Aprenda as DUAS MANEIRAS de pronunciar "the": material de estudo de inglês

Pronunciation with Emma

Dificuldade de aprendizagem
158 palavras 174 pal./min

Visão geral do vídeo: Emma explica que a pronúncia do artigo inglês “the” é determinada pelo som inicial da palavra seguinte, e não pela maneira como ela é escrita. Ela contrasta as formas usadas antes de sons consonantais e vocálicos, demonstra-as em expressões curtas e reforça que a escolha deve seguir o próximo som. Principais pontos de inglês: 1. have a look at — Blocos formulaicos e colocações. Você reconhecerá uma maneira informal e descontraída de apresentar algo que será examinado. Poderá usar o bloco completo ao iniciar uma explicação, sugerir que alguém verifique alguma coisa ou direcionar a atenção para uma palavra, um exemplo ou um problema específico; em geral, ele soa mais natural e acolhedor do que uma ordem direta com “look”. 2. if we have a vowel sound after, we change it to /ði/. — Gramática e padrões de frase. Você entenderá como a oração com “if” estabelece a condição de pronúncia e como a oração principal apresenta o resultado correspondente. O padrão ajuda a explicar regras linguísticas, procedimentos e escolhas variáveis com clareza, ligando uma situação específica à ação que ela exige. 3. Make sure you're going by sound, not by spelling. — Blocos formulaicos e colocações. Você aprenderá a usar “make sure” para fazer um lembrete firme e “go by X, not by Y” para contrastar a base correta de uma decisão com outra enganosa. Essa estrutura pode ser aplicada a orientações de estudo, explicações de regras e decisões cotidianas nas quais um critério deve ser seguido em vez de outro.

Nesta lição

And welcome back to pronunciation with Emma. Discurso

0:00

E bem-vindos de volta à pronúncia com a Emma.

Discurso

welcome back to: trazer o público de volta a uma série ou sessão

Welcome back to dá as boas-vindas a pessoas que estão voltando a um programa, curso, série ou sessão de que já participaram. Aqui, back indica um retorno a um contexto compartilhado anteriormente, e não necessariamente a um lugar físico. Como abertura, a expressão reconecta o público com a série em andamento e sinaliza que a próxima parte está começando. O nome depois de to mostra qual programa ou sessão está continuando.

Prática

Qual frase dá boas-vindas de forma natural aos ouvintes que voltaram para mais um episódio?

  1. Goodbye from the Book Club podcast.
  2. Welcome back to the Book Club podcast.
  3. Welcome to the Book Club podcast—this is our very first episode.
Ver resposta

Welcome back to the Book Club podcast.

Today we're going to have a look at this word and how to pronounce it in a sentence. Notas

0:02

Hoje vamos dar uma olhada nesta palavra e em como pronunciá-la em uma frase.

Frases

have a look at: apresentar de modo informal algo a ser examinado

Have a look at é uma expressão fixa que significa “olhar” ou “examinar”. Aqui, have não significa “possuir”; a expressão inteira direciona a atenção para a pessoa ou coisa que vem depois de at. Nesta frase, ela apresenta de forma leve a palavra como o próximo assunto que a falante e o público vão estudar juntos. We're going to have a look at... soa mais conversacional e colaborativo do que a ordem direta Look at this word.

Prática

Complete com a expressão fixa que começa com have e significa “olhar ou verificar”: Could you ____ my drawing?

Ver resposta

have a look at

Gramática

how to pronounce it: how to + verbo na forma base

O padrão how to + verbo na forma base significa 'a maneira de fazer algo'. Ele transforma uma pergunta sobre o método em uma informação que pode ser observada, aprendida, mostrada ou explicada. Aqui, significa 'a maneira de pronunciá-la' e está coordenado com this word como outro conteúdo ligado a have a look at. O pronome it refere-se a this word. Como se trata de informação integrada à frase, e não de uma pergunta direta, não se usam do nem a ordem interrogativa.

Prática

Complete a frase com how to + pronounce: Can you show me ____ this name?

Ver resposta

how to pronounce

So there are two different ways we can pronounce this word Gramática

0:06

Então, existem duas maneiras diferentes de pronunciarmos esta palavra

Gramática

there are two different ways we can pronounce this word: apresentar vários métodos

There are two different ways apresenta uma quantidade de métodos. A oração seguinte, we can pronounce this word, identifica quais são essas maneiras: ways (that) we can pronounce this word. O relativo that é opcional aqui. Esse padrão ajuda a organizar uma explicação de métodos ou opções: There are + quantidade + ways + sujeito + can + verbo na forma base. Na oração, use a ordem normal de uma afirmação, como we can pronounce, e não a ordem interrogativa can we pronounce.

Prática

Qual frase diz corretamente que o problema pode ser resolvido de duas maneiras?

  1. There are two ways can we solve this problem.
  2. There are two ways we can solve this problem.
  3. There are two ways we solving this problem.
Ver resposta

There are two ways we can solve this problem.

and it all depends on the sound that comes after, Frases

0:09

e tudo depende do som que vem depois,

Frases

depends on the sound: indicar o fator decisivo

Aqui, depends on significa “é determinado por”. A pronúncia escolhida muda de acordo com o som que vem depois; não significa que a pronúncia recebe ajuda desse som. Use depend on + grupo nominal para indicar a condição ou o fator que determina um resultado. A preposição on faz parte dessa estrutura e não pode ser omitida aqui.

Prática

Complete a frase com a expressão fixa que significa “é determinado por”: The picnic date ____ the weather.

Ver resposta

depends on

not the spelling, Discurso

0:12

não da ortografia,

the sound.

0:14

do som.

Discurso

not the spelling, the sound: corrigir o foco

Not the spelling, the sound é uma correção oral curta. Primeiro, ela rejeita spelling como base da regra e depois apresenta sound como a base correta. A repetição de the sound é intencional e dá ênfase; não é acidental. A estrutura completa é not X, but Y. Na fala rápida, but pode ser omitido quando o contraste está claro: not X, Y. Ao apresentar primeiro a ideia rejeitada, o falante corrige imediatamente o foco do ouvinte.

Prática

Na correção falada “Not the color, the size,” qual afirmação está correta?

  1. O tamanho é o critério correto.
  2. A cor é o critério correto.
  3. Tanto a cor quanto o tamanho são critérios corretos.
Ver resposta

O tamanho é o critério correto.

So we use the when a consonant sound comes after. Gramática

0:15

Portanto, usamos the quando vem um som de consoante depois.

Gramática

when a consonant sound comes after: indicar a condição de uma regra

when a consonant sound comes after é uma oração introduzida por when que apresenta a condição de uma regra de pronúncia. Aqui, when significa «sempre que» ou «na situação em que», e não «a que horas». A oração principal, So we use the, mostra a escolha feita nessa condição. Use when + presente simples para expressar uma regra habitual, uma rotina ou uma resposta repetida. comes after significa que o som seguinte é consonantal; a regra se baseia no som, não apenas na próxima letra escrita.

Prática

Qual frase usa when corretamente para expressar uma regra que se aplica sempre que uma condição ocorre?

  1. We turn on the heater when the room gets cold.
  2. We turn on the heater when does the room get cold.
  3. We turn on the heater when the room will get cold.
Ver resposta

We turn on the heater when the room gets cold.

The table,

0:19

The table,

the table.

0:20

the table.

But if we have a vowel sound after, Gramática

0:22

Mas se tivermos um som de vogal depois,

we change it to /ði/.

0:25

nós o mudamos para /ði/.

Gramática

if we have..., we change...: ligar uma condição ao resultado

if we have a vowel sound after apresenta a condição, e we change it to /ði/ apresenta o resultado. Juntas, a oração com if e a oração principal ligam o tipo de som seguinte à pronúncia correspondente. Ao explicar regras e procedimentos, if + presente simples pode introduzir uma condição, enquanto a oração principal no presente simples apresenta o resultado habitual. Aqui, after significa imediatamente depois, e vowel sound se refere ao som no início da palavra seguinte, não apenas à primeira letra dela.

Prática

Qual frase usa if corretamente para expressar uma regra geral?

  1. If the warning light turns red, we stop the machine.
  2. If the warning light will turn red, we stop the machine.
  3. If turns red the warning light, we stop the machine.
Ver resposta

If the warning light turns red, we stop the machine.

The elephant,

0:27

The elephant,

the elephant.

0:28

the elephant.

In a sentence,

0:30

Em uma frase,

the end of the film,

0:31

the end of the film,

the end of the film.

0:33

the end of the film.

You see how it changes? Intenção

0:35

Viu como isso muda?

Intenção

You see how it changes? para verificar a compreensão

Aqui, see significa “perceber e entender”, não apenas usar os olhos. A pessoa está perguntando se o ouvinte acompanhou a mudança que acabou de ser demonstrada. You see how...? funciona como uma verificação interativa. A frase chama a atenção para um padrão e convida o ouvinte a confirmar que os dois entenderam a mesma coisa.

Prática

O que a pessoa está fazendo principalmente ao perguntar “You see how it changes?”?

  1. Mandar o ouvinte fazer uma mudança.
  2. Perguntar se o ouvinte enxerga bem.
  3. Verificar se o ouvinte percebeu e entendeu a mudança.
Ver resposta

Verificar se o ouvinte percebeu e entendeu a mudança.

So be careful.

0:37

Então, tenha cuidado.

Make sure you're going by sound, Frases

0:38

Certifique-se de se guiar pelo som,

not by spelling.

0:40

não pela ortografia.

Frases

Make sure you're going by X, not by Y: escolher a base do julgamento

Aqui, go by significa “usar algo como base para um julgamento”; não significa passar por algo. O padrão go by X, not by Y indica o critério correto e rejeita o incorreto: o som deve orientar a escolha, e não a grafia. Make sure + oração transforma a ideia em um lembrete firme. A forma you're going by mantém o foco no método que o ouvinte está usando.

Prática

Complete o conselho com a forma correta de go by: Make sure you're ____ the rules, not by a guess.

Ver resposta

going by

Let me show you an example. Discurso

0:41

Deixe-me mostrar um exemplo.

Discurso

Let me show you an example: introduzir uma demonstração

Let me show you an example sinaliza a passagem da explicação de uma ideia para sua demonstração com um caso concreto. Isso ajuda quem ouve a acompanhar a ordem da explicação. Aqui, Let me não é principalmente um pedido formal de permissão. A pessoa que fala toma a iniciativa e anuncia o próximo passo: “Agora vou mostrar”.

Prática

Qual frase faz uma transição natural de uma explicação para uma demonstração?

  1. Let me to show you an example.
  2. Let me show you an example.
  3. Let me show an example you.
Ver resposta

Let me show you an example.

So here we have the word union,

0:43

Então aqui temos a palavra union,

union,

0:46

union,

and it starts with a vowel letter, Vocabulário

0:46

e ela começa com uma letra vogal,

but it starts with a vowel sound,

0:49

mas começa com um som de vogal,

/juː/.

0:51

/juː/.

Vocabulário

vowel letter e vowel sound: o primeiro som de union

Uma vowel letter é uma letra vogal escrita, como a, e, i, o ou u. Um vowel sound é um fonema vocálico pronunciado. Esses rótulos classificam coisas diferentes, portanto a primeira letra nem sempre indica qual é o primeiro som. Em union, u é uma letra vogal, mas na pronúncia britânica padrão /ˈjuːniən/ o primeiro som é a consoante /j/. A sequência /juː/ é formada por /j/ seguida de /uː/, e não por um único som vocálico. Portanto, dizer que union começa com “a vowel sound, /juː/” é incorreto: ela começa com um som consonantal.

Prática

Qual afirmação sobre a palavra union está correta?

  1. Union starts with a vowel letter but a consonant sound.
  2. Union starts with a consonant letter but a vowel sound.
  3. Union starts with both a vowel letter and a vowel sound.
Ver resposta

Union starts with a vowel letter but a consonant sound.

So we use the.

0:52

Então nós usamos the.

The union.

0:53

The union.

I want to talk about this a little bit more, Frases

0:55

Quero falar um pouco mais sobre isso,

Frases

a little bit more: um pouco mais

Aqui, a little bit more mostra quanto a mais o falante quer falar sobre o assunto: apenas uma pequena quantidade adicional. A expressão vem depois de talk about this e modifica toda a ação. Entenda a little bit como um único bloco que suaviza more. More indica aumento, e a little bit faz esse aumento parecer pequeno e suave, não grande.

Prática

Complete o pedido com a expressão-alvo que significa “um pouco mais”: Could you explain that ____?

Ver resposta

a little bit more

so there will be a part two,

0:56

então haverá uma parte dois,

but follow for more pronunciation tips.

0:58

mas siga-me para mais dicas de pronúncia.