Minha TV Nova Agora é Uma Porcaria...: material de estudo de inglês

What the hell is this? Intenção

Que diabos é isso?

It's my TV,

É a minha TV,

except it's got a different model number.

só que tem um número de modelo diferente.

It comes with a stand this time, Frases

Desta vez ela vem com um suporte,

and I don't have to give my phone number to the CCP to turn it on.

e eu não preciso dar meu número de telefone ao PCCh para ligá-la.

Come on, man.

Qual é, cara.

In all seriousness, Discurso

Falando sério,

it's coming to North America Q3 Q4,

ela chegará à América do Norte no terceiro ou quarto trimestre,

which is a great thing because it's absolutely gorgeous and

o que é ótimo porque ela é absolutamente maravilhosa e

So, this is what buyer's remorse feels like. Vocabulário

Então, é assim que se parece o arrependimento do comprador.

I've only had my TV for like 3 weeks,

Eu comprei minha TV há apenas umas 3 semanas,

and now Hisense goes and announces the new 110UX, Gramática

e agora a Hisense vai lá e anuncia a nova 110UX,

a drop dead gorgeous giant format TV that has twice the advertised peak brightness, Notas

uma TV de formato gigante, incrivelmente linda, que tem o dobro do brilho máximo anunciado,

10,000 nits,

10.000 nits,

and twice the number of local dimming zones.

e o dobro de zonas de escurecimento local.

40,000 zones.

40.000 zonas.

I mean, okay,

Quero dizer, beleza,

it's 5 diagonal inches smaller,

ela é 5 polegadas na diagonal menor,

which my wife says is a lot,

o que a minha esposa diz que é muito,

but good Lord,

mas meu Deus,

does it ever do a lot with what it's got.

ela faz muita coisa com o que tem.

The big highlight for me is the contrast.

O grande destaque para mim é o contraste.

When Hisense abandoned their efforts to bring their dual cell technology to the consumer market,

Quando a Hisense abandonou os esforços para trazer sua tecnologia de célula dupla para o mercado consumidor,

I was honestly concerned for their future competitiveness.

fiquei honestamente preocupado com a futura competitividade deles.

OLED was riding high, Figurado

OLED estava em alta,

and it seemed like Mini-LED TVs would forever suffer from blooming and light bleed between the brightest and darkest parts of a scene. Vocabulário

e parecia que as TVs Mini-LED sofreriam para sempre com o halo e o vazamento de luz entre as partes mais brilhantes e as mais escuras de uma cena.

But on this set,

Mas neste modelo,

the on-paper size of each of these dimming zones Discurso

o tamanho no papel de cada uma dessas zonas de escurecimento

is somewhere between a quarter and half an inch. Gramática

fica em algum lugar entre um quarto e meia polegada.

In practice,

Na prática,

the veiling glare in the human eye is going to be your limitation,

o brilho ofuscante no olho humano será a sua limitação,

not the contrast of the TV.

não o contraste da TV.

What's not a limitation for me is my ability to segue to our sponsor. Discurso

O que não é uma limitação para mim é a minha habilidade de passar para o nosso patrocinador.

Headphone juice is not something you should be proud of.

Suor nos fones de ouvido não é algo do qual você deva se orgulhar.

These are your typical headphones that accumulate heat while you game.

Estes são os seus típicos fones que acumulam calor enquanto você joga.

Ew.

Eca.

Wicked Cushions add a cooling gel to their cushions to keep your ears sweat-free. Vocabulário

As Wicked Cushions adicionam um gel refrescante às suas almofadas para manter suas orelhas livres de suor.

You can easily replace them on your headset.

Você pode substituí-las facilmente no seu headset.

Check out Wicked Cushions at the link below.

Confira a Wicked Cushions no link abaixo.

Even getting up close, guys,

Mesmo chegando bem perto, pessoal,

and masking off a bright object, Verbos frasais

e mascarando um objeto brilhante,

I can barely make out any bleed. Verbos frasais

eu mal consigo perceber qualquer vazamento.

It's... crap.

É... caramba.

I think it might actually be better than the TCL I just bought,

Eu acho que ela pode realmente ser melhor do que a TCL que eu acabei de comprar,

which is really impressive,

o que é muito impressionante,

because that thing also has 20,000 dimming zones.

porque aquela também tem 20.000 zonas de escurecimento.

Now, I would hesitate to say that it's as good as an OLED. Notas

Agora, eu hesitaria em dizer que é tão boa quanto uma OLED.

I mean, surely, nothing can match the blackness of powered off.

Quiero dizer, com certeza, nada pode se igualar à escuridão de uma tela desligada.

But I will say, good Lord,

Mas eu direi, meu Deus,

is it ever close. Gramática

está muito perto.

I mean, of course,

Quero dizer, é claro,

we're going to need the labs team to put it through the paces properly Figurado

nós vamos precisar que a equipe do laboratório a teste adequadamente

before I can say anything for sure.

antes que eu possa dizer qualquer coisa com certeza.

But what I can speak to today is the brightness. Gramática

Mas sobre o que eu posso falar hoje é o brilho.

Considering that this event exists almost entirely

Considerando que este evento existe quase inteiramente

so that every vendor in the world can show off their brightest TV to people who care about that, Verbos frasais

para que todos os fornecedores do mundo possam exibir sua TV mais brilhante para as pessoas que se importam com isso,

it's kind of hard to stand out.

é meio difícil se destacar.

But even under the worst possible conditions,

Mas mesmo sob as piores condições possíveis,

there is no word for this but dazzling. Frases

não há palavra para isso além de deslumbrante.

Give me something bright.

Me dê algo brilhante.

Oh.

Oh.

Now, I'll be the first to say that some of the previous stuffness wars, Notas

Agora, eu serei o primeiro a dizer que algumas das guerras de especificações anteriores,

your thinness, your bezel-lessness, and even your high resolutionness

sobre espessura, ausência de bordas e até mesmo alta resolução

got kind of silly.

ficaram meio bobas.

I mean, 8K is at or maybe even already beyond the limit of what's useful for a TV.

Quero dizer, 8K está no limite, ou talvez já além, do que é útil para uma TV.

But I don't feel the same way about the current brightness war.

Mas eu não sinto o mesmo sobre a atual guerra de brilho.

With the right content,

Com o conteúdo certo,

more nits is more better, Gramática

mais nits é melhor,

at least for now,

pelo menos por enquanto,

because it contributes not only to the natural appearance of highlights like sun glinting off of shiny objects, Gramática

porque não apenas contribui para a aparência natural de realces como o sol refletindo em objetos brilhantes,

but it also contributes to the volume of colors that a display can achieve.

mas também contribui para o volume de cores que um display pode alcançar.

On that note, Hisense is claiming 90% coverage of the Rec.2020 color space, Discurso

Falando nisso, a Hisense está alegando 90% de cobertura do espaço de cores Rec.2020,

which is on par with Samsung's claims about their latest generation QD-OLEDs, Frases

o que está no mesmo nível das alegações da Samsung sobre sua última geração de QD-OLEDs,

which frankly, blew my socks off when I saw them in person. Figurado

o que francamente, me surpreendeu demais quando os vi pessoalmente.

In both cases, this is thanks to recent advancements in quantum dot color enhancement layers that now have us at just around 69% of the range of human vision,

Em ambos os casos, isso se deve aos recentes avanços nas camadas de aprimoramento de cor de pontos quânticos, que agora nos deixam em cerca de 69% do alcance da visão humana,

which I think we can all agree is pretty nice.

o que eu acho que todos podemos concordar que é muito bom.

I just thought it would take a lot longer to get here.

Eu só achei que levaria muito mais tempo para chegar aqui.

This set features a native 144 Hz refresh rate,

Este modelo possui uma taxa de atualização nativa de 144 Hz,

4.2.2 audio,

áudio 4.2.2,

Wi-Fi 6E,

Wi-Fi 6E,

an ATSC 3.0 tuner,

um sintonizador ATSC 3.0,

and Hisense is even hoping for power consumption that is similar to their 85-in model,

e a Hisense até espera um consumo de energia semelhante ao do modelo de 85 polegadas,

though they did specify that they are not willing to compromise on brightness in order to achieve that, Notas

embora eles tenham especificado que não estão dispostos a comprometer o brilho para conseguir isso,

so they weren't willing to quote a figure at this time. Frases

então eles não quiseram citar um número no momento.

And that's far from the only information missing from the show floor here. Gramática

E essa está longe de ser a única informação faltando aqui no salão de exposições.

That's the only sign they have for this thing.

Esse é o único sinal que eles têm para esse aparelho.

Hisense is not quoting supported HDR standards,

A Hisense não está informando os padrões HDR suportados,

average pixel response times,

os tempos de resposta de pixel médios,

input latency,

a latência de entrada,

or even a price.

ou até mesmo um preço.

But, if it ends up anywhere near the same neighborhood as the TCL 115-in, Figurado

Mas, se acabar ficando em algum lugar perto da mesma faixa de preço da TCL de 115 polegadas,

I can imagine a lot of dentists, doctors, or other professionals

eu consigo imaginar muitos dentistas, médicos ou outros profissionais

struggling to load one of these into their Cybertruck in the Best Buy parking lot.

lutando para colocar uma dessas em seu Cybertruck no estacionamento da Best Buy.

If you want some help visualizing that,

Se você quiser alguma ajuda para visualizar isso,

we've got extras from the TCL unboxing at lmg.gg/floatplane.

nós temos extras do unboxing da TCL em lmg.gg/floatplane.

We'll have that link down below.

Deixaremos o link lá embaixo.

Of course,

É claro,

by the time you're spending that kind of money,

quando você está gastando esse tipo de dinheiro,

I could understand the temptation to spring for the original gangster. Notas

eu poderia entender a tentação de partir para o campeão original.

That's right,

Isso mesmo,

the Samsung The Wall is getting an update for 2024

a Samsung The Wall está recebendo uma atualização para 2024

and is now available in five different sizes:

e agora está disponível em cinco tamanhos diferentes:

76-in, 89-in, 101-in, 114-in,

76 polegadas, 89 polegadas, 101 polegadas, 114 polegadas,

and of course, the monster behind me,

e é claro, o monstro atrás de mim,

the 140-in version.

a versão de 140 polegadas.

Now, this is very unfortunate.

Agora, isso é muito lamentável.

Samsung has basically no information about this thing whatsoever.

A Samsung não tem basicamente nenhuma informação sobre essa coisa.

So, I can only tell you based on my eyeballs that the color gamut does look bigger than what we saw last time around, Vocabulário

Então, eu só posso dizer a vocês, com base nos meus próprios olhos, que a gama de cores parece maior do que vimos da última vez,

and in particular, the brightness looks much brighter than the 1,000 nit peak brightness that we saw on the last generation. Discurso

e em particular, o brilho parece muito mais intenso do que o brilho máximo de 1.000 nits que vimos na última geração.

Of course, in order for us to tell you for sure,

É claro que, para termos certeza absoluta,

we're going to have to, you know, get our hands on one for testing. Figurado

vamos ter que, você sabe, colocar as mãos em uma para testar.

Uh Samsung, uh

Uh Samsung, uh

if you're watching, we'd love to check that out.

se vocês estiverem assistindo, adoraríamos dar uma olhada nisso.

But one thing I'm sure they're not going to be sending to us is this.

Mas uma coisa que eu tenho certeza de que eles não vão nos enviar é isso.

I just have no words for their MicroLED transparent display. Figurado

Eu simplesmente não tenho palavras para o display transparente MicroLED deles.

Now, we've seen transparent displays before,

Agora, nós já vimos telas transparentes antes,

particularly OLEDs, but the difference here is that MicroLED pixels are so so tiny. Discurso

particularmente OLEDs, mas a diferença aqui é que os pixels MicroLED são muito, muito minúsculos.

That's a big part of what gives them their pitch deep blacks.

Isso é grande parte do que dá a eles seus pretos tão profundos.

And because they're so small,

E por serem tão pequenos,

they don't get in the way. Figurado

eles não atrapalham a visão.

So, not only is it vividly bright in a way I haven't seen before, Gramática

Então, não apenas é vívidamente brilhante de uma forma que eu nunca vi antes,

but it's transparent in a way that I haven't seen before.

mas é transparente de uma forma que eu nunca vi antes.

Like, it looks like a window, Gramática

Sabe, parece uma janela,

except there's a screen on it.

só que tem uma tela nela.

I don't even know how we would test something like this. Gramática

Eu nem sei como nós testaríamos algo assim.

So, yeah, not even going to worry about that.

Então, é, nem vou me preocupar com isso.

What I will worry about is this message from our sponsor.

Com o que eu vou me preocupar é com esta mensagem do nosso patrocinador.

Are your headphones cushions hot like a tiny steam room?

As almofadas dos seus fones de ouvido são quentes como uma pequena sauna?

Stop steaming your ears like your broccoli.

Pare de cozinhar as suas orelhas no vapor como brócolis.

Wicked Cushions offer all sorts of cushion replacement for your headphones.

A Wicked Cushions oferece todos os tipos de substituição de almofadas para os seus fones de ouvido.

And it's not just your regular cushions.

E não são apenas as almofadas comuns.

With added dual layer cooling gel,

Com a adição de gel de resfriamento de dupla camada,

they ensure you keep a cool head even your team is feeding. Notas

elas garantem que você mantenha a cabeça fria, mesmo que seu time esteja feedando.

Looking for a crack?

Procurando algo que não rache?

Wicked Cushions give you the crack-free comfort.

A Wicked Cushions oferece o conforto sem rachaduras.

They use top-notch materials like breathable sport fabric and memory foam. Vocabulário

Eles usam materiais de primeira linha, como tecido esportivo respirável e espuma de memória.

With over 25,000 reviews and a 365 days to fall in love warranty,

Com mais de 25.000 avaliações e 365 dias de garantia para você se apaixonar,

don't listen to me, listen to your ears this time. Discurso

não me ouça, ouça seus ouvidos desta vez.

Check out Wicked Cushions at the link below.

Confira a Wicked Cushions no link abaixo.

If you guys have enjoyed this video,

Se vocês gostaram deste vídeo,

maybe check out the one we did on Samsung's QD-OLED gaming monitors.

talvez queiram conferir aquele que fizemos sobre os monitores gaming QD-OLED da Samsung.

The new 2024 lineup looks mwah, amazing.

A nova linha de 2024 parece, mwah, incrível.