Como usar get e have no causativo – Miniaula de inglês: material de estudo de inglês
British Council | English
Visão geral do vídeo: Ao contrastar um professor que faz tudo sozinho com um artista rico de reggaeton que deixa seus serviços pessoais a cargo de outras pessoas, a aula explica quando e como usar a estrutura causativa em inglês para indicar que alguém realiza uma tarefa para nós. Principais pontos de inglês: 1. has his beard trimmed — Gramática e padrões de frase: Entenda como have + objeto + particípio passado apresenta um serviço providenciado pelo sujeito, e não uma ação feita por ele, e aplique o padrão a cuidados pessoais, consertos e outros serviços cotidianos. 2. have or get plus the thing plus a verb in the past participle. — Gramática e padrões de frase: Aprenda a fórmula central da causativa para identificar cada componente e formar frases corretas sobre tarefas que outra pessoa conclui para você. 3. get your hair cut / or do you do it yourself? — Gramática e padrões de frase: Diferencie providenciar um serviço de realizar a tarefa pessoalmente e use esta pergunta natural para perguntar e responder quem cuida de atividades rotineiras.
Nesta lição
If this is your life, you need to be using the causative. Notas
0:05Se esta é a sua vida, você precisa estar usando o causativo.
If this is your life: apresentar uma situação pessoalmente relevante
Em If this is your life, this se refere a toda a situação ou estilo de vida que acabou de ser mostrado, e não a um objeto. A oração com if convida quem ouve a pensar se aquela situação corresponde à sua própria vida. Como abertura, essa oração torna o ponto seguinte pessoalmente relevante: se a condição se aplica a você, o conselho que vem depois é para você. Essa é uma maneira comum de passar de uma situação concreta para uma lição, recomendação ou explicação.
Prática
Qual é a principal função de If this is your life na frase?
- Convidar quem ouve a relacionar a situação à própria vida antes do conselho
- Identificar um objeto específico que pertence a quem ouve
- Afirmar que todos já vivem exatamente da mesma forma
Ver resposta
Convidar quem ouve a relacionar a situação à própria vida antes do conselho
you need to be using: uma prática recomendada para o momento atual
You need to be using combina need to com a forma progressiva be using. Aqui, a expressão dá uma recomendação forte sobre a prática atual ou contínua de quem ouve: usar a estrutura causativa já deveria fazer parte de sua maneira de falar. A forma progressiva não significa que o falante esteja vendo a ação acontecer exatamente naquele momento. Ela apresenta a conduta recomendada como algo que já deveria estar acontecendo agora ou com regularidade neste período, e não apenas como uma ação futura isolada.
Prática
Qual frase apresenta melhor o uso da lista como uma prática atual e contínua da equipe?
- The team needed to use the checklist during yesterday's inspection.
- The team needs to be using the checklist on every shift.
- The team needs to use the checklist for one inspection tomorrow.
Ver resposta
The team needs to be using the checklist on every shift.
What is the causative and why would you need it? Discurso
0:15O que é o causativo e por que você precisaria dele?
What is ... and why would you need it? como abertura com duas perguntas
What is ...? anuncia que quem fala vai explicar um conceito. Why would you need it? anuncia que em seguida mostrará a finalidade ou o valor prático desse conceito. Aqui, would convida o ouvinte a imaginar situações em que a estrutura causativa poderia ser útil. Não sugere que quem fala duvide de que o ouvinte precise dela. Juntas, as perguntas organizam a introdução como “o que é” e depois “por que é importante”.
Prática
O que essa abertura com duas perguntas indica que o ouvinte deve esperar?
- Um desafio para provar que o ouvinte já usa o conceito
- Uma explicação do conceito seguida de seu valor prático
- Apenas uma definição, sem falar sobre o uso
Ver resposta
Uma explicação do conceito seguida de seu valor prático
to help me, let me introduce you to English teacher Neeraj. Frases
0:19para me ajudar, deixe-me apresentar a você o professor de inglês Neeraj.
let me introduce you to: apresentar alguém ao ouvinte
Let me introduce you to ... é uma forma comum de anunciar que você vai apresentar uma pessoa, um grupo ou uma coisa a alguém. A estrutura é introduce + ouvinte + to + pessoa ou coisa apresentada. Nesta frase, you é o ouvinte, e English teacher Neeraj é a pessoa apresentada. Let me parece literalmente um pedido de permissão, mas aqui sinaliza com educação a próxima ação de quem fala.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo: ____ our new coach.
Ver resposta
Let me introduce you to
just a regular person: uma pessoa comum
Em just a regular person, regular significa “comum” ou “sem um status especial”. Não quer dizer que a pessoa tenha uma rotina regular. Just limita a afirmação: ele é simplesmente uma pessoa comum, especialmente em contraste com alguém famoso, rico ou que recebe tratamento especial.
Prática
O que regular significa nesta frase? “After appearing on television, Ben still sees himself as just a regular person.”
- que retorna em intervalos definidos
- comum, sem um status especial
- que segue uma rotina diária fixa
Ver resposta
comum, sem um status especial
but he likes to do everything himself and he likes to save money. Gramática
0:24mas ele gosta de fazer tudo sozinho e gosta de economizar dinheiro.
do everything himself: fazer tudo pessoalmente
Do everything himself significa que ele realiza pessoalmente todas as tarefas, em vez de pedir ou pagar para outra pessoa fazê-las. Aqui, everything já é o objeto de do. Himself é um pronome reflexivo enfático que retoma he; sem ele, a frase continua gramatical, mas perde a ênfase na ação realizada pessoalmente.
Prática
Complete a frase com o pronome enfático que significa “pessoalmente, sem outra pessoa fazer o trabalho”: Daniel painted the room ____.
Ver resposta
himself
his own beard: ênfase em que a barba é dele
Em his own beard, own reforça his: a barba pertence a ele, não a outra pessoa. A estrutura é determinante possessivo + own + substantivo. Nesta frase, trims indica que ele realiza a ação de aparar. Own reforça o contraste com a barba de outra pessoa ou com outra pessoa cuidando da barba dele, mas own sozinho não significa «sem ajuda».
Prática
Qual frase enfatiza corretamente que a bicicleta pertence ao próprio Tom?
- Tom repairs the own bicycle.
- Tom repairs own his bicycle.
- Tom repairs his own bicycle.
Ver resposta
Tom repairs his own bicycle.
He buys his own clothes now and again, Frases
0:35Ele compra suas próprias roupas de vez em quando,
now and again: uma forma informal de dizer «de vez em quando»
Now and again é uma expressão fixa de frequência que significa «de vez em quando» ou «ocasionalmente». Ela indica que uma ação acontece mais de uma vez, mas não com frequência. Aqui, ela modifica buys e informa com que frequência ele compra as próprias roupas. Entenda a expressão como um único bloco, não como as ideias separadas de now e again.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa que significa «de vez em quando»: We play board games ____.
Ver resposta
now and again
even though: contraste com um fato real
Even though introduz uma informação que o falante apresenta como real ou aceita e a contrasta com outro fato. Aqui, ele realmente odeia fazer compras; o inesperado é que, ainda assim, compra roupas. Even though é seguido de uma oração completa. Aqui, essa oração é he hates shopping, com o sujeito he e o verbo hates.
Prática
Complete com even though para mostrar que a primeira oração expressa um fato real: ____ Leo was tired, he finished the race.
Ver resposta
Even though
Now let me introduce you to the world famous Neerajito.
0:47Agora, deixe-me apresentar a você o mundialmente famoso Neerajito.
He's a fabulously wealthy reggaeton artist. Vocabulário
0:51Ele é um artista de reggaeton fabulosamente rico.
fabulously wealthy: ênfase expressiva em uma grande riqueza
Fabulously wealthy significa “extremamente rico”. Fabulously é um advérbio que intensifica o adjetivo wealthy; não quer dizer que a riqueza seja imaginária ou parte de um conto de fadas. A expressão torna a descrição mais viva e um pouco exagerada. Aqui, apresenta o artista como uma estrela excepcionalmente rica, e não apenas como alguém que tem algum dinheiro.
Prática
O que fabulously wealthy sugere nesta descrição?
- Descreve alguém como extremamente rico de forma viva e um pouco exagerada.
- Significa que a pessoa é hábil em contar fábulas.
- Significa que a riqueza da pessoa existe apenas em uma história imaginária.
Ver resposta
Descreve alguém como extremamente rico de forma viva e um pouco exagerada.
He has his beard trimmed for him by his personal barber twice a week. Gramática
0:54Ele manda o seu barbeiro pessoal aparar a sua barba duas vezes por semana.
has his beard trimmed: have + objeto + particípio passado
Has his beard trimmed segue a estrutura have + object + past participle: has + his beard + trimmed. Ela indica que ele providencia ou recebe um serviço feito em sua barba. His beard recebe a ação, mas ele não é necessariamente quem a apara. Nesta frase, o barbeiro é quem faz isso.
Prática
Use have, my eyes e a forma correta de test para completar a frase em inglês: I ____ at the clinic once a year.
Ver resposta
have my eyes tested
for him ... by his personal barber: beneficiário e agente
For him indica para quem o serviço é feito: him é o beneficiário. By his personal barber indica quem realmente apara a barba: o barbeiro é o agente. Esses sintagmas preposicionais respondem a perguntas diferentes —“para quem?” e “por quem?”—, portanto suas funções não podem ser trocadas.
Prática
Qual frase significa que Leo recebe o bolo e que sua tia o prepara?
- The cake was made for Leo by his aunt.
- The cake was made for his aunt by Leo.
- The cake was made by Leo and his aunt.
Ver resposta
The cake was made for Leo by his aunt.
He has all of his meals cooked for him by his private chef.
1:00Ele tem todas as suas refeições preparadas para ele por seu chef particular.
He recently got one of his mansions repainted pink. Gramática
1:04Ele recentemente mandou repintar de rosa uma de suas mansões.
got ... repainted pink: providenciar o serviço e indicar o resultado
Got one of his mansions repainted segue a estrutura get + objeto + particípio passado. Aqui, ele providenciou para que outra pessoa repintasse a mansão; a frase não diz que ele mesmo a pintou. Pink é um complemento de resultado: indica a cor que a mansão passou a ter depois da pintura. Essa estrutura pode combinar uma ação providenciada com o resultado final: get + objeto + particípio passado + palavra de resultado.
Prática
Qual frase significa naturalmente que providenciamos para alguém pintar a cozinha e que a cor final foi azul?
- We got painted the kitchen blue last month.
- We got the kitchen paint blue last month.
- We got the kitchen painted blue last month.
Ver resposta
We got the kitchen painted blue last month.
gets driven all over the city: ser levado de carro, não dirigir
Gets driven é get + particípio passado em uma construção passiva. Ele recebe a ação: outra pessoa o leva de carro. A expressão by his driver identifica quem realmente dirige. All over the city significa por muitos lugares de toda a cidade. Portanto, o trecho destacado o apresenta como a pessoa transportada, e não como quem controla o carro.
Prática
Qual frase significa que Nora é a pessoa transportada e que o pai dela a leva de carro à escola?
- Nora drives her father to school.
- Nora gets driven to school by her father.
- Nora gets drive to school by her father.
Ver resposta
Nora gets driven to school by her father.
he has his umbrella held for him by his butler.
1:17ele tem seu guarda-chuva segurado para ele pelo seu mordomo.
our friends have very different lifestyles.
1:21nossos amigos têm estilos de vida muito diferentes.
English teacher Neeraj does everything for himself,
1:24O professor de inglês Neeraj faz tudo sozinho,
whereas Neerajito has everything done for him. Discurso
1:27enquanto Neerajito tem tudo feito para ele.
As you can see: introduzir uma conclusão observável
As you can see é um marcador discursivo que introduz uma conclusão que o público pode tirar de informações já apresentadas. Aqui, indica que os diferentes estilos de vida ficam claros pelos exemplos anteriores. Aqui, see não significa apenas olhar com os olhos. Significa compreender ou perceber algo a partir das evidências, por isso a expressão liga os exemplos que servem de apoio a um resumo.
Prática
Em qual situação é mais natural começar com As you can see?
- Antes de fornecer qualquer evidência, anunciar um fato que o público não pode verificar.
- Pedir ao público que pare de olhar para os exemplos.
- Depois de mostrar dois gráficos, apresentar uma diferença fácil de perceber.
Ver resposta
Depois de mostrar dois gráficos, apresentar uma diferença fácil de perceber.
whereas ... has everything done for him: contrastar dois estilos de vida
Whereas introduz a segunda de duas orações que se contrastam. A primeira diz que Neeraj faz tudo sozinho; a oração com whereas apresenta a situação oposta, colocando os dois estilos de vida lado a lado. Has everything done for him usa a estrutura have + object + past participle. Significa que outras pessoas realizam as tarefas em benefício dele ou por iniciativa dele, e não que ele próprio as conclua. Aqui, whereas expressa contraste, não tempo.
Prática
Qual frase usa corretamente whereas para contrastar fazer uma tarefa pessoalmente com providenciar que outra pessoa a faça?
- Nora repairs her bike herself, whereas Leo has his bike repaired at a shop.
- Nora has repaired her bike, whereas Leo repaired his yesterday.
- Nora repairs her bike herself, whereas Leo repairs his bike himself.
Ver resposta
Nora repairs her bike herself, whereas Leo has his bike repaired at a shop.
Did you notice how we described Neerajito's life?
1:30Você percebeu como descrevemos a vida de Neerajito?
we use a structure called the causative structure.
1:45usamos uma estrutura chamada estrutura causativa.
get somebody to do something for us: fazer com que uma pessoa aja
Em get somebody to do something, somebody é a pessoa que realiza a ação. Get indica que você faz essa pessoa agir, a convence ou combina para que ela aja; não significa que você mesmo faça a tarefa. O padrão é get + pessoa + to + forma base do verbo. No trecho, for us indica quem se beneficia da ação. O to é obrigatório: get somebody do something não segue esse padrão.
Prática
Complete o padrão causativo. Use do na forma correta: get somebody ____ something for us.
Ver resposta
to do
plus the thing plus a verb in the past participle.
1:52mais a coisa, mais um verbo no particípio passado.
have/get + the thing + past participle: ordem do padrão causativo
A frase mostra a ordem do padrão causativo: have/get + the thing + past participle. Have ou get vem primeiro; the thing indica a pessoa ou coisa afetada pela ação, e o último verbo fica no particípio passado, como repaired, cut ou cleaned. Esse padrão geralmente indica que alguém providencia para que outra pessoa faça o trabalho: We had the window repaired. Nesta explicação gramatical, plus significa seguido de; não é uma soma matemática.
Prática
Complete o padrão exato com o termo gramatical inglês de duas palavras: have/get + the thing + ____.
Ver resposta
past participle
Have something done: providenciar para que outra pessoa faça algo
Have + objeto + particípio passado indica que o sujeito providencia para que outra pessoa faça um serviço. O objeto recebe a ação; normalmente, o sujeito não a executa. No modelo Have something done, something ocupa o lugar do objeto e done representa um particípio passado. Substitua os dois elementos: have my hair cut, have the door painted ou have the car repaired.
Prática
Complete a frase com a estrutura have + objeto + particípio passado. Use it para representar o carro e repair como verbo: The car is broken, so I'll ____ tomorrow.
Ver resposta
have it repaired
It's called the causative because you cause something to happen. Vocabulário
1:57É chamado de causativo porque você causa o acontecimento de algo.
cause something to happen: cause como verbo
Em cause something to happen, cause é um verbo que significa fazer acontecer ou provocar. A estrutura é cause + objeto + infinitivo com to: something é o objeto, e to happen indica o que esse objeto faz. É por isso que essa construção gramatical é chamada de causativa: o sujeito provoca uma ação ou um resultado, mesmo que não execute pessoalmente essa ação.
Prática
Qual frase usa cause como verbo na estrutura cause + objeto + infinitivo com to?
- This button can cause to open the door.
- This button can cause the door to open.
- This button can the cause of the door opening.
Ver resposta
This button can cause the door to open.
twice a week: duas vezes por semana
Twice a week significa “duas vezes por semana”. Nesta legenda, a expressão indica com que frequência a ação acontece. A frase seguinte, by his personal barber, indica quem realiza a ação; twice a week não identifica essa pessoa. O padrão reutilizável é once/twice + a + período de tempo, como em once a day e twice a month. Aqui, a significa “cada”. Para três vezes ou mais, usa-se um número + times, como em three times a week. Para duas vezes, twice é a forma habitual e concisa; two times a week também está gramaticalmente correto.
Prática
Complete a frase com a expressão habitual que usa twice e significa “duas vezes por semana”: Lina practises the piano ____.
Ver resposta
twice a week
we don't all have to be rich: negação parcial com not all
Em we don't all have to be rich, don't nega a ideia de totalidade expressa por all. A frase significa “nem todos nós temos que ser ricos”, e não que ninguém do grupo tenha essa obrigação. Isso se chama negação parcial. A frase completa rejeita uma condição para o grupo inteiro: ser uma estrela rica e famosa não é necessário para todas as pessoas a fim de conseguir que outros façam coisas por elas. A gramática não informa o que se aplica a cada indivíduo.
Prática
Qual frase significa que a regra não se aplica a todos os membros da equipe?
- Not every team member has to arrive early.
- Every team member has to arrive early.
- No team member has to arrive early.
Ver resposta
Not every team member has to arrive early.
Most of us need to get things done for us because it's cheaper, Notas
2:22A maioria de nós precisa que coisas sejam feitas por nós porque é mais barato,
get things done for us: providenciar para que outros façam o trabalho
get things done for us significa providenciar para que outra pessoa conclua várias tarefas por nós. A expressão usa a estrutura causativa get + objeto + particípio passado, que destaca o resultado concluído em vez de identificar quem executa o trabalho. Aqui, things é uma palavra geral para várias tarefas. for us mostra que outra pessoa as realiza por nós, em vez de nós mesmos as fazermos.
Prática
Qual frase significa que providenciamos para que outra pessoa faça as fantasias?
- We get the costumes make for us.
- We get the costumes made for us.
- We get the costumes made by ourselves.
Ver resposta
We get the costumes made for us.
or simply because we can't do these things ourselves.
2:27ou simplesmente porque não podemos fazer essas coisas nós mesmos.
because..., because..., or simply because...: enumerar razões em paralelo
A frase repete because antes de cada razão completa, criando três partes paralelas. A repetição é intencional: deixa a lista clara e dá destaque próprio a cada razão. or simply because introduz a última razão, que é a mais direta, e encerra a lista. Esse padrão é útil na fala quando você quer que os ouvintes acompanhem várias razões uma de cada vez.
Prática
Qual frase usa claramente o padrão paralelo because..., because..., or simply because...?
- We took the bus because it's cheaper, it's direct, or we simply don't have a car.
- We took the bus because it's cheaper, because it's direct, or simply because we don't have a car.
- We took the bus because cheaper, because direct, or simply because no car.
Ver resposta
We took the bus because it's cheaper, because it's direct, or simply because we don't have a car.
So, that's when we need to use the causative structure.
2:30Então, é quando precisamos usar a estrutura causativa.
get your hair cut ... or do you do it yourself?: receber um serviço ou fazer por conta própria
Get your hair cut usa a estrutura get + objeto + particípio passado. Your hair recebe a ação, e você providencia ou recebe o serviço; normalmente, quem corta é outra pessoa, como um cabeleireiro. Cut é um particípio passado nesse caso, e não um verbo no passado simples indicando que você fez o corte. Em or do you do it yourself?, it se refere a cortar o cabelo, e yourself indica que você realiza a ação pessoalmente. A pergunta contrasta pedir que outra pessoa faça o trabalho com fazê-lo por conta própria.
Prática
Maya vai a um salão, e um cabeleireiro corta o cabelo dela. Qual frase corresponde à situação?
- Maya cuts the stylist's hair at a salon.
- Maya gets her hair cut at a salon.
- Maya cuts her own hair at a salon.
Ver resposta
Maya gets her hair cut at a salon.
Tell us in the comments about some things you like to get done.
2:37Conte-nos nos comentários sobre algumas coisas que você gosta que sejam feitas por outros.
but I do like the idea of having a chef cook for me. Gramática
2:42mas eu gosto da ideia de ter um chef cozinhando para mim.
I do like: do enfático
Em I do like, do é um auxiliar acrescentado a uma oração afirmativa para dar ênfase. Ele não significa realizar uma atividade; reforça like para mostrar que a pessoa realmente gosta de algo. Depois de do, o verbo principal permanece na forma base. Depois de I'm not ... but ..., o do enfático marca um contraste: a primeira afirmação é negativa, mas a pessoa quer deixar claro o sentimento positivo. Essa estrutura também pode corrigir uma ideia equivocada ou tranquilizar quem está ouvindo.
Prática
Use o do enfático para mostrar que a pessoa realmente quer ajudar: I ____ want to help.
Ver resposta
do
having a chef cook for me: have + pessoa + infinitivo sem to
O padrão principal é have + pessoa + infinitivo sem to: have a chef cook. Ele significa organizar ou fazer com que uma pessoa faça algo. A chef executa a ação, por isso cook não leva to. Have muda para having porque essa ação vem depois da preposição of na frase maior the idea of having a chef cook for me. Isso não altera o infinitivo sem to que aparece depois de a chef.
Prática
Qual frase usa corretamente have + pessoa + infinitivo sem to para indicar que o gerente organizou a ação?
- The manager had the assistant send the email.
- The manager had the assistant sent the email.
- The manager had the assistant to send the email.
Ver resposta
The manager had the assistant send the email.
So, let's see if I can get that done. Gramática
2:47Então, vamos ver se eu consigo fazer isso acontecer.
get that done: get + objeto + particípio passado
Get that done usa get + objeto + particípio passado para destacar que algo é levado a um estado concluído. That substitui uma ação ou um plano já compreendido pelo contexto, e done descreve o resultado concluído. Aqui, that retoma o plano de conseguir que um chef cozinhe. Assim, o falante pode organizar para que outra pessoa o realize, em vez de fazer tudo pessoalmente. Let's see if I can... apresenta isso como uma tentativa, não como uma promessa.
Prática
Complete a frase usando get, that e done na ordem correta: The repair has been approved, so let's ____ today.
Ver resposta
get that done