A urbanização e o futuro das cidades - Vance Kite: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: O vídeo acompanha a urbanização desde as sociedades móveis de caçadores-coletores, passando pela agricultura, pelo comércio e pela infraestrutura industrial, até as cidades atuais. Depois, examina como as áreas urbanas do futuro poderão oferecer serviços essenciais sem degradar a terra e usando espaço e energia de modo sustentável. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. led to the development of — Expressões formulaicas e colocações: Aprenda a usar esta colocação formal de causa e efeito para mostrar que uma mudança criou condições para um desenvolvimento social, tecnológico ou institucional posterior. Na narrativa, a agricultura estável e os excedentes de alimentos possibilitaram assentamentos permanentes, profissões especializadas e, por fim, cidades. 2. didn't really get their start until — Expressões idiomáticas e figuradas: Reconheça get their start como uma forma não literal de indicar quando um sistema ou fenômeno realmente começou a ganhar forma. A construção negativa com until enfatiza que, apesar das cidades antigas e da exceção romana, as cidades modernas só surgiram com a aplicação de tecnologia em larga escala durante a Revolução Industrial. 3. accommodate this growth? — Significado e registro do vocabulário: Entenda que accommodate, na linguagem formal do planejamento e das políticas públicas, significa ajustar a capacidade para atender a uma demanda maior, e não apenas hospedar alguém. Assim, você poderá discutir como as cidades podem receber mais moradores e fornecer alimentos, saneamento e educação sem prejudicar a terra e os recursos que sustentam a população.
Nesta lição
Today, more than half of all people in the world live in an urban area. Notas
0:07Hoje, mais da metade de todas as pessoas do mundo vivem em uma área urbana.
more than half of all people: uma proporção acima de 50%
More than half of all people indica uma proporção precisa: mais de 50% da população total. Não significa apenas muitas pessoas. O padrão reutilizável é more than + fração ou porcentagem + of + grupo. A parte com of identifica o conjunto total que está sendo medido; aqui, esse conjunto é all people.
Prática
Qual frase diz claramente que mais de 50% dos moradores vão ao trabalho de ônibus?
- More than half of the residents take the bus to work.
- About half of the residents take the bus to work.
- Many residents take the bus to work.
Ver resposta
More than half of the residents take the bus to work.
an urban area: uma área edificada ligada a uma cidade ou município
An urban area é uma área edificada ligada a uma cidade ou município, onde se concentram construções, estradas, serviços e pessoas. É um tipo de lugar, não o nome de uma cidade específica. Urban significa relacionado a uma cidade ou município. Não significa simplesmente moderno; por isso, um objeto moderno ou uma área rural modernizada não se torna automaticamente urban.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa uma área edificada de uma cidade ou município: The family moved from the countryside to ____.
Ver resposta
an urban area
By mid-century, this will increase to 70%. Frases
0:11Até a metade do século, isso aumentará para 70%.
By mid-century: estabelecer um limite de tempo para um resultado futuro
By + um ponto no tempo estabelece um limite. Aqui, By mid-century indica que se espera que o aumento para 70% já tenha ocorrido, no máximo, até meados do século em questão. Isso não afirma que a mudança ocorrerá em um momento exato de meados do século. Em previsões, essa estrutura indica qual resultado deverá ser verdadeiro até aquele momento.
Prática
Qual frase significa que a nova biblioteca deverá estar pronta, no máximo, até 2050?
- Until 2050, the new library will be ready.
- By 2050, the new library will be ready.
- In 2050, the new library will be ready.
Ver resposta
By 2050, the new library will be ready.
increase to 70%: indicar o nível final
Em increase to 70%, to introduz o ponto final da mudança. O nível final é 70%; a expressão não informa o nível inicial nem o tamanho do aumento. Use increase to + valor final quando quiser indicar o resultado. Para calcular quanto o número aumentou, também é necessário conhecer o valor anterior.
Prática
Complete a frase com a preposição que marca o nível final: After the redesign, the success rate increased ____ 80 percent. It ended at that level.
Ver resposta
to
only two out of 10 people lived in a city. Gramática
0:17apenas duas em cada 10 pessoas viviam em uma cidade.
as recently as 100 years ago: apresentar o passado como próximo
as recently as + uma referência de tempo no passado apresenta um momento passado como surpreendentemente próximo do presente. Nesta frase, 100 anos são tratados como recentes em uma escala histórica longa, o que faz a mudança posterior parecer rápida. recently não se limita aos últimos dias ou meses. A escala depende do assunto; essa estrutura costuma apresentar algo que ainda era verdade naquela época e contrastá-lo com a situação atual.
Prática
Complete a frase com as recently as para destacar que vinte anos atrás parece surpreendentemente próximo do presente: ____ twenty years ago, most people did not own a smartphone.
Ver resposta
As recently as
two out of 10 people: expressar uma proporção
Em two out of 10 people, X out of Y indica X membros de um grupo total de Y. Two é a quantidade que atende à condição, e 10 é o total, portanto a proporção é de 20%. O padrão reutilizável é X out of Y + um substantivo contável no plural, como em three out of ten students. Aqui, out of marca uma relação entre uma parte e o total; não indica movimento de dentro de um lugar.
Prática
A pesquisa constatou que 3 de um total de 10 alunos foram a pé para a escola. Complete a frase com o padrão X out of Y, escrevendo os dois números por extenso em inglês: In the survey, ____ students walked to school.
Ver resposta
three out of ten
How have we reached such a high degree of urbanization, Vocabulário
0:22Como alcançamos um grau tão alto de urbanização,
such a high degree of urbanization: expressar grau com degree of
Nesta frase, degree significa “grau” ou “nível”, e não um diploma acadêmico nem uma unidade de temperatura. Such a high degree of urbanization indica que o processo de urbanização atingiu um nível especialmente alto. A estrutura a high degree of + substantivo abstrato apresenta uma qualidade, um estado ou um processo como algo que possui um nível mensurável. Such intensifica a expressão inteira e mostra que esse nível elevado se destaca no contexto.
Prática
Qual frase usa degree para expressar o nível de uma qualidade abstrata?
- She earned a degree in engineering.
- The job requires a high degree of patience.
- The temperature rose by ten degrees.
Ver resposta
The job requires a high degree of patience.
what does it mean for our future?: passar dos fatos às consequências
Aqui, it se refere ao alto grau de urbanização mencionado logo antes. Mean for our future pergunta sobre suas consequências ou sua importância para o futuro; não é um pedido pela definição de uma palavra. Como recurso de organização do discurso, a pergunta faz a explicação passar de como uma situação se desenvolveu para por que ela importa daqui em diante. Em palestras e artigos, What does this mean for ...? costuma indicar que a seção seguinte discutirá efeitos sobre uma pessoa, um grupo, um plano ou uma situação futura.
Prática
Em uma explicação, qual é a principal função da pergunta “What does this mean for our future?”?
- Ela pede a definição de dicionário da palavra future.
- Ela passa de um fato já apresentado para suas possíveis consequências futuras.
- Ela retorna aos detalhes de como a mudança começou.
Ver resposta
Ela passa de um fato já apresentado para suas possíveis consequências futuras.
hunter-gatherers: pessoas que vivem da caça e da coleta
O termo hunter-gatherers refere-se a pessoas que obtêm a maior parte de seus alimentos caçando animais e coletando plantas silvestres, em vez de praticar agricultura. Nesta frase, o termo nomeia um modo de vida comum antes de a agricultura se difundir. Aqui, gatherer faz parte de um termo antropológico. Não significa simplesmente uma pessoa que coleciona objetos.
Prática
Qual frase usa hunter-gatherers corretamente?
- Before farming reached the region, many communities lived as hunter-gatherers.
- The museum calls people who collect stamps hunter-gatherers.
- Every farmer who picks vegetables is a hunter-gatherer.
Ver resposta
Before farming reached the region, many communities lived as hunter-gatherers.
often moving from place to place in search of food. Frases
0:31frequentemente mudando de lugar para lugar em busca de comida.
from place to place: movimento repetido entre diferentes lugares
From place to place significa mover-se repetidamente entre diferentes lugares, geralmente não especificados. Nesta frase, a expressão apresenta o movimento como um padrão contínuo, não como uma única viagem entre dois lugares conhecidos. Esta é uma estrutura fixa: from + substantivo no singular + to + o mesmo substantivo no singular. Nesta expressão, place é usado sem artigo.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa que significa movimento repetido entre diferentes lugares: During the festival, the photographer moved ____ to capture every event.
Ver resposta
from place to place
in search of food: expressar o objetivo de uma ação
In search of + substantivo significa “enquanto se tenta encontrar algo”. É uma locução prepositiva que explica por que alguém se desloca ou age. Nesta frase, ela expressa o objetivo de ir de um lugar para outro: encontrar alimento. Aqui, search é um substantivo dentro de uma expressão fixa. Mantenha of antes do complemento. Quando search é verbo, usa-se search for: They searched for food.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa de três palavras da lição que significa “enquanto se tenta encontrar”: The rescue team entered the forest ____ the missing hikers.
Ver resposta
in search of
our ancestors began to learn the secrets of selective breeding and early agricultural techniques. Vocabulário
0:36nossos ancestrais começaram a aprender os segredos da reprodução seletiva e das primeiras técnicas agrícolas.
selective breeding: escolher organismos com características desejadas
Selective breeding significa “reprodução seletiva”: é o processo controlado por seres humanos de escolher plantas ou animais com características desejadas e permitir que se reproduzam. O objetivo é tornar essas características mais comuns nas gerações seguintes. Selective significa escolhido com uma finalidade; não quer dizer que os próprios organismos sejam “exigentes”. Breeding refere-se à reprodução.
Prática
Qual situação é um exemplo de selective breeding?
- Um bando de aves voa para o sul quando o inverno começa.
- Uma seca deixa apenas as plantas que sobrevivem naturalmente com pouca água.
- Um agricultor cruza repetidamente os tomateiros que produzem os maiores frutos.
Ver resposta
Um agricultor cruza repetidamente os tomateiros que produzem os maiores frutos.
early agricultural techniques: métodos usados no início da agricultura
early agricultural techniques refere-se a métodos práticos usados durante as primeiras fases da agricultura, como formas básicas de plantar, cuidar, irrigar ou colher culturas. Em inglês, agricultural modifica techniques, portanto esses métodos estão ligados especificamente à agricultura e à produção de alimentos. Aqui, techniques significa métodos ou habilidades práticas que podem ser repetidos, e não apenas um pequeno truque inteligente.
Prática
Qual significado corresponde melhor a early agricultural techniques nesta frase?
- pequenos truques para encontrar comida na natureza
- máquinas modernas usadas em fábricas
- métodos usados no início da agricultura e na produção de alimentos
Ver resposta
métodos usados no início da agricultura e na produção de alimentos
people could raise food rather than search for it. Gramática
0:44as pessoas podiam cultivar alimentos em vez de procurá-los.
raise food rather than search for it: escolher um método em vez de outro
Aqui, raise food significa produzir alimentos cultivando plantas ou criando animais; não significa levantar a comida fisicamente. Rather than liga as expressões verbais paralelas raise food e search for it. Apresenta a produção de alimentos como o método disponível no lugar da busca. De modo geral, A rather than B destaca ou seleciona A e marca B como a alternativa que não é usada naquele contexto.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras desta lição que marca a segunda ação como a alternativa não escolhida: We chose to repair the old bridge ____ replace it.
Ver resposta
rather than
And this led to the development of semi-permanent villages for the first time in history. Notas
0:46E isso levou ao desenvolvimento de aldeias semipermanentes pela primeira vez na história.
led to the development of: expressar uma relação formal de causa e resultado
Aqui, led to significa “causou ou ajudou a produzir”, e não “guiou alguém até algum lugar”. This se refere ao fato de as pessoas conseguirem produzir alimentos; essa mudança possibilitou o surgimento de aldeias semipermanentes. A estrutura é lead to + sintagma nominal ou forma em -ing. Led é o passado de lead, e the development of + substantivo apresenta o resultado de maneira formal e com foco no processo. Portanto, led to the development of indica que uma mudança causou ou permitiu que outra coisa crescesse ou surgisse.
Prática
Complete a frase com a expressão de cinco palavras no passado que significa “causou o crescimento ou o surgimento de”. Cheap printing ____ a wider reading public.
Ver resposta
led to the development of
semi-permanent villages: entre o temporário e o permanente
Nesta expressão, semi-permanent villages são assentamentos planejados ou usados por bastante tempo, mas sem a expectativa de permanecerem para sempre. Semi- significa “parcialmente” ou “pela metade”, portanto semi-permanent fica entre temporary e permanent. Aqui, semi-permanent é um adjetivo composto que descreve villages; o hífen une visualmente o prefixo e a palavra-base antes do substantivo.
Prática
Qual descrição corresponde melhor a semi-permanent villages?
- assentamentos destinados a durar anos, mas não necessariamente para sempre
- assentamentos destinados a permanecer para sempre
- abrigos removidos ao final de cada dia
Ver resposta
assentamentos destinados a durar anos, mas não necessariamente para sempre
Why only semi-permanent, you might ask? Intenção
0:52Por que apenas semipermanentes, você pode perguntar?
you might ask?: antecipar uma pergunta do ouvinte
You might ask é um comentário inserido. O falante coloca em palavras a pergunta que o público provavelmente está pensando: por que apenas semipermanentes? Em geral, o falante não espera uma resposta. A expressão deixa a explicação parecida com uma conversa e indica que a resposta virá em seguida.
Prática
Qual é normalmente a função de you might ask em uma explicação?
- Diz ao público que ele deve responder imediatamente.
- Relata uma pergunta que um ouvinte certamente fez antes.
- Antecipa uma possível pergunta do público e introduz uma explicação.
Ver resposta
Antecipa uma possível pergunta do público e introduz uma explicação.
Well, at first the villages still had to relocate every few years as the soil became depleted. Gramática
0:54Bem, a princípio, as aldeias ainda tinham que se mudar a cada poucos anos, à medida que o solo se esgotava.
had to relocate: expressar a necessidade passada de se mudar
Had to relocate significa que era necessário mudar-se para outro lugar no passado. A estrutura had to + verbo na forma base expressa uma necessidade passada, muitas vezes causada por condições externas; aqui, o esgotamento do solo criou essa necessidade. Relocate significa mudar-se para outro lugar. É um pouco mais formal que move e costuma ser usado para pessoas, comunidades, escritórios ou organizações.
Prática
Complete a frase com a expressão desta lição que indica a necessidade passada de se mudar: After the flood, the family ____ to a safer town last year.
Ver resposta
had to relocate
as the soil became depleted: causa e mudança de contexto
Aqui, as introduz uma situação em mudança que explica por que as aldeias precisavam se mudar. O solo perdia gradualmente seus nutrientes utilizáveis, e essa mudança criava a necessidade da mudança de lugar. Nesse contexto, as transmite tanto “enquanto essa mudança acontecia” quanto “porque essa mudança acontecia”. Became depleted significa que algo passou a um estado em que grande parte de um recurso necessário já tinha sido consumida. O padrão reutilizável as + oração pode ligar uma mudança gradual de contexto ao seu resultado.
Prática
O que as comunica na frase do exemplo?
- Apenas indica quando ocorreu a mudança e não apresenta nenhum motivo.
- Liga o esgotamento gradual do solo à mudança das aldeias, apresentando-o como contexto e causa.
- Compara as aldeias com o solo.
Ver resposta
Liga o esgotamento gradual do solo à mudança das aldeias, apresentando-o como contexto e causa.
It was only with the advent of techniques like irrigation and soil tilling, Notas
1:00Foi apenas com o advento de técnicas como irrigação e lavoura do solo,
the advent of: forma formal de indicar o surgimento de um avanço importante
The advent of + substantivo indica o início ou o surgimento de algo importante que começa a produzir efeitos. Aqui, apresenta a irrigação e o cultivo do solo como um avanço importante que possibilitou a mudança seguinte. Depois de with, a expressão with the advent of significa «quando X surgiu» ou «por causa do surgimento de X». Advent é um substantivo de duas sílabas e não é outra forma de adventure.
Prática
Qual frase usa the advent of naturalmente para descrever um avanço importante?
- The advent of electric lighting transformed city life.
- The advent of our bus was ten minutes late.
- We waited at the airport for the advent of our cousin.
Ver resposta
The advent of electric lighting transformed city life.
that people could rely on a steady and long-term supply of food, Frases
1:06que as pessoas puderam contar com um suprimento constante e de longo prazo de alimentos,
It was only with ... that ...: ênfase na condição que possibilitou o resultado
A estrutura It was only with X that Y é uma oração clivada com it que dá forte destaque a X como a condição que tornou Y possível. Aqui, X é o surgimento de técnicas de irrigação e preparo do solo, e Y é a possibilidade de as pessoas contarem com um suprimento estável e duradouro de alimentos. Para entender uma frase longa, encontre primeiro It was only with e depois procure that. O conteúdo entre with e that apresenta a condição destacada; a oração depois de that apresenta o resultado principal. A expressão temporal about 5,000 years ago acrescenta o momento dentro da seção da condição sem alterar a estrutura.
Prática
Complete a estrutura enfática: ____ better maps ____ sailors could cross the reef safely.
Ver resposta
It was only with · that
rely on a steady and long-term supply of food: depender de um fornecimento estável e duradouro de alimentos
Rely on significa «depender de» ou «contar com». As palavras depois de on indicam aquilo que é necessário; aqui, o objeto completo é a steady and long-term supply of food. A supply of food refere-se a alimentos que continuam disponíveis, não a uma única entrega ou a um único ato de fornecê-los. Steady indica que o fornecimento é confiável e não costuma ser interrompido; long-term indica que pode continuar por muito tempo. Você pode reutilizar o padrão rely on + a steady supply of + recurso.
Prática
Complete a frase com o padrão-alvo rely on + a steady and long-term supply of: Remote hospitals ____ clean water.
Ver resposta
rely on a steady and long-term supply of
making permanent settlements possible. Gramática
1:09tornando possíveis os assentamentos permanentes.
making permanent settlements possible: uma oração em -ing de resultado
A oração em -ing making permanent settlements possible expressa o resultado da situação anterior à vírgula: um abastecimento estável e duradouro de alimentos permitiu que as pessoas se estabelecessem permanentemente. Ela depende da oração principal e não é outra oração principal independente. Sua estrutura interna é make + objeto + adjetivo: o sintagma nominal permanent settlements é o objeto, e possible é o complemento adjetival. Em textos explicativos, vírgula + making... pode condensar a ideia “e, como resultado, isso tornou...” em uma só frase.
Prática
Escolha a frase em que a oração em -ing expressa o resultado do acontecimento anterior.
- The new bridge shortened the journey, making daily travel easier.
- Walking across the bridge, Nina called her friend.
- Knowing the road was closed, we chose another route.
Ver resposta
The new bridge shortened the journey, making daily travel easier.
And with the food surpluses that these techniques produced, Vocabulário
1:12E com os excedentes de alimentos que essas técnicas produziram,
the food surpluses: alimentos além das necessidades básicas
Food surpluses são quantidades de alimentos que sobram depois que a produção ultrapassa o consumo ou a demanda básicos. A expressão indica que há mais comida do que as pessoas precisam naquele momento, de modo que o excedente pode ser armazenado, comercializado ou usado para sustentar pessoas que realizam outros trabalhos. O plural surpluses pode se referir, de modo geral, a quantidades excedentes produzidas em diferentes épocas, lugares ou tipos de alimento. Não significa todo o abastecimento de alimentos.
Prática
Complete a frase com o termo para alimentos produzidos além das necessidades básicas: A harvest that produces more food than people need creates a food ____.
Ver resposta
surplus
it was no longer necessary for everyone to farm. Gramática
1:15não era mais necessário que todos cultivassem.
no longer necessary for everyone to farm: já não era necessário que todos trabalhassem na agricultura
“No longer” indica que um estado que antes era verdadeiro chegou ao fim. Aqui, modifica “necessary”: antes era necessário que todos trabalhassem na agricultura, mas naquele momento isso já não era necessário. O padrão é “It is/was no longer necessary for someone to do something”. O alcance é importante: a frase diz que já não era preciso que todos trabalhassem na agricultura; não diz que ninguém continuou a fazê-lo.
Prática
Julgue se esta interpretação de “It was no longer necessary for everyone to farm” está correta: “Depois disso, ninguém mais trabalhou na agricultura.”
- Incorreta
- Correta
Ver resposta
Incorreta
allowed the development of other specialized trades: tornou possível o desenvolvimento de outros ofícios especializados
Aqui, “allowed” não significa que uma pessoa deu permissão. “This” refere-se ao excedente de alimentos mencionado antes: essa condição tornou possível o desenvolvimento de outros ofícios especializados. A estrutura gramatical é “allow + sintagma nominal”. “The development of other specialized trades” dá nome ao acontecimento que se tornou possível. Esse padrão baseado num substantivo é comum em explicações formais de causa e efeito.
Prática
Qual frase expressa corretamente que estradas melhores tornaram possível o desenvolvimento de novos negócios na região?
- Better roads allowed develop of new businesses in the region.
- Better roads allowed to the development of new businesses in the region.
- Better roads allowed the development of new businesses in the region.
Ver resposta
Better roads allowed the development of new businesses in the region.
by extension: ampliar logicamente uma conclusão
By extension é uma expressão de ligação que introduz uma conclusão adicional: do ponto anterior decorre um resultado relacionado e mais amplo. Aqui, and by extension, cities apresenta as cidades como o próximo resultado da mesma cadeia de raciocínio, e não apenas como outro item de uma lista. Use a expressão para mostrar que uma ideia se estende logicamente a outra.
Prática
Complete a frase com o conector de duas palavras que significa “como um resultado lógico adicional”: The bridge closure blocked the main road and, ____, delayed deliveries across the town.
Ver resposta
by extension
there was now the possibility of commerce and interaction over longer distances. Vocabulário
1:28agora havia a possibilidade de comércio e interação em distâncias maiores.
With cities now producing surplus food: with + substantivo + -ing como contexto
With cities now producing surplus food usa o padrão with + substantivo + forma em -ing. Cities é o sujeito lógico de producing, portanto a forma em -ing descreve o que as cidades estão fazendo. Toda a expressão com with apresenta a situação de fundo da oração principal. Dependendo do contexto, ela pode ser entendida como “com essa situação”, “porque” ou “à medida que”. Aqui, estabelece as condições que tornaram possíveis o comércio e a interação a distâncias maiores; with não significa “junto com”.
Prática
Complete a expressão de contexto com a forma em -ing correta de offer: With the community center ____ free evening classes, more adults can attend.
Ver resposta
offering
the possibility of commerce and interaction: significado e uso
A estrutura the possibility of + substantivo indica algo que agora pode acontecer ou se tornar viável. Aqui, commerce and interaction são as duas atividades que se tornaram possíveis a distâncias maiores; a frase não afirma que elas ocorreram em todos os lugares nem imediatamente. Commerce é uma palavra formal e abrangente para compra, venda, comércio e outras atividades comerciais organizadas, não apenas para as compras de uma pessoa. Interaction é mais amplo do que comércio: também inclui contato, comunicação e outras trocas entre pessoas ou lugares.
Prática
Qual frase usa commerce no mesmo sentido amplo do exemplo?
- New roads increased commerce between the two regions.
- The neighbors had a short conversation by the gate.
- Maya went shopping for a new backpack after school.
Ver resposta
New roads increased commerce between the two regions.
And as trade flourished, so did technologies that facilitated it, Notas
1:33E à medida que o comércio florescia, o mesmo acontecia com as tecnologias que o facilitavam,
as trade flourished, so did technologies: inversão para tendências paralelas
Em as trade flourished, as introduz uma mudança que ocorre no mesmo período: o comércio se tornou próspero e ativo. So did technologies significa technologies flourished too, ou seja, as tecnologias também prosperaram. Did marca o passado e substitui o verbo repetido flourished. A estrutura é as + oração, so + auxiliar + sujeito. O auxiliar vem antes do segundo sujeito, mas não se trata de uma pergunta. É uma forma concisa e relativamente formal de apresentar duas tendências paralelas.
Prática
Complete a frase com a mesma estrutura formal invertida: As the city expanded, ____ its public transit network.
Ver resposta
so did
that facilitated it: facilitando o comércio
Aqui, that facilitated it é uma oração relativa que modifica technologies. Facilitated significa “tornou um processo mais fácil ou ajudou-o a acontecer de forma mais fluida”, e it retoma trade. Facilitate geralmente destaca a remoção de obstáculos ou a criação de condições favoráveis para uma atividade, um processo ou um resultado. Não significa simplesmente ajudar uma pessoa.
Prática
Complete a frase com o verbo da lição que significa “tornou o processo mais fácil”: The online form ____ registration for new members.
Ver resposta
facilitated
Of course, these things required even more labor to build and maintain, Frases
1:43Claro, essas coisas exigiam ainda mais trabalho para serem construídas e mantidas,
to build and maintain: construir e fazer manutenção contínua
To build and maintain contém dois verbos coordenados regidos pelo mesmo to. Build significa construir estradas, portos, navios ou infraestruturas semelhantes; maintain significa mantê-los seguros e utilizáveis por meio de cuidados contínuos depois de construídos. A combinação destaca duas etapas do trabalho: a construção inicial e a manutenção contínua. Aqui, maintain não se refere simplesmente a manter uma opinião ou condição.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição: The town needs workers to ____ its bike paths, from initial construction through years of regular upkeep.
Ver resposta
build and maintain
so more people were drawn from the countryside to the cities Vocabulário
1:47então mais pessoas foram atraídas do campo para as cidades
were drawn from ... to ...: deslocamento motivado pela atração
Nesta frase, were drawn significa “foram atraídas ou incentivadas a se mudar”. Os empregos e as oportunidades tornavam as cidades atraentes; ninguém puxou fisicamente essas pessoas. A estrutura passiva be drawn from A to B destaca as pessoas afetadas e o deslocamento de um ponto de origem até um destino. Ela pode descrever uma tendência ampla sem indicar uma única pessoa como causa.
Prática
Qual frase usa were drawn from ... to ... para descrever pessoas que se mudam por causa de oportunidades?
- Scientists drew maps of small towns before visiting the capital.
- Scientists were drawn from small towns to the capital by new research jobs.
- Scientists were forced from small towns to the capital by a government order.
Ver resposta
Scientists were drawn from small towns to the capital by new research jobs.
as more jobs and opportunities became available. Frases
1:50à medida que mais empregos e oportunidades se tornavam disponíveis.
more jobs and opportunities became available: mais empregos e oportunidades ficaram disponíveis
Nesta frase, became available significa “começaram a poder ser obtidos ou ficaram abertos às pessoas”. Surgiram mais empregos e oportunidades, eles foram abertos ou agora podiam ser aproveitados. Become marca uma mudança de estado. Quando o sujeito é algo como um emprego, ingresso, serviço ou recurso, available geralmente significa que as pessoas podem obtê-lo, usá-lo ou se candidatar a ele, e não que a coisa tenha tempo livre.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo para indicar que novos horários foram abertos: After the clinic hired another doctor, more appointment times ____.
Ver resposta
became available
you may be surprised to learn that some cities in 2000 BC
1:55você pode se surpreender ao saber que algumas cidades em 2000 a.C.
had population densities nearly twice as high as that of Shanghai or Calcutta. Notas
1:59tinham densidades populacionais quase duas vezes maiores que as de Xangai ou Calcutá.
If you think ..., you may be surprised to learn ...: sinalizar uma quebra de expectativa
A abertura primeiro apresenta uma ideia que o público talvez já tenha: a de que as cidades modernas parecem superlotadas. Em seguida, indica que a informação seguinte pode contrariar essa expectativa. Aqui, If you think ... não serve principalmente para estabelecer uma condição para um acontecimento. Junto com you may be surprised to learn ..., organiza a mensagem como crença primeiro e correção surpreendente depois. May também evita afirmar que todos os ouvintes certamente ficarão surpresos.
Prática
Qual é a principal função discursiva da abertura destacada?
- Diz que o fato só é verdadeiro quando todos os ouvintes concordam sobre as cidades modernas.
- Apresenta uma crença conhecida e depois indica que o próximo fato irá desafiá-la.
- Pede ao ouvinte que escolha entre dois fatos sem relação.
Ver resposta
Apresenta uma crença conhecida e depois indica que o próximo fato irá desafiá-la.
population densities: pessoas por unidade de área
Densidade populacional é o número de pessoas que vivem em uma determinada unidade de área. O plural population densities se refere aos valores separados de densidade de mais de uma cidade ou lugar. Não é o mesmo que população total. Um lugar pequeno pode ter menos pessoas no total, mas uma densidade populacional maior se essas pessoas estiverem concentradas em um espaço menor.
Prática
A cidade A e a cidade B têm a mesma população, mas a cidade A tem metade da área territorial. Qual afirmação está correta?
- A cidade A tem uma densidade populacional maior.
- As duas cidades devem ter a mesma densidade populacional.
- A cidade B tem uma densidade populacional maior.
Ver resposta
A cidade A tem uma densidade populacional maior.
twice as high as that of: comparar valores sem repetir o substantivo
Nesta frase, nearly twice as high as indica que a densidade populacional estava perto de duas vezes o valor de comparação, e não que ela tivesse aumentado em duas ocasiões diferentes. nearly mostra que a proporção estava próxima de 2:1, mas não era exatamente essa. Em that of..., that substitui population density. Isso evita repetir population density of Shanghai or Calcutta e mantém a comparação entre valores do mesmo tipo. Um modelo reutilizável é A's value is twice as high as that of B.
Prática
Complete a frase com a estrutura-alvo para dizer que a precipitação anual de Hilltown é exatamente o dobro da de Laketown: The annual rainfall in Hilltown is ____ Laketown.
Ver resposta
twice as high as that of
One reason for this was that transportation was not widely available, Notas
2:04Um dos motivos para isso era que o transporte não estava amplamente disponível,
not widely available: alcance limitado, não ausência total
Not widely available significa que algo pode existir, mas muitas pessoas ou muitos lugares não conseguem obtê-lo nem usá-lo. Aqui, havia alguma forma de transporte, mas ela não era comum nem acessível o suficiente para que as pessoas dependessem dela. Widely descreve a amplitude da cobertura ou do acesso. Não significa que algo esteja a uma grande distância física. Essa estrutura é útil para falar de serviços, tecnologia, recursos e informações.
Prática
Um novo serviço de saúde é oferecido em algumas cidades grandes, mas a maioria das pessoas ainda não pode usá-lo. Qual frase descreve melhor essa situação?
- The service is not available anywhere.
- The service is not widely available yet.
- The service is available to everyone.
Ver resposta
The service is not widely available yet.
so everything had to be within walking distance, Frases
2:07então tudo tinha que estar a uma curta distância a pé,
One reason for this was that: retomar uma situação e introduzir uma causa
One reason for this was that... funciona como um marcador discursivo: passa de uma situação apresentada anteriormente para uma explicação. Aqui, this retoma o fato completo de que algumas cidades antigas tinham densidades populacionais muito altas, e não apenas o nome de lugar mais próximo. One reason indica que o falante está apresentando uma causa possível, não necessariamente a única. A oração com that apresenta então essa causa. O padrão reutilizável é One reason for + situation + is/was that + full clause.
Prática
Na frase original, a que this em One reason for this was that se refere mais naturalmente?
- O fato mencionado anteriormente de que algumas cidades antigas tinham densidades populacionais muito altas.
- Apenas o nome de lugar Calcutta.
- A disponibilidade limitada de transporte apresentada mais adiante na frase.
Ver resposta
O fato mencionado anteriormente de que algumas cidades antigas tinham densidades populacionais muito altas.
including the few sources of clean water that existed then.
2:10incluindo as poucas fontes de água limpa que existiam na época.
within walking distance (of): perto o suficiente para ir a pé
Within walking distance significa que um lugar fica perto o suficiente para chegar a pé. Within marca uma posição dentro de um limite prático; não descreve a ação de caminhar. Para indicar o ponto de referência, use within walking distance of + lugar. Sem of, o ponto de referência pode ser entendido pelo contexto.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa perto o suficiente para chegar a pé: The apartment is ____ the train station.
Ver resposta
within walking distance of
And the land area of the city was further restricted by the need for walls to defend against attacks. Frases
2:14E a área de terra da cidade era ainda mais restrita pela necessidade de muralhas para se defender contra ataques.
was further restricted by: acrescentar outro fator limitante
Em was restricted by, o sujeito recebe a limitação, e by introduz aquilo que a causa. Aqui, a necessidade de muralhas defensivas é o fator que reduz a possível área da cidade. Further mostra que essa limitação se soma a outra já mencionada ou subentendida. O padrão reutilizável be further restricted by + factor indica que uma condição adicional reduz ainda mais a área, a quantidade ou as opções disponíveis.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada: The building plan was already limited by height rules and was ____ a small budget.
Ver resposta
further restricted by
to defend against attacks: expressar a finalidade e indicar a ameaça
To defend against attacks é uma expressão no infinitivo que indica finalidade: ela explica por que as muralhas são necessárias. Significa para resistir a ataques. Em defend against + threat, against introduz o perigo que está sendo combatido. A pessoa ou coisa protegida pode ficar sem ser mencionada quando o contexto deixa isso claro.
Prática
Qual frase indica de modo natural que o novo firewall foi instalado para combater ataques on-line?
- The new firewall was installed to defend against online attacks.
- The new firewall was installed to defend online attacks.
- The new firewall was installed to defend against online safety.
Ver resposta
The new firewall was installed to defend against online attacks.
The Roman Empire was able to develop infrastructure to overcome these limitations, Notas
2:20O Império Romano foi capaz de desenvolver infraestrutura para superar essas limitações,
infrastructure: os sistemas que mantêm uma sociedade em funcionamento
Nesta frase, infrastructure significa os sistemas básicos interligados que permitem o funcionamento de cidades e sociedades, como estradas, abastecimento de água, esgoto e redes de comunicação. A palavra se refere ao sistema como um todo, não apenas a um edifício ou estrutura. A mesma ideia se aplica além das cidades. Por exemplo, digital infrastructure inclui redes, servidores e outros sistemas básicos que sustentam serviços on-line.
Prática
Uma cidade está modernizando estradas, pontes, tubulações de água e a rede elétrica. Qual é o melhor nome geral em inglês para todos esses sistemas?
- infrastructure
- furniture
- architecture
Ver resposta
infrastructure
overcome these limitations: fazer as restrições deixarem de impedir o progresso
Nesta frase, overcome these limitations significa lidar com sucesso com as restrições mencionadas anteriormente para que elas deixem de impedir o desenvolvimento. Aqui, overcome é figurado; não significa atravessar fisicamente alguma coisa. Overcome é um verbo transitivo, portanto recebe diretamente a limitação ou o problema como objeto: overcome a limitation, overcome a problem ou overcome an obstacle.
Prática
Qual frase diz que um projeto fez uma restrição deixar de ser uma grande barreira, sem afirmar que a própria restrição desapareceu?
- The new design worked within the town's space limitations.
- The new design helped the town overcome its space limitations.
- The new design removed every space limitation in the town.
Ver resposta
The new design helped the town overcome its space limitations.
but other than that: deixar uma exceção de lado
Other than that significa “fora o ponto que acabou de ser mencionado”. Aqui, that retoma a exceção anterior sobre a capacidade de infraestrutura do Império Romano. Com but, a expressão deixa essa exceção de lado e volta à conclusão principal. Ela organiza a informação como “há uma exceção, mas, em todo o resto...” em vez de acrescentar outro ponto.
Prática
Escolha a melhor transição: The printer is slow, but ___, it works well.
- other than that
- besides that
- because of that
Ver resposta
other than that
modern cities as we know them didn't really get their start until the Industrial Revolution, Notas
2:26as cidades modernas como as conhecemos só tiveram seu início na Revolução Industrial,
as we know them: a forma que nos é familiar hoje
As we know them é um modificador parentético de modern cities. Significa “na forma que nos é familiar hoje”, e não “cidades que conhecemos pessoalmente”. O pronome them retoma o substantivo plural cities. A expressão diferencia a forma moderna das cidades de formas anteriores que também podiam ser chamadas de cidades.
Prática
O que modern cities as we know them significa nesta frase? Modern cities as we know them did not develop until much later.
- todas as cidades de todos os períodos históricos
- cidades modernas na forma que nos é familiar hoje
- cidades que visitamos pessoalmente
Ver resposta
cidades modernas na forma que nos é familiar hoje
didn't really get their start until: um verdadeiro começo que veio mais tarde
Get their start significa “começar a existir ou a se desenvolver”; their se refere a modern cities. Não é a ideia literal de receber um começo. A estrutura didn't ... until coloca o verdadeiro início no momento indicado depois de until. Really marca um ponto decisivo: cidades já existiam antes, mas as cidades no sentido moderno só começaram a tomar forma com a Revolução Industrial.
Prática
Complete a frase com a forma correta de get one's start: The museum was only an idea for years, but it didn't really ____ until local artists found a building.
Ver resposta
get its start
the Industrial Revolution: o ponto de virada por trás das cidades modernas
The Industrial Revolution se refere à Revolução Industrial, a mudança histórica em direção à fabricação movida por máquinas, à produção em fábricas e a novos sistemas de transporte e energia. Ela começou na Grã-Bretanha no fim do século XVIII e depois se espalhou para outros lugares. Nesta frase, marca o período em que empregos, pessoas e infraestrutura começaram a se concentrar nas cidades. Revolution indica aqui uma ampla transformação industrial e social, não uma única revolta política.
Prática
Na frase, a que se refere the Industrial Revolution?
- A mudança histórica em direção à indústria mecanizada e à produção fabril
- Uma revolta política que criou todas as cidades modernas
- Uma campanha recente para retirar as fábricas das cidades
Ver resposta
A mudança histórica em direção à indústria mecanizada e à produção fabril
allowed cities to expand and integrate further, Frases
2:33permitiram que as cidades se expandissem e se integrassem ainda mais,
deployed on a mass scale: colocado em operação em larga escala
Aqui, deployed on a mass scale modifica new technology. Deployed é um particípio passado: a tecnologia foi colocada em operação de forma deliberada, em vez de ter sido apenas inventada ou testada. On a mass scale significa abranger uma quantidade muito grande de lugares, pessoas ou sistemas. Em conjunto, a expressão descreve uma tecnologia que foi introduzida e usada amplamente.
Prática
Qual frase diz que um novo sistema foi colocado em uso prático de forma ampla?
- The new system was developed in a small laboratory.
- The new system was deployed on a mass scale.
- The new system was stored for future use.
Ver resposta
The new system was deployed on a mass scale.
expand and integrate further: crescer e ficar mais conectado
Expand e integrate são dois verbos paralelos depois de allowed cities to. Expand significa crescer em tamanho, população, alcance ou capacidade. Integrate significa tornar-se mais conectado, para que áreas urbanas, transporte, serviços e comunidades próximas funcionem como um sistema mais unificado. Further se aplica às duas ações: as cidades podiam continuar crescendo e ficar ainda mais conectadas. Portanto, a expressão descreve dois tipos de desenvolvimento, não apenas o aumento de tamanho.
Prática
O que significa esta frase: Better transport allowed the city to expand and integrate further?
- A cidade parou de crescer e manteve seus sistemas separados.
- A cidade cresceu, mas suas áreas ficaram mais isoladas umas das outras.
- A cidade cresceu, e suas áreas e serviços ficaram mais conectados.
Ver resposta
A cidade cresceu, e suas áreas e serviços ficaram mais conectados.
establishing police, fire, and sanitation departments, Vocabulário
2:36estabelecendo departamentos de polícia, bombeiros e saneamento,
as well as road networks, and later electricity distribution. Vocabulário
2:40bem como redes rodoviárias e, mais tarde, a distribuição de eletricidade.
police, fire, and sanitation departments: três serviços municipais
Nesta lista condensada, police, fire e sanitation modificam o substantivo final departments. A expressão equivale a police departments, fire departments e sanitation departments: três tipos de órgão municipal de serviço público. Aqui, fire se refere ao combate a incêndios e ao atendimento de emergências, não às chamas. Sanitation se refere a serviços urbanos como coleta de resíduos e limpeza de ruas, e não apenas à limpeza de um cômodo.
Prática
Nesta frase, o que significa police, fire, and sanitation departments?
- Lojas privadas que vendem produtos de segurança e limpeza
- Departamentos municipais de polícia, bombeiros e serviços de saneamento
- Três tipos de desastre natural
Ver resposta
Departamentos municipais de polícia, bombeiros e serviços de saneamento
road networks ... later electricity distribution como sistemas de infraestrutura conectados
Road networks são sistemas conectados de estradas, e não estradas isoladas. Electricity distribution é a etapa da rede local que leva energia elétrica a usuários como residências e empresas; portanto, distribution descreve um sistema organizado, e não o simples ato de “distribuir eletricidade”. O advérbio later coloca electricity distribution depois de road networks na sequência do desenvolvimento. Ele mostra que o sistema de distribuição foi estabelecido ou ampliado em um momento posterior.
Prática
Uma empresa de energia leva a eletricidade de uma subestação do bairro até casas e lojas por linhas locais. Que termo nomeia essa etapa?
- electricity transmission
- electricity generation
- electricity distribution
Ver resposta
electricity distribution
Global population is currently more than 7 billion
2:46A população global atualmente é de mais de 7 bilhões
and is predicted to top out around 10 billion. Verbos frasais
2:49e prevê-se que atinja o pico em torno de 10 bilhões.
top out around 10 billion: atingir um pico estimado de cerca de 10 bilhões
Top out significa atingir o nível mais alto antes que o crescimento pare ou se estabilize. Aqui, a previsão é que a população mundial cresça até um máximo próximo de 10 bilhões. Around indica que 10 bilhões é uma estimativa, não um ponto exato de parada. Em previsões numéricas, top out around + quantidade combina a ideia de pico com um valor aproximado.
Prática
O que significa prever que a população vai top out around 10 billion?
- Espera-se que a população cresça até um pico de cerca de 10 bilhões.
- Espera-se que a população caia para exatamente 10 bilhões.
- Espera-se que a população permaneça para sempre no nível atual.
Ver resposta
Espera-se que a população cresça até um pico de cerca de 10 bilhões.
Most of this growth will occur in the urban areas
2:52A maior parte desse crescimento ocorrerá nas áreas urbanas
So how will cities need to change to accommodate this growth? Vocabulário
2:57Então, como as cidades precisarão mudar para acomodar esse crescimento?
accommodate this growth: criar capacidade para atender às novas necessidades
Aqui, accommodate this growth significa criar espaço e capacidade suficientes para atender às necessidades geradas pelo crescimento populacional. A pergunta é o que as cidades precisam mudar para que moradia, transporte e serviços possam atender mais pessoas. Accommodate não se limita a oferecer hospedagem a alguém. Com objetos como growth, demand ou change, significa ajustar um sistema para que ele consiga atender à pressão ou à necessidade adicional.
Prática
Qual frase usa accommodate com o sentido de aumentar ou ajustar a capacidade para atender ao crescimento?
- The school added classrooms to accommodate rising enrollment.
- The report measured the growth in enrollment.
- The hotel accommodated the visiting team for two nights.
Ver resposta
The school added classrooms to accommodate rising enrollment.
sanitation, and education for all people.
3:05saneamento e educação adequados para todas as pessoas.
seek ways to provide adequate food: encontrar métodos para atender às necessidades
Seek ways to + verbo na forma base significa procurar métodos possíveis para fazer algo. Nesta frase, o mundo precisa identificar maneiras de fornecer alimentos, saneamento e educação; ela não afirma que esses serviços já estejam sendo oferecidos. Adequate food significa alimentos suficientes para atender às necessidades das pessoas ou a um padrão exigido. O sentido central de adequate é ser suficiente para a necessidade.
Prática
Complete a frase com o padrão formal seek ways to + verbo na forma base e com adequate: After the storm, the relief agency must ____ food for every family.
Ver resposta
seek ways to provide adequate
happen in a way that does not damage the land: acrescentar uma condição sobre a maneira
In a way that + oração explica como uma ação ou um processo deve acontecer. Aqui, that introduz uma oração relativa que modifica way: a forma permitida de crescimento é aquela que não danifica a terra. A oração negativa acrescenta um resultado que o método precisa evitar. Esse padrão é útil para estabelecer uma condição sobre como algo é feito, e não apenas para afirmar que a ação acontece.
Prática
Complete a frase com a estrutura exata in a way that + does not: The kitchen should prepare meals ____ waste ingredients.
Ver resposta
in a way that does not
provide someone with something: a estrutura de provides us with the goods and services
Aqui, provides us with the goods and services segue o padrão provide + destinatário + with + coisa. Us é quem recebe, e the goods and services é o que é fornecido. Nesse contexto, goods são recursos úteis, enquanto services são funções úteis que ajudam a sustentar a vida humana. Quando o destinatário vem logo após provide, usa-se with antes daquilo que é fornecido: provide families with water. Esse padrão é comum ao falar de recursos, ecossistemas, organizações e serviços públicos.
Prática
Complete a frase com a preposição que falta: The clinic provides local families ____ free health checks.
Ver resposta
with
Food production might move to vertical farms and skyscrapers, Vocabulário
3:17A produção de alimentos pode mudar para fazendas verticais e arranha-céus,
vertical farms: cultivos em camadas empilhadas
Vertical farms são fazendas onde as plantas crescem em camadas empilhadas para cima, muitas vezes dentro de edifícios e com luz, água e temperatura controladas. Vertical descreve a organização do espaço de cultivo; não significa que uma fazenda esteja simplesmente em pé. Na frase, transferir a produção de alimentos para vertical farms significa usar espaços urbanos de vários níveis em vez de depender apenas de grandes áreas de terreno horizontal.
Prática
Qual opção explica melhor vertical farm?
- Um campo tradicional localizado em uma encosta íngreme
- Um armazém alto usado apenas para guardar máquinas agrícolas
- Uma instalação onde as plantas são cultivadas em camadas empilhadas verticalmente
Ver resposta
Uma instalação onde as plantas são cultivadas em camadas empilhadas verticalmente
rooftop gardens, or vacant lots in city centers, Vocabulário
3:20jardins em telhados ou terrenos baldios no centro das cidades,
vacant lots: terrenos urbanos sem uso
Vacant lots são terrenos separados sem edifícios ocupados nem uso regular. Em geral, estão vazios ou não foram desenvolvidos. Nessa expressão, vacant significa “vazio” ou “sem uso”, e lots é o plural de lot, que significa “terreno” ou “lote de terra”. Na frase, vacant lots nomeia um tipo de lugar nos centros das cidades, ao lado dos jardins em coberturas. Aqui, lots não significa “uma grande quantidade”, como em a lot of ou lots of.
Prática
Na expressão vacant lots, o que lots significa?
- Dois terrenos sem uso na cidade
- Vários apartamentos disponíveis
- Uma grande quantidade de espaço vazio
Ver resposta
Dois terrenos sem uso na cidade
while power will increasingly come from multiple sources of renewable energy. Vocabulário
3:24enquanto a energia virá cada vez mais de múltiplas fontes de energia renovável.
renewable energy: energia de fontes renováveis
Renewable energy é a energia proveniente de fontes que se renovam naturalmente com rapidez suficiente para serem usadas de novo, como a luz solar, o vento e a água corrente. Renewable modifica energy: descreve a fonte, não uma eletricidade que se restaura sozinha. Na frase, power significa “eletricidade”, e multiple sources of renewable energy indica que a eletricidade virá de várias fontes renováveis, não apenas de uma.
Prática
Qual opção define melhor renewable energy?
- Energia proveniente de fontes que podem se renovar naturalmente
- Qualquer energia que seja barata de produzir
- Eletricidade que volta sozinha após uma queda de energia
Ver resposta
Energia proveniente de fontes que podem se renovar naturalmente
more residences will be built vertically. Frases
3:30mais residências serão construídas verticalmente.
Instead of single-family homes: indicar a opção substituída
Instead of + um substantivo ou uma forma em -ing indica que uma opção não é escolhida e outra é usada. No início desta frase, Instead of single-family homes identifica o tipo de moradia que será substituído; a oração principal apresenta depois o novo plano. Uma single-family home é uma moradia destinada a uma única família, muitas vezes uma casa independente. Não significa simplesmente uma casa onde existe apenas uma família.
Prática
Complete a frase com instead of: We took the train ____ driving.
Ver resposta
instead of
be built vertically: aproveitar o espaço vertical
Will be built é uma forma passiva no futuro: as moradias recebem a ação de construir. Vertically é um advérbio que indica a direção do desenvolvimento: para cima, por meio de edifícios mais altos ou níveis sobrepostos, em vez de para os lados, ocupando mais terreno. Como modifica built, usa-se aqui o advérbio vertically, e não o adjetivo vertical. Neste contexto de planejamento urbano, vertically descreve o espaço físico, não uma posição hierárquica ou nível social.
Prática
Escolha a frase que expressa corretamente que as novas moradias serão construídas para cima para economizar terreno.
- To save land, the new homes will be built vertical.
- To save land, the new homes will be building vertically.
- To save land, the new homes will be built vertically.
Ver resposta
To save land, the new homes will be built vertically.
We may see buildings that contain everything that people need for their daily life, Gramática
3:33Podemos ver edifícios que contêm tudo o que as pessoas precisam para sua vida diária,
everything that people need: definir o conjunto completo
Everything significa todas as coisas que formam o conjunto. A oração relativa that people need for their daily life identifica esse conjunto aqui: todas as coisas necessárias para a vida cotidiana. O padrão reutilizável é everything + that + sujeito + verbo. Aqui, that é um pronome relativo e funciona como objeto de need; não significa aquela coisa. Como funciona como objeto, muitas vezes pode ser omitido: everything people need.
Prática
Complete a frase com o padrão everything that: The emergency kit contains ____ a family needs for three days.
Ver resposta
everything that
as well as a smaller, self-sufficient cities Vocabulário
3:37bem como cidades menores e autossuficientes
self-sufficient cities: cidades que atendem às próprias necessidades com pouco apoio externo
Self-sufficient cities são cidades capazes de suprir muitas de suas necessidades básicas por meio de recursos, produção e serviços próprios ou locais. Self-sufficient é um adjetivo composto que modifica cities. A ideia principal é conseguir funcionar sem depender muito de suprimentos externos.
Prática
Uma ilha remota produz a maior parte dos próprios alimentos e energia e raramente precisa de suprimentos externos. Qual frase a descreve melhor?
- The island is largely selfish.
- The island is largely self-sufficient.
- The island is largely self-conscious.
Ver resposta
The island is largely self-sufficient.
focused on local and sustainable production: indicar uma prioridade
Aqui, focused on local and sustainable production modifica cities. É uma oração relativa reduzida: cities that are focused on local and sustainable production. Be focused on significa “ter algo como prioridade principal”. Local e sustainable descrevem production, portanto a expressão apresenta a estratégia de produção das cidades, e não algo colocado em foco visual.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que significa “tornar isso uma prioridade”: The campaign is ____ reducing waste.
Ver resposta
focused on
diverse, malleable, and creative: um resumo com três adjetivos
Nesta frase, diverse, malleable e creative são três adjetivos paralelos colocados depois de is. As vírgulas separam as duas primeiras descrições, e and introduz a última, fazendo com que sejam percebidas como um resumo equilibrado do futuro das cidades. Cada adjetivo acrescenta um ângulo diferente: diverse significa variado, malleable significa capaz de ser moldado ou ajustado, e creative significa capaz de produzir novas ideias. Malleable é metafórico aqui; o futuro é apresentado como algo mutável, e não fixo.
Prática
Qual frase usa o mesmo padrão de três adjetivos paralelos depois de be?
- The plan is practical, flexible, and affordable.
- The plan is practical, flexibility, and affordable.
- The practical plan is flexible because it is affordable.
Ver resposta
The plan is practical, flexible, and affordable.
no longer built around a single industry, Discurso
3:46não é mais construído em torno de uma única indústria,
No longer built around a single industry: já não estruturada em torno de um único setor
No longer assinala uma mudança em relação a um estado anterior: uma cidade pode ter dependido de um setor principal, mas esse setor já não é a base que organiza a sua economia e a sua vida. Built around é usado aqui em sentido figurado e significa estruturada em torno de ou centrada em, não construída fisicamente em círculo. Como recurso de organização da informação, a expressão encerra o modelo antigo antes de but introduzir a nova situação. O padrão no longer X, but Y ajuda uma conclusão a passar daquilo que terminou para aquilo que o substituiu ou que agora é verdade.
Prática
Use no longer built around para completar a frase: The island once depended entirely on tourism, but its economy is ____ a single industry.
Ver resposta
no longer built around
but reflecting an increasingly connected and global world. Discurso
3:48mas reflete um mundo cada vez mais conectado e global.
But reflecting an increasingly connected and global world: refletindo um mundo cada vez mais conectado e global
But apresenta o novo lado do contraste iniciado por no longer: depois de rejeitar o modelo de um único setor, a frase explica o que a nova forma da cidade agora revela. Reflecting significa aqui mostrar ou incorporar, e não devolver uma imagem como um espelho. A forma em -ing continua a mesma descrição em vez de introduzir um acontecimento separado. Ao ligar a cidade a um mundo cada vez mais conectado e global, a expressão leva a conclusão de uma característica urbana para a tendência mais ampla que essa característica representa.
Prática
Qual é a principal função de but reflecting an increasingly connected and global world nesta conclusão?
- Descrever edifícios que refletem fisicamente a paisagem ao redor como espelhos
- Dizer que as ligações globais fazem todas as cidades depender de um único setor
- Contrastar o antigo modelo de um único setor com a mudança global mais ampla que a cidade agora expressa
Ver resposta
Contrastar o antigo modelo de um único setor com a mudança global mais ampla que a cidade agora expressa