10 Empregos Surpreendentemente Bem Pagos: material de estudo de inglês

Are you thinking about changing careers Gramática

Você está pensando em mudar de carreira,

but feeling intimidated

mas se sente intimidado

about the education and licensure

com a educação e as licenças

associated with well-paying jobs?

associadas aos empregos bem remunerados?

Exactly how much grunt work does it take

Exatamente quanto trabalho duro é necessário

to get the gratification of a new career

para obter a gratificação de uma nova carreira

making at least six figures?

ganhando pelo menos seis dígitos?

We did the math on the grunt to grat ratio for you

Fizemos as contas sobre a relação esforço-recompensa para você

with 10 jobs you wouldn't expect to be well-paying

com 10 empregos que você não esperaria que fossem bem pagos

and the details on what it takes to land the position Notas

e os detalhes sobre o que é preciso para conseguir o cargo

in this episode of The Infographics Show,

neste episódio do The Infographics Show,

10 surprisingly high-paying jobs.

10 empregos surpreendentemente bem remunerados.

Don't forget to subscribe and click the bell button

Não se esqueça de se inscrever e clicar no botão do sininho

so that you can be part of our notification squad.

para que você possa fazer parte do nosso esquadrão de notificações.

Number 10,

Número 10,

railroad conductor.

condutor de trem.

Did you know that in the US

Você sabia que nos EUA

professional railroad conductors are still around?

ainda existem condutores de trem profissionais?

Neither did we, Gramática

Nós também não,

but they exist

mas eles existem

and they cash in in some areas. Verbos frasais

e faturam alto em algumas áreas.

The national median salary is just $54,000,

O salário médio nacional é de apenas $54.000,

but it does go all the way up to $104,000. Frases

mas chega até $104.000.

The grunt is working your way up in a dying industry Verbos frasais

O trabalho duro é subir na vida em um setor decadente

and learning on the job Frases

e aprender na prática

without many mentors or companies to choose from.

sem muitos mentores ou empresas para escolher.

You're away from home for long periods of time,

Você fica longe de casa por longos períodos,

but the grat is you get to see the country

mas a gratificação é que você pode ver o país

in an all-time kind of way.

de uma maneira sem precedentes.

You get to feel like that kid you once were

Você pode se sentir como aquela criança que já foi

with your first train set

com seu primeiro trem de brinquedo

and you can avoid the 9 to 5 Cultura

e pode evitar o horário das 9 às 5

and tell corporate America

e dizer para o mundo corporativo

to kiss your uh caboose. Figurado

para beijar o seu, er, vagão.

All aboard.

Todos a bordo.

Number 9,

Número 9,

crab fisherman.

pescador de caranguejos.

Tolerating the miserable work of capturing crab

Tolerar o trabalho miserável de capturar caranguejos

through terrifying squalls

enfrentando tempestades aterradoras

for five figures per month Vocabulário

por cinco dígitos mensais

was popularized by Discovery Channel's

foi popularizado pela série de realidade

reality series

do Discovery Channel,

The Deadliest Catch.

Pesca Mortal.

Even negotiating the dynamic

Mesmo lidar com a dinâmica

between the personalities on board Vocabulário

entre as personalidades a bordo

seems treacherous enough to think twice. Figurado

parece perigoso o suficiente para pensar duas vezes.

But in recent years,

Mas nos últimos anos,

changing safety regulations

mudanças nas normas de segurança

have made fishing for Dungeness crab

tornaram a pesca do caranguejo Dungeness

more doable.

mais viável.

There is also an after season

Há também uma temporada posterior

for other kinds of crab as well as fish.

para outros tipos de caranguejos, assim como peixes.

All said and done, Figurado

No fim das contas,

you can still clear $200,000 a year Vocabulário

você ainda pode lucrar $200.000 por ano limpos

after a few years experience.

depois de alguns anos de experiência.

The grunt work is working your way up

O trabalho duro é subir de posição

because there is no school for crab fishing.

porque não há escola para a pesca de caranguejos.

You have to find a crew you trust and respect

Você precisa encontrar uma equipe na qual confie e respeite

to show you the ropes Figurado

para te ensinar os macetes

for when you start as a deckhand.

quando começar como marinheiro de convés.

And you'll be away from home

E você ficará longe de casa

and leave your loved ones behind to worry. Verbos frasais

e deixará seus entes queridos preocupados para trás.

The grat is having a non-traditional career

A gratificação é ter uma carreira não tradicional

and six figures to roll hard on

e seis dígitos para gastar à vontade

in your few days on land.

em seus poucos dias em terra.

Number 8,

Número 8,

building inspector.

inspetor de obras.

It's not super scintillating,

Não é algo super deslumbrante,

but if you're good with checklists

mas se você é bom com listas de verificação

and you have a mind for structural engineering, Frases

e tem afinidade com engenharia estrutural,

working for a city government

trabalhar para o governo de uma cidade

inspecting buildings

inspecionando edifícios

could bring home six figures. Figurado

pode render seis dígitos.

The grunt part is working your way up

O trabalho duro é subir na hierarquia

in the kind of large bureaucracy

no tipo de grande burocracia

that is a major US city

que é uma grande cidade dos EUA

that is big enough to pay at least $68,000 per year

grande o suficiente para pagar pelo menos $68.000 por ano

and all the way up to $117,000 per year.

e até $117.000 anuais.

It's also highly specialized,

É também altamente especializado,

so you'll give up other career tracks

então você abrirá mão de outras trajetórias profissionais

and there are a few months of studying

e são necessários alguns meses de estudo

for a standardized exam.

para um exame padronizado.

But the grat is a well-paying job

Mas a gratificação é um trabalho bem pago

with predictable days

com dias previsíveis

and permanent demand for your skills.

e demanda permanente pelas suas habilidades.

Number 7,

Número 7,

egg donor.

doadora de óvulos.

Here is one for the ladies.

Aqui vai uma para as mulheres.

It can be lucrative,

Pode ser lucrativo,

but it has its dilemmas

mas tem seus dilemas

and it's not really a job

e não é bem um emprego

as in an existing role in any company,

como uma função existente em alguma empresa,

but an opportunity you can make your full-time gig Vocabulário

mas uma oportunidade que você pode tornar sua ocupação principal

if you're really really determined to get some cash.

se estiver muito, muito determinada a ganhar dinheiro.

The grunt is altering your cycle,

O trabalho duro é alterar seu ciclo,

feeling like a human Petri dish, Figurado

sentir-se como uma placa de Petri humana,

and the whole ethical conundrum

e todo o enigma ético

of creating a human

de criar um ser humano

you'll never meet.

que você nunca conhecerá.

But the grat is up to $14,000 per cycle,

Mas a gratificação é de até $14.000 por ciclo,

so you could,

então você poderia,

if you go on back-to-back cycles Frases

se fizer ciclos consecutivos

and take two months off,

e tirar dois meses de folga,

clear about $140,000 in a year.

faturar cerca de $140.000 limpos em um ano.

Number 6,

Número 6,

anesthesiologist.

anestesiologista.

Anesthesiologists,

Os anestesiologistas,

in their quiet bedside role

em seu papel silencioso ao lado da cama

near the superstar surgeon,

perto do cirurgião superestrela,

look like some kind of low-level nurse

parecem uma espécie de enfermeiro de baixo escalão

or technician.

ou técnico.

They're actually doctors

Eles são, na verdade, médicos

and they make bank. Figurado

e ganham muito dinheiro.

The grunt is med school like any other doctor.

O trabalho duro é a faculdade de medicina como a de qualquer outro médico.

That's completing a four-year degree,

Isso significa concluir um curso de quatro anos,

doing the MCAT preparation to take the standardized exam to get into a decent medical school, Cultura

preparar-se para o MCAT para fazer o exame padronizado e entrar em uma boa escola de medicina,

then going through four years of medical school

depois passar por quatro anos de faculdade de medicina

and four years of residency

e quatro anos de residência

that actually comprise a one-year internship Cultura

que na verdade compreendem um ano de internato

plus a three-year residency.

mais três anos de residência.

Some anesthesiologists do additional residencies

Alguns anestesiologistas fazem residências adicionais

beyond those 12 years mandatory

além desses 12 anos obrigatórios

and then have to study and take the board exam Cultura

e depois têm que estudar e prestar o exame do conselho

to become board certified.

para obter a certificação da especialidade.

That board certification is an important credential

Essa certificação é uma credencial importante

to earn the trust involved

para conquistar a confiança necessária

in taking someone safely

ao conduzir alguém em segurança

through a major surgery and recovery.

por uma grande cirurgia e recuperação.

But then the grat is you make more than a family doctor,

Mas então a gratificação é que você ganha mais do que um médico de família,

general practitioner,

clínico geral,

pediatrician,

pediatra,

or psychiatrist does.

ou psiquiatra.

That is,

Isto é,

anesthesiologists take home, Vocabulário

os anestesiologistas levam para casa,

on average,

em média,

$294,811.

$294.811.

That is a national average.

Essa é uma média nacional.

In larger US cities,

Nas cidades maiores dos EUA,

their annual salary is in the $400,000 to $500,000 range.

o salário anual deles fica na faixa de $400.000 a $500.000.

Number 5,

Número 5,

write for the federal government.

escrever para o governo federal.

A writer editor for the State Department,

Um redator e editor do Departamento de Estado,

in which you don't do any foreign policy analysis or speechwriting,

onde você não faz nenhuma análise de política externa ou elaboração de discursos,

but analyze communication documents

mas analisa documentos de comunicação

and systemic functions of the department itself,

e funções sistêmicas do próprio departamento,

grosses you $95,000 to $123,000 per year.

rende a você de $95.000 a $123.000 brutos por ano.

If you'd like to do something similar

Se você gostaria de fazer algo semelhante

for the Department of Energy

para o Departamento de Energia

and recommend standards for documentation

e recomendar padrões para a documentação

for adults and other reports,

de adultos e outros relatórios,

you could start as low as $79,000,

você pode começar ganhando a partir de $79.000,

but also go up to $123,000.

mas também chegar a $123.000.

The grunt is working your way up

O trabalho duro é subir de cargo

in a dull bureaucracy

em uma burocracia monótona

and memorizing templates and standards

memorizando modelos e padrões

and learning to speak bureaucratese. Vocabulário

e aprendendo a falar em burocratês.

The grat is the money,

A gratificação é o dinheiro,

the great benefits,

os ótimos benefícios,

and the job security.

e a segurança no emprego.

Number 4,

Número 4,

longshoreman. Cultura

estivador.

This job loading and unloading ship cargo

Esse trabalho de carregar e descarregar cargas de navios

at large ports is,

em grandes portos só está,

of course,

é claro,

only available if you're near a big port

disponível se você estiver perto de um grande porto

like Houston,

como Houston,

Los Angeles,

Los Angeles,

Long Beach,

Long Beach,

or New York,

ou Nova York,

or are willing to move.

ou estiver disposto a se mudar.

But you might be willing for the money.

Mas você pode estar disposto pelo dinheiro.

There is no education requirement,

Não há exigência de escolaridade,

just experience.

apenas experiência.

West Coast longshoremen average $98,000

Estivadores da Costa Oeste faturam em média $98.000

according to shippingwatch.com,

de acordo com o shippingwatch.com,

but with overtime and union power to play hardball on negotiations, Figurado

mas com horas extras e o poder sindical para jogar duro nas negociações,

that salary gets north of $100,000. Figurado

esse salário passa dos $100.000.

And an LA Times analysis in 2015

E uma análise do LA Times em 2015

showed over half of longshoremen

mostrou que mais da metade dos estivadores

made over $100,000,

ganhava mais de $100.000,

while foremen and managers top $200,000.

enquanto capatazes e gerentes superam os $200.000.

A few bosses get $300,000

Alguns chefes ganham $300.000

and all get free healthcare.

e todos recebem plano de saúde gratuito.

A New York longshoreman makes at least $124,000

Um estivador de Nova York ganha pelo menos $124.000,

with another round of negotiations coming up in 2018. Verbos frasais

com mais uma rodada de negociações chegando em 2018.

The grunt is working your way up

O trabalho duro é subir de cargo

and the intense physical labor

e o intenso trabalho físico

with never-ending stacks of cargo

com pilhas intermináveis de carga

waiting to be moved.

esperando para serem movidas.

But the grat is the cash,

Mas a gratificação é o dinheiro,

the healthcare,

o plano de saúde,

and holding one of the few jobs that globalization actually needs.

e ter um dos poucos empregos que a globalização realmente precisa.

Number 3,

Número 3,

mine operator underground.

operador de mina subterrânea.

It's not for you if you're scared of tight spaces Gramática

Não é para você se tiver medo de espaços apertados

and it's not glamorous,

e não é nada glamouroso,

literally digging around in the dirt.

literalmente cavar na terra.

And there's this coal miner image

E há essa imagem do mineiro de carvão

out in the pop culture lexicon

no léxico da cultura pop

of being,

de ser,

well,

bem,

white trash. Vocabulário

lixo branco.

But you can laugh all the way to the bank Figurado

Mas você pode rir à toa a caminho do banco

because if you're willing to work underground, Gramática

porque se estiver disposto a trabalhar debaixo da terra,

you'll clear $150,000 to $165,000.

você vai faturar limpos de $150.000 a $165.000.

The grunt is learning the trade on the job,

O trabalho duro é aprender o ofício na prática,

the danger,

o perigo,

the dirt,

a sujeira,

and taking such a specific career track Frases

e seguir uma carreira tão específica

that it doesn't prepare you for much else.

que não te prepara para muitas outras coisas.

But the grat is the earnings.

Mas a gratificação são os ganhos.

And while automation continues to improve mining,

E embora a automação continue a melhorar a mineração,

you're not being replaced by a robot quite yet. Notas

você ainda não será substituído por um robô tão cedo.

That is,

Ou seja,

you will be in demand for a while. Frases

você será requisitado por um bom tempo.

Number 2,

Número 2,

city employees,

funcionários municipais,

at least those of affluent towns.

pelo menos os de cidades prósperas.

You can actually make more than $143,000

Na verdade, você pode ganhar mais de $143.000

without any education requirements

sem nenhum requisito de escolaridade

in some cities like Santa Monica.

em algumas cidades como Santa Monica.

But we picked the silliest job in that particular city that pays six figures,

Mas nós escolhemos o emprego mais inusitado daquela cidade que paga seis dígitos,

farmers' market manager.

gerente da feira de agricultores.

In fact,

Na verdade,

105 city of Santa Monica workers

105 funcionários da cidade de Santa Monica

cleared over $300,000 in 2016

lucraram mais de $300.000 líquidos em 2016

to the horror of watchdog blog Transparent California. Frases

para o horror do blog de fiscalização Transparent California.

The city's global cash and resulting steady stream of tourists Figurado

O dinheiro global da cidade e o consequente fluxo constante de turistas

produce high occupancy taxes, Cultura

produzem altos impostos de ocupação,

that is the city's share of hotel bills,

que é a fatia da cidade nas contas de hotel,

and parking taxes filling city coffers Vocabulário

e impostos de estacionamento que enchem os cofres da cidade

and boosting salaries for all jobs.

e aumentam os salários de todos os empregos.

The grunt is a dull bureaucratic job

O trabalho duro é ser um emprego burocrático e monótono

and perhaps your nagging conscience

e talvez o peso na sua consciência

if you happen to be the assistant city librarian Gramática

se você por acaso for o assistente de bibliotecário da cidade

bringing home $220,000

levando para casa $220.000

or occupying another overpaid post.

ou ocupando outro cargo com salário excessivo.

The grat is,

A gratificação é,

well,

bem,

you're overpaid

você ganha muito bem

and you're in sunny Santa Monica

e está na ensolarada Santa Monica

or another rich city living large. Figurado

ou em outra cidade rica vivendo em grande estilo.

Number 1,

Número 1,

firefighter.

bombeiro.

Hmm,

Hmm,

running into burning buildings

correr para edifícios em chamas

and maintaining the fitness level to regularly charge flights of stairs.

e manter o nível de condicionamento físico para subir escadas regularmente.

Maybe not?

Talvez não?

Think again. Intenção

Pense novamente.

It has its advantages.

Tem suas vantagens.

Salary varies by city and position,

O salário varia conforme a cidade e o cargo,

but in major cities like New York and LA,

mas em grandes cidades como Nova York e LA,

you'll clear six figures.

você vai lucrar seis dígitos.

You'll make at least $121,000 from day Frases

Você ganhará pelo menos $121.000 desde o primeiro

one in Los Angeles,

dia em Los Angeles,

but in New York you'll have to work for five years

mas em Nova York você terá que trabalhar por cinco anos

to get to $110,000 as a low-level firefighter.

para chegar a $110.000 como um bombeiro de baixo escalão.

But then you get promoted on your way to chief Frases

Mas então você é promovido em seu caminho até chefe

and earn more at each level,

e ganha mais a cada nível,

over $300,000 in some fire departments.

mais de $300.000 em alguns corpos de bombeiros.

The grunt is you're working in fire,

O trabalho duro é que você está trabalhando no fogo,

putting yourself in danger, Frases

colocando-se em perigo,

worrying about your coworkers,

preocupando-se com seus colegas de trabalho,

dealing with deeply distressed people Frases

lidando com pessoas profundamente angustiadas

who are watching their homes and offices burning,

que estão assistindo suas casas e escritórios queimando,

and you're also a paramedic,

e você também é um paramédico,

meaning you have to see terrible injuries from violence

o que significa que você tem que ver ferimentos terríveis causados por violência

and witness other human loss.

e testemunhar outras perdas humanas.

But you work days at a time Frases

Mas você trabalha dias seguidos

and then have chunks of time free, Frases

e depois tem grandes períodos de tempo livre,

so you can travel and buy toys

então você pode viajar e comprar luxos

with your six figures you're earning,

com os seus seis dígitos que está ganhando,

with solid job security.

com uma sólida segurança no emprego.

And you get to contribute to your community Frases

E você tem a chance de contribuir com sua comunidade

and truly help people every time you go to work.

e ajudar verdadeiramente as pessoas sempre que for trabalhar.

So,

Então,

which of these high-paying jobs took you most by surprise? Frases

qual desses empregos bem pagos mais te surpreendeu?

Would you consider working any of these jobs?

Você consideraria trabalhar em algum desses empregos?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

Be sure to check out our other video,

Não deixe de conferir nosso outro vídeo,

Top 10 Tallest Buildings in the World.

Os 10 Edifícios Mais Altos do Mundo.

Thanks for watching

Obrigado por assistir

and as always,

e, como sempre,

don't forget to like,

não se esqueça de curtir,

share,

compartilhar,

and subscribe.

e se inscrever.

See you next time.

Até a próxima.