A Bingo consegue plantar bananeira? 🧡 | Melhores Momentos Bluey 2ª Temporada | Bluey: material de estudo de inglês
Bluey - Official Channel
Visão geral do vídeo: Bingo tenta repetidamente diferentes maneiras de fazer uma parada de mãos e depois pede a familiares e amigos ocupados que olhem para ela. Por fim consegue, mas ninguém presencia o momento, e ela acaba se sentindo ignorada. Principais pontos de inglês: 1. that doesn't work. — Blocos formulaicos e colocações. Aprenda a usar esta resposta curta e natural quando um método, plano, aparelho ou explicação não produz o resultado esperado, sem restringir work ao sentido de emprego ou trabalho. Ela é especialmente útil para avaliar uma solução que acabou de falhar antes de tentar outra alternativa. 2. can you watch me — Pragmática da conversação e atitude. Perceba que can you funciona aqui como o início de um pedido cotidiano e educado, e não como uma pergunta literal sobre a capacidade da outra pessoa. Use essa abertura para pedir que alguém preste atenção enquanto você faz ou demonstra algo, num tom mais gentil do que uma ordem direta. 3. I haven't done it yet. — Gramática e padrões de frase. Entenda como o present perfect com yet indica que uma ação ainda não foi concluída até o momento atual, embora possa acontecer depois. Use a frase para corrigir alguém que supõe cedo demais que uma tarefa, um movimento ou uma apresentação já terminou.
Nesta lição
a bit: expressar um período curto
Aqui, a bit vem depois de rest e significa «por pouco tempo». Faz o descanso parecer breve e limitado, não uma pausa longa. No inglês do dia a dia, a bit pode acrescentar a ideia de uma pequena quantidade de tempo ou de intensidade. O sentido exato depende do que modifica; aqui modifica a ação de descansar, por isso se refere ao tempo, e não a um pedaço físico.
Prática
O que a bit indica em "I'll just rest them a bit"?
- Um pequeno pedaço de algo será movido.
- O tempo de descanso será curto.
- O descanso nunca terminará.
Ver resposta
O tempo de descanso será curto.
Let's try again: convidar para uma nova tentativa
Let's try again. é uma sugestão para fazer uma nova tentativa. Let's é a contração de let us, por isso normalmente inclui tanto quem fala quanto a pessoa ou o grupo a quem se dirige. A frase é comum depois que uma tentativa falha ou quando é preciso repetir uma prática. Em geral, transmite incentivo e cooperação, e alguém também pode dizê-la para si mesmo como um sinal para recomeçar.
Prática
A primeira tentativa de um grupo não funcionou. Qual frase convida naturalmente todos, incluindo quem fala, a tentar mais uma vez?
- Let's try again.
- Try it without me.
- We tried it yesterday.
Ver resposta
Let's try again.
Maybe if I um put my hands down first. Gramática
0:20Talvez se eu, hum, colocar as mãos no chão primeiro.
Maybe if... para sugerir algo com cautela ao falar
Maybe if inicia uma condição possível, enquanto maybe faz a ideia parecer incerta e ainda em exploração. Aqui, a pessoa está pensando em voz alta e testando uma possível maneira de conseguir o que quer. Em uma conversa informal, é possível parar depois da oração com if quando o resultado provável está claro pela situação. A ideia completa poderia ser “Maybe if I put my hands down first, it will work”, mas não é necessário dizer o resultado.
Prática
Um grupo está tentando resolver um problema. Qual frase apresenta de forma mais natural uma ideia incerta enquanto a pessoa ainda está pensando?
- Maybe if we ask at the front desk...
- The front desk is near the entrance.
- We asked at the front desk yesterday.
Ver resposta
Maybe if we ask at the front desk...
that doesn't work para dizer que um método não funciona
That doesn't work significa que o método ou a ideia que acabou de ser testado não produz o resultado esperado. Aqui, work significa “ser eficaz” ou “funcionar”, e não “ter um emprego”. That pode retomar um método, plano, ajuste, aparelho ou acordo. A expressão é uma forma geral de avaliar que algo não resolve o problema ou não funciona como necessário.
Prática
Alguém propõe um atalho, mas ele ainda demora mais. Qual resposta diz que a ideia não é eficaz?
- That works perfectly.
- That person is at work.
- That doesn't work.
Ver resposta
That doesn't work.
what if I...?: uma sugestão cautelosa
Nesta frase, What if I...? apresenta uma ação como uma possibilidade: quem fala pede aos outros que imaginem o que poderia acontecer se a realizasse. Não é uma pergunta sobre um fato que já aconteceu. Como pergunta completa, What if I + verbo na forma base...? costuma funcionar como uma sugestão cautelosa durante a busca por uma solução. Ela permite que a outra pessoa aprove, rejeite ou preveja o resultado.
Prática
Use a estrutura-alvo para sugerir pegar o trem: ____ take the train instead?
Ver resposta
What if I
take a run up?: usar o substantivo run-up para ganhar impulso
Nesta frase, take a run-up significa correr primeiro alguns passos para ganhar velocidade antes da ação seguinte. Run-up é um substantivo composto contável, por isso leva o artigo a nessa expressão. Em textos editados, esse substantivo costuma ser escrito com hífen: run-up. A forma run up do exemplo ainda tem sentido de substantivo aqui; não significa correr para cima.
Prática
Qual frase significa naturalmente que a pessoa correrá alguns passos para ganhar velocidade antes de saltar?
- I'll run up the stairs before I jump.
- I'll go for a run before I jump.
- I'll take a run-up before I jump.
Ver resposta
I'll take a run-up before I jump.
Come on para encorajar e apressar
Aqui, Come on não é um pedido para que as mãos se aproximem. A pessoa fala com as próprias mãos como se elas pudessem ouvir e usa Come on para incentivá-las a cooperar. É uma forma de encorajar a si mesma: “Continue tentando; você consegue.” O sentido depende do tom e do contexto. Come on pode servir para encorajar, apressar alguém ou mostrar irritação ou descrença; aqui, o esforço e a fala dirigida às mãos deixam claro o sentido de encorajamento e incentivo.
Prática
Qual frase usa Come on para encorajar alguém que está se esforçando?
- Come on, the train leaves in one minute!
- Oh, come on—that story cannot be true.
- Come on, Lina—you're almost at the top!
Ver resposta
Come on, Lina—you're almost at the top!
I'm doing it. — sucesso em andamento
Aqui, I'm doing it significa que o objetivo retomado por it está realmente acontecendo agora. It substitui uma ação já conhecida pelo contexto, e não um objeto físico. O presente progressivo am doing destaca um sucesso em andamento: a pessoa já começou a realizar a ação difícil, mas talvez ainda não tenha terminado. O tom animado se aproxima de “Está dando certo — estou conseguindo!”.
Prática
Noah está andando de bicicleta sozinho pela primeira vez e ainda está pedalando. Qual frase comemora melhor o sucesso enquanto ele ainda acontece?
- I can do it.
- I'm doing it.
- I did it.
Ver resposta
I'm doing it.
doing a handstand: a combinação do a handstand
Do a handstand é a combinação natural de verbo e substantivo para realizar esse movimento corporal. Aqui, do significa realizar uma ação; não se limita a tarefas como dever de casa. Em I’m doing a handstand, o presente contínuo mostra que a parada de mãos está acontecendo agora. Altere do de acordo com o tempo ou aspecto—do a handstand, did a handstand, be doing a handstand—, mas mantenha o artigo a no singular.
Prática
Complete a frase com a expressão natural em inglês que significa “fazer uma parada de mãos”: At gymnastics practice, Mia can ____ without help.
Ver resposta
do a handstand
see my handstand: testemunhar uma ação
Nesta pergunta, see my handstand significa notar ou testemunhar a parada de mãos depois que ela aconteceu. A pessoa quer saber se alguém chegou a vê-la, não se alguém acompanhou deliberadamente cada momento. Use see quando a questão principal é se um acontecimento foi visto. O objeto pode ser um evento ou resultado, como em see the goal ou see the accident.
Prática
Um gol acaba de ser marcado, e você quer saber se seu amigo o viu. Qual pergunta é a melhor?
- Did you watch that goal?
- Did you look at that goal?
- Did you see that goal?
Ver resposta
Did you see that goal?
Uh, hey Dad, can you watch me do a handstand? Notas
1:06Uh, ei Pai, você pode me ver fazer uma parada de mão?
can you watch me: usar Can you...? para fazer um pedido
Aqui, can you watch me não verifica se o pai tem capacidade de enxergar. É um pedido para que ele preste atenção e observe a ação de quem fala. Can you + verbo na forma base é uma estrutura comum para pedidos do dia a dia. A pergunta costuma soar mais suave do que a ordem Watch me.
Prática
Complete o pedido cotidiano com as duas palavras estudadas aqui: ____ hold the door for me?
Ver resposta
Can you
watch me do a handstand: watch + objeto + verbo na forma base
Em watch me do a handstand, watch é seguido pelo objeto me e depois pelo verbo na forma base do. Me é a pessoa que realiza a ação, e do a handstand é a ação observada. Depois de watch nessa estrutura, use o verbo na forma base sem to: watch me do, não watch me to do. A forma base apresenta a ação como um evento ou uma apresentação completa.
Prática
Você quer que alguém observe um truque completo. Qual frase usa corretamente a estrutura estudada?
- Watch I do this card trick.
- Watch me to do this card trick.
- Watch me do this card trick.
Ver resposta
Watch me do this card trick.
mate como forma de tratamento amigável e informal
Em “Yeah, mate.”, mate é usado para se dirigir diretamente ao ouvinte. Dá um tom amigável e descontraído, parecido com chamar alguém de “amigo” ou “companheiro”. Esse uso é comum em conversas em inglês australiano e britânico, inclusive como tratamento carinhoso entre familiares. Aqui, mate não significa “cônjuge” nem uma pessoa que participa da mesma atividade.
Prática
O que mate significa em “Yeah, mate.”?
- Uma maneira amigável e informal de se dirigir ao ouvinte
- Um título formal para o ouvinte
- O marido ou a esposa do ouvinte
Ver resposta
Uma maneira amigável e informal de se dirigir ao ouvinte
Go for it. para dar incentivo entusiasmado
Go for it. é uma expressão fixa usada para incentivar alguém a tentar, agir ou buscar um objetivo. Significa “Faça isso!” ou “Tente!” e não ir literalmente em direção a alguma coisa. O pronome it retoma a ação, a ideia ou a oportunidade que já está sendo discutida. A expressão pode permitir a ação e, ao mesmo tempo, demonstrar apoio ativo.
Prática
Complete o incentivo com a expressão fixa da lição: Lina quer participar de uma corrida, mas está insegura. Você diz: “____—you've trained hard.”
Ver resposta
Go for it
Keep watching: keep + -ing para indicar continuação
Keep watching. significa Continue assistindo; não pare. Na estrutura keep + verbo em -ing, keep indica que uma ação que já começou deve continuar. É uma frase no imperativo, por isso o sujeito you fica subentendido. Depois de keep, nessa estrutura, usa-se watching, e não watch nem to watch.
Prática
Use a forma correta de watch: The next scene explains everything, so keep ____.
Ver resposta
watching
I can do it: capacidade e autoencorajamento
I can do it. indica que a pessoa acredita ser capaz de concluir o objetivo ou desafio entendido pelo contexto. A frase costuma funcionar como um incentivo curto para si mesma, e não apenas como uma afirmação neutra de capacidade. Aqui, it se refere à tarefa ou ao objetivo que já está sendo discutido; não precisa indicar um objeto físico. A frase expressa confiança antes ou durante a tentativa, não que a tarefa já foi concluída.
Prática
Você está prestes a tentar resolver um quebra-cabeça difícil e quer se encorajar. Qual é a melhor frase?
- I can do it.
- I'm doing it.
- I did it.
Ver resposta
I can do it.
pikelets: nome regional para pequenas panquecas
Neste contexto de comida familiar australiana, pikelets são panquecas pequenas e relativamente grossas feitas em uma frigideira. O plural pikelets nomeia a comida que está começando a queimar; o singular é pikelet. É um nome regional de comida, não um nome próprio. Entendê-lo como um tipo de panqueca pequena fornece o contexto essencial para compreender a frase.
Prática
O que são pikelets neste contexto culinário australiano?
- São legumes em conserva.
- São panquecas pequenas e grossas.
- São carrinhos de brinquedo.
Ver resposta
São panquecas pequenas e grossas.
Just got to do these pikelets for your mum. Frases
1:23Só tenho que fazer essas panquecas para a sua mãe.
Just got to do...: dizer que uma tarefa precisa vir primeiro
Just got to do... é uma versão elíptica e muito coloquial de I've just got to do.... Aqui, have got to significa have to, então o falante diz que precisa cuidar primeiro de uma tarefa imediata. Com um alimento como objeto, do these pikelets significa terminar de prepará-los ou cozinhá-los. De modo mais geral, do seguido de uma tarefa ou item pode significar cuidar dele, concluí-lo ou prepará-lo quando a atividade está clara pelo contexto.
Prática
Complete a frase com a estrutura sem sujeito da lição, começando com Just e usando got to: "____ this last check, then I'm ready."
Ver resposta
Just got to do
have to: expressar uma necessidade imposta pela situação
Have to + verbo na forma básica expressa necessidade: uma situação, regra ou tarefa torna a ação necessária. Aqui, have to get indica que quem fala considera necessário ir buscar o carro naquele momento. Nessa estrutura, have não significa “possuir”. O padrão reutilizável é sujeito + have/has to + verbo na forma básica; usa-se has to com he, she ou it.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que indica necessidade: The bus is leaving in one minute, so we ____ go now.
Ver resposta
have to
watch this: direcionar a atenção para uma ação que vai começar
Watch this é uma expressão curta usada para chamar a atenção logo antes de quem fala fazer ou demonstrar algo. Aqui, this aponta para a ação que está prestes a acontecer, não apenas para um objeto que a pessoa já tem nas mãos. Watch pede ao ouvinte que continue olhando durante uma ação ou mudança. Por isso, a frase equivale a “Olhe o que vou fazer” ou “Preste atenção”.
Prática
Complete o que se diz antes de fazer um truque: ____—I'm going to make the coin disappear.
Ver resposta
Watch this
hang on: pedir a alguém que espere
Aqui, hang on significa “espere um pouco”. É um pedido informal para que a outra pessoa faça uma pausa enquanto quem fala resolve alguma coisa. Hang não está sendo usado aqui no sentido literal de pendurar ou prender algo. Hang on pode ser usado sozinho ou seguido de uma expressão de tempo, como a second ou a moment. Essas expressões normalmente significam “por pouco tempo”, e não uma duração exata.
Prática
Você precisa que um amigo espere enquanto verifica um endereço. Qual frase usa hang on naturalmente?
- Hang up a moment while I check the address.
- Hang on a moment while I check the address.
- Hang the address on while I check.
Ver resposta
Hang on a moment while I check the address.
good one: elogio informal a uma ação ou fala recente
Good one é uma forma breve e informal de elogiar algo que alguém acabou de fazer ou dizer. Aqui, one representa uma ação, resposta, ideia, piada ou outra contribuição anterior e claramente identificável; não significa o número um. Nesta frase, one aponta para a ação que quem fala acredita ter sido concluída, e good one expressa um elogio sincero por esse desempenho.
Prática
Um amigo acabou de resolver um quebra-cabeça difícil. Qual resposta breve e informal elogia naturalmente esse desempenho?
- Choose one!
- Good one!
- Only one!
Ver resposta
Good one!
I haven't done it yet: ainda não concluído até agora
I haven't done it yet usa a forma negativa do present perfect em inglês: haven't + o particípio passado done. Isso significa que, no momento da fala, a ação ainda não está concluída. Em uma frase negativa, yet significa “até agora”. Em geral, deixa aberta a possibilidade de a ação acontecer depois; não significa “nunca”.
Prática
Use a contração hasn't, o particípio passado de finish e yet para completar a frase: Mia ____ her homework ____.
Ver resposta
hasn't finished · yet
put these pikelets out: colocar a comida para servir
Aqui, put + comida + out significa levar ou colocar a comida onde as pessoas possam vê-la, pegá-la ou comê-la. Em put these pikelets out, o grupo these pikelets é o objeto colocado entre put e out. Put out tem vários significados. O objeto relacionado a comida faz com que a expressão aqui signifique “colocar ou servir os pikelets”, e não “apagar”.
Prática
Use put ... out com o pronome them para completar a frase: The snacks are ready, and the guests are arriving, so let's ____.
Ver resposta
put them out
No one wants to... como generalização causada pela decepção
Nesta frase, no one wants to watch... diz literalmente que nem uma única pessoa tem vontade de ver. Porém, o mais importante é que quem fala está expressando a decepção de se sentir ignorado, e não relatando calmamente um fato verificado com cada pessoa. A expressão no one é uma negação absoluta, então algumas respostas que não vieram podem virar o resumo emocional “ninguém quer ver”. Em conversas parecidas, perceba as duas camadas: a afirmação literal sobre a vontade dos outros e o sentimento de mágoa ou frustração de quem fala.
Prática
Uma criança pede a várias pessoas que vejam um truque, mas ninguém responde. Julgue esta explicação: 'No one wants to watch me' pode ser uma generalização emocional causada pela decepção, não uma prova da vontade de todas as pessoas.
- Verdadeiro
- Falso
Ver resposta
Verdadeiro