Vamos falar sobre dinheiro em inglês: material de estudo de inglês

Hey everybody,

Olá a todos,

it's Ariannita la Gringa

sou a Ariannita la Gringa

and welcome back to my YouTube channel.

e bem-vindos de volta ao meu canal do YouTube.

In today's video,

No vídeo de hoje,

I will teach all of you about money.

vou ensinar a todos vocês sobre dinheiro.

And what is money?

E o que é dinheiro?

Money is what people use to buy things or services.

Dinheiro é o que as pessoas usam para comprar coisas ou serviços.

For example,

Por exemplo,

you can use money to buy clothes,

você pode usar dinheiro para comprar roupas,

you can use money to buy food or many more things.

você pode usar dinheiro para comprar comida ou muitas outras coisas.

Money comes in different forms.

O dinheiro vem em diferentes formas.

For example,

Por exemplo,

I am holding cash in my hand.

estou segurando dinheiro em espécie na minha mão.

This is cash and cash is the physical form of money. Vocabulário

Isso é dinheiro em espécie e é a forma física do dinheiro.

This is cash.

Isso é dinheiro em espécie (cash).

Cash is basically bills or coins.

Dinheiro em espécie é basicamente notas ou moedas.

I have some coins in my pocket.

Eu tenho algumas moedas no meu bolso.

These are coins.

Essas são moedas.

Both of these are different types of cash,

Ambas são tipos diferentes de dinheiro em espécie,

bills and coins.

notas e moedas.

And how do you get some more cash or a physical form of money?

E como você consegue mais dinheiro em espécie ou uma forma física de dinheiro?

Well, of course,

Bem, é claro,

money doesn't grow on trees, Figurado

dinheiro não dá em árvores,

but you can take out cash from the ATM. Verbos frasais

mas você pode sacar dinheiro no caixa eletrônico.

There's an ATM over there behind me

Há um caixa eletrônico ali atrás de mim

and that stands for automated teller machine. Verbos frasais

e ele significa automated teller machine (caixa eletrônico).

This is an ATM machine.

Este é um caixa eletrônico (ATM).

It's a machine that lets you take out money or cash from your bank account

É uma máquina que permite sacar dinheiro em espécie da sua conta bancária

and that's called withdraw.

e isso se chama sacar (withdraw).

So you can withdraw money from the ATM.

Então você pode sacar dinheiro no caixa eletrônico.

ATM stands for automated teller machine.

ATM significa caixa eletrônico.

If you have physical cash,

Se você tiver dinheiro físico,

you can put in money in the ATM

você pode depositar dinheiro no caixa eletrônico

or if you want to withdraw money,

ou se quiser sacar dinheiro,

you can take out money or have a physical copy of cash.

você pode sacar dinheiro ou ter uma cópia física em espécie.

And you can find ATM machines

E você pode encontrar caixas eletrônicos

outside your bank like right here

do lado de fora do seu banco, como bem aqui

or you can also find it inside the bank,

ou também pode encontrá-lo dentro do banco,

inside shopping malls, stores or even restaurants.

dentro de shoppings, lojas ou até restaurantes.

Now, what is a bank?

Agora, o que é um banco?

Well,

Bem,

there's a bank right behind me.

há um banco bem atrás de mim.

It's called Fifth Third Bank

Chama-se Fifth Third Bank

and there's another one to my right.

e há outro à minha direita.

It's called US Bank.

Chama-se US Bank.

A bank is a safe place where people can keep their money

Um banco é um lugar seguro onde as pessoas podem guardar seu dinheiro

and you can borrow money from the bank Vocabulário

e você pode pegar dinheiro emprestado do banco

or you can ask the bank to lend you money.

ou pode pedir para o banco te emprestar dinheiro.

I don't have a bank account with US Bank,

Eu não tenho uma conta bancária no US Bank,

but I do have a bank account with Bank of America.

mas eu tenho uma conta bancária no Bank of America.

So, I'm going to head over to the ATM, Verbos frasais

Então, vou me dirigir ao caixa eletrônico,

the automated teller machine

o caixa eletrônico

and withdraw some money.

e sacar um pouco de dinheiro.

Come along with me.

Venham comigo.

I'm about to walk over there to my bank

Estou prestes a caminhar até meu banco

called Bank of America.

chamado Bank of America.

But in this area,

Mas nesta área,

they have over five banks.

eles têm mais de cinco bancos.

They have Bank of America,

Eles têm Bank of America,

Chase,

Chase,

Fifth Third,

Fifth Third,

US Bank and Huntington.

US Bank e Huntington.

That's a lot of banks to be in this small area.

São muitos bancos para estar nesta pequena área.

There's almost 5,000 banks in America.

Existem quase 5.000 bancos na América.

And behind me,

E atrás de mim,

this is Chase Bank.

este é o banco Chase.

It is one of the most common banks with over 80 million customers.

É um dos bancos mais comuns, com mais de 80 milhões de clientes.

Go ahead and let me know down below

Vá em frente e me deixe saber aqui embaixo

what is the most common bank in your country.

qual é o banco mais comum no seu país.

Talking about money,

Falando em dinheiro,

what's your favorite way to spend it?

qual é a sua maneira favorita de gastá-lo?

I enjoy spending my money on new activities

Eu gosto de gastar meu dinheiro com novas atividades

and things like learning a new language.

e coisas como aprender um novo idioma.

And the best app to learn a new language is today's sponsor,

E o melhor aplicativo para aprender um novo idioma é o patrocinador de hoje,

Preply.

Preply.

Preply is a language learning platform that has thousands of native tutors.

Preply é uma plataforma de aprendizado de idiomas que tem milhares de tutores nativos.

You can take lessons anytime

Você pode fazer aulas a qualquer hora

and schedule a lesson that fits your budget and busy schedule. Frases

e agendar uma aula que caiba no seu orçamento e na sua agenda lotada.

You can also use filters to narrow your search Frases

Você também pode usar filtros para restringir sua busca

and find the perfect teacher.

e encontrar o professor perfeito.

Preply is the best way to practice with a teacher who will actually motivate you

O Preply é a melhor maneira de praticar com um professor que realmente vai te motivar

and will make your language learning easier.

e vai tornar o seu aprendizado do idioma mais fácil.

Use my code ARIANNITA50 for a 50% discount on your first trial.

Use meu código ARIANNITA50 para um desconto de 50% na sua primeira aula experimental.

Thanks to Preply for sponsoring this portion of this video.

Obrigada ao Preply por patrocinar esta parte deste vídeo.

Let's get back to the video. Discurso

Vamos voltar ao vídeo.

I just got to my bank,

Acabei de chegar ao meu banco,

Bank of America.

Bank of America.

And in order for me to be part of the bank,

E para que eu possa fazer parte do banco,

I need to have a bank account.

eu preciso ter uma conta bancária.

And that's a safe place where I can keep my money in the bank.

E esse é um lugar seguro onde eu posso guardar o meu dinheiro no banco.

So, you can have two different accounts.

Então, você pode ter duas contas diferentes.

You can have a checking account or a savings account. Cultura

Você pode ter uma conta corrente ou uma conta poupança.

Now, I'm going to walk inside the bank

Agora, vou caminhar para dentro do banco

and check out the ATM Verbos frasais

e dar uma olhada no caixa eletrônico

because I want to withdraw some money

porque quero sacar algum dinheiro

and show you guys the different bills we use in America.

e mostrar a vocês as diferentes notas que usamos na América.

And in order to enter the bank, Gramática

E para entrar no banco,

you need to be a client.

você precisa ser um cliente.

You can't just open up the door.

Você não pode simplesmente abrir a porta.

No, this door is locked.

Não, esta porta está trancada.

There's a code right here to enter.

Há um código bem aqui para entrar.

So, in order to enter the bank,

Então, para entrar no banco,

I need to have a debit card

eu preciso ter um cartão de débito

or I can just use Apple Pay,

ou posso simplesmente usar o Apple Pay,

my debit card on my phone.

meu cartão de débito no meu celular.

I have my debit card on my phone,

Eu tenho o meu cartão de débito no celular,

so I can just scan it right here and walk inside.

então posso simplesmente escaneá-lo aqui e entrar.

Now, I'm going to withdraw money from the ATM,

Agora, vou sacar dinheiro do caixa eletrônico,

from the automated teller machine.

da máquina do caixa eletrônico.

And that just means I'm going to take out money

E isso só significa que vou tirar dinheiro

from my bank account.

da minha conta bancária.

So, in order to take out money from your bank account,

Então, para sacar dinheiro da sua conta bancária,

you need a debit card

você precisa de um cartão de débito

or I can use the one on my phone.

ou posso usar o que está no meu celular.

So, now I'm going to scan it right here.

Então, agora vou escaneá-lo bem aqui.

Now, it says enter your PIN. Cultura

Agora diz para digitar o seu PIN (senha).

So, I'm going to enter my PIN.

Então, vou digitar o meu PIN.

And now the screen says

E agora a tela diz

get cash, make deposit, Cultura

sacar dinheiro, fazer depósito,

check balance or view more.

verificar saldo ou ver mais.

So, the ATM has different functions.

Portanto, o caixa eletrônico tem diferentes funções.

You can deposit money if you have physical cash Vocabulário

Você pode depositar dinheiro se tiver dinheiro físico

and that cash will go into your bank account

e esse dinheiro entrará na sua conta bancária

or you can withdraw money or take money out of your bank account.

ou você pode sacar dinheiro, tirar dinheiro da sua conta bancária.

I personally want to get cash

Eu pessoalmente quero sacar dinheiro

because I want to withdraw money from my bank account.

porque quero retirar dinheiro da minha conta bancária.

Now, the screen says

Agora, a tela diz

how much cash do you want? Gramática

quanto dinheiro você quer?

You can get $20, $40, $60 or up to $300. Gramática

Você pode pegar $20, $40, $60 ou até $300.

I am going to take out $200 from my bank account

Eu vou sacar $200 da minha conta bancária

because I want to show you guys the different bills.

porque eu quero mostrar a vocês as diferentes notas.

Now, the screen says

Agora, a tela diz

how would you like your $200? Intenção

como você gostaria dos seus $200?

You can have it in 10s, 20s or 100s. Vocabulário

Você pode recebê-los em notas de 10, 20 ou 100.

Now, it says take your cash.

Agora, diz pegue o seu dinheiro.

Now, that I have some cash,

Agora que eu tenho um pouco de dinheiro,

I can put it in my back pocket,

posso colocá-lo no meu bolso de trás,

but I don't want to do that because I'm in a city

mas eu não quero fazer isso porque estou em uma cidade

and I wouldn't want anyone stealing that money from me. Gramática

e eu não gostaria que ninguém roubasse esse dinheiro de mim.

So, I can put it in my purse. Vocabulário

Então, posso colocá-lo na minha bolsa (purse).

This is a purse.

Isto é uma bolsa.

Or I can put the cash in my wallet.

Ou posso colocar o dinheiro na minha carteira (wallet).

These are both safe places to put my money.

Ambos são lugares seguros para colocar o meu dinheiro.

I just took out some money from the ATM.

Eu acabei de sacar um pouco de dinheiro do caixa eletrônico.

This is cash.

Isto é dinheiro em espécie.

It's physical money.

É dinheiro físico.

I want to show you guys the different types of bills we use in the United States.

Eu quero mostrar a vocês os diferentes tipos de notas que usamos nos Estados Unidos.

Let's start off with the first bill. Verbos frasais

Vamos começar com a primeira nota.

This is the $1 bill.

Esta é a nota de $1.

You can call it a single or a buck. Vocabulário

Você pode chamá-la de single ou buck.

Now, the next bill is not very common.

Agora, a próxima nota não é muito comum.

It's very hard to find and sometimes banks won't even have it.

É muito difícil de encontrar e, às vezes, os bancos nem a têm.

This is the $2 bill.

Esta é a nota de $2.

This is $2.

Isso é $2.

The next bill is this one.

A próxima nota é esta.

This is a $5 bill

Esta é uma nota de $5

and most bills have presidents on them.

e a maioria das notas tem presidentes nelas.

This is Abraham Lincoln.

Este é Abraham Lincoln.

The next bill is this one.

A próxima nota é esta.

This is a $10 bill.

Esta é uma nota de $10.

And as I said before,

E como eu disse antes,

most bills have a president on them,

a maioria das notas tem um presidente nelas,

but this is Alexander Hamilton

mas este é Alexander Hamilton

and he was never president

e ele nunca foi presidente

nor did he ever run for president. Gramática

nem sequer concorreu a presidente.

He was one of the founding fathers of the United States. Cultura

Ele foi um dos pais fundadores dos Estados Unidos.

So far, Discurso

Até agora,

I have shown you the $1 bill

eu mostrei a nota de $1

or you can call it a buck,

ou você pode chamá-la de buck,

the $2 bill,

a nota de $2,

$5 bill and $10 bill.

nota de $5 e nota de $10.

I have $18 or you can say 18 bucks

Eu tenho $18 ou você pode dizer 18 bucks

18 bucks.

18 bucks.

And what does buck mean?

E o que significa buck?

Well, that is slang for dollar.

Bem, essa é a gíria para dólar.

That is just $1.

É apenas $1.

This is the next bill.

Esta é a próxima nota.

This is a $20 bill

Esta é uma nota de $20

and this is Andrew Jackson.

e este é Andrew Jackson.

He's on the $20 bill.

Ele está na nota de $20.

You can say 20 bucks or 20 dollars.

Você pode dizer 20 bucks ou 20 dólares.

The next bill is a $50 bill

A próxima nota é a de $50

and he was the 18th president of the United States.

e ele foi o 18º presidente dos Estados Unidos.

His name is Ulysses S. Grant.

O nome dele é Ulysses S. Grant.

And the last bill and the most common bill in the US is the $100 bill.

E a última nota e a mais comum nos EUA é a nota de $100.

And this has Benjamin Franklin on it.

E essa tem o Benjamin Franklin.

He was a scientist.

Ele era um cientista.

He discovered electricity

Ele descobriu a eletricidade

and he was one of the founding fathers of the United States.

e foi um dos pais fundadores dos Estados Unidos.

But he was never president.

Mas ele nunca foi presidente.

This is one of the most common bills in the US,

Esta é uma das notas mais comuns nos EUA,

so people use this a lot.

então as pessoas usam isso muito.

And one of the least common bills is the $2 bill.

E uma das notas menos comuns é a nota de $2.

The most circulated bill or the most common bill in the US is the $100 bill.

A nota mais circulada ou mais comum nos EUA é a nota de $100.

The least common bill is this one.

A nota menos comum é esta.

This is the $2 bill

Esta é a nota de $2

and it's one of the least common

e é uma das menos comuns

because it stopped printing in 1966

porque parou de ser impressa em 1966

for around 10 years.

por cerca de 10 anos.

So, that's why it's one of the least common bills in the US.

Então, é por isso que é uma das notas menos comuns nos EUA.

Another form of cash or physical money is coins.

Outra forma de dinheiro em espécie ou dinheiro físico são as moedas.

These are coins

Estas são moedas

and let's start off with the first one.

e vamos começar com a primeira.

This is 1 cent or you can call it a penny. Cultura

Isso é 1 centavo ou você pode chamar de penny.

Penny.

Penny.

This is 5 cents or you can call it a nickel.

Isto são 5 centavos ou você pode chamar de nickel.

Nickel.

Nickel.

And it's called a nickel

E é chamado de nickel (níquel)

because it's made of 25% nickel.

porque é feito de 25% de níquel.

The next coin is this one.

A próxima moeda é esta.

This is 10 cents

Isto são 10 centavos

or it's a dime.

ou é um dime.

Dime.

Dime.

And lastly,

E, por último,

this is 25 cents.

isto são 25 centavos.

It's called a quarter.

É chamado de quarter.

Quarter.

Quarter.

Four quarters makes $1 Gramática

Quatro quarters dão $1

and 100 pennies makes $1 too.

e 100 pennies também dão $1.

Now, what happens if you travel across the world

Agora, o que acontece se você viajar pelo mundo

and you're in a country

e você estiver em um país

and you want to pay with the $1 bill.

e quiser pagar com a nota de $1.

Can you use it?

Você pode usar?

Well, some countries might accept the US dollar,

Bem, alguns países podem aceitar o dólar americano,

but some of them won't.

mas alguns deles não vão.

So, you have to use their type of currency.

Então, você tem que usar o tipo de moeda deles.

To give you some examples of different types of currencies,

Para dar alguns exemplos de diferentes tipos de moedas,

I have different types of currencies or cash in my hand.

eu tenho diferentes tipos de moedas ou notas na minha mão.

This is 50 pesos.

Isso é 50 pesos.

Pesos is the currency they use in Mexico.

Pesos é a moeda que eles usam no México.

And this is the equivalent to $3. Frases

E isso é o equivalente a $3.

50 pesos is $3

50 pesos são $3

So, I'll keep this bill in my piggy bank

Então, vou guardar essa nota no meu cofrinho

just in case if I travel in Mexico, Gramática

para o caso de eu viajar para o México,

so I can use it in person.

para poder usar pessoalmente.

This bill is from Argentina.

Esta nota é da Argentina.

This is 1,000 pesos.

Isso é 1.000 pesos.

So, this is equivalent to $1.

Então, isso é o equivalente a $1.

And if I want to go to Argentina

E se eu quiser ir para a Argentina

and if I want to spend money there,

e se eu quiser gastar dinheiro lá,

I will need to use this bill.

eu precisarei usar essa nota.

This is 20,000 pesos,

Isso é 20.000 pesos,

but this bill is from Colombia.

mas essa nota é da Colômbia.

It's not from Mexico nor Argentina.

Não é do México nem da Argentina.

In the United States,

Nos Estados Unidos,

we use the dollar

nós usamos o dólar

and in Canada, they use the dollar as well,

e no Canadá, eles também usam o dólar,

but they use the Canadian dollar.

mas eles usam o dólar canadense.

And in Latin America, it's kind of similar.

E na América Latina, é um pouco parecido.

So, they use pesos.

Então, eles usam pesos.

This is from Argentina.

Esta é da Argentina.

This is from Colombia

Esta é da Colômbia

and this is Mexico.

e esta é do México.

So, Americans and Canadians

Então, os americanos e os canadenses

use the dollar,

usam o dólar,

whereas some parts of Latin America, Gramática

enquanto em algumas partes da América Latina,

they use pesos.

eles usam pesos.

In some parts of Europe, they use the euro.

Em algumas partes da Europa, eles usam o euro.

This is 10 euros.

Isso são 10 euros.

But in some countries in Europe,

Mas em alguns países da Europa,

they do not use the euro

eles não usam o euro

like for example, in Poland, they use złoty.

como por exemplo, na Polônia, eles usam złoty.

This is 100 złoty.

Isso são 100 złoty.

In some parts of the world,

Em algumas partes do mundo,

the currency may change over time

a moeda pode mudar ao longo do tempo

because of inflation. Vocabulário

devido à inflação.

For example,

Por exemplo,

this is 100 bolívares

isso são 100 bolívares

and this bill is from Venezuela.

e essa nota é da Venezuela.

If I go to Venezuela

Se eu for à Venezuela

right now and I try to pay for something,

agora mesmo e tentar pagar por algo,

they will not accept this bill.

eles não vão aceitar essa nota.

So, this bill has no value.

Então, essa nota não tem valor.

But this bill does have value Gramática

Mas essa nota tem valor sim

in antique shops

em antiquários

and I can collect it for the future.

e eu posso colecioná-la para o futuro.

And the last bill I have is this one.

E a última nota que tenho é esta.

A lot of my subscribers come from this country.

Muitos dos meus inscritos vêm deste país.

Can you tell me down below

Você pode me dizer aqui embaixo

in the comments

nos comentários

where this bill is from

de onde é essa nota

and what it's called?

e como ela se chama?

If you have a lot of money,

Se você tem muito dinheiro,

you may be rich or wealthy. Vocabulário

você pode ser rico ou abastado (wealthy).

But if you don't have any money,

Mas se você não tiver dinheiro nenhum,

you may be broke or poor.

você pode estar sem grana (broke) ou ser pobre (poor).

After earning money, Gramática

Depois de ganhar dinheiro,

you may need something to do with it.

você pode precisar fazer algo com ele.

You may need to spend it.

Você pode precisar gastar.

So, how do you spend money?

Então, como você gasta dinheiro?

Well, you can save your money Frases

Bem, você pode guardar o seu dinheiro

in a piggy bank

em um cofrinho

or you can spend it on something.

ou você pode gastá-lo com alguma coisa.

Right, now I'm going to spend some money

Certo, agora vou gastar algum dinheiro

on an ice cream cone.

em uma casquinha de sorvete.

Come along with me

Venha comigo

and let's spend some money at Graeter's,

e vamos gastar algum dinheiro na Graeter's,

the ice cream shop.

a sorveteria.

What are some ways I can pay for my ice cream? Frases

Quais são algumas maneiras de eu pagar pelo meu sorvete?

Well, I can pay for it with bills.

Bem, eu posso pagar com notas.

This is cash and this is 10 bucks.

Isso é dinheiro em espécie e são 10 bucks (dólares).

I can also use

Eu também posso usar

a credit card or a debit card Cultura

um cartão de crédito ou um cartão de débito

to pay for my ice cream.

para pagar pelo meu sorvete.

And lastly,

E, por último,

I can use a check.

eu posso usar um cheque.

This is one of the least common ways to pay for things,

Essa é uma das maneiras menos comuns de pagar por coisas,

but you can use it at an ice cream shop

mas você pode usá-lo em uma sorveteria

or anywhere you go.

ou em qualquer lugar que você vá.

But please,

Mas por favor,

I don't want to wait in line inside Frases

eu não quero esperar na fila dentro

the ice cream shop waiting for you to sign your check Frases

da sorveteria esperando você assinar o seu cheque

because you are paying with the check.

porque você está pagando com cheque.

So, try to use some different forms

Então, tente usar algumas formas diferentes

like a credit card or cash

como cartão de crédito ou dinheiro em espécie

to speed up the process. Verbos frasais

para acelerar o processo.

I just spent $4.50 for one scoop of ice cream Frases

Eu acabei de gastar $4,50 por uma bola de sorvete

on a cone.

na casquinha.

And they gave me a receipt.

E eles me deram um recibo.

So, normally when you spend money,

Então, normalmente quando você gasta dinheiro,

you'll get a receipt.

você receberá um recibo.

Also, when you pay for things in different states,

Além disso, quando você paga por coisas em estados diferentes,

you'll get a sales tax. Cultura

você terá um imposto sobre vendas (sales tax).

So, every time you spend money,

Então, toda vez que você gastar dinheiro,

you will have an additional tax.

você terá um imposto adicional.

For example,

Por exemplo,

this costs $4.50.

isso custa $4,50.

But with tax,

Mas com impostos,

it'll be around $5.

ficará em torno de $5.

So, each state will have a different tax.

Portanto, cada estado terá um imposto diferente.

I withdrew some money earlier,

Eu saquei um pouco de dinheiro mais cedo,

but now I want to put that money back into my bank account.

mas agora eu quero colocar esse dinheiro de volta na minha conta bancária.

So, now I will deposit that money,

Então, agora vou depositar esse dinheiro,

this money over there at the ATM.

esse dinheiro ali no caixa eletrônico.

I'm going to deposit this money

Vou depositar este dinheiro

at a different bank,

em um banco diferente,

at Fifth Third.

no Fifth Third.

I can deposit cash inside my bank

Posso depositar o dinheiro dentro do meu banco

or I can deposit this at the ATM.

ou posso depositar no caixa eletrônico.

So, now I have to scan this code

Então, agora eu tenho que escanear este código

with my Fifth Third mobile app.

com meu aplicativo móvel do Fifth Third.

Now, I'm going to deposit this cash.

Agora, vou depositar este dinheiro em espécie.

And it says checks or cash.

E diz cheques ou dinheiro em espécie.

I will click cash.

Vou clicar em dinheiro em espécie (cash).

And it says insert up to 25 bills.

E diz inserir até 25 notas.

It says insert cash

Diz inserir dinheiro

and touch to finish deposit.

e tocar para finalizar o depósito.

And now, they are counting my cash.

E agora, eles estão contando o meu dinheiro.

I just deposited money back into a different bank account

Eu acabei de depositar o dinheiro de volta em uma conta bancária diferente

and they gave me a receipt with my account balance Frases

e eles me deram um recibo com o saldo da minha conta

and everything on here.

e tudo mais aqui.

Okay, everybody.

Ok, pessoal.

I hope you all enjoyed this video.

Espero que todos tenham gostado deste vídeo.

Go ahead and give me a like and subscribe.

Vá em frente e me dê um like e se inscreva.

And I'll see you guys next week.

E vejo vocês na próxima semana.

Bye.

Tchau.