usa according to de forma natural para indicar uma fonte externa de informação?

  1. According the latest report, rail use increased in May.
  2. According to the latest report, rail use increased in May.
  3. According to me, rail travel is the best choice.
Ver resposta

According to the latest report, rail use increased in May.

Frases

so far: limitar um resultado ao momento atual

So far significa “até agora” ou “até o momento em questão”. Abrange um período que começou antes e chega ao ponto atual. Nesta pergunta, a resposta considera apenas a parte de 2023 que já havia passado, portanto acontecimentos posteriores poderiam alterá-la. A expressão costuma aparecer com o present perfect do inglês ao descrever experiências, progressos ou resultados ainda não concluídos, como em has been ... so far. Aqui, far se refere ao avanço do tempo, não à distância física.

Prática

Complete a frase com so far para indicar que o resultado é válido até agora, mas pode mudar: The new restaurant has received fifty reviews ____.

Ver resposta

so far

Is it A,

1:13

É A,

the war in Ukraine,

1:15

a guerra na Ucrânia,

B,

1:16

B,

increasing prices and inflation,

1:16

o aumento dos preços e da inflação,

or C,

1:19

ou C,

Prince Harry's autobiography?

1:20

a autobiografia do Príncipe Harry?

I think the answer is an issue that's affecting everyone,

1:22

Acho que a resposta é um problema que está afetando a todos,

inflation.

1:25

a inflação.

Okay,

1:26

Certo,

Neil.

1:27

Neil.

I'll reveal the answer at the end of the program. Frases

1:27

Vou revelar a resposta no final do programa.

Frases

reveal the answer: divulgar uma resposta que estava escondida

Reveal the answer significa tornar conhecida uma resposta depois de ela ter sido guardada ou mantida em segredo. Reveal destaca a passagem de não saber para saber, e não apenas o ato de dizer algumas palavras. Aqui, a pessoa adia a resposta até o final para criar expectativa. A estrutura é reveal + a informação divulgada, como em reveal the answer ou reveal the result.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “divulgar a resposta que estava escondida”: After everyone votes, the quiz host will ____.

Ver resposta

reveal the answer

Now,

1:30

Agora,

it might be true that the non-stop news cycle makes doomscrolling possible, Discurso

1:30

pode ser verdade que o ciclo ininterrupto de notícias torne o doomscrolling possível,

but that doesn't explain why we do it.

1:34

mas isso não explica por que o fazemos.

Discurso

it might be true that ... but that doesn't explain why ...: fazer uma concessão e apontar uma lacuna explicativa

A estrutura It might be true that ..., but that doesn't explain why ... primeiro admite que uma afirmação pode ser válida e depois limita o que ela consegue explicar. Ela organiza o argumento como uma concessão seguida de uma lacuna na explicação. Aqui, o ciclo ininterrupto de notícias pode explicar como o doomscrolling se torna possível, mas não por que as pessoas escolhem fazê-lo. That em but that doesn't explain why retoma toda a afirmação anterior, e but não anula essa afirmação.

Prática

Qual frase usa a estrutura para aceitar um possível fato e mostrar que ele não explica completamente a questão?

  1. The road cannot be wet because one car skidded.
  2. It might be true that the road is wet, but that doesn't explain why only one car skidded.
  3. It might be true that the road is wet, and that fully explains why only one car skidded.
Ver resposta

It might be true that the road is wet, but that doesn't explain why only one car skidded.

Anthropologist Ella al-Shamahi thinks the answer may lie in human evolution. Vocabulário

1:37

A antropóloga Ella al-Shamahi acha que a resposta pode estar na evolução humana.

Vocabulário

may lie in: indicar uma possível origem

Nesta frase, may lie in significa “pode estar em” ou “pode ter origem em”. Ella apresenta uma possibilidade, não uma certeza: estudar a evolução humana poderia fornecer a resposta. Use esse sentido abstrato de lie in para indicar que uma resposta, causa, dificuldade ou chave vem de um fator específico, como em The cause lies in... e The key may lie in....

Prática

Complete a frase com a expressão da lição que significa “pode ter origem em”: The reason for the error ____ the way the data was entered.

Ver resposta

may lie in

Here,

1:43

Aqui,

she outlines the problem for BBC Radio 4 program "Why do we do that". Vocabulário

1:43

ela resume o problema para o programa da BBC Radio 4 "Why do we do that".

Vocabulário

outlines the problem: apresentar brevemente os pontos principais

Aqui, outlines é um verbo que significa “apresenta a estrutura básica e os pontos principais de algo”. Ela expõe o problema com clareza suficiente para que os ouvintes entendam a questão principal, mas sem fornecer todos os detalhes. Esse uso abstrato é comum quando um orador, relatório, artigo ou programa introduz a estrutura básica de uma questão.

Prática

Complete com a expressão da lição que significa “apresenta brevemente a questão principal”: The introduction ____ before the report examines possible solutions.

Ver resposta

outlines the problem

We go searching out for bad news, Verbos frasais

1:48

Nós saímos em busca de más notícias,

Verbos frasais

go searching out for bad news: busca deliberada em um padrão misto

Aqui, go searching out for bad news significa procurar ativamente notícias ruins, em vez de simplesmente encontrá-las por acaso. Go + uma forma em -ing apresenta a busca como uma atividade que alguém decide realizar. A formulação também mistura dois padrões da língua padrão: go searching for bad news e search out bad news. A mistura é compreensível na fala espontânea, mas, ao produzir inglês, use um dos padrões estabelecidos.

Prática

Qual frase usa o padrão padrão mais natural para procurar algo deliberadamente?

  1. People sometimes go searching for alarming stories online.
  2. People sometimes go searching out for alarming stories online.
  3. People sometimes search out for alarming stories online.
Ver resposta

People sometimes go searching for alarming stories online.

looking for things that will make us feel ick inside. Vocabulário

1:50

procurando coisas que nos façam sentir enjoo por dentro.

Vocabulário

feel ick inside: desconforto ou repulsa em linguagem informal

Nesta frase, feel ick inside significa ter uma reação interna desagradável: sentir desconforto, enjoo, perturbação ou uma leve repulsa. Como o gatilho são notícias ruins, a sensação pode ser emocional e não significa necessariamente uma doença física. Ick é deliberadamente vago e muito informal. Inside enfatiza que a reação é sentida dentro da pessoa, dando a ela uma qualidade visceral e pessoal.

Prática

O que feel ick inside provavelmente significa nesta frase?

  1. O conteúdo provoca uma reação desconfortável ou de leve repulsa.
  2. O conteúdo confirma que temos uma doença diagnosticada.
  3. O conteúdo nos faz sentir calmos e alegres.
Ver resposta

O conteúdo provoca uma reação desconfortável ou de leve repulsa.

And so many of us do it.

1:54

E muitos de nós fazemos isso.

Is it a result of 24/7 doom on tap on our phones? Notas

1:56

Será o resultado da desgraça 24/7 disponível em nossos telefones?

Frases

a result of: introduzir a causa

Na locução nominal a result of, result nomeia um resultado e of introduz sua causa. O padrão A is a result of B significa que B causou ou ajudou a produzir A. Nesta pergunta, considera-se se o fenômeno em discussão vem do fato de haver conteúdo negativo constantemente disponível nos celulares. A pergunta sugere uma possível causa, em vez de afirmar que ela é certa.

Prática

Complete a frase com a locução nominal estudada: Heavy traffic caused the delay. The delay was ____ heavy traffic.

Ver resposta

a result of

Figurado

doom on tap: conteúdo negativo sempre disponível

Aqui, doom significa notícias e conteúdos assustadores, desastrosos ou muito negativos. On tap descreve literalmente uma bebida disponível em uma torneira; em sentido figurado, significa algo prontamente e continuamente disponível. Assim, doom on tap apresenta o conteúdo negativo como um suprimento infinito que as pessoas podem acessar no celular a qualquer momento. Tap não é a ação de tocar na tela do celular.

Prática

Nesta frase, o que significa doom on tap?

  1. conteúdo negativo que está constantemente disponível
  2. um aviso de que a tela de um celular está quebrada
  3. uma única reportagem sobre um problema com uma torneira
Ver resposta

conteúdo negativo que está constantemente disponível

Or is it some kind of compulsion that comes from somewhere way, Notas

2:01

Ou é algum tipo de compulsão que vem de muito,

way back?

2:06

muito tempo atrás?

Vocabulário

some kind of compulsion: uma designação provisória para um impulso difícil de resistir

Nesta pergunta, compulsion é um forte impulso interior que parece difícil de resistir ou controlar. É mais intenso do que uma simples preferência. Some kind of mostra que a pessoa está propondo uma possível designação, em vez de afirmar que sabe exatamente o que é esse impulso. Juntas, as palavras sugerem uma força poderosa, mas mantêm a explicação provisória.

Prática

Qual descrição corresponde melhor a some kind of compulsion nesta frase?

  1. uma leve preferência pessoal
  2. um possível impulso forte que é difícil de resistir
  3. uma condição médica claramente diagnosticada
Ver resposta

um possível impulso forte que é difícil de resistir

Frases

way, way back: ênfase em um passado muito remoto

Em way, way back, way funciona como um intensificador informal de back. A expressão significa muito longe no passado ou há muitíssimo tempo; aqui, way não significa caminho. Repetir way acrescenta mais ênfase. Nesta pergunta, isso faz a possível origem parecer extremamente remota sem fornecer uma data exata.

Prática

Na frase This custom goes way, way back, o que significa way, way back?

  1. há muitíssimo tempo
  2. muito longe ao longo de uma estrada
  3. muito mais tarde no futuro
Ver resposta

há muitíssimo tempo

Reading bad news stories makes us feel ick,

2:07

Ler notícias ruins nos faz sentir 'ick',

an informal American phrase which means feel sick,

2:10

uma expressão informal americana que significa sentir náusea,

often because of something disgusting or disturbing.

2:13

muitas vezes devido a algo nojento ou perturbador.

It's a feeling caused by the fact that,

2:17

É uma sensação causada pelo fato de que,

thanks to the internet, Frases

2:19

graças à internet,

now we have the news on tap, Figurado

2:20

agora temos as notícias à disposição ('on tap'),

easily available so that you can have as much of it as you want, Gramática

2:22

facilmente acessíveis para que você possa ter o quanto quiser,

whenever you want.

2:26

sempre que quiser.

Frases

thanks to the internet: introduzir uma causa

Em thanks to the internet, thanks to apresenta a internet como a causa da situação mencionada em seguida. Equivale a “because of” ou “as a result of”; não é um ato de agradecer à internet. A expressão pode introduzir um resultado positivo, neutro ou negativo. Nesta frase, a explicação destaca que a internet mantém as notícias constantemente disponíveis, então o contexto revela a atitude de quem fala.

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras desta lição que introduz a causa: ____ the backup system, the website stayed online during the outage.

Ver resposta

Thanks to

Figurado

the news on tap: notícias disponíveis a qualquer momento

Em have the news on tap, on tap significa que algo está pronto e disponível sempre que for desejado, geralmente em grande quantidade. As expressões seguintes easily available, as much ... as you want e whenever you want deixam esse sentido claro. A imagem vem de uma bebida fornecida diretamente por uma torneira: ela pode ser servida quando necessário. Aqui, as notícias são tratadas de modo figurado como um recurso ao qual se pode ter acesso continuamente; tap não significa tocar na tela de um celular.

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras desta lição que usa a imagem de uma torneira para significar “disponível sempre que necessário”: The membership gives you expert advice ____.

Ver resposta

on tap

Gramática

as much of it as you want: uma quantidade sem limite

Aqui, as much of it as you want significa toda a quantidade que você quiser. O padrão as much of + pronome ou sintagma nominal específico + as + oração apresenta a quantidade disponível como equivalente à quantidade desejada pela pessoa, sugerindo que não há um limite prático. it retoma the news. Nesse caso, news é entendido como uma quantidade não contável de informação, por isso se usa much; com itens contáveis no plural, usa-se many.

Prática

Use o padrão as much of it as ... para completar a frase: The online guide is free, so you can read ____.

Ver resposta

as much of it as you want

But Ella thinks that that's not the whole story. Discurso

2:27

Mas Ella acha que isso não é tudo.

Discurso

that's not the whole story: indicando que a explicação está incompleta

Aqui, that's not the whole story significa que a explicação apresentada há pouco é apenas parte da situação completa. Story se refere ao relato completo dos fatos, e não a uma narrativa fictícia. A expressão organiza a discussão: reconhece o ponto anterior sem rejeitá-lo totalmente e depois sinaliza que virá outra causa, dimensão ou informação.

Prática

O que um falante normalmente sinaliza ao dizer that's not the whole story em uma discussão?

  1. A explicação anterior é completamente falsa e deve ser ignorada.
  2. A explicação anterior é parcialmente relevante, mas são necessárias mais informações.
  3. Uma história fictícia está prestes a começar.
Ver resposta

A explicação anterior é parcialmente relevante, mas são necessárias mais informações.

There's another theory.

2:30

Existe outra teoria.

Way back in human history, Discurso

2:31

Muito tempo atrás na história humana,

when we lived in caves,

2:33

quando vivíamos em cavernas,

Discurso

Way back in human history: situando a explicação no passado remoto

Way back in human history situa toda a explicação em um passado humano muito distante. No início da frase, funciona como uma referência temporal: indica que a informação seguinte deve ser entendida como contexto histórico ou evolutivo. Aqui, way é um advérbio que intensifica back, portanto a expressão significa muito mais para trás no tempo. Ela não se refere a uma estrada nem a uma direção.

Prática

Que função Way back in human history exerce nesta frase?

  1. Ela prevê o que os seres humanos farão no futuro.
  2. Ela descreve uma rota ao longo da história.
  3. Ela estabelece um contexto histórico muito distante.
Ver resposta

Ela estabelece um contexto histórico muito distante.

it seemed everything could kill us,

2:35

parecia que tudo poderia nos matar,

from wild animals to eating the wrong mushroom. Gramática

2:37

desde animais selvagens até comer o cogumelo errado.

Gramática

from ... to ...: marcar os extremos de um intervalo

From A to B pode marcar os dois extremos de um intervalo. Aqui, from wild animals to eating the wrong mushroom apresenta dois exemplos de perigo muito diferentes e sugere que muitos outros perigos fazem parte desse amplo intervalo. A construção não descreve movimento. A e B podem ser unidades de tipos diferentes que funcionam como substantivos: wild animals é um sintagma nominal, enquanto eating the wrong mushroom é um sintagma em -ing com função nominal.

Prática

Use from ... to ... para completar a frase: The workshop covers topics ____ camera basics ____ advanced editing.

Ver resposta

from · to

Knowing what the dangers were and how to avoid them was vital to our survival. Notas

2:40

Saber quais eram os perigos e como evitá-los era vital para a nossa sobrevivência.

Gramática

Knowing what... and how... como expressão com gerúndio na função de sujeito

Toda a expressão “Knowing what the dangers were and how to avoid them” é o sujeito da frase. Knowing é um gerúndio em inglês: a forma em -ing apresenta esse conhecimento ou capacidade como uma só coisa a ser discutida. Não faz parte de um presente contínuo. A oração com what e a oração com how to apresentam dois conteúdos coordenados depois de knowing. Como o sujeito completo é tratado como uma única capacidade geral, usa o verbo singular was.

Prática

Qual frase usa corretamente uma expressão com gerúndio como sujeito e a trata como uma única atividade?

  1. Learn a new language takes time.
  2. Learning a new language take time.
  3. Learning a new language takes time.
Ver resposta

Learning a new language takes time.

Frases

vital to our survival: be vital to + substantivo

Em “vital to our survival”, vital significa essencial ou indispensável, e não apenas útil. A frase apresenta esse conhecimento como algo de que a sobrevivência humana dependia. A estrutura é be vital to + substantivo ou expressão nominal. Aqui, to é a preposição que vem depois de vital e introduz aquilo que é afetado: our survival. Não indica movimento nem funciona como marcador de infinitivo.

Prática

Complete com vital e a preposição correta: Regular backups are ____ data security.

Ver resposta

vital to

And from an evolutionary perspective, Discurso

2:45

E, de uma perspectiva evolutiva,

survival is everything.

2:48

a sobrevivência é tudo.

Discurso

from an evolutionary perspective: enquadrar uma análise

from an evolutionary perspective define o enquadramento da afirmação seguinte. A expressão indica que survival is everything deve ser entendido por meio da evolução e da seleção natural, e não como uma afirmação absoluta válida sob todos os pontos de vista. A estrutura reutilizável from a/an + adjetivo + perspective significa “quando algo é considerado por este ângulo específico”. Indicar primeiro a perspectiva e depois apresentar a conclusão ajuda a organizar uma explicação.

Prática

Complete a frase com a estrutura from a ... perspective para indicar o ponto de vista jurídico: ____, the agreement is valid.

Ver resposta

From a legal perspective

As a result, Discurso

2:50

Como resultado,

we humans naturally pay attention to the negative stuff, Frases

2:51

nós, humanos, naturalmente prestamos atenção nas coisas negativas,

something Ella calls negativity bias. Vocabulário

2:55

algo que Ella chama de viés de negatividade.

Discurso

As a result: introduzir uma consequência

As a result indica que o que vem em seguida é a consequência de uma causa anterior. Aqui, a expressão faz a explicação avançar do valor de perceber o perigo para a sobrevivência até o foco natural dos seres humanos em informações negativas. Ela geralmente introduz uma oração completa que apresenta o resultado e, no início de uma frase, é seguida de vírgula. Marca uma relação lógica de causa e efeito, não apenas o que aconteceu depois no tempo.

Prática

The bridge was closed because of high winds. Qual frase introduz melhor a consequência?

  1. As a result, the buses had to take another route.
  2. After that, the buses had to take another route.
  3. As a result of, the buses had to take another route.
Ver resposta

As a result, the buses had to take another route.

Frases

pay attention to: direcionar a atenção para algo

Pay attention to significa “direcionar a atenção para” uma pessoa, coisa ou atividade. Nesta frase, indica que os seres humanos se concentram naturalmente no que é negativo; pay não significa “pagar”. A palavra to faz parte da estrutura fixa pay attention to + objeto. O objeto pode ser um sintagma nominal, um pronome, uma forma em -ing ou uma oração: pay attention to the warning, pay attention to it, pay attention to driving e pay attention to what happens next.

Prática

Complete a expressão fixa com a preposição que falta: During the tour, please pay attention ____ the guide's instructions.

Ver resposta

to

Vocabulário

negativity bias: dar mais peso às informações negativas

Negativity bias é a tendência de a informação negativa atrair mais atenção, permanecer com mais força na memória ou influenciar mais os julgamentos do que informações positivas ou neutras de importância semelhante. Nesta frase, o termo dá nome ao padrão de os seres humanos se concentrarem naturalmente “nas coisas negativas”. Aqui, bias significa uma tendência cognitiva geralmente inconsciente, e não um gosto deliberado por notícias ruins.

Prática

Qual situação ilustra melhor negativity bias?

  1. Alguém escolhe um caderno vermelho porque vermelho é sua cor favorita.
  2. Alguém se lembra igualmente bem de elogios e críticas.
  3. Um comentário duro permanece na mente de alguém mesmo depois de dez elogios.
Ver resposta

Um comentário duro permanece na mente de alguém mesmo depois de dez elogios.

But while cavemen only knew what was happening in their local area, Gramática

2:58

Mas enquanto os homens das cavernas só sabiam o que acontecia na área local deles,

nowadays we know the bad news from all over the world.

3:02

hoje em dia nós sabemos das más notícias do mundo inteiro.

Gramática

while ... nowadays para contrastar passado e presente

Aqui, while significa 'enquanto que' ou 'ao passo que', e não 'durante o tempo em que'. A palavra introduz a situação anterior, e a oração principal a contrasta com o que é verdade agora. Nowadays marca explicitamente o lado atual do contraste. A estrutura reutilizável é while + situação anterior ou diferente, nowadays + situação atual. Ela ajuda a organizar uma mudança ao longo do tempo quando as duas situações são claramente diferentes.

Prática

Complete o contraste entre passado e presente usando primeiro while e depois nowadays: ____ people once waited days for letters, ____ messages arrive instantly.

Ver resposta

While · nowadays

Here's Ella again discussing this with her friend,

3:06

Aqui está Ella de novo discutindo isso com sua amiga,

TV presenter Clara Amfo,

3:09

a apresentadora de TV Clara Amfo,

for BBC Radio 4 program "Why do we do that".

3:11

para o programa da BBC Radio 4 "Why do we do that".

You know,

3:15

Sabe,

before it would be like,

3:15

antes seria tipo,

I don't know,

3:16

não sei,

I'm assuming you'd go to the neighbor's cave Intenção

3:17

imagino que você iria até a caverna do vizinho

and they'd only know like the bad news from like,

3:19

e eles só saberiam, tipo, das más notícias daquela,

you know,

3:21

sabe,

that particular mountain.

3:21

montanha em particular.

Intenção

I'm assuming para uma conclusão não confirmada

I'm assuming introduz uma conclusão que o falante considera uma suposição razoável, e não um fato confirmado. Aqui, a expressão mostra que a visita imaginada à caverna do vizinho é apenas uma especulação. Use I'm assuming + oração para deixar clara a sua suposição atual e permitir que ela seja corrigida. A expressão reduz o grau de certeza, mas não torna automaticamente educada uma suposição pessoal.

Prática

Qual frase apresenta de forma natural uma suposição razoável, mas ainda não confirmada?

  1. The meeting might start at nine, and I have already confirmed it.
  2. I know the meeting starts at nine because I checked the official schedule.
  3. I'm assuming the meeting starts at nine, but I'll check the schedule.
Ver resposta

I'm assuming the meeting starts at nine, but I'll check the schedule.

Yeah.

3:23

É.

Now it's like, Discurso

3:23

Agora é tipo,

let me tell you about the really bad information Intenção

3:24

deixa eu te contar sobre a informação e a situação muito ruim

and situation that's going on in some island somewhere. Verbos frasais

3:27

que está acontecendo em alguma ilha por aí.

Discurso

Now it's like, para passar a uma fala imaginada no presente

Now marca a passagem para o lado atual de uma comparação. Em seguida, it's like apresenta uma imagem informal e conversacional da situação: o falante encena o tipo de coisa que alguém poderia dizer depois. Aqui, like é um marcador discursivo, não o verbo que significa «gostar». O que vem depois é uma fala imaginada ou representativa, não necessariamente uma citação exata.

Prática

Qual é a função de "Now it's like," nesta frase?

  1. Muda para a situação presente e introduz uma fala imaginada e informal.
  2. Informa o momento exato em que o acontecimento citado começou.
  3. Diz que o falante gosta da situação presente.
Ver resposta

Muda para a situação presente e introduz uma fala imaginada e informal.

Intenção

let me tell you about + um assunto

Let me tell you about + um sintagma nominal introduz o assunto que o falante vai explicar, descrever ou transformar em história. Nesta frase, a expressão ajuda a representar uma pessoa imaginária começando a relatar notícias ruins de um lugar distante. Let me muitas vezes organiza o turno do falante em vez de pedir permissão de verdade. Depois de about, vem o assunto: let me tell you about my trip, the problem ou what happened.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo de quatro palavras usada para introduzir um assunto: I recently changed careers. ____ my new job.

Ver resposta

Let me tell you about

Verbos frasais

going on: estar acontecendo ou ocorrendo

Nesta frase, going on significa «estar acontecendo» ou «estar ocorrendo». A oração that's going on in some island somewhere apresenta a situação ruim como algo que acontece naquele lugar; aqui, não descreve movimento nem significa «continuar». Esse uso costuma aparecer na estrutura be going on: something is going on. Também aparece em What's going on? quando se pergunta de modo geral sobre um evento, uma atividade ou uma situação sem mencionar todos os detalhes.

Prática

Complete a frase com a forma de duas palavras de go que significa «estar acontecendo»: There are flashing lights outside. Do you know what's ____?

Ver resposta

going on

It's just the good news doesn't make up for it. Verbos frasais

3:30

É que as boas notícias não compensam.

Verbos frasais

doesn't make up for it: não é suficiente para compensar

Make up for significa compensar uma perda, um problema ou uma desvantagem com algo positivo. Aqui, the good news é a possível compensação, enquanto it se refere às notícias ruins mencionadas antes e ao seu efeito negativo. Doesn't make up for it indica que a parte positiva não é suficiente para equilibrar a negativa. Considere make up for uma única unidade. Seu objeto indica o que precisa ser compensado, como em make up for the delay, make up for lost time ou make up for it.

Prática

Complete a frase com a expressão de três palavras que significa «compensar»: The free meal did not ____ the terrible service.

Ver resposta

make up for

It really doesn't and it's I think trauma's romanticized, Vocabulário

3:33

Realmente não, e eu acho que o trauma é romantizado,

really.

3:36

de verdade.

Vocabulário

trauma's romanticized: fazer o trauma parecer melhor do que é

Em trauma's romanticized, 's representa is, portanto a oração está na voz passiva: trauma é aquilo que está sendo idealizado. To romanticize something significa apresentar algo como mais atraente, significativo ou admirável do que realmente é, muitas vezes omitindo seus danos ou sua complexidade. Aqui, a falante critica a maneira como as pessoas tratam o trauma. Romanticized não significa transformar o trauma em uma história de amor, mas apresentar o sofrimento como algo valioso ou atraente.

Prática

Qual situação representa melhor o sentido de romanticize?

  1. A história relata tanto os benefícios quanto os danos sem fazer nenhum deles parecer melhor.
  2. A história acrescenta um relacionamento amoroso a um acontecimento difícil.
  3. A história apresenta a dificuldade como algo belo e significativo, mas ignora o dano que ela causa.
Ver resposta

A história apresenta a dificuldade como algo belo e significativo, mas ignora o dano que ela causa.

What doesn't kill you makes you stronger. Figurado

3:37

O que não te mata, te fortalece.

Figurado

What doesn't kill you makes you stronger: incentivo ou crítica

Esse ditado comum significa que sobreviver a uma dificuldade pode desenvolver força, experiência ou resiliência. Kill costuma ser uma hipérbole: a dificuldade não precisa representar literalmente uma ameaça à vida. O ditado pode transmitir um incentivo sincero, mas também pode ser citado de modo crítico ou irônico. Neste contexto, ele representa a ideia de que o trauma se transforma automaticamente em crescimento, portanto não deve ser entendido como concordância plena.

Prática

Complete o ditado comum: What doesn't kill you ____.

Ver resposta

makes you stronger

Yeah.

3:39

É.

This is a test.

3:40

Isso é um teste.

I think we're conditioned to believe that negative experiences shape us more than joyous ones. Vocabulário

3:41

Acho que somos condicionados a acreditar que experiências negativas nos moldam mais do que as alegres.

Vocabulário

we're conditioned to believe: uma crença formada por influências repetidas

Nesta frase, we're conditioned to believe significa que mensagens, hábitos ou influências sociais repetidos ensinaram gradualmente as pessoas a aceitar a ideia que vem a seguir. Conditioned é o particípio passado na estrutura passiva be conditioned to + verbo na forma base. Em comparação com we believe, essa formulação explica como a crença se formou: sugere uma crença aprendida sob certas influências, e não uma conclusão alcançada de modo totalmente independente.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “gradualmente treinado por influências repetidas a ter uma crença”: After seeing the same message for years, people are ____ that success always looks the same.

Ver resposta

conditioned to believe

Vocabulário

shape us more than joyous ones: comparar uma influência formadora

Aqui, shape us usa shape como verbo com o sentido de exercer uma influência formadora duradoura sobre nosso caráter, nossa visão ou nosso desenvolvimento. More than compara o grau de influência. Joyous ones significa joyous experiences: ones substitui o substantivo plural experiences, já mencionado, evitando sua repetição.

Prática

Qual frase usa shape no mesmo sentido abstrato e formador do exemplo?

  1. The table has a round shape.
  2. The potter shaped the clay into a bowl.
  3. Her years abroad shaped the way she sees the world.
Ver resposta

Her years abroad shaped the way she sees the world.

Reading bad news from around the world can depress us,

3:47

Ler más notícias do mundo todo pode nos deprimir,

and Ella thinks that the little good news we do hear doesn't make up for the depressing news. Gramática

3:50

e Ella acha que as poucas boas notícias que ouvimos não compensam as notícias deprimentes.

Gramática

the little good news we do hear: quantidade insuficiente e do enfático

Em the little good news, little modifica o substantivo incontável news e significa que não há muita quantidade: ela é tão pequena que parece insuficiente. Refere-se à quantidade, não ao tamanho físico. The indica a quantidade específica e limitada que realmente é ouvida. Em we do hear, do é um auxiliar enfático numa oração afirmativa. Ele reforça que algumas boas notícias realmente são ouvidas, embora sejam muito poucas. Juntas, essas palavras criam uma concessão: as boas notícias existem, mas não em quantidade suficiente.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que algum apoio realmente é recebido, mas que a quantidade é insuficiente?

  1. The little support we do receive is not enough.
  2. The little support we receive is enough.
  3. The few support we do receive is not enough.
Ver resposta

The little support we do receive is not enough.

To make up for something means to compensate for something bad with something good.

3:56

Compensar por algo ('to make up for something') significa equilibrar algo ruim com algo bom.

Good news is hard to find.

4:02

Boas notícias são difíceis de encontrar.

In fact,

4:03

Na verdade,

Clara thinks society has romanticized bad traumatic news.

4:04

Clara acha que a sociedade tem romantizado notícias ruins e traumáticas.

If you romanticize something,

4:09

Se você romantiza ('romanticize') algo,

you talk about it in a way that makes it sound better than it really is. Gramática

4:11

você fala sobre isso de um jeito que faz parecer melhor do que realmente é.

Gramática

makes it sound better than it really is: make + objeto + infinitivo sem to

Em makes it sound better, make segue o padrão make + object + bare infinitive: makes + it + sound. Sound não leva to porque, na construção causativa ativa, make é seguido de um infinitivo sem to depois do objeto. Better é um complemento adjetival do verbo de ligação sound. Than it really is compara a impressão favorável com a realidade. A frase não diz que a coisa realmente melhora; diz que a maneira como alguém fala sobre ela faz com que pareça melhor.

Prática

Qual frase usa corretamente make + object + bare infinitive?

  1. The advertisement makes the job sound easier than it really is.
  2. The advertisement makes the job to sound easier than it really is.
  3. The advertisement makes sound the job easier than it really is.
Ver resposta

The advertisement makes the job sound easier than it really is.

Connected to this is the saying what doesn't kill you makes you stronger, Discurso

4:15

Conectado a isso está o ditado 'o que não te mata te fortalece',

meaning that by going through difficult experiences in life, Gramática

4:20

o que significa que ao passar por experiências difíceis na vida,

people build up strength and resilience for the future. Verbos frasais

4:23

as pessoas acumulam força e resiliência para o futuro.

Discurso

Connected to this is the saying: colocar a ligação primeiro para introduzir informação nova

Connected to this is the saying... liga o novo ditado à ideia que acabou de ser discutida. Colocar Connected to this no início transforma essa relação no ponto de partida; em seguida, o verbo de ligação aparece antes do sujeito que começa por the saying. A ordem mais comum seria The saying ... is connected to this. A ordem invertida coloca a informação mais longa e nova depois do verbo, ajudando a conduzir o ouvinte ou leitor de um ponto para outro relacionado.

Prática

Complete a ligação formal usando Connected to this e colocando be na posição correta: ____ another concern about cost.

Ver resposta

Connected to this is

Gramática

by going through difficult experiences: expressar um meio com by + V-ing

A expressão by going through difficult experiences significa por meio do processo de vivenciar situações difíceis. Aqui, by introduz o meio ou o caminho que leva ao resultado: as pessoas desenvolvem força dessa maneira. Quando by é seguido de uma ação, usa-se a forma em -ing: by + V-ing. Go through significa vivenciar e enfrentar um processo ou período, especialmente um período difícil, e não atravessar fisicamente um objeto.

Prática

Complete a frase com by + a forma em -ing do verbo entre parênteses: Maya improved her writing ____ every day. (practise)

Ver resposta

by practising

Verbos frasais

build up strength and resilience: desenvolver força e resiliência gradualmente

Build up significa aumentar ou desenvolver algo gradualmente ao longo do tempo. Em build up strength and resilience, strength e resilience são qualidades abstratas que se formam por meio de experiências repetidas, e não algo que se obtém de uma só vez. A expressão apresenta as experiências difíceis como um processo que pode preparar uma pessoa para desafios futuros. O mesmo padrão pode ser usado com substantivos abstratos como confidence, trust, stamina e experience.

Prática

Qual frase usa build up com o sentido de desenvolver gradualmente uma capacidade ou qualidade?

  1. Priya built up for confidence before the audition.
  2. The builders worked all day to build up the wall around the garden.
  3. Months of steady practice helped Priya build up her confidence before the audition.
Ver resposta

Months of steady practice helped Priya build up her confidence before the audition.

Maybe it's best to stop doomscrolling altogether.

4:26

Talvez seja melhor parar de fazer doomscrolling de uma vez por todas.

But with so much bad news pouring into our mobile phones every day, Gramática

4:30

Mas com tantas más notícias chegando aos nossos celulares todos os dias,

it's not easy.

4:34

não é fácil.

Gramática

with so much bad news pouring into our mobile phones: expressar um contexto com with + substantivo + V-ing

With + substantivo + particípio presente acrescenta uma situação de fundo à oração principal. Em with so much bad news pouring into our mobile phones, bad news é o sujeito lógico de pouring, e a expressão descreve algo que acontece ao mesmo tempo que a oração principal. A expressão com with não é o verbo principal. Ela estabelece a pressão ou o motivo por trás de it's not easy, enquanto it's é o verbo da oração principal. Pouring into usa a imagem de um líquido entrando em grande quantidade, transmitindo um fluxo contínuo e difícil de controlar de mensagens.

Prática

Qual frase usa corretamente with + substantivo + V-ing para apresentar uma situação de fundo em andamento?

  1. With the students to work quietly, the teacher prepared the materials.
  2. With the students worked quietly, the teacher prepared the materials.
  3. With the students working quietly, the teacher prepared the materials.
Ver resposta

With the students working quietly, the teacher prepared the materials.

Okay,

4:35

Certo,

it's time to reveal the answer to my question,

4:35

é hora de revelar a resposta para a minha pergunta,

Neil.

4:37

Neil.

I asked you what news agency Reuters considers the top news story of 2023 so far.

4:38

Eu te perguntei o que a agência de notícias Reuters considera a principal notícia de 2023 até agora.

And I guessed it was B,

4:45

E eu chutei que era a B,

inflation.

4:46

a inflação.

Which was the correct answer.

4:47

O que estava correto.

Although there's still plenty of time for 2023 to bring us more doom, Discurso

4:49

Embora ainda haja muito tempo para que 2023 nos traga mais desgraças,

hopefully along with a little positivity too. Frases

4:54

esperamos que venha também com um pouco de positividade.

Discurso

Although there's still plenty of time: introduzir uma concessão

Although introduz uma oração subordinada concessiva: o falante admite que ainda há tempo suficiente para acontecerem mais coisas ruins. Essa oração serve de contexto e não representa a conclusão do falante. Depois da vírgula, a formulação é elíptica e típica da conversa. A ideia principal implícita é aproximadamente “hopefully, 2023 will bring a little positivity too.” Isso equilibra uma possibilidade sombria com um desejo esperançoso.

Prática

Qual frase usa corretamente uma oração com although para estabelecer um contraste?

  1. Although the forecast looks bad, but we are still going on the picnic.
  2. Although the forecast looks bad, because we are still going on the picnic.
  3. Although the forecast looks bad, we are still going on the picnic.
Ver resposta

Although the forecast looks bad, we are still going on the picnic.

Frases

along with a little positivity too: acrescentar uma ideia acompanhante

Along with acrescenta um elemento acompanhante ou adicional a algo já mencionado. Aqui, doom é a possibilidade principal já apresentada, e a little positivity é acrescentado como algo que o falante espera que venha junto. Too reforça o sentido de adição, enquanto a little faz a esperança parecer modesta. Along with não descreve o ato de caminhar neste caso; a expressão inteira significa “junto com um pouco de positividade também”.

Prática

Qual frase usa along with naturalmente para acrescentar informação secundária e apresenta concordância verbal correta?

  1. The museum, along with two smaller galleries, are closed today.
  2. The museum along two smaller galleries with is closed today.
  3. The museum, along with two smaller galleries, is closed today.
Ver resposta

The museum, along with two smaller galleries, is closed today.

Okay,

4:57

Certo,

let's recap the vocabulary we've learned from this program about doomscrolling, Discurso

4:57

vamos recapitular o vocabulário que aprendemos neste programa sobre doomscrolling,

spending lots of time reading bad news stories on your phone.

5:02

que é passar muito tempo lendo notícias ruins no celular.

Discurso

Let's recap the vocabulary: passar para uma breve recapitulação

Let's recap the vocabulary convida o falante e os ouvintes a rever brevemente as palavras importantes já apresentadas. Let's é a forma contraída comum de let us na fala, e recap significa fazer uma revisão breve dos pontos principais, não ensinar tudo novamente desde o início. Como expressão que organiza o discurso, ela indica a passagem da discussão principal para uma parte de revisão ou encerramento. O público passa a esperar pontos anteriores, e não um assunto novo.

Prática

Complete o convite usando recap e a estrutura natural Let's + verbo na forma base: ____ the vocabulary before we finish.

Ver resposta

Let's recap

Feeling ick is American slang for feeling sick,

5:06

Feeling ick é uma gíria americana para sentir-se enjoado,

often because of something disgusting or disturbing.

5:09

frequentemente por causa de algo nojento ou perturbador.

When something is on tap,

5:12

Quando algo está on tap,

it's easily available so that you can have as much of it as you want.

5:14

está facilmente disponível para que você possa ter o quanto quiser.

The phrasal verb to make up for something means to compensate for something bad with something good.

5:18

O verbo frasal to make up for something significa compensar algo ruim com algo bom.

When we romanticize something,

5:24

Quando nós romantizamos (romanticize) algo,

we make it sound better than it is.

5:26

fazemos isso parecer melhor do que é.

And finally,

5:28

E, finalmente,

the saying what doesn't kill you makes you stronger means that by going through difficult life experiences

5:29

o ditado o que não te mata te fortalece significa que ao passar por experiências de vida difíceis

people build up strength for the future.

5:36

as pessoas acumulam força para o futuro.

Once again,

5:38

Mais uma vez,

our 6 minutes are up. Frases

5:39

nossos 6 minutos acabaram.

Frases

our 6 minutes are up: dizer que o tempo reservado terminou

Em our 6 minutes are up, be up significa que um período reservado terminou ou foi totalmente usado. Aqui, up não indica movimento para cima. A forma geral mais comum é Time is up. Essa frase, porém, usa os seis minutos específicos como sujeito; por isso, o substantivo plural minutes exige are. A expressão também indica que o programa está terminando.

Prática

Complete a frase com a forma correta de be e up: Your ten minutes ____.

Ver resposta

are up

But if doomscrolling's not for you, Vocabulário

5:40

Mas se o doomscrolling não é para você,

remember you can find lots of positive news stories to build your vocabulary Frases

5:43

lembre-se de que pode encontrar muitas notícias positivas para aumentar seu vocabulário

here at 6 Minute English.

5:47

aqui no 6 Minute English.

Vocabulário

not for you: dizer que algo não é adequado para você

Aqui, not for you significa “não é adequado para você” ou “não é algo de que você goste”. A preposição for indica se algo combina com seus gostos, necessidades ou interesses; neste contexto, ela não expressa posse. A estrutura reutilizável é X is not for someone. Ela permite recusar uma atividade ou opção de maneira mais suave: It's not for me geralmente soa menos forte do que I hate it.

Prática

Qual frase diz educadamente que acampar talvez não combine com as preferências da outra pessoa?

  1. If camping isn't for you, we can stay at a hotel.
  2. If camping isn't yours, we can stay at a hotel.
  3. If camping isn't given to you, we can stay at a hotel.
Ver resposta

If camping isn't for you, we can stay at a hotel.

Frases

build your vocabulary: aumentar gradualmente as palavras que você conhece

Build your vocabulary é uma combinação natural no aprendizado de idiomas e significa “aumentar gradualmente o número de palavras que você conhece e consegue usar”. Build é figurativo: o vocabulário cresce com leitura, escuta e prática repetidas, e não por meio de uma construção física. A estrutura comum é build + determinante possessivo + vocabulary, como em build my vocabulary ou build their vocabulary. Ela destaca a acumulação constante ao longo do tempo.

Prática

Use a combinação exata build + possessivo + vocabulary para completar a frase: Reading about many subjects can help you ____.

Ver resposta

build your vocabulary

Don't forget that there is more to BBC Learning English than 6 Minute English. Gramática

5:48

Não se esqueça que o BBC Learning English tem muito mais do que o 6 Minute English.

Gramática

There is more to X than Y: X não se limita a Y

O padrão there is more to X than Y significa que Y é apenas uma parte, característica ou explicação de X; X inclui algo além de Y. Aqui, 6 Minute English é apenas uma parte do BBC Learning English. Nesse padrão, more to X indica que X tem mais conteúdo ou aspectos. Não se trata apenas de comparar as quantidades de X e Y. Use essa estrutura quando uma parte conhecida não mostrar o quadro completo.

Prática

Complete a frase com o padrão There is more to X than Y: There is ____ this job ____ answering emails.

Ver resposta

more to · than

Why not try to improve your vocabulary through the language in news headlines. Intenção

5:53

Por que não tentar melhorar o seu vocabulário através da linguagem das manchetes de notícias?

Intenção

Why not try to ...?: uma sugestão amigável

Why not try to ...? é uma maneira amigável de sugerir que alguém tente fazer algo. No exemplo, o falante recomenda um método para aprender vocabulário; não pergunta por que o ouvinte ainda não o utilizou. A estrutura é Why not + verbo na forma básica. Aqui, try é o verbo na forma básica, e try to + verbo na forma básica indica a ação que será tentada: Why not try to improve ...? O ouvinte continua livre para aceitar ou recusar a sugestão.

Prática

Complete a sugestão amigável com Why not seguido de try to: ____ read one short article each day?

Ver resposta

Why not try to

Try the news review video on our website or download the podcast.

5:58

Experimente o vídeo de revisão de notícias no nosso site ou baixe o podcast.

But that's bye for now.

6:02

Mas é um adeus por agora.

Bye.

6:03

Tchau.

6 Minute English from the BBC.

6:05

6 Minute English da BBC.