Você É Mais Inteligente Que a Média?: material de estudo de inglês
AsapSCIENCE
Visão geral do vídeo: O vídeo examina relações entre inteligência, características e hábitos, e lembra que uma associação não comprova uma causa. Principais pontos de inglês: 1. “stacks up to” — Verbo frasal: aprenda a perguntar como uma pessoa, um resultado ou uma opção se compara a outra, usando a imagem de ficar ao lado dos demais. 2. “stop their minds from wandering.” — Gramática e padrões de frase: domine stop + objeto + from + -ing para impedir uma ação, aqui uma mente que se desvia para devaneios. 3. “correlation doesn't equal causation,” — Cultura, mídia e contexto real: diferencie associação de causa e evite julgar um indivíduo por padrões observados em um grupo.
Nesta lição
Do you ever wonder how your brain stacks up to those around you? Verbos frasais
0:02Você já se perguntou como o seu cérebro se compara ao das pessoas ao seu redor?
“stacks up to” para comparar desempenho
Aqui, stacks up to significa “comparar-se com” ou “ser avaliado em relação a”. O sujeito é your brain, e to introduz o grupo usado na comparação: those around you. Stack não descreve o ato físico de empilhar coisas, e up não indica movimento para cima. Entenda stack up to como uma unidade ao perguntar como uma pessoa ou coisa se compara a outra.
Prática
Na pergunta “How does this budget phone ___ the newest model?”, qual expressão significa “comparar-se com ele em qualidade ou desempenho”?
- stand up to
- stack up to
- stack on top of
Ver resposta
stack up to
Os sentidos literal e figurado de “standing tall”
Standing tall pode descrever literalmente uma postura ereta ou deixar a altura física em evidência. Também pode sugerir, em sentido figurado, confiança, orgulho ou coragem. Aqui, a expressão cria uma piada ao passar para a interpretação ligada à altura: se você parece alto ao lado de outras pessoas, o falante associa isso de forma brincalhona a ser mais inteligente. Não é uma afirmação séria de que postura ou altura produzam inteligência.
Prática
Por que “standing tall” é engraçado nesta frase?
- Ela significa que as pessoas próximas estão em cima de um objeto alto.
- Ela combina a altura física com a ideia comum de confiança ou orgulho.
- Ela afirma que uma postura ereta aumenta cientificamente a inteligência.
Ver resposta
Ela combina a altura física com a ideia comum de confiança ou orgulho.
Researchers have already uncovered that tall people are often higher earners,
0:09Pesquisadores já descobriram que pessoas altas costumam ganhar mais,
“Be linked to”: expressar associação sem afirmar causalidade
Nesta frase, was hypothesized to be linked to introduz possíveis fatores associados ao padrão de rendimentos observado. Be linked to significa “estar ligado ou associado a”; não afirma que esses fatores tenham sido comprovados como produtores do resultado. Em relatos de pesquisa, a estrutura passiva be linked to + substantivo ou sintagma nominal permite descrever uma associação mantendo cautela quanto à sua explicação. Aqui, autoestima, dominância social e discriminação são explicações propostas, não causas estabelecidas.
Prática
Um estudo constata que a duração do sono e as notas das provas variam juntas, mas não estabelece causalidade. Qual frase relata o resultado com mais precisão?
- Test scores are caused by sleep duration.
- Test scores may be linked to sleep duration.
Ver resposta
Test scores may be linked to sleep duration.
found that the firstborn had an average IQ 2.3 points higher than younger siblings. Gramática
0:29constatou que os primogênitos tinham um QI, em média, 2,3 pontos maior que o dos irmãos mais novos.
“2.3 points higher than”: informar uma diferença exata de pontuação
A estrutura número + points higher than + elemento de comparação informa o tamanho de uma diferença em uma escala medida por pontos. Aqui, 2.3 é a quantidade pela qual o QI médio do grupo de primogênitos supera a média dos irmãos mais novos, e points indica a unidade dessa diferença. A comparação completa pode ser entendida assim: the firstborn had an average IQ that was 2.3 points higher than the average IQ of younger siblings. O inglês omite a repetição de average IQ depois de younger siblings porque ela fica clara pelo contexto.
Prática
Complete a frase com a estrutura número + points higher than. Use o número 4: Mia scored 88, and Leo scored 84. Mia scored ____ Leo.
Ver resposta
4 points higher than
but rather the benefits of full parental attention.
0:35mas se devia aos benefícios de receber toda a atenção dos pais.
wasn't genetically based, but rather ...: corrigindo uma explicação
Wasn't genetically based, but rather ... usa o padrão corretivo not X, but rather Y. Ele rejeita a genética como explicação e apresenta os benefícios de receber toda a atenção dos pais como a explicação mais adequada. Aqui, rather funciona com but para deixar explícita a substituição: a ideia não é X, e sim Y. Os dois lados devem apresentar alternativas comparáveis, como duas causas, descrições ou interpretações.
Prática
Complete a frase com o conector de correção: “The delay wasn't caused by traffic, ____ a system outage.”
Ver resposta
but rather
were you breast-fed or bottle-fed? Vocabulário
0:39foi amamentado no peito ou alimentado com mamadeira?
breast-fed or bottle-fed?: descrevendo métodos de alimentação infantil
Breast-fed geralmente significa alimentado com leite materno, muitas vezes diretamente no seio; bottle-fed significa alimentado com mamadeira. Na pergunta, os dois adjetivos compostos aparecem depois de were e perguntam sobre a forma de alimentação durante a infância. Bottle-fed identifica o método de administração, não necessariamente o conteúdo. Uma mamadeira pode conter fórmula ou leite materno extraído, portanto a palavra sozinha não prova que o bebê recebeu fórmula.
Prática
Qual afirmação está correta?
- Bottle-fed significa alimentado com mamadeira; por si só, não identifica o que havia na mamadeira.
- Breast-fed e bottle-fed descrevem a idade do bebê, e não um método de alimentação.
- Bottle-fed sempre significa alimentado apenas com fórmula.
Ver resposta
Bottle-fed significa alimentado com mamadeira; por si só, não identifica o que havia na mamadeira.
A Brazilian study tracked over 3,000 babies to the age of 30. Vocabulário
0:41Um estudo brasileiro acompanhou mais de 3.000 bebês até os 30 anos de idade.
tracked over 3,000 babies to the age of 30: acompanhamento até os 30 anos
Em pesquisas, track significa continuar observando as mesmas pessoas e registrar informações sobre elas ao longo do tempo. Aqui, os pesquisadores acompanharam mais de 3.000 participantes que entraram no estudo quando eram bebês. to the age of 30 marca o ponto final da observação: eles foram acompanhados até completarem 30 anos. Não indica que tinham 30 anos no início do estudo.
Prática
Em um relatório de pesquisa, qual frase diz claramente que os mesmos participantes foram observados até uma idade determinada?
- The study tracked 800 children from birth to age 15.
- The study interviewed 800 different children each year.
- The study recruited 800 children when they were 15.
Ver resposta
The study tracked 800 children from birth to age 15.
positively associated with: positivamente associado a
Em relatórios estatísticos, X is positively associated with Y significa que valores mais altos de X tendem a ocorrer junto com valores mais altos de Y. Nesta frase, uma duração maior ou uma quantidade maior de amamentação tendia a aparecer junto com QI, escolaridade e renda mais altos. Uma associação descreve um padrão nos dados. Sozinha, ela não prova que a amamentação causou esses resultados.
Prática
Os pesquisadores relatam: 'Daily reading was positively associated with vocabulary size.' Qual interpretação é justificada apenas por essa frase?
- Foi comprovado que ler diariamente causa um vocabulário maior.
- As pessoas que liam mais tendiam a ter vocabulários menores.
- As pessoas que liam mais tendiam a ter vocabulários maiores, mas essa frase sozinha não prova que a leitura causou a diferença.
Ver resposta
As pessoas que liam mais tendiam a ter vocabulários maiores, mas essa frase sozinha não prova que a leitura causou a diferença.
Speaking of ... como ponte conversacional entre assuntos
Speaking of + um substantivo ou expressão que nomeia um tema indica que algo mencionado há pouco fez o falante pensar em um assunto relacionado. Aqui, drinking funciona como ponte associativa entre a ideia anterior de alimentar e o novo assunto, o álcool. Como marcador discursivo, a expressão deixa explícita a relação entre o assunto anterior e o novo, permitindo uma transição natural em vez de uma mudança brusca.
Prática
Complete a frase com a transição de duas palavras desta nota: Alex just bought a new laptop. ____ laptops, is yours still under warranty?
Ver resposta
Speaking of
Right? no fim da frase para pedir a confirmação esperada
Right? no fim da frase se aplica a toda a afirmação anterior e convida o ouvinte a confirmá-la. O falante apresenta a afirmação como provavelmente verdadeira ou compartilhada, então a resposta esperada costuma ser concordância, e não uma informação totalmente nova. Aqui, a expressão ajuda a estabelecer um ponto em comum antes de o falante continuar. Nesse uso, equivale aproximadamente a “você concorda, não é?” e não está relacionada aos sentidos de right como “direção correta” ou “direito legal”.
Prática
Em “The meeting starts at nine, right?”, o que o falante está fazendo principalmente com right?
- Marcar a mudança para um assunto sem relação
- Pedir informações totalmente novas sobre a reunião
- Expressar surpresa diante de uma informação recém-recebida
- Convidar o ouvinte a confirmar o horário de início informado
Ver resposta
Convidar o ouvinte a confirmar o horário de início informado
but the intelligent among us are more drawn to booze. Notas
0:55mas os mais inteligentes entre nós sentem maior atração pela bebida.
Maybe so, but: fazer uma concessão antes de apresentar um contraponto
Em Maybe so, so retoma a afirmação anterior e admite provisoriamente que ela pode ser verdadeira. O falante não se compromete a concordar totalmente com ela. Em seguida, but introduz uma informação que limita, questiona ou contraria essa afirmação. Aqui, a ideia anterior sobre o álcool é aceita com ressalvas antes da apresentação de um contraponto inesperado. A estrutura permite reconhecer uma ideia e, ao mesmo tempo, manter espaço para contestá-la.
Prática
Complete a resposta com as palavras concessivas da estrutura estudada: “The new route is shorter.” “____, but it may be less safe at night.”
Ver resposta
Maybe so
more drawn to: expressar uma atração ou tendência maior
To be drawn to something significa sentir-se naturalmente atraído ou inclinado a algo. Aqui, drawn não descreve um deslocamento físico nem o ato de fazer um desenho. More torna a atração comparativa: o grupo é descrito como tendo uma tendência maior ao álcool do que outro grupo ou do que um ponto de referência entendido pelo contexto. A expressão indica uma tendência relativa, não um impulso irresistível.
Prática
Complete a frase com a forma comparativa de be drawn to: “Since joining the film club, Maya is ____ documentary filmmaking than before.”
Ver resposta
more drawn to
Booze: modo informal de falar de álcool
Nesta frase, booze significa bebidas alcoólicas ou álcool em geral. A palavra substitui o termo mais neutro alcohol e dá à afirmação um tom mais leve e coloquial. Aqui, booze funciona como substantivo incontável e informal: pode-se dizer be drawn to booze ou consume booze. A expressão descreve atração pelo ato de beber; não indica um tipo específico de bebida.
Prática
Em qual situação booze é a escolha mais natural?
- Uma política jurídica que define bebidas alcoólicas.
- Uma conversa casual entre amigos sobre a festa da noite passada.
- Um relatório médico sobre o consumo de álcool.
Ver resposta
Uma conversa casual entre amigos sobre a festa da noite passada.
A study found that intelligent children in both the UK and US
0:58Um estudo constatou que crianças inteligentes, tanto no Reino Unido quanto nos EUA,
were more likely to grow up to consume more alcohol. Gramática
1:01tinham maior probabilidade de consumir mais álcool quando adultas.
Were more likely to: comparação de probabilidades
Were more likely to introduz uma probabilidade relativa: as crianças inteligentes tinham uma chance maior de consumir mais álcool posteriormente do que o grupo de comparação. O verbo no passado were concorda com o sujeito plural, more marca a comparação e likely to é seguido pelo verbo na forma básica grow. O padrão be more likely to + verbo na forma básica expressa uma tendência, não uma certeza. Ele também não comprova, por si só, que a inteligência tenha causado o comportamento posterior; o grupo de comparação pode ser indicado em outra parte ou entendido pelo contexto.
Prática
Complete a comparação usando a estrutura de quatro palavras da lição: Students who reviewed the notes ____ remember the details than students who did not.
Ver resposta
were more likely to
a study that assessed the IQ of 6,713 11-year-olds
1:05um estudo avaliou o QI de 6.713 crianças de 11 anos
followed them up to age 42: acompanhamento até uma idade-limite
Em pesquisas longitudinais, followed significa que os pesquisadores acompanharam os participantes ou coletaram informações sobre eles repetidamente ao longo do tempo. them refere-se às 6.713 crianças de 11 anos, e up to age 42 indica a idade em que o acompanhamento terminou. A estrutura é follow + pessoa + up to + limite de idade ou tempo. Aqui, up se junta a to age 42 para formar up to age 42; follow up não está sendo usado no sentido de fazer um único contato posterior.
Prática
Complete o relatório com a estrutura destacada que marca o limite de idade: The study tracked participants from age 12 until age 50. It followed them ____.
Ver resposta
up to age 50
found the same thing to be true for: ampliar uma descoberta anterior
Em relatos de pesquisa, found introduz a conclusão do estudo, enquanto the same thing retoma um resultado já apresentado. to be true for drug use significa que o padrão anterior também se aplicava quando o uso de drogas era o resultado analisado. A estrutura reutilizável é find + resultado anterior + to be true for + outro grupo, caso ou resultado. Ela amplia uma conclusão sem repeti-la por completo. Aqui, true significa válido ou aplicável, não moralmente correto.
Prática
Complete o relatório com a estrutura destacada: An earlier analysis found that flexible hours reduced stress in office workers. The new study ____ hospital staff.
Ver resposta
found the same thing to be true for
Why would smart people seek substances that could harm them? Discurso
1:16Por que pessoas inteligentes procurariam substâncias que poderiam prejudicá-las?
Por que pessoas inteligentes procurariam substâncias que poderiam lhes fazer mal?
A pergunta Why would ...? transforma o comportamento surpreendente mencionado antes no problema central que agora precisa de explicação. Ela não pede uma resposta imediata ao público; prepara o caminho para a hipótese apresentada em seguida. Aqui, would pergunta pela razão ou motivação por trás de uma escolha intrigante; equivale a “O que poderia levar pessoas inteligentes a fazer isso?”. Não indica um futuro visto a partir do passado.
Prática
Que função discursiva a pergunta exerce neste contexto?
- Pede ao público que relate um acontecimento específico do passado.
- Transforma um padrão surpreendente em um problema e introduz uma explicação que virá em seguida.
- Prevê que pessoas inteligentes procurarão substâncias prejudiciais mais tarde.
Ver resposta
Transforma um padrão surpreendente em um problema e introduz uma explicação que virá em seguida.
it suggests that more intelligent people have evolved novel values and preferences.
1:22essa teoria sugere que pessoas mais inteligentes evoluíram para adotar novos valores e preferências.
Hipótese de interação Savana-QI
Savanna-IQ interaction hypothesis é o nome de uma explicação proposta. Na frase, Known as ... dá um nome à ideia descrita no restante da oração; o nome não é uma expressão descritiva comum. Chamarmos essa ideia de hypothesis significa que se trata de uma afirmação a ser examinada, não de uma lei estabelecida nem de uma prova sobre indivíduos. Os exemplos seguintes podem ser entendidos como previsões ou ilustrações da proposta, e não como prova de que ela seja verdadeira.
Prática
Qual frase apresenta a ideia com o nível adequado de certeza?
- A Savanna-IQ interaction hypothesis sugere uma possível explicação para o padrão.
- A Savanna-IQ interaction law prova que toda pessoa inteligente tem preferências novas.
- A Savanna-IQ interaction hypothesis é apenas outro nome para QI.
Ver resposta
A Savanna-IQ interaction hypothesis sugere uma possível explicação para o padrão.
while the majority of us function best during the daytime,
1:27embora a maioria de nós funcione melhor durante o dia,
the hypothesis predicts that night owls are more intelligent. Figurado
1:32a hipótese prevê que pessoas notívagas são mais inteligentes.
Night owls: pessoas que preferem horários tardios
Night owls é o plural de night owl e uma metáfora informal para pessoas que naturalmente preferem ficar acordadas até tarde ou ficam mais alertas e ativas à noite. A expressão se refere a um padrão de sono ou atividade, não a corujas de verdade. Nesta frase, a expressão nomeia o grupo cuja inteligência a hipótese prevê. O rótulo por si só descreve apenas uma preferência de horário; ele não afirma nem comprova que alguém seja inteligente.
Prática
Complete a frase com a expressão para pessoas que costumam ficar acordadas até tarde: People who are most active late at night are often called ____.
Ver resposta
night owls
And an analysis of the National Longitudinal Study of Adolescent Health confirmed this prediction. Frases
1:35E uma análise do Estudo Longitudinal Nacional de Saúde do Adolescente confirmou essa previsão.
Confirmed this prediction: ligar resultados a uma expectativa anterior
Confirmed this prediction conecta o resultado de uma pesquisa a um resultado esperado que havia sido apresentado antes. Aqui, confirmed significa que a análise encontrou evidências compatíveis com a previsão, e this prediction retoma a afirmação anterior sobre pessoas notívagas e inteligência. Ao relatar pesquisas, confirm a prediction descreve uma relação entre resultados e evidências: os dados correspondem ao que foi previsto. Isso não significa necessariamente que toda a hipótese tenha sido comprovada sem qualquer dúvida.
Prática
Complete o relato usando confirm no passado seguido de this prediction: We predicted that the new filter would remove more dust. The analysis ____.
Ver resposta
confirmed this prediction
Se você acha essa informação preocupante, provavelmente é bem inteligente.
A oração condicional com if convida o público a se colocar nessa situação: se a informação causa preocupação, a oração principal oferece uma conclusão divertida e elogiosa. Aqui, pretty funciona como advérbio de intensidade e significa bastante, enquanto bright significa inteligente. A frase funciona como um gancho: primeiro apresenta uma conclusão pessoal bem-humorada e depois prepara o público para as evidências que virão. Likely torna a afirmação incerta, indicando uma tendência de grupo, e não um teste confiável da inteligência de uma pessoa.
Prática
Qual é o principal efeito discursivo dessa frase em uma explicação científica?
- Ela elogia de modo brincalhão o público preocupado para chamar sua atenção para as evidências apresentadas em seguida.
- Ela apresenta uma definição formal de inteligência verbal.
- Ela prova que toda pessoa preocupada tem inteligência elevada.
Ver resposta
Ela elogia de modo brincalhão o público preocupado para chamar sua atenção para as evidências apresentadas em seguida.
found verbal intelligence was a unique positive predictor of worry and rumination. Vocabulário
1:46mostrou que a inteligência verbal era um fator independente capaz de prever mais preocupação e ruminação.
preditor positivo único de
Em textos de pesquisa, X is a positive predictor of Y significa que, em um modelo estatístico, valores mais altos de X estão associados a valores previstos mais altos de Y. Predictor é uma variável usada para estimar um resultado; não é uma pessoa que faz uma previsão. Unique indica que X acrescenta informação preditiva além das outras variáveis incluídas na análise. A expressão relata uma relação estatística, não prova que X cause Y nem garante o resultado para cada indivíduo.
Prática
Complete o relatório com a expressão estatística indicada: After age and workload were controlled for, sleep quality remained a ____ daytime concentration.
Ver resposta
unique positive predictor of
Worry e Rumination: preocupação e ruminação
Neste contexto de pesquisa psicológica, worry é a preocupação com possíveis problemas ou ameaças e costuma se concentrar no que pode acontecer. Rumination é um pensamento repetitivo e difícil de interromper que fica girando em torno de sofrimento, erros ou sentimentos negativos, muitas vezes relacionados ao que já aconteceu. A expressão apresenta os dois como resultados mentais distintos, mas relacionados. Aqui, rumination tem sentido psicológico; não se refere ao processo digestivo de um animal ruminante.
Prática
Qual opção descreve melhor rumination no sentido psicológico usado aqui?
- Resolver um problema uma vez e seguir em frente
- Sentir preocupação com um possível problema futuro
- Ficar remoendo repetidamente pensamentos angustiantes
Ver resposta
Ficar remoendo repetidamente pensamentos angustiantes
people who didn't worry scored higher on tests of non-verbal intelligence. Frases
1:51quem não se preocupava obteve pontuações maiores nos testes de inteligência não verbal.
Obter pontuações mais altas em testes de inteligência não verbal
Scored higher significa que alguém obteve resultados numéricos melhores do que outra pessoa ou grupo. Higher descreve o resultado da pontuação; não indica que os testes estejam fisicamente mais altos nem que tenham melhor qualidade. As preposições têm funções diferentes: on introduz o teste ou a avaliação em que a pontuação foi obtida, enquanto of introduz a capacidade que o teste foi criado para medir. O padrão reutilizável é score higher on a test of + capacidade.
Prática
Complete a frase com o padrão de relato visto na lição: After the training, the athletes ____ reaction speed.
Ver resposta
scored higher on tests of
A new study has found that daydreamers may be more intelligent,
1:56Um novo estudo descobriu que quem sonha acordado pode ser mais inteligente,
may have too much brain capacity to stop their minds from wandering. Gramática
2:02podem ter capacidade cerebral de sobra, o que dificulta impedir que a mente divague.
stop their minds from wandering: stop + objeto + from + -ing
Em stop their minds from wandering, stop recebe their minds como objeto, e from introduz wandering, a forma em -ing. A estrutura stop + alguém/algo + from + -ing significa impedir que essa pessoa ou coisa realize uma ação. Aqui, minds wandering significa que os pensamentos se afastam da tarefa atual. A frase indica que pode ser difícil manter cérebros eficientes concentrados; não significa que eles parem de funcionar.
Prática
Complete a frase com a estrutura stop + objeto + from + -ing, usando stop, passengers, from e a forma em -ing de fall: The safety barrier ____ onto the tracks.
Ver resposta
stops passengers from falling
A study of 96 left-handed and 96 right-handed individuals
2:05Um estudo com 96 canhotos e 96 destros
found that lefties scored greater creativity,
2:09constatou que os canhotos tiveram pontuações maiores em criatividade,
the ability to generate new ideas from a single principle.
2:14a capacidade de gerar novas ideias a partir de um único princípio.
You have little control over being a lefty or a righty, Notas
2:17Você tem pouco controle sobre ser canhoto ou destro,
have little control over: ter pouquíssima capacidade de influenciar
Have little control over significa ter pouquíssima capacidade de escolher, mudar ou influenciar algo. Little tem sentido negativo aqui: pode existir algum controle, mas ele é muito limitado. Over introduz aquilo que é difícil controlar. Pode ser seguido por um substantivo, uma oração com wh- ou uma forma em -ing; no exemplo, being a lefty or a righty nomeia o estado que, em grande parte, não pode ser controlado.
Prática
Complete a frase com a expressão que significa quase não poder influenciar, usando have, little, control e over: We ____ how long the approval process takes.
Ver resposta
have little control over
a lefty (canhoto) e a righty (destro)
Aqui, a lefty é uma pessoa que naturalmente prefere usar a mão esquerda, e a righty é alguém que prefere a direita. As duas palavras são substantivos contáveis informais formados por left ou right mais -y. Nesta frase, elas se referem apenas à mão dominante, não a opiniões políticas.
Prática
O que lefty significa na frase em inglês "Maya is a lefty"?
- Maya costuma usar a mão esquerda.
- Maya está em pé do lado esquerdo.
- Maya machucou a mão esquerda.
Ver resposta
Maya costuma usar a mão esquerda.
take your intelligence into your own hands: tomar as rédeas da sua inteligência
Take something into your own hands significa deixar de entregar uma questão a outras pessoas ou às circunstâncias e agir por conta própria. Aqui, intelligence substitui matters de forma criativa na expressão comum take matters into your own hands. O falante quer dizer que fazer uma aula de música é uma ação que você pode escolher para favorecer sua inteligência, e não que a inteligência possa ser literalmente segurada ou totalmente controlada.
Prática
Complete a frase com a expressão padrão take matters into your own hands, mudando o possessivo para concordar com o falante: No one was fixing the problem, so I decided to ____.
Ver resposta
take matters into my own hands
a study found that 90% of the preschool-age children
2:26um estudo constatou que 90% das crianças em idade pré-escolar
showed improvements in verbal intelligence. Frases
2:29apresentaram melhora na inteligência verbal.
showed improvements in + uma área
Em showed improvements in verbal intelligence, showed significa “demonstrou ou forneceu evidências de”, e não “mostrou algo a outra pessoa”. O substantivo plural improvements nomeia mudanças positivas, e in introduz a habilidade, a medida ou a área que mudou. O padrão reutilizável é sujeito + show/showed + improvement(s) in + área. Ele é útil para relatar resultados observados sem afirmar exatamente o que os causou.
Prática
Complete a frase com a colocação de três palavras no passado: After eight weeks of therapy, the patients ____ balance and mobility.
Ver resposta
showed improvements in
While you're at it, para acrescentar outra ação relacionada
While you're at it não significa simplesmente “durante esse período”. A expressão apresenta uma ação que já está sendo feita ou planejada como oportunidade para acrescentar outra ação relacionada: “já que você vai fazer isso de qualquer forma, faça isto também”. No exemplo, a expressão introduz a sugestão adicional quit smoking. At it se refere de modo amplo ao esforço ou à situação em andamento, e não a um lugar físico.
Prática
Complete o acréscimo conversacional natural com a expressão exata: You're reorganizing the shared folder. ____, delete the duplicate files.
Ver resposta
While you're at it
found IQ scores are lower in male smokers than non-smokers.
2:39constatou que os fumantes tinham pontuações de QI menores que as dos não fumantes.
Unlike other risky behaviors: iniciar um contraste com Unlike + sintagma nominal
Unlike apresenta o ponto de referência de um contraste. Aqui, indica que o resultado sobre o tabagismo é diferente do padrão descrito anteriormente para outros comportamentos de risco; não se refere a gostar ou não gostar. Unlike + sintagma nominal pode enquadrar a comparação antes da oração principal. A redação desta frase é condensada: o contraste pretendido é entre resultados, embora a oração principal comece com a study.
Prática
Escolha a palavra que completa corretamente a frase: “_____ the morning class, the evening class includes a lab session.”
- Whereas
- Unlike
- Because
Ver resposta
Unlike
serving in the Israeli army: serviço militar e modificador reduzido
Em serving in the Israeli army, serve in significa fazer parte das forças armadas e cumprir o serviço militar. Não significa levar comida nem prestar um serviço breve ao exército. A expressão em -ing aparece depois de 18-year-old males e descreve esses homens: males who were serving in the Israeli army. Essa oração relativa reduzida identifica a situação militar deles durante o estudo.
Prática
Em “The article profiles engineers serving in the navy,” o que serving in the navy informa?
- Os engenheiros serviam refeições ao pessoal da marinha.
- O próprio artigo fazia parte da marinha.
- Os engenheiros prestavam serviço militar na marinha naquele momento.
Ver resposta
Os engenheiros prestavam serviço militar na marinha naquele momento.
abstinence is key como ponte entre temas
Aqui, abstinence significa abster-se deliberadamente de uma atividade; a atividade específica é determinada pelo contexto. Como a ideia anterior trata de não fumar e o tema seguinte passa ao comportamento sexual, a mesma palavra pode se encaixar momentaneamente nos dois assuntos. Assim, a frase funciona como uma ponte: encerra uma ideia sobre evitar algo enquanto abre a seguinte. Is key é uma expressão idiomática que significa “é crucial”, e não “é uma chave física”.
Prática
Neste contexto, qual é a principal função discursiva de “abstinence is key”?
- Usa uma palavra cujo objeto depende do contexto para ligar o tema do tabagismo ao tema do comportamento sexual.
- Afirma que uma chave física pode impedir tanto o ato de fumar quanto o comportamento sexual.
- Apresenta uma definição científica exata de abstinence que se aplica apenas ao tabagismo.
Ver resposta
Usa uma palavra cujo objeto depende do contexto para ligar o tema do tabagismo ao tema do comportamento sexual.
A study that assessed 12,000 teens from grade 7 to 12
2:45Um estudo que avaliou 12.000 adolescentes do 7º ao 12º ano
found that high schoolers with a higher IQ are more likely to be a virgin.
2:48constatou que alunos do ensino médio com QI mais alto têm maior probabilidade de ainda serem virgens.
A separate study found this extends into later years as well. Frases
2:53Outro estudo descobriu que isso também se estende a idades mais avançadas.
extends into later years as well: continuidade em fases posteriores
Extends into later years significa que o padrão continua e permanece válido durante uma fase posterior da vida. Aqui, extends é intransitivo: o próprio padrão continua; ninguém está prolongando ativamente os anos. As well significa “também”. A expressão acrescenta essa continuidade em uma fase posterior a uma descoberta relacionada anterior, ajudando a frase a apresentar outra parte da mesma tendência.
Prática
Qual frase diz corretamente que uma tendência também continua durante um período posterior?
- The pattern extends later years as well.
- The pattern extends into later years as well.
- The pattern extends from later years as well.
Ver resposta
The pattern extends into later years as well.
and 87% of college undergraduates have lost theirs.
3:01assim como 87% dos estudantes de graduação.
theirs em have lost theirs: um pronome possessivo independente
Na segunda oração coordenada, theirs é um pronome possessivo independente. Ele substitui a virgindade dos estudantes de graduação, portanto a ideia completa é have lost their virginity sem repetir o sintagma nominal. Use uma forma possessiva independente quando a posse já estiver clara e nenhum substantivo vier depois: my/mine, your/yours, their/theirs. Aqui, have lost mantém o paralelismo entre as duas orações, enquanto theirs retoma o objeto mencionado anteriormente.
Prática
Complete a segunda oração com uma palavra para evitar repetir 'their tickets': The adults showed their tickets, and the children showed ____.
Ver resposta
theirs
56% of Princeton undergraduates have had sex,
3:09Entre os estudantes de graduação de Princeton, 56% já fizeram sexo,
find this picture funny: find + objeto + adjetivo
Aqui, find significa considerar ou achar algo de determinada maneira, não encontrar nem localizar. Em find + object + adjective, this picture é o objeto, e funny é um complemento do objeto que expressa a avaliação de quem fala. O padrão é find something/someone + adjective, como em find the instructions confusing ou find the room comfortable. Nessa estrutura, não se coloca is entre o objeto e o adjetivo.
Prática
Complete a frase no presente com as palavras entre parênteses, usando find + object + adjective: I ____. (this guide / useful)
Ver resposta
find this guide useful
dark sense of humor: senso de humor negro
Nesta frase, dark sense of humor significa uma tendência a achar graça em assuntos sérios, perturbadores ou tabus, como morte ou sofrimento. Dark descreve o assunto, não uma cor nem uma iluminação escura. A expressão descreve o tipo de humor de que alguém gosta. Sozinha, ela não significa que a pessoa seja cruel, pessimista ou má.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa para o gosto por piadas sobre assuntos sérios ou tabus: Leo has a ____, but he avoids those jokes at work.
Ver resposta
dark sense of humor
regardless of + sintagma nominal
Regardless of introduz um fator que não altera o resultado da afirmação. Aqui, diz-se que a associação mencionada se aplica mesmo que a idade ou o gênero da pessoa varie. A estrutura habitual é regardless of + sintagma nominal, pronome, oração interrogativa indireta ou forma em -ing: regardless of age, regardless of that, regardless of who asks e regardless of feeling tired.
Prática
Complete a frase com a expressão estudada que indica que a idade não altera o valor: The museum charges the same fee ____ age.
Ver resposta
regardless of
but it is interesting to investigate the variables related to intellect.
3:27mas é interessante investigar as variáveis relacionadas ao intelecto.
Correlação não equivale à causalidade
Correlation significa que duas variáveis mudam juntas ou apresentam uma relação estatística. Essa relação, por si só, não mostra que uma variável produz uma mudança na outra. Nesta frase, doesn't equal causation é um alerta curto: uma ligação observada não é o mesmo que uma prova de causa e efeito. Um terceiro fator, uma direção causal inversa ou uma coincidência pode explicar o padrão, por isso é preciso investigar mais.
Prática
O que significa a afirmação correlation doesn't equal causation?
- Sempre que duas variáveis estão relacionadas, uma delas deve estar causando a outra.
- Se duas variáveis são correlacionadas, elas nunca podem ter uma relação causal.
- Uma relação observada entre duas variáveis não prova, por si só, que uma cause a outra.
- Correlation e causation são duas palavras para exatamente a mesma ideia.
Ver resposta
Uma relação observada entre duas variáveis não prova, por si só, que uma cause a outra.
fit into: pertencer a uma categoria
Fit into é um verbo frasal. Quando into é seguido por uma categoria ou grupo, a expressão significa pertencer a essa categoria ou ser classificado como parte dela. Aqui, how many categories did you fit into? pergunta com quantos dos grupos apresentados a sua descrição combinava. Trata-se de corresponder a uma descrição, não de entrar fisicamente em um espaço.
Prática
Complete a frase em inglês: So, how many categories did you ____?
Ver resposta
fit into
and tell us if it matches up with your experience of smart people that you know. Verbos frasais
3:34e diga se isso corresponde à sua experiência com as pessoas inteligentes que você conhece.
matches up with: indicar correspondência
Aqui, matches up with significa “corresponde a” ou “é compatível com”. It se refere à descrição apresentada antes, e your experience significa suas observações sobre as pessoas inteligentes que você conhece. O padrão reutilizável é X matches up with Y: duas coisas são comparadas e consideradas coerentes entre si. Up faz parte da expressão e não indica uma direção para cima.
Prática
Use o padrão match + up + with na forma correta: The witness's story ____ the security footage.
Ver resposta
matches up with
If you want to become smarter than average,
3:38Se você quer se tornar mais inteligente que a média,
you need to check out our amazing sponsor for this video, Verbos frasais
3:40precisa conhecer o incrível patrocinador deste vídeo,
check out: explorar ou dar uma olhada
Aqui, check out significa olhar, explorar ou saber mais sobre a Skillshare. O falante está fazendo uma chamada promocional para a ação, não falando sobre pagar ou sair de um hotel. O padrão comum é check out + substantivo: check out the course. Quando o objeto é um pronome, coloque-o entre o verbo e a partícula: check it out, não check out it.
Prática
Complete a recomendação com o phrasal verb de duas palavras que começa com check: You should ____ the free coding course.
Ver resposta
check out
They're giving away 3 months for only 99 cents if you sign up in January. Verbos frasais
3:43A Skillshare está oferecendo três meses por apenas 99 centavos para quem se cadastrar em janeiro.
Giving away em uma promoção quase gratuita
Aqui, giving away significa oferecer os três meses de serviço como uma promoção muito vantajosa. Embora give away geralmente signifique dar algo de graça, o preço declarado de 99 centavos mostra que o anunciante está usando a expressão de forma flexível para algo quase gratuito. A partícula away apresenta o fornecedor como alguém que abre mão de algo em troca de pouco ou nada. O objeto aparece depois do verbo frasal: giving away 3 months.
Prática
Complete a frase com o verbo frasal desta nota que significa “fornecer sem custo”: At the grand opening, the cafe will ____ reusable bottles to the first twenty customers.
Ver resposta
give away
Sign up para um serviço ou uma atividade
Aqui, sign up significa cadastrar-se no serviço anunciado. A oração com if estabelece que o cadastro em janeiro é a condição para obter o preço especial. Sign up pode aparecer sozinho quando o serviço já está claro. Para nomeá-lo, use sign up for + sintagma nominal, como em sign up for the course; para nomear a ação pretendida, use sign up to + verbo na forma base, como em sign up to receive alerts.
Prática
Você está visitando um site pela primeira vez e não tem uma conta. O que deve fazer primeiro?
- Sign up for an account.
- Sign out of your account.
- Sign in to your account.
Ver resposta
Sign up for an account.
Skillshare is an online community for creators
3:47A Skillshare é uma comunidade on-line para criadores
I personally used it for visual effects
3:55Eu a usei pessoalmente para aprender sobre efeitos visuais
huge asset for me: uma fonte de ajuda extremamente valiosa
Nesta frase, asset é usado de modo metafórico: significa uma pessoa, um serviço, uma habilidade ou um recurso que é muito valioso e útil. A huge asset é algo especialmente valioso; huge intensifica o benefício, não o tamanho físico. For me identifica quem recebe esse benefício. O padrão reutilizável é an asset for someone quando se destaca a utilidade para uma pessoa, ou an asset to a team, project, or organization quando algo contribui para o seu sucesso.
Prática
Em “It's been a huge asset for me,”, o que significa a huge asset?
- Algo que tem sido extremamente valioso e útil para mim
- Algo que é fisicamente muito grande
- Algo que possuo legalmente como investimento financeiro
Ver resposta
Algo que tem sido extremamente valioso e útil para mim
I've been trying to write different things like comedy and sketch. Gramática
4:02Tenho tentado escrever coisas diferentes, como comédia e esquetes.
I've been trying to write: um esforço contínuo até agora
A forma have/has been + verbo em -ing é o presente perfeito contínuo. Em I've been trying to write, I've significa I have, e trying é seguido pelo infinitivo to write. Aqui, o esforço é apresentado como algo que continuou ou se repetiu ao longo de um período que chega ao presente. O foco está no processo em andamento, portanto não se afirma que a escrita foi concluída nem que a tentativa teve êxito.
Prática
Complete a frase com a forma que enfatiza um esforço em andamento até o presente: “For the past three months, I ____ write a short scene every weekend, but I am still learning.”
Ver resposta
have been trying to
take a class em contraste com teach a class
take a class significa inscrever-se em uma aula ou frequentá-la. Aqui, take indica o papel do aluno; não significa carregar fisicamente alguma coisa. teach a class significa conduzir a aula e ensinar os alunos. O substantivo compartilhado class refere-se a um curso ou contexto de aula, enquanto o verbo indica se a pessoa está aprendendo ou ensinando. even apresenta a segunda possibilidade como uma opção adicional ou mais surpreendente.
Prática
Complete as duas frases com as expressões que correspondem ao papel de cada pessoa: Maya is the instructor, so she will ____. Leo is a student, so he will ____.
Ver resposta
teach a class · take a class
starting as low as $10: menor preço inicial
starting as low as $10 apresenta $10 como o menor preço inicial anunciado. O padrão é starting as low as + preço, muitas vezes seguido de um período de cobrança, como a month. Ele destaca a opção inicial elegível mais barata, e não um preço único aplicável a todos os planos ou clientes. Outros níveis, condições ou preços posteriores podem ser mais altos.
Prática
Um anúncio diz: “Plans start as low as $10 a month.” Isso garante que todos os planos custem $10?
- Sim. Isso garante que todos os planos custam $10 por mês.
- Não. Isso apresenta $10 como o menor preço inicial, e outros planos podem custar mais.
Ver resposta
Não. Isso apresenta $10 como o menor preço inicial, e outros planos podem custar mais.
and we will see you all next Thursday for a new science video.
4:16e nos vemos na próxima quinta-feira para um novo vídeo de ciência.