Como usar o Past Perfect Continuous – Uma miniaula de inglês: material de estudo de inglês
British Council | English
Visão geral do vídeo: Em uma aula descontraída, a professora explica como formar o past perfect continuous, como ele apresenta uma atividade que continuou até outro momento do passado ou causou um resultado passado, e como seu foco se diferencia do past perfect simple. Principais pontos de inglês: 1. had plus been plus the -ing form — Gramática e padrões de frase: Aprenda a reconhecer e montar a estrutura fixa had been + verbo com -ing. Como had não muda de acordo com o sujeito, você poderá aplicar o mesmo padrão de forma consistente para descrever uma atividade anterior que estava em andamento. 2. because she had been jogging for 5 hours. — Gramática e padrões de frase: Entenda como because liga um resultado passado, como o cansaço, a uma atividade que vinha acontecendo antes dele. Assim, você poderá usar esse tempo verbal para expressar causa e efeito no passado, e não apenas duração. 3. refer to the completion of the event — Gramática e padrões de frase: Diferencie o past perfect simple, que apresenta o evento como concluído, da forma continuous, que destaca a atividade e o tempo durante o qual ela continuou. Isso permite escolher a forma verbal de acordo com o aspecto que você deseja enfatizar.
Nesta lição
so today we're going to talk about the past perfect continuous. Discurso
0:01então hoje vamos falar sobre o past perfect continuous.
we're going to talk about: apresentar o próximo tema
We're going to talk about + tema é uma abertura comum que informa aos ouvintes o que será discutido em seguida. Ela funciona como uma sinalização que organiza a aula antes do início da explicação. Aqui, be going to apresenta a conversa como algo planejado. Coloque o tema depois de about: ele pode indicar uma coisa ou assunto, como volcanoes, ou uma pergunta a ser explorada, como how volcanoes form.
Prática
Complete esta abertura de aula com a expressão-alvo: Today, ____ how rainbows form.
Ver resposta
we're going to talk about
We know the past continuous and we know the past perfect.
0:06Nós conhecemos o past continuous e o past perfect.
remix version?: uma metáfora gramatical divertida
Na música, uma remix version é uma nova versão de uma faixa feita por meio da alteração ou recombinação de seus sons. Aqui, a pessoa trata, em tom de brincadeira, o past perfect continuous como uma remixagem do past continuous e do past perfect. A pergunta demonstra uma surpresa divertida; não é uma pergunta literal sobre música.
Prática
O que remix version significa nesta frase?
- Um rótulo bem-humorado para uma forma gramatical que parece combinar outras formas.
- O nome oficial de um novo tempo verbal do inglês.
- Uma faixa musical real que foi remixada.
Ver resposta
Um rótulo bem-humorado para uma forma gramatical que parece combinar outras formas.
Did they have to ...? como reclamação
Did they have to + verbo na forma básica? pode perguntar literalmente se algo era necessário no passado. Aqui, funciona como uma pergunta retórica: quem fala não está realmente buscando uma informação. A estrutura expressa irritação ou incredulidade e sugere “Isso não era necessário”. O contexto e a entonação determinam a interpretação, pois em outra situação a mesma forma pode ser uma pergunta verdadeira.
Prática
Na frase original, o que Did they have to ...? provavelmente expressa?
- Quem fala está perguntando de forma neutra sobre uma obrigação legal.
- Quem fala está elogiando alegremente a ação.
- Quem fala está reclamando porque a ação pareceu desnecessária.
Ver resposta
Quem fala está reclamando porque a ação pareceu desnecessária.
drop this collab: lançar um projeto conjunto
Na música e no entretenimento online, drop pode significar “lançar” ou “publicar”, e collab é uma forma abreviada e informal de collaboration. Uma collab costuma ser uma música, um vídeo, um produto ou outro projeto feito por criadores em conjunto. Assim, drop this collab significa “lançar este trabalho colaborativo”, e não deixar algo cair fisicamente. Nessa frase, a linguagem da mídia cria uma piada ao tratar os tempos verbais como artistas lançando um projeto conjunto.
Prática
Qual frase usa naturalmente drop com o sentido de “lançar” e collab com o sentido de um trabalho criativo conjunto?
- The band will drop its new collab on Friday.
- Please don't drop the glass.
- The researchers began a formal collaboration.
Ver resposta
The band will drop its new collab on Friday.
y'all: uma forma plural e informal de you
Y'all é uma contração de you all. Nesta frase, refere-se diretamente a mais de um ouvinte, portanto equivale a um you no plural, e não a todas as pessoas em geral. Usar y'all faz com que a forma de se dirigir ao grupo pareça informal e coloquial. Também pode eliminar a ambiguidade de you entre singular e plural.
Prática
Ouça a frase completa em inglês e escolha a frase que você ouviu. Observe se o grupo é chamado pelo y'all de uma sílaba ou pela expressão de duas palavras you all.
- Your friends can leave their coats by the door.
- You all can leave your coats by the door.
- Y'all can leave your coats by the door.
Ver resposta
Y'all can leave your coats by the door.
doing too much: exagerar, não concluir muitas tarefas
Nesta frase, doing too much é uma avaliação informal de que o comportamento, a reação ou a exibição de alguém passou do que parece razoável. Significa ser excessivo ou dramático demais, e não simplesmente concluir uma grande quantidade de trabalho. A expressão costuma funcionar como crítica ou brincadeira: quem fala está dizendo ao grupo para se moderar.
Prática
Um amigo leva cinco malas para uma viagem de apenas uma noite. O que significa aqui o comentário You're doing too much?
- Você concluiu muitas tarefas úteis.
- Seu comportamento é mais excessivo do que a situação exige.
- Você deveria se preparar ainda mais.
Ver resposta
Seu comportamento é mais excessivo do que a situação exige.
so done with you: a paciência acabou
Be done with someone pode significar que você perdeu toda a paciência e não quer mais lidar com essa pessoa. So intensifica o sentimento: I'm so done with you equivale aproximadamente a “Não aguento mais você”. Aqui, done não tem o sentido comum de concluir uma tarefa. Dependendo da relação e do tom, a frase pode ser uma rejeição séria ou uma reclamação brincalhona e exagerada.
Prática
O que "I'm so done with you" provavelmente significa?
- Vou encontrar você pela primeira vez.
- Terminei uma tarefa para você.
- Perdi completamente a paciência com você.
Ver resposta
Perdi completamente a paciência com você.
I swear to God: garantia forte ou intensidade emocional
Swear to God significa literalmente invocar Deus como testemunha de que você está dizendo a verdade. Em uma conversa, I swear to God pode insistir com muita força que uma afirmação é verdadeira ou intensificar raiva, choque ou frustração. Aqui, a expressão funciona como uma exclamação emocional, e não como apoio a uma afirmação factual. Ela reforça a reclamação exagerada de quem fala; não é um juramento religioso formal.
Prática
Nesta fala, qual é a principal função de I swear to God?
- Ela menciona o nome de uma cerimônia religiosa formal.
- Ela intensifica a reclamação frustrada de quem fala.
- Ela dá uma instrução com calma.
Ver resposta
Ela intensifica a reclamação frustrada de quem fala.
they're doing too much and I can't I can't I can't do it either.
0:19eles estão exagerando e eu não consigo eu não consigo eu também não consigo.
hold on: pedir que alguém espere
Em uma conversa, hold on significa «espere» ou «pare por um momento». A expressão funciona como uma unidade: quem fala pede que a outra pessoa pare brevemente de falar ou agir, muitas vezes para ganhar tempo para pensar ou verificar alguma coisa. Aqui, não tem o sentido literal de «continuar segurando algo». O contexto mostra se hold on é um pedido para esperar ou uma instrução para segurar com firmeza.
Prática
Complete a frase com a expressão desta lição que significa «espere um momento»: ____, I need to check the address.
Ver resposta
Hold on
The past perfect continuous gets a lot of hate and I won't stand for it. Notas
0:36O past perfect continuous recebe muito ódio e eu não vou aceitar isso.
gets a lot of hate: receber fortes reações negativas
Gets a lot of hate significa «recebe muita hostilidade, críticas duras ou rejeição». Aqui, hate é um substantivo incontável, portanto a lot of indica a quantidade de reação negativa; não significa vários «hates» separados. Esse padrão é comum quando se fala de reações públicas ou na internet a uma pessoa, ideia, produto ou obra. Nesta frase, a forma gramatical é tratada como algo que as pessoas criticam injustamente.
Prática
Use get a lot of hate no passado para completar a frase: After the trailer came out, the movie ____ online.
Ver resposta
got a lot of hate
I won't stand for it: uma recusa firme em tolerar
Nesta frase, I won't stand for it significa “Não vou tolerar isso”. O pronome it retoma as críticas dirigidas ao passado perfeito contínuo; stand for aqui não tem relação com ficar de pé. A expressão é muito mais firme do que I don't like it. Ela estabelece um limite claro e indica que a pessoa se recusa a aceitar a situação.
Prática
O que "I won't stand for it" significa no exemplo?
- Eu prometo explicar isso.
- Eu me recuso a tolerar isso.
- Eu apoio isso publicamente.
Ver resposta
Eu me recuso a tolerar isso.
literally the best: ênfase informal
Literally geralmente indica que as palavras são verdadeiras em seu sentido exato, não figurado. Porém, na fala informal, também é usado simplesmente para acrescentar intensidade. Aqui, literally deixa the best mais entusiasmado: a pessoa quer dizer que é realmente maravilhoso. Isso não prova que uma comparação objetiva o colocou em primeiro lugar.
Prática
Qual é a função de literally em "It's literally the best"?
- Acrescenta um elogio forte e informal.
- Informa o resultado de uma classificação oficial.
- Marca uma distinção cuidadosa entre o sentido literal e o figurado.
Ver resposta
Acrescenta um elogio forte e informal.
You don't even have to change the verb form based on the subject. Notas
0:41Você nem precisa mudar a forma do verbo com base no sujeito.
don't even have to change: ênfase em algo que nem sequer é necessário
Don't have to + verbo na forma básica indica que uma ação não é necessária. Aqui, change é o verbo na forma básica depois de to. Even acrescenta ênfase: mudar o verbo não é apenas opcional; é uma etapa que, surpreendentemente, nem sequer é necessária. Isso não significa que a mudança seja proibida.
Prática
Qual frase significa que, surpreendentemente, não é necessário imprimir, e não que isso seja proibido?
- You don't even have to print the ticket.
- You can't print the ticket.
- You mustn't print the ticket.
Ver resposta
You don't even have to print the ticket.
based on the subject: identificar o critério
Based on + sintagma nominal identifica a informação, a regra ou o critério usado para uma decisão ou mudança. Nesta frase, o sujeito seria o critério para decidir se a forma do verbo deve ser alterada. A expressão pode modificar uma locução verbal, como em choose based on price, ou aparecer com be, como em The choice is based on price.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada de duas palavras que significa “usando isto como critério”: Teams are formed ____ age.
Ver resposta
based on
stays the same: continuar sem mudar
Stays the same significa «continua sem mudar». Aqui, stay funciona como verbo de ligação e conecta o sujeito à descrição the same. Como o sujeito é it, stay recebe -s: stays. Esse padrão pode descrever uma regra, um preço, uma forma ou outro estado que não muda com o tempo.
Prática
Qual frase diz corretamente que a taxa do museu não muda durante o verão?
- The museum fee stay the same throughout the summer.
- The museum fee stays the same throughout the summer.
- The museum fee stays same throughout the summer.
Ver resposta
The museum fee stays the same throughout the summer.
Let's start with an example: passar de uma ideia para um caso concreto
Let's start with an example é um marcador que organiza uma explicação. Ele indica aos ouvintes que o primeiro passo será um exemplo concreto antes de passar a uma regra ou ideia. Let's inclui quem fala e os ouvintes no próximo passo. O padrão reutilizável é Let's start with + substantivo, como em Let's start with the main question.
Prática
Você está conduzindo os ouvintes de uma introdução para o primeiro exemplo. Qual transição é natural?
- Let's start from with a quick example.
- Let's start with a quick example.
- Let's starting with a quick example.
Ver resposta
Let's start with a quick example.
had been working ... for 5 years: continuidade até um ponto no passado
had been working está no past perfect continuous: had + been + verbo com -ing. A estrutura olha para trás a partir de um ponto no passado e mostra uma atividade que continuou até esse ponto. for 5 years indica a duração. Aqui, a promoção é o ponto posterior no passado, e os cinco anos de trabalho chegam até ele. A frase não informa se a pessoa deixou de trabalhar depois da promoção.
Prática
Complete com o past perfect continuous de wait: By the time the bus arrived, we ____ for forty minutes.
Ver resposta
had been waiting
before I got the promotion: marca o evento posterior no passado
before I got the promotion marca o evento posterior nesta linha do tempo no passado. Já havia cinco anos de trabalho acumulados; então aconteceu a promoção. A oração com before usa o passado simples got para nomear esse evento de referência. A atividade anterior e contínua é marcada separadamente por had been working. Isso deixa a ordem clara sem dizer que o trabalho terminou depois da promoção.
Prática
Qual linha do tempo corresponde à frase?
- Os cinco anos de trabalho e a promoção tiveram de começar no mesmo momento.
- A pessoa já trabalhava na empresa havia cinco anos quando a promoção aconteceu.
- A pessoa recebeu a promoção antes de começar os cinco anos de trabalho.
Ver resposta
A pessoa já trabalhava na empresa havia cinco anos quando a promoção aconteceu.
take a look at the form: convidar todos a prestar atenção
Take a look at + substantivo significa “olhar ou examinar algo brevemente”. Nesta frase, Let's transforma a expressão em um convite amigável para direcionar a atenção de todos à forma gramatical. Aqui, look é um substantivo na estrutura take a look, e at introduz aquilo que será examinado. A estrutura completa e reutilizável é Let's take a look at + substantivo.
Prática
Complete a frase com a expressão ensinada acima: Let's ____ the schedule before we begin.
Ver resposta
take a look at
it's had plus been plus the -ing form of the verb. Gramática
0:55é had mais been mais a forma -ing do verbo.
had plus been plus the -ing form: estrutura do passado perfeito contínuo
Had plus been plus the -ing form apresenta a ordem das palavras no past perfect continuous: had + been + verbo principal em -ing. Na explicação oral, plus significa “seguido de”, assim como o sinal de mais liga as partes de uma fórmula. Had e been permanecem iguais para todos os sujeitos. Basta escolher o verbo principal e colocá-lo na forma -ing: I had been reading, she had been reading e they had been reading.
Prática
Complete com a forma de study no past perfect continuous: Before lunch, Mia ____ for three hours.
Ver resposta
had been studying
The past perfect continuous is used to highlight or describe events or actions Gramática
1:01O past perfect continuous é usado para destacar ou descrever eventos ou ações
is used to highlight or describe: indicar finalidade
“is used to highlight or describe” significa “tem a finalidade de destacar ou descrever”. A expressão usa a estrutura passiva be used to + verbo na forma básica. Highlight e describe são dois verbos na forma básica ligados por or. O sujeito é the past perfect continuous, por isso a expressão diz para que esse tempo verbal serve. Aqui, used to não significa “fazia algo habitualmente no passado”.
Prática
Complete a frase com be used to + um verbo na forma básica para indicar finalidade: A dictionary ____ check the meanings of words.
Ver resposta
is used to
and continued up to another point in the past. Frases
1:10e continuaram até outro ponto no passado.
were ongoing ... continued up to another point in the past: continuidade até outro momento passado
“were ongoing in the past” apresenta os eventos ou as ações como algo que já estava em andamento durante um período passado. “continued up to another point in the past” acrescenta um momento posterior, também no passado, até o qual a atividade continuou. Juntas, as expressões descrevem uma atividade anterior que se prolongou até um momento posterior, com ambos os momentos situados no passado. Elas não indicam que a atividade necessariamente continue até o presente.
Prática
Qual frase mostra uma atividade que estava em andamento e continuou até outro momento no passado?
- They have been waiting for an hour, and the bus has not arrived yet.
- They began waiting after the bus arrived.
- They had been waiting for an hour when the bus arrived.
Ver resposta
They had been waiting for an hour when the bus arrived.
continued up to another point: marcar um ponto final
Em continued up to another point, up to marca o ponto final alcançado por uma ação ou situação que dura ao longo do tempo. A expressão significa que ela continuou até aquele momento posterior no passado. O padrão reutilizável é continue up to + tempo ou etapa: The roadworks continued up to Friday. As palavras depois de up to respondem à pergunta “Até que ponto no tempo isso continuou?”.
Prática
Qual frase significa que a música continuou tocando até a meia-noite?
- The music continued from midnight.
- The music had started by midnight.
- The music continued up to midnight.
Ver resposta
The music continued up to midnight.
which is when I got promoted: explicar um momento anterior
Em which is when I got promoted, which retoma um momento ou uma etapa mencionados logo antes da oração. As palavras is when identificam esse momento ao mencionar o acontecimento que ocorreu naquela ocasião. Use o padrão referência de tempo, which is when + oração para ligar uma data, um período ou um ponto de mudança anterior a um acontecimento específico sem começar outra frase.
Prática
Qual frase usa which is when para ligar uma referência de tempo anterior a um acontecimento ocorrido naquele momento?
- I moved to Bristol, which is where I started college.
- I moved there in 2020, which is when I started college.
- I moved to be closer to campus, which is why I started college.
Ver resposta
I moved there in 2020, which is when I started college.
It is also used to show cause and effect in the past. Vocabulário
1:23Ele também é usado para mostrar causa e efeito no passado.
show cause and effect: mostrar a relação de causa e efeito
“Cause and effect” é uma combinação fixa de substantivos que indica a relação entre o motivo de algo acontecer e o resultado produzido. Em “show cause and effect”, show significa tornar essa relação clara. A expressão é útil para explicar acontecimentos, experiências, histórias ou mudanças.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa que significa a relação entre uma razão e seu resultado: The chart helps us understand ____.
Ver resposta
cause and effect
because she had been jogging for 5 hours: explicar um resultado passado
A oração com because apresenta a causa do resultado passado she was tired. Had been jogging está no past perfect continuous: had been + verbo com -ing. For 5 hours informa por quanto tempo a atividade continuou. Essa forma coloca a atividade contínua antes de um momento passado e mostra que ela causou ou explicou o estado posterior. Aqui, a corrida aconteceu antes de o cansaço ser percebido.
Prática
Complete a frase com o past perfect continuous de work: Mia was sleepy because she ____ on her project all night.
Ver resposta
had been working
Teacher, teacher, teacher, teacher: repetição do tratamento para mostrar urgência
Repetir Teacher várias vezes é uma forma de chamar rapidamente a atenção do professor. Aqui, a repetição mostra que a pessoa está ansiosa para interromper ou tomar a palavra, e não que esteja chamando quatro professores diferentes. Em uma conversa, repetir o nome ou a forma de tratamento de alguém pode tornar o pedido de atenção mais urgente, entusiasmado ou impaciente. O tom e a situação indicam qual sentimento está sendo expresso.
Prática
Julgue a afirmação: Em uma reunião formal, dizer Chair, Chair, Chair, Chair costuma ser uma forma educada e neutra de pedir a palavra.
- Verdadeiro
- Falso
Ver resposta
Falso
it sounds really similar to the past perfect simple. Frases
1:33isso soa muito parecido com o past perfect simple.
sounds really similar to: dizer que duas coisas parecem muito semelhantes
sounds really similar to significa que uma coisa parece muito semelhante a outra quando elas são comparadas. Sound funciona aqui como verbo de ligação, por isso é seguido do adjetivo similar; to introduz o elemento usado na comparação. Really intensifica similar. A expressão pode comparar sons reais, mas também gramática, ideias, explicações ou planos de acordo com a impressão que eles causam.
Prática
Escolha a frase que usa corretamente a estrutura sound + similar + to.
- Your idea sounds very similarly to mine.
- Your idea sounds very similar with mine.
- Your idea sounds very similar to mine.
Ver resposta
Your idea sounds very similar to mine.
Well, yeah, kind of.: concordância com ressalvas
“Well, yeah, kind of.” expressa uma concordância com ressalvas. Yeah mostra uma concordância básica, enquanto well sinaliza uma pausa ou um ajuste e kind of significa “até certo ponto”; portanto, o falante não confirma totalmente a ideia. Essa resposta costuma preparar o ouvinte para uma correção, distinção ou condição adicional. Entenda-a como “mais ou menos sim, mas não exatamente”, e não como um sim firme.
Prática
Qual descrição representa melhor a atitude do falante?
- O falante concorda totalmente e não tem nada a acrescentar.
- O falante rejeita completamente a ideia.
- O falante concorda apenas em parte e talvez acrescente uma ressalva.
Ver resposta
O falante concorda apenas em parte e talvez acrescente uma ressalva.
But we use the past perfect simple to just refer to the completion of the event Gramática
1:38Mas nós usamos o past perfect simple apenas para nos referirmos à conclusão do evento
refer to the completion of the event: foco em um resultado concluído
Aqui, refer to significa “apontar para” ou “apresentar como foco principal”. O sintagma nominal the completion of the event significa o fato de que o evento terminou. Nesse contraste, o past perfect simple apresenta o evento anterior como um todo já concluído antes de outro momento no passado. O foco está no resultado alcançado ou no fato concluído, e não na atividade se desenvolvendo ao longo do tempo.
Prática
Qual frase se concentra mais claramente em um resultado concluído antes de um prazo no passado?
- By noon, Ava had been writing the report.
- By noon, Ava had written the report.
- At noon, Ava was writing the report.
Ver resposta
By noon, Ava had written the report.
focus on the activity and how long it goes on for: destacar o processo e a duração
A frase indica o que o passado perfeito contínuo coloca em primeiro plano: a atividade como um processo em andamento e a sua duração. Use esse foco quando uma atividade estava em andamento antes de um ponto de referência no passado, e muitas vezes até esse ponto, e o importante é o que vinha acontecendo ou por quanto tempo, não apenas se algo foi concluído.
Prática
Qual frase destaca melhor uma atividade que continuou por certo tempo antes de um ponto de referência no passado?
- Before dinner, Leo had practised the song once.
- After dinner, Leo practised the piano once.
- Before dinner, Leo had been practising the piano for two hours.
Ver resposta
Before dinner, Leo had been practising the piano for two hours.
goes on for: indicar uma duração
Em goes on for, go on significa continuar ou durar. For introduz um período de tempo, portanto how long it goes on for pergunta ou informa quanto tempo a atividade dura. Com um sujeito singular no presente, como it, use goes: The lesson goes on for an hour. A forma verbal pode mudar de acordo com o sujeito ou o tempo verbal, mas on for permanece antes da duração.
Prática
Use a forma correta de go on for para completar a frase: The course ____ three hours.
Ver resposta
goes on for
You know what?: introduzindo uma nova decisão
Aqui, You know what? não é uma pergunta real sobre o que a outra pessoa sabe. É uma introdução de conversa que indica: “Acabei de pensar em algo.” A expressão chama a atenção para o que vem em seguida, muitas vezes uma nova decisão, sugestão ou mudança de planos. Normalmente, quem fala continua logo, sem esperar uma resposta de sim ou não.
Prática
Qual frase usa You know what? para introduzir uma decisão tomada naquele momento?
- You know the route to the station.
- You know what? Let's leave before it starts raining.
- Do you know what time the shop closes?
Ver resposta
You know what? Let's leave before it starts raining.
Let's go back to the previous example: voltar a um conteúdo anterior
Let's go back to the previous example direciona a atenção do grupo para um conteúdo discutido antes, geralmente o exemplo imediatamente anterior ao atual. É uma expressão de organização usada em explicações, apresentações e discussões. A estrutura é let’s + verbo na forma base; aqui, vem seguida de go back to + um assunto ou conteúdo. Go back tem sentido figurado: ninguém precisa se deslocar fisicamente.
Prática
Complete a frase com go back e a preposição correta: Let's ____ the previous slide.
Ver resposta
go back to
and let's switch it to the past perfect simple. Frases
1:51e vamos mudar para o past perfect simple.
Let's switch it to ...: mudar para uma nova forma
“Let's switch it to ...” significa “vamos mudar isso para outra forma ou configuração”. Aqui, it se refere à frase ou forma verbal em discussão, e o grupo de palavras depois de to indica a nova forma: o past perfect simple. A estrutura reutilizável é switch + objeto + to + nova forma, modo, idioma, versão ou plano. Let's apresenta a mudança como uma sugestão para o falante e o ouvinte realizarem juntos.
Prática
Qual frase usa corretamente switch + objeto + to + nova configuração?
- Let's switch the app with dark mode.
- Let's switch dark mode to the app.
- Let's switch the app to dark mode.
Ver resposta
Let's switch the app to dark mode.
had worked ... for 5 years: um fato anterior a outro evento passado
Had worked está no past perfect simple: had + o particípio passado worked. Essa forma coloca o período de cinco anos antes do evento passado posterior, got the promotion. For 5 years indica quanta experiência havia sido acumulada até aquele momento. A forma simples apresenta os cinco anos como um fato completo e já estabelecido. Por si só, ela não significa que a pessoa deixou de trabalhar na empresa depois da promoção.
Prática
Qual explicação corresponde melhor a had worked no exemplo?
- Apresenta cinco anos de trabalho como um fato acumulado antes de outro evento passado.
- Diz que os cinco anos de trabalho acontecerão depois da promoção.
- Descreve um trabalho que está acontecendo no momento presente.
Ver resposta
Apresenta cinco anos de trabalho como um fato acumulado antes de outro evento passado.
we're just mentioning that we had worked there for 5 years. Discurso
1:58nós estamos apenas mencionando que tínhamos trabalhado lá por 5 anos.
just mentioning: limitar a afirmação a uma simples menção
Em just mentioning, just limita o que a pessoa está fazendo ao falar: ela está apenas trazendo um fato à conversa, sem apresentá-lo como o ponto principal nem enfatizar a atividade em si. Esse uso de just organiza a explicação. Ele orienta quem ouve a tratar a informação seguinte como um simples fato, sem atribuir a ela uma importância extra.
Prática
Qual é a função de just nesta frase?
- Diz que o fato foi mencionado apenas há um momento.
- Limita a afirmação a simplesmente trazer o fato à conversa.
- Faz o fato parecer especialmente importante.
Ver resposta
Limita a afirmação a simplesmente trazer o fato à conversa.
We're not really focusing on the activity or highlighting its importance Intenção
2:02Nós não estamos realmente focando na atividade ou destacando sua importância
not really focusing on: uma negação atenuada
Em not really focusing on, a ordem not really torna a negação mais branda. Isso significa que a atividade não é o foco principal, embora ainda possa receber alguma atenção. É menos categórico do que dizer not focusing on ... at all.
Prática
Qual frase diz de forma branda que a velocidade não é o foco principal, mas ainda deixa espaço para alguma atenção a ela?
- We're focusing mainly on speed.
- We're not really focusing on speed yet.
- We're really not focusing on speed at all.
Ver resposta
We're not really focusing on speed yet.
and we're not saying that it got us the promotion. Gramática
2:07e não estamos dizendo que ela nos garantiu a promoção.
got us the promotion: a estrutura get + pessoa + coisa
Em got us the promotion, get significa que algo fez com que recebêssemos a promoção ou nos ajudou a recebê-la. A expressão usa a estrutura de objeto duplo get + pessoa + coisa; aqui get não significa pegar algo fisicamente. A frase completa diz que os falantes não afirmam que isso causou o resultado. Essa estrutura também pode ser usada para coisas ou oportunidades que alguém recebe, como em get someone a job ou get someone an interview.
Prática
Use a forma passada de get + her + the job para completar a frase: Her excellent interview ____.
Ver resposta
got her the job
Whereas: introduzir o outro lado do contraste
Whereas sinaliza que esta oração deve ser comparada com uma afirmação anterior. A palavra introduz um lado diferente ou oposto, de modo parecido com em contraste. Sua função é organizar duas ideias como um contraste, e não indicar causa ou resultado. Aqui, a oração iniciada por Whereas é o segundo lado de uma comparação que começou no contexto anterior.
Prática
Qual frase compara claramente o preço mais baixo de um plano com a maior rapidez do outro?
- The first plan is cheaper because the second is faster.
- The first plan is cheaper, so the second is faster.
- The first plan is cheaper, whereas the second is faster.
Ver resposta
The first plan is cheaper, whereas the second is faster.
I'm really highlighting all the work that I'd done there for 5 years Gramática
2:14eu estou realmente destacando todo o trabalho que tinha feito lá durante 5 anos
that I'd done there for 5 years: I'd significa I had
Em that I'd done there for 5 years, that inicia uma oração relativa que descreve all the work. I'd done é a contração de I had done. Esse é o past perfect: had + particípio passado. O past perfect olha para trás a partir de um momento posterior no passado. O trabalho daqueles cinco anos já tinha se acumulado antes da promoção posterior, enquanto for 5 years indica a duração desse período de trabalho.
Prática
Use a forma contraída de I had e o particípio passado de finish: Before the guests arrived, ____ all the preparations.
Ver resposta
I'd finished
and the fact that I got the promotion because of it. Notas
2:18e o fato de que eu consegui a promoção por causa disso.
the fact that: apresentar uma oração completa como um fato
The fact that é seguido por uma afirmação completa, ou seja, uma oração declarativa. Aqui, I got the promotion because of it declara exatamente qual é o fato. Gramaticalmente, a oração com that fornece o conteúdo do substantivo fact. A expressão completa permite que o falante trate uma situação inteira como um fato estabelecido. Nesta frase, ela está coordenada com all the work como outro elemento que recebe destaque.
Prática
Coloque as palavras the, fact e that no espaço, na ordem correta: We can't ignore ____ the pool is closed today.
Ver resposta
the fact that
because of it: retomando uma causa já conhecida
Because of it significa “como resultado dessa coisa ou desse fato”. It retoma uma causa que já está clara, por isso não é necessário repeti-la. Because of forma uma locução prepositiva com o substantivo ou pronome que vem depois. Aqui, because of it explica por que a pessoa conseguiu a promoção.
Prática
Complete com because of + o pronome it: The road was closed. We had to turn back ____.
Ver resposta
because of it
doesn't suck now: elogio informal e direto depois de uma melhora
Aqui, suck não tem o sentido literal de “sugar”. No inglês muito informal, something sucks significa que algo é muito ruim ou decepcionante. It doesn't suck significa que não é ruim e costuma ser um elogio moderado, não uma aprovação entusiasmada. Now sugere uma mudança: talvez fosse ruim antes, mas a pessoa acha que agora está aceitável ou melhor.
Prática
Julgue a situação: em uma avaliação formal de projeto, é apropriado dizer "The new system doesn't suck now"?
- Inapropriado
- Apropriado
Ver resposta
Inapropriado
like the past perfect's sister: uma metáfora familiar para conceitos gramaticais relacionados
Em like the past perfect's sister, like introduz uma comparação. Sister é usada em sentido figurado e não se refere a uma pessoa real da família: o falante personifica o tempo verbal em discussão e o apresenta como um parente próximo do past perfect. A metáfora sugere que os dois tempos verbais estão intimamente relacionados e compartilham características, embora continuem diferentes. É uma maneira informal e fácil de memorizar uma relação entre ideias abstratas.
Prática
O que a metáfora the past perfect's sister sugere principalmente aqui?
- O tempo verbal sempre pode substituir o past perfect.
- O past perfect pertence a uma mulher real.
- O tempo verbal está intimamente relacionado com o past perfect, mas não é idêntico a ele.
Ver resposta
O tempo verbal está intimamente relacionado com o past perfect, mas não é idêntico a ele.
be appreciated for all of her hard work: indicar o motivo do reconhecimento
Be appreciated for + um substantivo ou uma forma em -ing significa receber agradecimento, reconhecimento ou valorização por esse motivo. É uma estrutura passiva: a pessoa ou coisa que recebe o reconhecimento é o sujeito, e for introduz o motivo. Aqui, her continua a personificação do past perfect continuous; não se refere a uma mulher real. All of her hard work apresenta esse tempo verbal como se ele tivesse trabalhado muito no passado.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que significa «recebeu reconhecimento por»: Noor was ____ her careful work.
Ver resposta
appreciated for