Suba o nível do seu vocabulário de inglês: Have, make e do - Uma miniaula de inglês: material de estudo de inglês

British Council | English

Dificuldade de aprendizagem
261 palavras 144 pal./min

Descrição do vídeo: Esta miniaula mostra como substituir os verbos comuns make, do e have por alternativas mais precisas, deixando a linguagem sobre compromissos, trabalho, reuniões e festas mais variada e profissional. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. why not schedule an appointment instead? — Pragmática da conversa e atitude: Aprenda a interpretar Why not...? como uma sugestão amigável, e não como um pedido literal de justificativa, e use schedule para indicar a marcação de um compromisso de maneira mais precisa do que make. 2. to go through. — Phrasal verbs: Entenda que go through pode significar examinar ou lidar com o trabalho item por item e use essa expressão quando a carga de trabalho envolver revisar ou processar tarefas, em vez de apenas concluí-las. 3. throw or host a party — Blocos formulaicos e colocações: Diferencie duas alternativas naturais para have a party: throw é comum e informal, enquanto host ressalta o papel de quem organiza a festa ou recebe os convidados.

Nesta lição

Hi everyone.

0:04

Olá a todos.

Welcome to our mini English lesson where I'm going to help you level up your English. Notas

0:05

Bem-vindos à nossa mini aula de inglês onde eu vou ajudar vocês a subirem o nível do seu inglês.

Frases

Welcome to our mini English lesson: uma abertura acolhedora

Welcome to + um lugar, evento ou atividade é uma forma comum de cumprimentar as pessoas no início. Aqui, Welcome to our mini English lesson apresenta a aula e faz o público se sentir incluído. Mini descreve a aula como curta e leve. Aqui, é apenas uma descrição e não necessariamente o nome oficial de um curso.

Prática

Complete esta abertura de evento com a expressão de boas-vindas de duas palavras: ____ our science fair.

Ver resposta

Welcome to

Verbos frasais

I'm going to help you level up: melhorar uma habilidade

Nesta frase, I'm going to help you level up indica o que o falante pretende ajudar o público a fazer. Depois de help you, level up usa a forma básica do verbo: help someone level up a skill. Level up vem dos jogos, em que um jogador ou personagem chega a um nível mais alto. Aqui, é uma metáfora para melhorar o inglês, por isso soa mais enérgico e descontraído do que improve.

Prática

Complete a frase com a estrutura de quatro palavras da aula que significa “ajudar você a melhorar”: These short drills will ____ your speaking skills.

Ver resposta

help you level up

But what does that mean? Discurso

0:11

Mas o que isso significa?

Discurso

“But what does that mean?” para introduzir uma explicação

Aqui, that retoma level up your English da frase anterior. O falante não está pedindo uma informação que desconhece; ele levanta uma possível dúvida do público e depois a responde. A pergunta funciona como uma transição que organiza as informações: transforma a afirmação abstrata anterior em um tema específico para a explicação seguinte.

Prática

Qual é a principal função de “But what does that mean?” nesta explicação?

  1. Introduzir uma explicação mais clara da ideia anterior
  2. Encerrar o assunto sem dar detalhes
  3. Pedir ao público que soletre uma palavra em inglês
Ver resposta

Introduzir uma explicação mais clara da ideia anterior

We all know how to use make, do, and have. Gramática

0:13

Todos nós sabemos como usar make, do e have.

Gramática

know how to + verbo na forma base

know how to + verbo na forma base significa conhecer o método ou ter a habilidade necessária para fazer algo. Nesta frase, how to use é o conteúdo de know; não é uma pergunta direta. Use esse padrão quando o foco estiver em uma habilidade prática ou em um método. Know sozinho geralmente precisa de um objeto, como em know the answer, e não expressa a mesma estrutura.

Prática

Complete a frase com know how to: I ____ use this map.

Ver resposta

know how to

These are three very common verbs in English.

0:18

Estes são três verbos muito comuns em inglês.

But sometimes we can use alternatives. Frases

0:21

Mas às vezes podemos usar alternativas.

Frases

can use alternatives: escolher substituições adequadas

Em “can use alternatives”, alternatives significa outras opções capazes de cumprir a mesma função que a escolha original. Aqui, refere-se a verbos mais específicos que podem substituir verbos gerais como make, do ou have. Use alternatives não significa escolher qualquer palavra diferente. A nova opção precisa se encaixar na frase e preservar o significado pretendido.

Prática

Complete a frase em inglês com a expressão da lição que significa “poder escolher outras opções adequadas”: If one verb is too general, we ____.

Ver resposta

can use alternatives

This helps us keep our English interesting, Notas

0:24

Isso nos ajuda a manter nosso inglês interessante,

can make you sound a little bit more professional, Gramática

0:27

pode fazer você soar um pouco mais profissional,

Gramática

keep our English interesting: keep + objeto + adjetivo

Em keep our English interesting, keep significa “fazer com que algo permaneça em determinado estado”. Our English é o objeto, e interesting é um adjetivo que descreve o estado mantido. O padrão reutilizável é keep + objeto + adjetivo, como em keep things simple e keep the room clean. O adjetivo vem depois do objeto como predicativo do objeto. Não se trata apenas do sintagma nominal interesting English; a estrutura indica o estado mantido por keep.

Prática

Qual frase usa corretamente keep + objeto + adjetivo?

  1. Short examples keep the lesson interest.
  2. Short examples keep interesting the lesson.
  3. Short examples keep the lesson interesting.
Ver resposta

Short examples keep the lesson interesting.

Gramática

make you sound a little bit more professional: make + objeto + sound + adjetivo

A expressão significa que algo faz com que quem ouve tenha uma impressão um pouco mais profissional de você. Aqui, sound significa “dar determinada impressão ao ser ouvido”, não “produzir um som”. A forma é make + objeto + verbo na forma base: make you sound, e não make you to sound. Sound funciona como verbo de ligação e é seguido do adjetivo professional, não do advérbio professionally. A little bit suaviza a comparação: significa apenas “um pouco mais profissional”.

Prática

Qual frase usa corretamente make + objeto + sound + adjetivo?

  1. Using precise words can make you sound a little bit more professionally.
  2. Using precise words can make you to sound a little bit more professional.
  3. Using precise words can make you sound a little bit more professional.
Ver resposta

Using precise words can make you sound a little bit more professional.

and shows that your English level is progressing and moving to the next level. Frases

0:31

e mostra que seu nível de inglês está progredindo e passando para o próximo nível.

Discurso

This helps us...: retomar uma ação anterior

Nesta frase, This retoma toda a ação anterior: usar verbos alternativos. Não aponta para uma palavra específica nem para um objeto. O padrão “Ação anterior. This helps...” liga uma ideia ao seu resultado. Assim, a explicação pode continuar sem repetir toda a ação anterior.

Prática

A que “This” se refere no exemplo?

  1. Uma palavra específica em inglês
  2. Usar verbos alternativos
  3. Um objeto para o qual a pessoa está apontando
Ver resposta

Usar verbos alternativos

Frases

moving to the next level: avançar para um nível superior

Aqui, moving to the next level significa entrar em uma etapa mais avançada de habilidade. Level é usado de modo figurado; não descreve um movimento para um lugar físico. As duas formas em -ing, is progressing e moving, são ligadas por and e compartilham is. A primeira diz que o nível de inglês está melhorando; a segunda apresenta essa melhora como a entrada em uma nova etapa.

Prática

Qual frase diz de forma natural que uma habilidade está entrando em uma etapa mais avançada?

  1. With steady practice, her reading is moving to the next level.
  2. With steady practice, her reading is moving the next level.
  3. With steady practice, her reading is moving to the next floor.
Ver resposta

With steady practice, her reading is moving to the next level.

Let's look at some examples. Discurso

0:36

Vamos dar uma olhada em alguns exemplos.

Discurso

Let's look at some examples: passar da explicação aos exemplos

Let's look at some examples funciona como uma transição: avisa aos ouvintes que a explicação está passando de uma ideia geral para casos específicos. A estrutura let's + verbo na forma base convida o grupo a dar o próximo passo em conjunto. Aqui, look at significa examinar ou discutir, então os exemplos podem ser falados, escritos ou mostrados em uma tela.

Prática

Você acabou de explicar uma regra e quer passar aos exemplos. O que deve dizer?

  1. Let's skip all the examples.
  2. That is the end of the lesson.
  3. Let's look at some examples.
Ver resposta

Let's look at some examples.

If you need to make an appointment, Notas

0:38

Se você precisa make an appointment (marcar um compromisso),

Frases

make an appointment: marcar uma reunião ou um serviço

Make an appointment é uma combinação fixa que significa marcar um horário para uma reunião, consulta médica ou serviço. Aqui, make não significa fabricar nem construir algo. Appointment é um substantivo contável. Para um único compromisso, use an appointment; para indicar a pessoa ou o prestador do serviço, use with, como em make an appointment with the dentist.

Prática

Use a expressão fixa com make para completar a frase: I need to ____ with the dentist.

Ver resposta

make an appointment

perhaps with a client,

0:41

talvez com um cliente,

why not schedule an appointment instead? Notas

0:42

por que não usar schedule an appointment em vez disso?

Gramática

If you need to...: uma condição antes de um conselho

If you need to + verbo na forma base apresenta uma possível necessidade ou situação. Essa estrutura indica quando o conselho ou a instrução da oração principal se aplica. Aqui, a oração com if fornece o contexto: precisar marcar um compromisso. A sugestão de fato aparece depois em why not schedule an appointment instead? Para esse tipo de possibilidade real, o inglês normalmente usa o presente simples need depois de if, mesmo que a necessidade possa surgir no futuro.

Prática

Complete com a estrutura If you need to...: If you ____ change your booking, call us before Friday.

Ver resposta

need to

Intenção

Why not ... instead? como sugestão de alternativa

Why not + a forma básica de um verbo...? costuma ser usado para fazer uma sugestão. Aqui, significa “Sugiro fazer isto”, e não “Diga por que você não fez isto”. Instead mostra que a pessoa está oferecendo esta opção no lugar de outra. A pergunta completa soa mais suave do que uma ordem direta.

Prática

Julgue a intenção da pessoa nesta frase: “Why not schedule an appointment instead?”

  1. A pessoa está pedindo uma explicação sobre algo que não foi feito antes.
  2. A pessoa está sugerindo uma opção diferente.
Ver resposta

A pessoa está sugerindo uma opção diferente.

Frases

schedule an appointment como expressão verbal

Em schedule an appointment, schedule é um verbo. Significa colocar o compromisso em uma data ou horário; aqui, não é o substantivo que significa “agenda”. Essa expressão é comum em consultórios, locais de trabalho e atendimento ao cliente. Make an appointment é mais geral, enquanto schedule an appointment dá mais destaque à escolha e ao registro do horário.

Prática

Complete com a expressão destacada: The receptionist found an open time. Let's ____ for Tuesday morning.

Ver resposta

schedule an appointment

Maybe you are going to make some changes in your workplace. Frases

0:46

Talvez você vá make some changes (fazer algumas mudanças) no seu local de trabalho.

Frases

make some changes in your workplace: fazer algumas mudanças no local de trabalho

Nesta frase, make some changes significa alterar ou ajustar algo de várias maneiras. Make descreve a ação de provocar uma mudança; não significa fabricar um objeto físico. A expressão é ampla: indica que haverá mudanças no local de trabalho, mas não especifica se elas estão sendo planejadas, introduzidas ou totalmente colocadas em prática.

Prática

Qual frase diz de forma natural que o escritório precisa de alguns ajustes?

  1. We need to do some changes in the office.
  2. We need to make some changes in the office.
  3. We need to manufacture some changes in the office.
Ver resposta

We need to make some changes in the office.

Why not implement these changes? Notas

0:51

Por que não dizer implement these changes (implementar essas mudanças)?

Intenção

Why not implement these changes?: uma sugestão direta

Why not + verbo na forma base...? é uma maneira direta de sugerir uma ação. Aqui, Why not implement these changes? equivale a “Você poderia implementar essas mudanças”; não é um pedido literal de uma explicação. These changes retoma as mudanças no local de trabalho mencionadas anteriormente, e implement significa colocar um plano ou uma decisão em prática. Neste contexto de ensino, a pergunta apresenta implement these changes como uma formulação mais específica; ela não culpa ninguém por não ter agido.

Prática

Neste contexto de ensino, o que o falante está fazendo com “Why not implement these changes?”

  1. O falante está culpando alguém por se recusar a cumprir uma ordem.
  2. O falante está pedindo uma explicação detalhada de por que as mudanças são impossíveis.
  3. O falante está sugerindo uma maneira mais específica de expressar a ação.
Ver resposta

O falante está sugerindo uma maneira mais específica de expressar a ação.

Frases

implement these changes: colocar mudanças planejadas em prática

Implement these changes significa colocar em prática mudanças que já foram propostas ou decididas. Implement enfatiza a execução de um plano, e não apenas sua sugestão ou discussão. O verbo recebe o objeto diretamente: implement + changes. Nesta frase, these mostra que o falante se refere a mudanças específicas mencionadas antes.

Prática

Qual frase significa que um conjunto de mudanças aprovadas será colocado em prática?

  1. The company will implement the approved changes next month.
  2. The company will discuss the approved changes next month.
  3. The company will cancel the approved changes next month.
Ver resposta

The company will implement the approved changes next month.

How about using do? Discurso

0:54

Que tal usar do?

Discurso

How about using do?: passar para o próximo assunto da explicação

How about using do? funciona aqui como uma transição. O falante terminou uma opção e usa How about...? para direcionar a atenção para do como a próxima palavra a ser discutida. Aqui, a frase organiza a aula em vez de pedir uma decisão pessoal real. A estrutura é How about + substantivo ou forma em -ing. Por isso, a frase usa using, e não use ou to use. Do está sendo mencionado como uma palavra do inglês.

Prática

Nesta aula, qual é a principal função de How about using do?

  1. Ela leva a aula para do como a próxima palavra a ser discutida.
  2. Ela pergunta se o ouvinte está realizando uma tarefa naquele momento.
  3. Ela encerra a explicação de do.
Ver resposta

Ela leva a aula para do como a próxima palavra a ser discutida.

I have a lot of work to do. Frases

0:56

I have a lot of work to do. (Eu tenho muito trabalho a fazer.)

Frases

have a lot of work to do: ter muito trabalho para fazer

Have a lot of work to do significa que há muitas tarefas esperando para serem concluídas. Em have + work + to do, have apresenta a carga de trabalho como algo que a pessoa tem pela frente, e to do indica que ela ainda não foi concluída. Aqui, work se refere às tarefas como um todo e normalmente é incontável, por isso a lot of work é a forma natural. O padrão também funciona com outras palavras que indicam tarefas, como em have homework to do ou have chores to do.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo que indica muitas tarefas pendentes: I ____ before lunch.

Ver resposta

have a lot of work to do

Here, we can use go through. Verbos frasais

1:00

Aqui, podemos usar go through.

Verbos frasais

go through: revisar ou processar item por item

Neste contexto, go through significa examinar, revisar ou lidar com um conjunto de coisas uma a uma. Não tem o sentido literal de atravessar uma porta ou um túnel. Em comparação com o verbo geral do, go through se concentra no processo de conferir ou tratar o conteúdo de forma organizada. O objeto normalmente vem depois da expressão completa, como em go through the emails.

Prática

Qual expressão completa melhor a frase quando se quer dizer que cada inscrição será revisada uma a uma? We need to ____ these applications today.

  1. go through
  2. do
  3. finish
Ver resposta

go through

I have a lot of work to go through. Verbos frasais

1:02

I have a lot of work to go through.

Verbos frasais

to go through: trabalho que ainda precisa ser revisado

Nesta frase, to go through vem depois de work e indica um trabalho que ainda precisa ser examinado ou processado, geralmente item por item. É uma expressão no infinitivo que modifica work: work to go through significa “trabalho que preciso revisar”. Aqui, go through significa revisar, conferir ou lidar com um conjunto de coisas. Não significa passar por uma experiência difícil.

Prática

O que to go through significa nesta frase?

  1. A pessoa precisa atravessar fisicamente o trabalho a pé.
  2. O trabalho ainda precisa ser examinado ou processado.
  3. Todo o trabalho já foi concluído.
Ver resposta

O trabalho ainda precisa ser examinado ou processado.

Or do you have a lot of English homework to do for next week? Frases

1:06

Ou você tem muita lição de casa de inglês to do (para fazer) para a semana que vem?

Frases

have a lot of English homework to do: ter muita tarefa de inglês para fazer

O padrão have + substantivo + to do significa que alguém tem uma tarefa que ainda precisa concluir. Aqui, English homework é a tarefa, to do indica que ela não foi concluída e for next week mostra para quando ela é necessária ou deve estar pronta. Os dois usos de do têm funções diferentes. Em do you have...?, o primeiro do é um auxiliar que forma a pergunta no presente simples. Em homework to do, o segundo do é o verbo principal e significa concluir a tarefa.

Prática

Complete a frase com o infinitivo com to de do: Do you have any homework ____ tonight?

Ver resposta

to do

Why not say I have so much English homework to complete or finish? Notas

1:11

Por que não dizer I have so much English homework to complete ou finish?

Intenção

Why not say ...?: sugerir outra forma de dizer algo

Nesta pergunta, Why not say ...? sugere usar a formulação completa que vem depois de say. Não se trata principalmente de perguntar por que alguém se recusou a dizê-la. O padrão é Why not + verbo na forma base. Aqui, say é o verbo na forma base, e as palavras seguintes são a formulação proposta. Use esse padrão para sugerir outra maneira de dizer algo.

Prática

Qual frase sugere naturalmente o uso da formulação completa “We need more time”?

  1. Why not say, “We need more time”?
  2. Why not to say, “We need more time”?
  3. Why not saying, “We need more time”?
Ver resposta

Why not say, “We need more time”?

Frases

to complete or finish?: escolher um verbo para concluir uma tarefa

As palavras to complete or finish descrevem English homework. Essa expressão com infinitivo e to apresenta os deveres como uma tarefa pendente que ainda precisa ser levada até o fim. Tanto complete quanto finish tornam explícito o ponto final. Complete costuma soar um pouco mais formal e pode destacar que todas as partes exigidas foram feitas; finish é a escolha cotidiana mais comum para indicar que a tarefa chegou ao fim.

Prática

Use o verbo cotidiano que significa “levar uma tarefa até o fim”: I need to ____ my homework before dinner.

Ver resposta

finish

Finally, have. Discurso

1:18

Por último, have.

Discurso

Finally, ...: introduzir a última parte

Aqui, Finally é um marcador de sequência. Ele indica ao ouvinte que have é o último item da lista da aula. Ele organiza a ordem das informações; não significa necessariamente que todas as atividades já terminaram.

Prática

Qual frase indica claramente que a aula está passando para o último exemplo?

  1. Next, let's look at one more example.
  2. Finally, let's look at the last example.
  3. First, let's look at the opening example.
Ver resposta

Finally, let's look at the last example.

Okay everyone,

1:20

Certo pessoal,

let's have a meeting about this next week. Notas

1:21

let's have a meeting about this next week. (vamos ter uma reunião sobre isso na próxima semana.)

Intenção

let's have a meeting: fazer uma sugestão conjunta

let's have a meeting propõe uma ação para o falante e o ouvinte realizarem juntos. O falante está propondo que o grupo se reúna. Let's é a contração de let us e vem seguido do verbo na forma base; portanto, o padrão é Let's + have, e não Let's + having nem Let's + to have.

Prática

Complete a sugestão compartilhada com a forma correta de have: Let's ____ a meeting tomorrow.

Ver resposta

have

Frases

have a meeting: usar have para realizar uma atividade

Have a meeting é uma combinação comum que significa reunir-se para discutir algo. Aqui, have funciona como verbo-suporte para participar de uma atividade ou realizá-la; não significa possuir. Em Let's have a meeting, quem fala sugere que o grupo se reúna. About this indica o assunto, e next week indica o momento.

Prática

Qual frase diz de forma natural que a equipe se reuniu para discutir o plano?

  1. We owned a meeting to discuss the plan.
  2. We had a meeting to discuss the plan.
  3. We made a meeting to discuss the plan.
Ver resposta

We had a meeting to discuss the plan.

Why not organize or arrange a meeting for next week? Notas

1:25

Por que não organize (organizar) ou arrange (arranjar) uma reunião para a próxima semana?

Intenção

Why not organize or arrange ...?: fazer uma sugestão

Nesta frase, Why not + verbo na forma base propõe uma ação. A mensagem é considerar a possibilidade de organizar ou marcar algo, e não perguntar o motivo. Organize e arrange estão na forma base e são ligados por or. A meeting for next week significa uma reunião marcada para acontecer na semana seguinte.

Prática

Qual frase sugere de forma natural marcar a reunião para sexta-feira?

  1. Why not arrange a meeting for Friday?
  2. Why not to arrange a meeting for Friday?
  3. Why not arranging a meeting for Friday?
Ver resposta

Why not arrange a meeting for Friday?

Frases

organize or arrange a meeting: diferentes focos de planejamento

Tanto organize a meeting quanto arrange a meeting descrevem a preparação anterior a uma reunião. Nesta sugestão, a reunião deve ser preparada para a semana seguinte; nenhum dos dois verbos significa simplesmente possuir uma reunião. Organize costuma destacar a coordenação da reunião como um todo, enquanto arrange costuma destacar a definição de detalhes práticos, como horário, local e participantes. Em muitas situações de trabalho, os dois verbos podem soar naturais, mas o foco é um pouco diferente.

Prática

Um colega precisa definir o horário e os participantes de uma reunião na sexta-feira. Qual frase se encaixa melhor?

  1. Could you attend the design team meeting on Friday?
  2. Could you arrange a meeting with the design team for Friday?
  3. Could you have a meeting with the design team on Friday?
Ver resposta

Could you arrange a meeting with the design team for Friday?

After all that work, Discurso

1:30

Depois de todo esse trabalho,

you want to maybe have a party? Frases

1:32

você quer talvez have a party (ter uma festa)?

Discurso

After all that work como ligação no início da frase

After all that work aparece no início para ligar a nova ideia a tudo o que foi mencionado antes. A expressão indica que aquela grande quantidade de trabalho terminou e prepara o ouvinte para o que vem em seguida. All that work reúne várias tarefas anteriores em um único resumo. Aqui, all faz parte do grupo that work, portanto não se trata da expressão independente after all. A vírgula marca o fim da informação de contexto inicial.

Prática

Qual é a função de After all that work no exemplo?

  1. Refere-se apenas a uma tarefa nova que ainda não começou.
  2. Resume as tarefas anteriores e estabelece o contexto para a próxima ideia.
  3. Introduz um contraste e mostra que o falante discorda.
Ver resposta

Resume as tarefas anteriores e estabelece o contexto para a próxima ideia.

Frases

have a party: dar ou organizar uma festa

Nesta frase, have a party significa “dar ou organizar uma festa”. Aqui, have indica uma atividade ou evento; não significa “possuir” uma festa. A expressão é natural e bastante ampla. Ela não diz exatamente quem cuida de cada tarefa da organização. Se a intenção for apenas dizer que alguém vai à festa de outra pessoa, go to a party é mais claro.

Prática

Qual frase diz que o grupo de quem fala está organizando a festa?

  1. We're having a party at our house on Saturday.
  2. We're at a party at Nina's house now.
  3. We're going to a party at Nina's house on Saturday.
Ver resposta

We're having a party at our house on Saturday.

Why not throw or host a party instead? Notas

1:35

Por que não usar throw ou host a party em vez disso?

Intenção

Why not ... instead?: sugerir uma alternativa

Why not + verbo na forma base é uma estrutura de sugestão. Aqui, throw e host são dois verbos na forma base ligados por or, portanto a frase recomenda essas duas expressões mais específicas. Não se trata de um pedido real para explicar um motivo. Instead apresenta a sugestão como substituta de uma opção anterior; neste contexto, substitui a expressão mais ampla have a party.

Prática

Qual frase oferece corretamente um evento online como alternativa?

  1. Why not hosting the event online instead?
  2. Why not to host the event online instead?
  3. Why not host the event online instead?
Ver resposta

Why not host the event online instead?

Frases

throw a party em comparação com host a party

Aqui, a party é o objeto compartilhado por throw e host: throw a party ou host a party. As duas expressões significam organizar e realizar uma festa. Nesse uso, throw é idiomático; nada está sendo fisicamente lançado. Throw a party soa mais informal, enquanto host a party destaca a pessoa ou o grupo que atua como anfitrião e geralmente recebe os convidados. Have a party é mais amplo e não enfatiza esse papel com tanta clareza.

Prática

Qual frase deixa mais claro que Lena é a anfitriã que receberá os convidados?

  1. Lena is hosting a party for her new neighbors.
  2. Lena is having a party with her new neighbors.
  3. Lena is organizing a party game for her new neighbors.
Ver resposta

Lena is hosting a party for her new neighbors.

There you go guys. Intenção

1:39

Aí está, pessoal.

Intenção

There you go: indicar que algo foi concluído

Nesta frase, There you go significa que algo ficou pronto ou que é assim que se faz. O falante usa a expressão para encerrar uma explicação e indicar que os ouvintes já têm o resultado. Aqui, é uma expressão fixa da conversação, e não uma instrução para ir a algum lugar. O significado exato muda conforme a situação, mas sua função é marcar uma conclusão bem-sucedida ou uma confirmação.

Prática

Qual frase usa There you go para indicar que uma tarefa acabou de ser concluída?

  1. You are going to print the picture tomorrow.
  2. There you go—your picture is printed.
  3. You go to that shop every day to print pictures.
Ver resposta

There you go—your picture is printed.

There are a couple of ways for you to level up your English. Frases

1:40

Há algumas maneiras de vocês subirem o nível do seu inglês.

Frases

a couple of + substantivo no plural: uma quantidade pequena e flexível

A couple of aparece antes de uma palavra no plural que nomeia coisas que podem ser contadas. Aqui, a couple of ways significa uma pequena quantidade de maneiras. Na fala informal, pode significar exatamente duas, mas muitas vezes significa aproximadamente duas ou algumas. A expressão faz a quantidade parecer pequena e informal, em vez de cuidadosamente contada. O contexto mostra se o número é exato.

Prática

Escolha a melhor expressão para a frase informal quando a pessoa quer indicar uma quantidade pequena, não necessariamente exatamente duas: I have ___ questions before we start.

  1. exactly two
  2. a pair of
  3. a couple of
Ver resposta

a couple of

I am off to throw a party at my place. Notas

1:44

Eu vou lá throw a party (dar uma festa) na minha casa.

Intenção

I am off to + verbo na forma básica: anunciar sua próxima ação

I am off to + verbo na forma básica significa que a pessoa está saindo ou passando a fazer essa ação agora. No exemplo, to throw indica qual será a próxima ação. A expressão costuma ajudar a encerrar uma conversa e anunciar o próximo passo. Aqui, off está relacionado a partir, não a desligar alguma coisa.

Prática

Complete a frase com a expressão da lição que significa sair agora para fazer isto: It's late, so I am ____ head home.

Ver resposta

off to

Frases

throw a party: organizar e dar uma festa

Throw a party significa organizar e dar uma festa. Aqui, throw não tem o sentido literal de «arremessar»; as palavras juntas formam uma expressão informal comum. Em I am off to throw a party, quem fala será a pessoa que organiza a festa, não apenas um convidado. Também é possível indicar a ocasião, como em throw a birthday party ou throw a farewell party.

Prática

Complete a frase com a expressão fixa que usa throw e significa «organizar uma festa»: We're going to ____ for Mia's birthday.

Ver resposta

throw a party

Vocabulário

at my place: na casa de quem fala

At my place é uma maneira informal de dizer at my home ou where I live. A palavra my mostra de quem é a casa a que place se refere; não significa um lugar qualquer. É possível mudar a pessoa: at your place significa «na sua casa», e at Leo's place significa «na casa de Leo».

Prática

Qual frase significa naturalmente «Podemos jantar na minha casa» em uma conversa informal?

  1. We can have dinner in my place.
  2. We can have dinner at my place.
  3. We can have dinner to my place.
Ver resposta

We can have dinner at my place.

Did you enjoy that mini English lesson?

1:49

Vocês gostaram dessa mini aula de inglês?

Why not subscribe so that you can keep up to date with all of our new content? Notas

1:52

Por que não se inscrevem para ficarem por dentro de todos os nossos novos conteúdos?

Intenção

Why not subscribe ...? como convite amigável à ação

Nesta pergunta final, Why not subscribe? funciona como uma sugestão e um convite amigável à ação. A pessoa está incentivando o público a se inscrever, e não principalmente pedindo uma explicação sobre por que ainda não se inscreveu. A estrutura Why not + verbo na forma base? apresenta uma ação como uma escolha atraente e fácil. Aqui, so that ... acrescenta o benefício, deixando o convite mais útil e persuasivo.

Prática

O que a pessoa está fazendo principalmente ao dizer Why not subscribe ...?

  1. Fazer uma sugestão amigável para que o público se inscreva
  2. Pedir ao público que explique uma decisão passada de não se inscrever
  3. Ordenar ao público que cancele uma inscrição
Ver resposta

Fazer uma sugestão amigável para que o público se inscreva

Gramática

so that you can ... para expressar finalidade

so that introduz o objetivo ou o resultado pretendido da ação anterior. Aqui, inscrever-se é a ação, e poder acompanhar o conteúdo novo é o benefício que essa ação deve tornar possível. Uma estrutura comum é ação + so that + sujeito + can/could/will + verbo na forma base. Nesta frase, can mostra a capacidade ou oportunidade criada pela inscrição.

Prática

Complete a oração de finalidade com duas palavras: Write down the address ____ you can find the place later.

Ver resposta

so that

Frases

keep up to date with: acompanhar as informações mais recentes

Keep up to date with + um substantivo significa continuar recebendo as informações mais recentes sobre essa pessoa, tema ou coisa. Nesta frase, all of our new content é aquilo que o espectador pode continuar acompanhando. Up to date é uma expressão fixa que significa ter as informações mais recentes. Keep acrescenta a ideia de manter esse estado ao longo do tempo, portanto a expressão não deve ser entendida palavra por palavra.

Prática

Qual frase diz que Maya acompanha regularmente as informações mais recentes sobre os eventos locais?

  1. Maya is up to date with local events after reading one notice.
  2. Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.
  3. Maya keeps her neighbors up to date on local events.
Ver resposta

Maya checks the community newsletter to keep up to date with local events.

Even better, Discurso

1:57

Melhor ainda,

Discurso

Even better: introduzir uma próxima ideia mais vantajosa

Even better é uma transição de progressão. Ela informa ao ouvinte que a próxima ideia, opção ou resultado melhora algo já mencionado. Neste contexto, introduz uma sugestão adicional mais eficaz depois da sugestão de se inscrever. Better compara o valor ou o efeito das duas ações; não é uma avaliação do ouvinte.

Prática

Escolha a melhor transição para estas frases: The basic plan saves time. _____ the upgraded plan saves time and costs less.

  1. By the way,
  2. Unfortunately,
  3. Even better,
Ver resposta

Even better,

hit that bell so that you get notified soon as a new video drops. Notas

1:58

ativem o sininho para serem notificados assim que um novo vídeo sair.

Cultura

hit that bell: clique no sino de notificações

Na linguagem das plataformas de vídeo, hit that bell significa «clicar ou tocar no ícone do sino de notificações», geralmente localizado perto dos controles de inscrição. Aqui, hit é uma forma informal de dizer «pressionar», não um pedido para bater em um sino de verdade. Os criadores costumam usar essa frase no fim de um vídeo como um convite animado à ação. Ao ativar o sino, a plataforma pode avisar o público quando houver conteúdo novo.

Prática

Em um vídeo, o que a pessoa geralmente quer que você faça quando diz hit that bell?

  1. Bater em um sino de verdade no ambiente.
  2. Desativar o som do vídeo.
  3. Clicar ou tocar no sino de notificações para ativar os alertas.
Ver resposta

Clicar ou tocar no sino de notificações para ativar os alertas.

Gramática

so that you get notified ...: expressar finalidade

So that + sujeito + verbo explica a finalidade de uma ação anterior. Aqui, clicar no sino tem a finalidade de garantir que você receba uma notificação; pode ser entendido como «para que» ou «de modo que você possa». Dentro da oração, get notified significa «receber uma notificação». Soon as é uma forma oral e informal de as soon as e significa «assim que» ou «imediatamente quando».

Prática

Complete a frase com o conector de finalidade de duas palavras da lição: Speak slowly ____ everyone can understand.

Ver resposta

so that

Vocabulário

a new video drops: drop com o sentido de “é lançado”

Em a new video drops, drops significa “é lançado” ou “fica disponível para assistir”. O vídeo é o sujeito, portanto drop não descreve algo caindo fisicamente. Esse padrão é comum com conteúdo de mídia e entretenimento. Um vídeo, uma música, um álbum, um episódio ou um jogo pode drop quando acaba de ser lançado.

Prática

Use a forma correta de drop com o sentido de “é lançado”: The band's new single ____ next Friday.

Ver resposta

drops