Como aumentar a sua felicidade: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: O irmão David explica que a felicidade pode nascer da gratidão. Em vez de agradecer por todo acontecimento, podemos reconhecer a oportunidade contida em cada momento, parar para percebê-la e responder a ela de forma construtiva. Principais pontos de inglês: 1. every moment is a given moment, — Expressões idiomáticas e figuradas. Entenda a metáfora central da palestra, que apresenta cada momento como algo concedido e, ao mesmo tempo, como um presente. Use essa imagem para descrever o tempo como uma oportunidade não garantida, e não como uma posse. 2. Stop, look, go. — Discurso, narrativa e retórica. Perceba como três imperativos curtos transformam uma ideia abstrata em uma sequência memorável: fazer uma pausa, prestar atenção com todos os sentidos e então agir diante da oportunidade disponível agora. 3. you act out of a sense of enough, and not out of a sense of scarcity, — Blocos formulaicos e colocações. Aprenda como act out of a sense of ... identifica a mentalidade interior que motiva um comportamento e use o contraste entre suficiência e escassez para explicar por que a gratidão pode incentivar a partilha em vez de ações movidas pelo medo.
Nesta lição
What would make you happy?: pergunta hipotética com would
What would make you happy? convida a pessoa a imaginar uma condição possível e o resultado dela: se algo acontecesse ou mudasse, o que poderia causar felicidade? Aqui, would marca uma situação hipotética; não indica tempo passado. O padrão é What would make + pessoa + adjetivo? Ele é usado para perguntar sobre um resultado imaginado, especialmente ao iniciar uma conversa sobre desejos, escolhas ou possíveis mudanças.
Prática
Complete a pergunta com o padrão hipotético de duas palavras da lição: What ____ you happy if you could choose any job?
Ver resposta
would make
or even a material possession that would unlock this feeling? Figurado
0:10ou mesmo um bem material que desbloquearia esse sentimento?
would unlock this feeling: sentido figurado de unlock
Em would unlock this feeling, unlock é usado em sentido figurado. O sentimento é tratado como se estivesse trancado, por isso a expressão significa “fazer esse sentimento aparecer” ou “torná-lo acessível à experiência”, e não abrir uma fechadura física. This feeling retoma a ideia de felicidade. A pergunta considera se uma conquista, um sucesso ou um bem poderiam despertar essa felicidade. A mesma imagem figurada aparece quando unlock é usado com palavras como memories, emotions ou potential.
Prática
Qual frase usa unlock em sentido figurado para indicar “fazer surgir algo que era difícil de acessar”?
- The code unlocked the office door.
- The old photograph unlocked memories she had not thought about for years.
- The mechanic unlocked the car after the keys were left inside.
Ver resposta
The old photograph unlocked memories she had not thought about for years.
In this animated version of David Steindl-Rast's popular TED talk, Cultura
0:14Nesta versão animada da popular palestra TED de David Steindl-Rast,
TED talk: uma apresentação pública associada ao TED
Nesta frase, TED talk designa uma apresentação pública preparada e associada ao TED. Aqui, talk não significa uma conversa informal. A expressão indica que o material original era uma apresentação pública e acessível de uma ideia; o vídeo é uma versão animada dessa apresentação.
Prática
O que TED talk significa nesta frase?
- Uma conversa particular entre amigos.
- Um nome geral para qualquer prova escolar.
- Uma apresentação pública preparada e associada ao TED.
Ver resposta
Uma apresentação pública preparada e associada ao TED.
Brother David explains how a simple adjustment in how you move through the world Notas
0:18o Irmão David explica como um simples ajuste na forma como você se move pelo mundo
Brother David: Brother como título religioso
Em Brother David, Brother é um título religioso para David, um membro masculino de uma comunidade religiosa. Isso não quer dizer que David seja o irmão biológico de alguém. Quando um título aparece antes de um nome, ele pode indicar a função ou a identidade da pessoa. Aqui, o contexto religioso mostra como Brother deve ser entendido.
Prática
O que Brother significa em Brother David nesta frase?
- É um título religioso colocado antes do nome de David.
- Significa que David é o irmão biológico do falante.
- É um título geral para qualquer homem que faça uma apresentação.
Ver resposta
É um título religioso colocado antes do nome de David.
move through the world: uma metáfora para a maneira como você vive
Aqui, move through the world é uma metáfora para a maneira como uma pessoa vive, percebe o que acontece, toma decisões e trata os outros. Não significa atravessar fisicamente o planeta. Em how you move through the world, how pergunta sobre a sua maneira geral de encarar e vivenciar a vida. O verbo move faz a vida parecer uma jornada; por isso, a expressão é mais ampla e reflexiva do que uma descrição de caminhar.
Prática
Em qual frase move through the world descreve a maneira geral de uma pessoa viver?
- The train moves through the tunnel every morning.
- The box moves through the warehouse on a belt.
- She moves through the world with curiosity and kindness.
Ver resposta
She moves through the world with curiosity and kindness.
my topic is gratefulness: apresentar diretamente o tema de uma exposição
My topic is gratefulness diz diretamente o que a pessoa vai discutir. O padrão My topic is + substantivo ou sintagma nominal informa o assunto aos ouvintes com clareza; aqui, gratefulness é esse assunto. Como frase de organização, ela marca a passagem da introdução para a parte principal da fala. Um topic é a área que será discutida, não necessariamente a afirmação ou opinião exata do falante sobre ela.
Prática
Complete o anúncio direto do tema com o padrão de três palavras que apresenta o assunto da sua própria exposição: ____ renewable energy.
Ver resposta
My topic is
What is the connection between happiness and gratefulness? Frases
0:35Qual é a ligação entre felicidade e gratidão?
the connection between X and Y: perguntar sobre a relação entre duas coisas
“The connection between X and Y” significa o vínculo ou a relação que une duas coisas. Aqui, X é happiness e Y é gratefulness; a pergunta busca saber como elas estão relacionadas, sem ainda afirmar qual é essa relação. A estrutura é “the connection between X and Y”. Depois de between, os dois elementos paralelos são ligados por and, não por to: “between happiness and gratefulness”.
Prática
Complete a pergunta com a estrutura the connection between X and Y: What is ____ sleep ____ memory?
Ver resposta
the connection between · and
Many people would say: apresentar uma visão comum esperada
“Many people would say...” apresenta uma resposta que o falante espera que seja comum ou típica. Aqui, would say significa “provavelmente responderiam assim”; não descreve algo que aconteceria mais tarde a partir de um ponto de vista passado. Como recurso de organização das informações, o falante apresenta primeiro a visão conhecida para depois analisá-la, corrigi-la ou questioná-la. A expressão não prova que todos concordam nem que o falante reuniu evidências.
Prática
Qual frase usa Many people would say para apresentar uma visão comum antes de questioná-la?
- Many people said those exact words at yesterday's meeting.
- Many people would say that talent matters most, but steady practice often matters more.
- Many people whispered because the library was quiet.
Ver resposta
Many people would say that talent matters most, but steady practice often matters more.
When you are happy, you are grateful: when para uma condição geral
Aqui, when introduz uma condição geral, não um único momento. A frase apresenta a felicidade e a gratidão como uma relação que pode ocorrer sempre que a condição é verdadeira. A estrutura when + presente pode descrever uma relação geral ou repetida. Nesta parte da palestra, a frase apresenta uma ideia comum que o palestrante está prestes a questionar; a forma gramatical não mostra que ele concorda com ela.
Prática
Qual é a função de when nesta frase?
- Refere-se a um único momento feliz no passado.
- Transforma a felicidade em uma condição impossível.
- Apresenta a felicidade como geralmente ligada a sentir gratidão.
Ver resposta
Apresenta a felicidade como geralmente ligada a sentir gratidão.
But think again: um desafio direto a uma resposta óbvia
Nesta frase, But sinaliza uma mudança em relação à resposta esperada. Think again é um imperativo que convida o ouvinte a reconsiderar o que acabou de aceitar; sugere que a resposta óbvia pode estar errada ou incompleta. A expressão é uma maneira curta de apresentar um desafio em uma palestra ou discussão. Ela não pede apenas uma segunda rodada de reflexão; sinaliza que outra perspectiva está prestes a aparecer.
Prática
Qual frase usa think again para desafiar uma suposição?
- She will think about the schedule again tonight.
- If you think the fastest route is always the safest, think again.
- He thought again about the book before bed.
Ver resposta
If you think the fastest route is always the safest, think again.
Is it ... that ...?: pergunta clivada para testar o foco verdadeiro
Esta é a forma interrogativa de uma construção clivada com it: Is it + elemento em foco + that + restante da oração? O elemento em foco é the happy people. Quem fala questiona se este é realmente o grupo que deve ser identificado como aquele que sente gratidão. Really acrescenta dúvida ou contestação. Nessa estrutura, that are grateful é a oração que completa o padrão de foco; interpretá-la apenas como uma descrição comum de people faz perder o foco contrastivo.
Prática
Qual frase usa uma pergunta clivada com it para colocar Nina em foco como a possível pessoa que enviou a mensagem?
- Is Nina the person who sent the message?
- Did Nina send the message?
- Is it Nina that sent the message?
Ver resposta
Is it Nina that sent the message?
who have everything that it would take to be happy, Frases
0:56que têm tudo o que seria necessário para ser feliz,
quite a number of people: um número considerável de pessoas
Quite a number of + substantivo contável no plural significa “um número bastante grande de” ou “muitos”. No exemplo, quite a number of people indica que quem fala conhece muitas pessoas desse tipo. Aqui, quite reforça a ideia de uma quantidade perceptível; não significa “completamente”. O padrão é usado com um substantivo contável no plural, como people, visitors ou questions.
Prática
Qual frase usa quite a number of corretamente com o sentido de “muitos”?
- Quite a number of visitors have asked the same question.
- Quite a number of advice was helpful.
- The number of visitors have asked the same question.
Ver resposta
Quite a number of visitors have asked the same question.
everything that it would take to be happy: tudo o que seria necessário para ser feliz
Aqui, everything that it would take to be happy significa todas as condições, qualidades ou recursos que seriam necessários para ser feliz. Take significa “exigir” ou “ser necessário”, e não “levar” nem “remover”. Na estrutura it takes X to do something, it é um sujeito formal, X indica o que é necessário e o infinitivo com to indica o resultado. Aqui, that introduz uma oração relativa que modifica everything, enquanto would apresenta a necessidade como uma avaliação hipotética. Na forma comum everything it takes to do something, that é omitido, e would também pode ser deixado de fora quando a afirmação é direta.
Prática
Complete a frase com a estrutura everything ... takes: Maya has ____ to lead the expedition.
Ver resposta
everything it takes
more of the same: mais do mesmo
More of the same significa uma quantidade, ocorrência ou experiência adicional de algo que não mudou de tipo ou padrão. Aqui, same funciona como uma locução nominal com o sentido de “a mesma coisa ou o mesmo padrão”, por isso a expressão não deve ser traduzida palavra por palavra. Nesta frase, ela descreve o desejo de ter ainda mais daquilo que a pessoa já possui, reforçando a ideia de desejo contínuo e insatisfação. A expressão pode ser neutra ou crítica; o contexto determina a atitude.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras que começa com more e significa uma repetição sem mudanças: The campaign promised new ideas, but its latest speech was just ____.
Ver resposta
more of the same
And we all know people who have lots of misfortune,
1:06E todos nós conhecemos pessoas que têm muito infortúnio,
misfortune that we ourselves would not want to have,
1:11um infortúnio que nós mesmos não gostaríamos de ter,
deeply happy: grande profundidade emocional
Em deeply happy, deeply é um advérbio que modifica o adjetivo happy. Isso indica que a felicidade é sentida com grande profundidade emocional; não se refere à profundidade física. Deeply costuma intensificar emoções, crenças ou atitudes, como em deeply grateful ou deeply concerned. Em comparação com very happy, deeply happy destaca mais a profundidade do sentimento e soa um pouco mais reflexivo ou formal.
Prática
Qual frase usa deeply de forma natural para expressar a intensidade de um sentimento interior?
- The train arrived deeply early.
- The shelf was deeply high.
- She was deeply grateful for the help.
Ver resposta
She was deeply grateful for the help.
radiate happiness: tornar a alegria visível
Aqui, radiate é usado em sentido figurado. Assim como a luz ou o calor se espalham a partir de uma fonte, a felicidade de uma pessoa pode ficar tão visível no rosto, na voz e no comportamento que outras pessoas também conseguem percebê-la. A estrutura radiate + uma qualidade abstrata é comum em descrições expressivas: radiate confidence, radiate warmth, radiate joy ou radiate calm. Ela descreve uma qualidade que alguém parece transmitir para fora, e não luz literal ou radiação perigosa.
Prática
Qual frase usa radiate em sentido figurado para mostrar que uma qualidade é evidente para outras pessoas?
- The heater radiated heat into the room.
- She kept her confidence private and showed no sign of it.
- Her calm voice radiated confidence.
Ver resposta
Her calm voice radiated confidence.
What do we really mean by gratefulness? para introduzir uma definição
A estrutura “What do we mean by X?” pede que um grupo esclareça o significado pretendido de X. Aqui, X é “gratefulness”, e “really” acrescenta a ideia de “exatamente” ou “em um nível mais profundo”. Nessa estrutura, “mean by” vem antes da palavra, expressão ou conceito que será explicado. A pergunta costuma levar uma conversa do simples uso de um termo para uma definição mais cuidadosa.
Prática
Complete a pergunta com a expressão fixa usada para pedir a um grupo uma definição: What do we ____ fairness?
Ver resposta
mean by
How does it work? para perguntar sobre um mecanismo
“How does it work?” pede uma explicação de como algo funciona ou produz um efeito. Aqui, “it” se refere a gratefulness; portanto, quem fala está perguntando sobre seu mecanismo, não sobre uma máquina. Nessa pergunta, “work” significa “funcionar” ou “produzir efeito”, não “trabalhar em um emprego”. A mesma estrutura pode ser usada para perguntar sobre um método, regra, sistema, processo ou ideia quando o ouvinte sabe a que “it” se refere.
Prática
Você quer uma explicação das etapas de um novo sistema de bilhetes, e não saber se ele funciona ou qual é sua finalidade geral. Qual pergunta é adequada?
- How does this ticketing system work?
- Does this ticketing system work?
- What does this ticketing system do?
Ver resposta
How does this ticketing system work?
it's really given: recebido de fato como um presente
A contração it's significa it is, portanto it's really given contém a construção passiva is given. Algo chega até nós por meio de um ato de dar. Aqui, really enfatiza que a entrega é genuína, e não algo obtido por compra, troca, exigência ou pela alegação de que era devido. Neste contexto, given não significa “conhecido” nem “fixo”. A ideia mais ampla é que reconhecer algo valioso como um presente verdadeiro é uma condição para a gratidão.
Prática
Nesta frase, o que significa it's really given?
- Já é aceito como um fato certo.
- É vendido por um preço mais baixo.
- É recebido como um presente verdadeiro, em vez de ser comprado, trocado ou exigido.
Ver resposta
É recebido como um presente verdadeiro, em vez de ser comprado, trocado ou exigido.
have to come together: as condições precisam se combinar
Have to indica necessidade. Come together é usado aqui em sentido figurado: as duas condições precisam estar presentes e funcionar como um conjunto. A expressão não descreve pessoas se encontrando no mesmo lugar. Esse padrão é útil quando um resultado depende do alinhamento de fatores como planejamento, habilidade, momento certo ou recursos.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras da lição que indica que ambas as condições precisam se combinar: Clear rules and fair judging ____ for the contest to succeed.
Ver resposta
have to come together
then gratefulness spontaneously rises in my heart, Figurado
1:47então a gratidão surge espontaneamente em meu coração,
when these two things come together, then: ligar uma condição ao seu resultado
O padrão “when X, then Y” apresenta X como a situação ou condição e usa then para apontar Y como o resultado. Aqui, “when these two things come together” estabelece a condição, e “then” introduz o que decorre dela. Nesta frase, “then” significa “nesse caso” ou “como resultado”, e não apenas “depois” no tempo. Isso torna o raciocínio de quem fala mais fácil de acompanhar.
Prática
Complete o padrão de condição e resultado com when ... then ...: ____ the timer reaches zero, ____ the game is over.
Ver resposta
When · then
spontaneously rises in my heart: um sentimento que aparece naturalmente
“Spontaneously rises in my heart” retrata a gratidão como algo que pode se elevar dentro de uma pessoa. Significa que o sentimento aparece ou cresce naturalmente, sem ser forçado ou produzido de propósito. Aqui, “rises” é metafórico; não descreve um movimento físico no coração. Em inglês, rise pode acompanhar sentimentos abstratos como hope, joy ou fear para tornar seu surgimento mais vívido.
Prática
Em “A sense of hope spontaneously rose in her heart”, o que aconteceu?
- Ela começou naturalmente a sentir esperança.
- Ela se obrigou a fingir que tinha esperança.
- Algo se moveu fisicamente para cima dentro do corpo dela.
Ver resposta
Ela começou naturalmente a sentir esperança.
That's how ... happens: resumir um processo
Nesse padrão, that retoma o processo ou os motivos que acabaram de ser explicados, e how significa “dessa maneira”. A frase diz que a gratidão surge por meio desse processo; não é uma pergunta sobre como isso acontece. No final de uma explicação, That's how + result + happens encerra a explicação e apresenta o resultado como consequência das etapas anteriores. O padrão ajuda o falante a terminar uma explicação antes de passar à próxima parte.
Prática
Complete o resumo do processo com a palavra que significa “dessa maneira”: You listen, repeat, and correct your mistakes. That's ____ your speaking improves.
Ver resposta
how
the key to all this is: destacar o ponto central
The key to all this is ... reúne as ideias que acabaram de ser discutidas em torno de um ponto central. Key não significa uma chave física, mas o fator ou princípio mais importante; all this retoma a discussão anterior. A frase sinaliza que a resposta importante vem em seguida, depois de is. O padrão é the key to + substantivo ou forma em -ing + is ... . Aqui, to é uma preposição, como em the key to success e the key to solving the problem.
Prática
Depois de analisar várias questões relacionadas, uma pessoa diz: The key to all this is clear communication. Qual é a função da frase?
- Identifica o fator central nos pontos que acabaram de ser discutidos.
- Anuncia uma mudança para um assunto sem relação.
- Pede ao público que identifique uma chave física.
Ver resposta
Identifica o fator central nos pontos que acabaram de ser discutidos.
once in a while: frequência ocasional
Once in a while é uma expressão fixa de frequência que significa «ocasionalmente» ou «de vez em quando». Ela indica que algo acontece, mas não com frequência; não interprete as palavras separadamente. Nesta frase, ela contrasta uma experiência ocasional com uma maneira contínua de viver.
Prática
Use a expressão de quatro palavras da lição com o sentido de «ocasionalmente». Complete a frase: I don't go to the movies often, but I go ____.
Ver resposta
once in a while
live gratefully: uma maneira contínua de viver
Em live gratefully, gratefully é um advérbio que modifica live. Ele responde como alguém vive: com atenção e apreciação contínuas pelo que é bom. Aqui, live descreve uma maneira contínua de viver, não um único ato de agradecer. O padrão mais amplo verbo + advérbio de modo pode descrever como uma pessoa vive ou age habitualmente.
Prática
Qual frase descreve mais claramente a gratidão como uma maneira contínua de viver?
- After a hard year, Lena chose to live gratefully and notice each day's good moments.
- Lena was grateful for one gift yesterday.
- Lena thanked the bus driver once.
Ver resposta
After a hard year, Lena chose to live gratefully and notice each day's good moments.
by becoming aware that every moment is a given moment, Notas
2:16tornando-nos conscientes de que cada momento é um momento dado,
by becoming aware that: um método baseado em uma nova percepção
Em by becoming aware that ..., by + -ing indica o meio ou método: significa 'ao fazer isso'. Como by é uma preposição nesse caso, become assume a forma em -ing, becoming. Become aware that ... significa 'começar a notar ou perceber que...'. Become destaca a mudança de não perceber algo para percebê-lo, e that introduz uma oração completa que declara o fato reconhecido. Aqui, every moment is a given moment é essa oração.
Prática
Qual frase usa corretamente by becoming aware that para indicar um método baseado em uma nova percepção?
- We made safer choices by becoming aware that online ads can influence us.
- We made safer choices by becoming aware to online ads can influence us.
- We made safer choices by become aware that online ads can influence us.
Ver resposta
We made safer choices by becoming aware that online ads can influence us.
every moment is a given moment: uma metáfora de presente
Nesta frase, every moment is a given moment apresenta cada momento como algo que nos foi dado. Given mantém o sentido passivo de give, fazendo com que o momento presente seja visto como um presente, e não como algo garantido. Essa é uma metáfora que depende do contexto, não o sentido comum de given como 'determinado'. A ligação entre given e gift sustenta a ideia do falante de que receber cada momento pode ser um motivo de gratidão.
Prática
Nesta passagem, o que every moment is a given moment significa?
- Cada momento foi programado com antecedência.
- Cada momento é recebido como um presente.
- Todos os momentos duram o mesmo período de tempo.
Ver resposta
Cada momento é recebido como um presente.
You have no way of assuring that there will be another moment given to you. Frases
2:24Você não tem como garantir que outro momento será dado a você.
have no way of assuring that: impossibilidade de garantir um resultado
A estrutura have no way of + verbo em -ing indica que não existe nenhum método ou capacidade para realizar a ação. Aqui, no way é seguido de of e da forma em -ing assuring. Assuring that introduz o resultado que não pode ser garantido: que haverá outro momento. A frase expressa a incapacidade de garantir o futuro, não apenas a falta de informação.
Prática
Complete a frase com a estrutura-alvo: We cannot predict the exact arrival time, so we ____ knowing when the bus will come.
Ver resposta
have no way of
And yet, that's the most valuable thing that can ever be given to us. Notas
2:29E, no entanto, essa é a coisa mais valiosa que pode nos ser dada.
And yet: introdução de um contraste inesperado
And yet no início da frase liga a nova afirmação à ideia anterior e sinaliza um contraste inesperado. Seu sentido é próximo de mesmo assim ou no entanto: o ouvinte mantém o fato anterior em mente e então percebe que a afirmação seguinte continua verdadeira. Aqui, yet organiza o raciocínio; não significa até agora, como acontece em not yet.
Prática
Qual frase usa And yet para introduzir um resultado que contrasta com a expectativa criada pela primeira frase?
- The forecast warned of heavy rain. As a result, the sky stayed clear all afternoon.
- The forecast warned of heavy rain. And yet, the sky stayed clear all afternoon.
- The forecast warned of heavy rain. And then, the sky stayed clear all afternoon.
Ver resposta
The forecast warned of heavy rain. And yet, the sky stayed clear all afternoon.
A coisa mais valiosa que jamais pode nos ser dada
A expressão apresenta algo como o item de maior valor entre tudo o que poderia ser dado a nós. Seu núcleo é o sintagma nominal superlativo the most valuable thing, e that can ever be given to us é uma oração relativa que descreve thing. Neste contexto, thing retoma o momento mencionado anteriormente. Can apresenta o ato de dar como uma possibilidade, be given está na voz passiva e ever amplia a comparação para qualquer caso possível. Juntos, esses elementos significam “a coisa mais valiosa que alguém poderia nos dar”, e não simplesmente algo que foi dado em alguma ocasião.
Prática
Escolha a frase que usa corretamente o superlativo, ever e a oração relativa na voz passiva.
- It is most useful advice that can ever giving to a new teacher.
- It is the most useful advice that can ever be given to a new teacher.
- It is the most useful advice that ever can gave to a new teacher.
Ver resposta
It is the most useful advice that can ever be given to a new teacher.
This moment with all the opportunity that it contains.
2:34Este momento, com todas as oportunidades que ele contém.
Isso significa que…?
Does that mean that ...? é uma pergunta usada para verificar se uma afirmação anterior leva a uma nova conclusão. O primeiro that retoma a ideia anterior, e o segundo that introduz a conclusão que está sendo verificada. Aqui, o falante pergunta se a ideia de que cada momento é um presente também permite concluir que podemos ser gratos por tudo. A pergunta não é principalmente um pedido de definição. Ela apresenta uma possível inferência para que a outra pessoa a confirme, rejeite ou faça uma ressalva.
Prática
O último ônibus sai às seis. Escolha a pergunta que verifica se esse fato leva à conclusão de que precisamos pegar um táxi.
- Does that means that we need to take a taxi?
- What does that mean that we need to take a taxi?
- Does that mean that we need to take a taxi?
Ver resposta
Does that mean that we need to take a taxi?
Certainly not.: uma negativa firme e categórica
Certainly not. é uma forma curta e categórica de dizer não. Certainly mostra que a pessoa não tem nenhuma dúvida, portanto a resposta não indica hesitação nem incerteza. Como resposta independente, ela rejeita firmemente a pergunta, sugestão ou conclusão anterior. Em uma palestra ou discussão, pode eliminar rapidamente um mal-entendido antes que a pessoa explique a ideia correta.
Prática
Um amigo pergunta: “Does one mistake mean our whole project has failed?” Qual resposta rejeita essa conclusão por completo e com total certeza?
- Probably not.
- Certainly not.
- Not necessarily.
Ver resposta
Certainly not.
be grateful for: indicar o motivo da gratidão
Use be grateful for + substantivo ou sintagma nominal para indicar o que faz alguém se sentir grato. A preposição for introduz a coisa, a ação ou o motivo que é valorizado. Em We cannot be grateful for violence, violence aparece depois de for como o possível objeto da gratidão, e cannot rejeita essa ideia. A estrutura sozinha não significa aprovar ou aceitar algo; a frase completa, afirmativa ou negativa, mostra se aquilo é tratado como motivo de gratidão.
Prática
Complete a frase com a preposição que introduz o motivo da gratidão: I am grateful ____ your patience.
Ver resposta
for
On the personal level para mudar o âmbito da discussão
On the personal level delimita o âmbito do que vem a seguir: o falante passa a considerar o sofrimento na vida privada das pessoas. Aqui, level significa uma categoria ou perspectiva de discussão, e não altura física. A expressão também funciona como transição. Depois de exemplos públicos mais amplos, como violência e guerra, ela sinaliza uma mudança para experiências pessoais e ajuda o público a acompanhar a organização do argumento.
Prática
Um falante acabou de descrever os efeitos de uma política no país inteiro. Qual frase muda claramente o foco para os efeitos na vida das pessoas?
- On the personal level, the policy changed how many families plan their day.
- Historically, similar policies have been tried before.
- On the national level, the policy changed government spending.
Ver resposta
On the personal level, the policy changed how many families plan their day.
I said we can be grateful in every given moment Vocabulário
3:05Eu disse que podemos ser gratos em cada momento dado,
I didn't say ... I said ... para corrigir um mal-entendido
I didn't say X. I said Y. é uma estrutura de correção. A primeira parte rejeita uma afirmação que foi atribuída incorretamente ao falante; a segunda apresenta o que o falante realmente afirmou. Nesta frase, o contraste muda o foco lógico: não se trata de ser grato por tudo, mas de ser grato, em cada momento, pela oportunidade disponível naquele instante. A repetição de I said é intencional, pois torna a correção fácil de acompanhar.
Prática
Complete a frase com a estrutura exata de correção I didn't say X; I said Y: I ____ the meeting was canceled; I ____ it was moved online.
Ver resposta
didn't say · said
be grateful in every given moment: as funções de in e for
Em be grateful in every given moment, in marca o momento ou a situação em que a gratidão pode ser sentida. Isso significa que uma pessoa pode sentir gratidão enquanto vive cada momento; não significa que tudo o que acontece nele mereça gratidão. A expressão posterior for the opportunity indica a coisa ou o motivo específico da gratidão. Assim, uma situação difícil é separada de algo valioso encontrado nela: é possível agradecer pela oportunidade sem agradecer pelo dano ou pela dificuldade em si.
Prática
Qual frase significa que o momento difícil é a situação, enquanto o apoio do amigo é o motivo da gratidão?
- I was grateful in that difficult moment for my friend's support.
- I was grateful for that difficult moment and for my friend's support.
- I was grateful after that difficult moment for my friend's support.
Ver resposta
I was grateful in that difficult moment for my friend's support.
And even when we are confronted with something that is terribly difficult, Frases
3:11E mesmo quando somos confrontados com algo terrivelmente difícil,
we are confronted with: enfrentar um problema ou uma situação difícil
Be confronted with + substantivo significa enfrentar ou se deparar com algo que exige atenção, como um problema, uma escolha, um fato ou uma situação difícil. Na frase, something terribly difficult é a situação que o falante precisa enfrentar. A expressão tem forma passiva e muitas vezes não informa quem ou o que causou o problema. Ela não exige um confronto cara a cara com outra pessoa; depois de with também pode vir um desafio, fato ou situação.
Prática
Complete a frase com a expressão passiva da lição: During the expedition, the hikers were ____ a sudden storm that blocked the trail.
Ver resposta
confronted with
can rise to this occasion: estar à altura do desafio atual
Can rise to this occasion significa “podemos enfrentar este momento difícil com a capacidade, a coragem ou o esforço que ele exige”. Aqui, rise é figurativo, não a ação física de se levantar, e occasion significa uma situação ou um momento exigente, não uma cerimônia. A forma fixa habitual é rise to the occasion. This occasion aponta para o momento difícil específico que já está sendo discutido, enquanto can expressa confiança de que o grupo é capaz de enfrentá-lo.
Prática
Qual frase usa rise to the occasion com o sentido de enfrentar um momento difícil com um bom desempenho?
- Sam planned the special occasion for Friday evening.
- When the lead actor became ill, Sam rose to the occasion and performed the role confidently.
- At the ceremony, Sam rose from his seat when his name was called.
Ver resposta
When the lead actor became ill, Sam rose to the occasion and performed the role confidently.
respond to the opportunity: agir em resposta a uma oportunidade
Respond to the opportunity significa reagir a uma oportunidade ou possibilidade, muitas vezes fazendo uma escolha ou tomando uma ação. Respond não se limita a dar uma resposta oral; também pode descrever o que alguém faz diante de uma situação abstrata. Aqui, opportunity é uma possibilidade de ação dentro de um momento difícil. Respond usa to antes daquilo que provoca a resposta: respond to + substantivo. Para indicar a ação usada como resposta, use respond to ... by + forma em -ing, como em respond to the opportunity by applying.
Prática
Complete a frase com a preposição exigida depois de respond: When the library invited volunteers, Amir responded ____ the opportunity by signing up.
Ver resposta
to
So, how can each one of us find a method for living gratefully? Frases
3:25Então, como cada um de nós pode encontrar um método para viver com gratidão?
each one of us: cada membro individualmente
Each one of us significa todas as pessoas de um grupo, consideradas individualmente. Embora one esteja no singular, each faz a expressão incluir todos os membros, e não apenas uma pessoa. Em uma pergunta dirigida ao público, ela soa mais pessoal e inclusiva do que we porque convida cada ouvinte a pensar em sua própria participação.
Prática
Na frase "Each one of us has a role," o que each one of us enfatiza?
- Todos os membros do grupo, considerados individualmente.
- Somente um membro do grupo.
- Todas as pessoas que estão fora do grupo do falante.
Ver resposta
Todos os membros do grupo, considerados individualmente.
Not just A, but B: fazer de B o ponto principal
A estrutura not just A, but B indica que A é limitado demais por si só e depois acrescenta ou avança para B. A ênfase principal normalmente recai sobre B. Aqui, sentir gratidão de vez em quando é a ideia limitada, enquanto senti-la a cada momento é o objetivo mais forte. Not não nega toda a mensagem; significa que apenas A não é suficiente.
Prática
Complete a frase com a estrutura-alvo not just ... but ...: Good teamwork means ____ sharing ideas, ____ listening to others.
Ver resposta
not just · but
moment by moment: momento a momento
Moment by moment significa “continuamente, um momento de cada vez”. Aqui, mostra que ser grato é uma prática constante, não algo feito apenas uma vez. A forma repete o mesmo substantivo de tempo em torno de by. Em expressões consagradas como moment by moment e day by day, esse padrão apresenta uma ação ou mudança como algo que avança por unidades sucessivas.
Prática
Complete a frase com a expressão formada a partir de moment que significa “continuamente, um momento de cada vez”: She learned to stay calm ____.
Ver resposta
moment by moment
Stop, look, go: uma sequência de três comandos
Stop, look, go. transforma um método em três imperativos curtos e paralelos: primeiro parar, depois observar e, por fim, agir. A mesma forma gramatical torna a ordem fácil de acompanhar e memorizar. Nessa sequência, go significa seguir em frente e agir depois de observar. Não significa apenas sair de um lugar.
Prática
Qual frase usa três imperativos paralelos para apresentar um processo claro e fácil de memorizar?
- Pause, check, decide.
- A pause, a careful check, and a decision were made.
- You should pause because checking is important before a decision.
Ver resposta
Pause, check, decide.
But how often do we stop? como pergunta retórica
Pela forma, How often do we stop? pergunta sobre frequência. Aqui, o orador a usa como uma pergunta retórica: não espera um número exato. A resposta implícita é “não com muita frequência”, então a pergunta faz o público perceber como raramente para. Em uma fala, uma pergunta retórica pode levar as pessoas a examinar os próprios hábitos e preparar o próximo ponto do orador. But cria um contraste entre a ideia de parar e o que as pessoas costumam fazer.
Prática
O que a pergunta retórica “But how often do we stop?” sugere principalmente?
- As pessoas raramente fazem uma pausa em suas vidas corridas.
- As pessoas precisam informar o número exato de vezes que param.
- As pessoas devem escolher um lugar físico onde parar.
Ver resposta
As pessoas raramente fazem uma pausa em suas vidas corridas.
rush through life: viver depressa demais
Rush through + uma atividade ou processo significa fazer ou vivenciar algo rápido demais, sem dedicar tempo ou atenção suficiente. Aqui, life é tratada como um processo, então We rush through life significa que vivemos com pressa constante e podemos perder experiências importantes. Esse uso costuma transmitir crítica ou arrependimento. Depois de through pode aparecer outro processo, como uma refeição, um livro ou uma reunião; a ideia continua sendo passar por ele rápido demais, e não correr fisicamente por um lugar.
Prática
Leia a frase “Maya rushed through her homework and made several careless mistakes.” O que rushed through significa?
- Ela carregou a tarefa enquanto corria.
- Ela terminou a tarefa rápido demais e sem cuidado suficiente.
- Ela esperou muito tempo antes de começar a tarefa.
Ver resposta
Ela terminou a tarefa rápido demais e sem cuidado suficiente.
We miss the opportunity because we don't stop. Frases
3:50Perdemos a oportunidade porque não paramos.
miss the opportunity: não aproveitar uma oportunidade
Em We miss the opportunity, miss significa “não aproveitar ou usar”, e não “sentir saudade de alguém porque essa pessoa está ausente”. Há uma oportunidade disponível, mas ela não é aproveitada a tempo. Uma estrutura comum é miss an/the opportunity to + verbo na forma base: She missed the opportunity to ask a question. Usa-se an para qualquer oportunidade desse tipo e the quando já está claro qual é a oportunidade específica.
Prática
Em qual frase miss significa “deixar de aproveitar uma oportunidade”?
- Maya missed the bus and had to walk.
- Maya missed the opportunity to join the science club.
- Maya misses her cousin who lives far away.
Ver resposta
Maya missed the opportunity to join the science club.
get quiet: passar a ficar em silêncio
Get quiet significa passar a ficar em silêncio: sair de uma situação de fala, barulho ou atividade e entrar em um estado de calma. Não significa receber quiet como se fosse uma coisa. Aqui, get é um verbo de ligação seguido do adjetivo quiet. A estrutura get + adjetivo muitas vezes indica uma mudança de estado, como em get tired ou get cold.
Prática
Qual frase mostra com mais clareza uma mudança de barulho para silêncio?
- The class stayed quiet until lunch.
- The class got quiet when the teacher raised her hand.
- The class was quiet during the test.
Ver resposta
The class got quiet when the teacher raised her hand.
and we have to build stop signs into our lives. Figurado
3:58e temos que construir sinais de parada em nossas vidas.
build stop signs into our lives: incorporar pausas à vida cotidiana
Aqui, a expressão stop signs é uma metáfora para lembretes ou hábitos que nos fazem parar antes de agir. O falante não está falando sobre colocar placas de trânsito reais na vida cotidiana. O padrão build X into Y significa fazer deliberadamente com que X se torne parte de um sistema, uma rotina ou um plano maior. Portanto, build stop signs into our lives significa criar maneiras regulares de parar, observar e pensar como parte da vida cotidiana.
Prática
Qual frase usa build X into Y com o sentido de “tornar X uma parte planejada de Y”?
- We built a road sign beside the school.
- We built short breaks into our daily schedule.
- We took short breaks out of our daily schedule.
Ver resposta
We built short breaks into our daily schedule.
then the next thing is to look: apresentar a próxima etapa
Then faz a explicação avançar no tempo, e the next thing aponta para a ação que vem depois de parar. Aqui, thing significa “tarefa ou ação”, não um objeto físico. O padrão the next thing is to + verbo na forma básica apresenta a próxima etapa de um processo: the next thing is to look significa “a próxima etapa é olhar”.
Prática
Qual frase usa the next thing is to + verbo para apresentar a etapa seguinte?
- The next thing is a small machine on the table.
- First, turn off the power, because the machine is heavy.
- First, turn off the power. Then the next thing is to unplug the machine.
Ver resposta
First, turn off the power. Then the next thing is to unplug the machine.
you open all your senses for this wonderful richness that is given to us. Figurado
4:12você abre todos os seus sentidos para esta riqueza maravilhosa que nos é dada.
open all your senses: envolver todos os sentidos
Aqui, open all your senses é uma metáfora: significa usar a visão, a audição, o olfato, o paladar e o tato com o máximo de atenção. Os sentidos não são portas físicas que podem ser abertas. De forma mais ampla, open + uma parte da percepção indica ficar pronto para perceber ou compreender algo, como em open your eyes ou open your mind. All enfatiza o uso de mais de um sentido.
Prática
Nesta frase, o que significa open all your senses?
- Usar todos os sentidos para perceber o que está ao redor.
- Ignorar tudo, exceto o que se pode ver.
- Destrancar fisicamente os órgãos dos sentidos.
Ver resposta
Usar todos os sentidos para perceber o que está ao redor.
There's no end to it: parece não ter limites
There's no end to it significa que algo parece ilimitado em quantidade, variedade ou duração. Aqui, end é um limite abstrato, não um destino físico. O pronome it retoma algo já mencionado. O padrão que pode ser reutilizado é There is no end to + substantivo ou pronome, como em There's no end to the possibilities.
Prática
Uma lista de ideias continua crescendo. Qual frase combina melhor com essa situação?
- Let's put an end to it.
- There's no end to it.
- It came to an end.
Ver resposta
There's no end to it.
what life is all about: identificar o propósito central da vida
Nesta frase, what life is all about significa “o ponto central ou o propósito da vida”. A parte que começa com what funciona como um sintagma nominal depois de is, e a expressão seguinte, to enjoy, explica o que o falante considera esse ponto central. O padrão reutilizável what X is all about identifica o que mais importa em X ou para que X serve essencialmente. Aqui, all about não apenas apresenta o tema da vida.
Prática
Complete a frase com what ... is all about, usando as palavras this community project: Helping neighbors is ____.
Ver resposta
what this community project is all about
open our hearts: tornar-se emocionalmente receptivo
Open our hearts é uma metáfora. Significa ficar disposto a sentir, se importar, confiar ou aceitar, e não abrir fisicamente um órgão. Nesta frase, our hearts representa abertura emocional e boa vontade. Um padrão comum e reutilizável é open one's heart to + uma pessoa, um sentimento, uma ideia ou uma possibilidade: open your heart to new friendships. O possessivo muda para concordar com o sujeito.
Prática
O que open her heart significa nesta frase? After hearing his honest apology, Lena opened her heart to him again.
- Ela voltou a estar emocionalmente disposta a confiar nele e aceitá-lo.
- Ela examinou o pedido de desculpas apenas como um argumento lógico.
- Ela realizou um procedimento médico nele.
Ver resposta
Ela voltou a estar emocionalmente disposta a confiar nele e aceitá-lo.
For the opportunity is also to help others,
4:31Pois a oportunidade é também para ajudar os outros,
to make others happy because nothing makes us more happy than when all of us are happy. Gramática
4:34fazer os outros felizes, porque nada nos faz mais felizes do que quando todos nós estamos felizes.
nothing makes us more happy than ...: expressar o grau máximo com um comparativo
Nothing makes us more happy than ... combina nothing com o comparativo more happy e than para expressar o grau máximo. Significa que nenhuma outra situação nos deixa mais felizes. Nothing não torna toda a ideia negativa; ele elimina qualquer alternativa que tenha um efeito maior. Nesta frase, when all of us are happy indica a situação que traz a maior felicidade. O padrão reutilizável é Nothing makes + pessoa + adjetivo comparativo + than + substantivo, expressão com -ing ou oração.
Prática
Qual frase expressa naturalmente que ajudar no abrigo de animais é o que deixa Omar mais feliz?
- Helping at the animal shelter never makes Omar happy.
- Nothing makes Omar happier than helping at the animal shelter.
- Nothing makes Omar happy when he helps at the animal shelter.
Ver resposta
Nothing makes Omar happier than helping at the animal shelter.
And when we open our hearts to the opportunities,
4:39E quando abrimos nossos corações para as oportunidades,
the opportunities invite us to do something. Figurado
4:43as oportunidades nos convidam a fazer algo.
the opportunities invite us to do something: personificar uma ideia abstrata
The opportunities invite us to do something faz o substantivo abstrato opportunities agir como uma pessoa capaz de convidar alguém. Isso é personificação, portanto nenhum convite real é falado ou enviado. Aqui, invite us to do something significa que as oportunidades nos incentivam ou nos chamam a agir. O padrão reutilizável coisa ou situação + invites + pessoa + infinitivo com to apresenta uma ação como uma resposta natural e atraente.
Prática
Qual frase usa invite com o mesmo tipo de personificação do exemplo?
- The quiet path invited us to explore the woods.
- Our guide invited us to join the afternoon walk.
- Mina printed invitations for the school concert.
Ver resposta
The quiet path invited us to explore the woods.
is whatever life offers to you in that present moment. Gramática
4:54é o que a vida lhe oferecer naquele momento presente.
whatever life offers to you: uma oração com whatever de alcance aberto
Whatever life offers to you é uma oração relativa livre que significa qualquer coisa que a vida apresente a você. Whatever mantém o alcance aberto: a coisa, a experiência ou a oportunidade não é identificada de antemão. Aqui, whatever não significa que o falante não se importa. Significa que tudo o que a vida possa apresentar está incluído. A oração inteira ocupa depois de is a posição de um sintagma nominal e equivale a anything that life offers to you.
Prática
Você aceita ler qualquer livro que seu amigo escolher. Qual frase expressa essa escolha aberta?
- I'll ask what you chose for me.
- I'll read whatever you choose for me.
- I'll read the book you chose for me.
Ver resposta
I'll read whatever you choose for me.
There is a wave of gratefulness because people are becoming aware Notas
4:59Há uma onda de gratidão porque as pessoas estão se tornando conscientes
a wave of gratefulness: gratidão se espalhando como uma onda
Em a wave of gratefulness, wave é uma metáfora. A expressão apresenta gratefulness, o sentimento de gratidão, como um impulso que surge, chega ou se espalha. A estrutura a wave of + substantivo muitas vezes apresenta uma emoção, reação ou série de acontecimentos como algo repentino e poderoso. Aqui, ela sugere que a gratidão está crescendo entre muitas pessoas, não que exista uma onda real do mar.
Prática
Qual frase usa a wave of para descrever uma emoção que se espalha de repente por um grupo?
- The crowd watched a wave break near the shore.
- A feeling of excitement stayed with Mia all week.
- A wave of excitement swept through the crowd.
Ver resposta
A wave of excitement swept through the crowd.
are becoming aware how ...: percepção gradual e orações inseridas com how
Are becoming aware mostra uma mudança de compreensão: as pessoas estão começando aos poucos a reconhecer algo, em vez de apenas se encontrarem em um estado em que já sabem disso. As duas estruturas com how dizem o que as pessoas estão começando a reconhecer. Como são orações de conteúdo inseridas na frase, e não perguntas diretas, usam a ordem de uma afirmação: how important this is, e não how important is this. No trecho fornecido, a segunda estrutura termina depois de our e fica incompleta; our ainda precisa ser seguido por um substantivo.
Prática
Qual frase mostra naturalmente que a percepção está se desenvolvendo e usa a ordem afirmativa dentro da oração com how?
- People are becoming aware how much water they waste.
- People are becoming aware how much water do they waste?
- People are becoming aware how do they waste water.
Ver resposta
People are becoming aware how much water they waste.
Because if ..., ... And if ..., ...: construção de uma cadeia A → B → C
As duas frases com if formam uma cadeia, não duas condições separadas. Primeiro, sentir gratidão é apresentado como algo que leva a não sentir medo. Depois, o primeiro resultado, not being fearful, é repetido como condição para o próximo resultado, not being violent. Esse padrão A → B, B → C torna o raciocínio fácil de acompanhar. Because liga toda a cadeia a uma afirmação anterior e indica que ela é a razão apresentada pelo falante.
Prática
Qual par forma uma cadeia clara A → B → C ao transformar o primeiro resultado na condição seguinte?
- If I leave late, I hit traffic. And if I hit traffic, I miss the meeting.
- If I leave late, I hit traffic. And if it rains, I take an umbrella.
- If I miss the bus, I call a taxi. And if I wake up early, I make breakfast.
Ver resposta
If I leave late, I hit traffic. And if I hit traffic, I miss the meeting.
act out of a sense of enough, not scarcity: agir com uma sensação de suficiência, não de escassez
Aqui, act out of a sense of ... significa deixar um sentimento ou uma mentalidade orientar o que você faz. As palavras out of apresentam o motivo da ação; não descrevem um movimento de dentro de um lugar. A sense of enough é a sensação de que o que você tem é suficiente, enquanto a sense of scarcity é a sensação de que não há o bastante. A estrutura A, and not B identifica a primeira mentalidade, e não a segunda, como a origem da ação.
Prática
Qual frase usa act out of para mostrar o motivo de uma ação?
- She acted out of a sense of responsibility by returning the lost wallet.
- The class acted out a scene from the book.
- The child acted out because he was frustrated.
Ver resposta
She acted out of a sense of responsibility by returning the lost wallet.
are willing to share: disposição para compartilhar, não apenas capacidade
Be willing to mais um verbo na forma base significa escolher ou aceitar fazer algo. Em are willing to share, are concorda com o sujeito you, e share permanece na forma base depois de to. A expressão indica disposição, não capacidade. Uma pessoa pode estar disposta a compartilhar, mas não conseguir, ou conseguir compartilhar, mas não estar disposta.
Prática
Leo tem marcadores extras e decidiu deixá-los com os colegas. Qual frase destaca a escolha dele de compartilhar?
- Leo is able to share his markers.
- Leo is willing to share his markers.
- Leo is required to share his markers.
Ver resposta
Leo is willing to share his markers.
you are enjoying the differences between people,
5:25você está desfrutando as diferenças entre as pessoas,
you are respectful to everybody: a estrutura adjetival para demonstrar respeito
Aqui, respectful é um adjetivo que descreve como você trata as pessoas. Em you are respectful to everybody, are liga you a essa qualidade, e to everybody identifica as pessoas que recebem esse tratamento respeitoso. A frase significa que você trata todas as pessoas com respeito. A estrutura reutilizável é be respectful to ou be respectful toward + uma pessoa ou grupo. Como respectful é um adjetivo, não pode funcionar sozinho como verbo; para usar o verbo, diga respect everybody.
Prática
Escolha a frase com a estrutura correta para descrever um tratamento cortês dirigido a um grupo.
- Please be respectful to everyone in the group.
- Please respectful everyone in the group.
- Please be respect to everyone in the group.
Ver resposta
Please be respectful to everyone in the group.
And that changes this power pyramid under which we live. Notas
5:30E isso muda esta pirâmide de poder sob a qual vivemos.
power pyramid: uma metáfora de uma estrutura de poder em camadas
Power pyramid é uma metáfora de uma hierarquia na qual o poder se organiza em camadas. Ela apresenta uma sociedade ou um grupo como uma pirâmide: normalmente há menos pessoas no topo, com mais controle, e mais pessoas na parte inferior, com menos, embora a distribuição exata dependa do contexto. Nesta frase, a expressão não se refere a uma pirâmide real, mas às relações desiguais de poder sob as quais as pessoas vivem. Portanto, change this power pyramid significa mudar essa estrutura social ou institucional.
Prática
Escolha a frase que usa power pyramid como metáfora de uma estrutura de poder em camadas.
- The engineer calculated the height of the pyramid before construction began.
- The museum displayed a stone pyramid that was built by an ancient civilization.
- The reform gave local workers a voice and began to reshape the company's power pyramid.
Ver resposta
The reform gave local workers a voice and began to reshape the company's power pyramid.
under which we live: oração relativa com preposição anteposta
Under which we live modifica this power pyramid. Which retoma power pyramid, e under relaciona a ideia de viver com essa estrutura: as pessoas vivem sujeitas ao poder dela ou dentro dela, e não literalmente embaixo de um objeto. A preposição under vem antes de which. Esse é o padrão formal preposição + pronome relativo. Uma versão mais comum na conversa seria the power pyramid which we live under ou the power pyramid that we live under.
Prática
Qual frase usa corretamente o padrão formal de oração relativa preposição + which?
- The rules under which the club operates are clear.
- The rules under that the club operates are clear.
- The rules which under the club operates are clear.
Ver resposta
The rules under which the club operates are clear.
What we need is a networking of smaller groups, Gramática
5:34O que precisamos é de uma rede de grupos menores,
What we need is ...: destacar a resposta
What we need é uma oração substantiva que significa “a coisa de que precisamos”. A oração inteira What we need funciona como sujeito, portanto é uma afirmação, e não a pergunta What do we need? O padrão What we need is X apresenta primeiro a necessidade e depois coloca a resposta importante X após is. Em geral, significa “O que realmente precisamos é X” e ajuda a destacar uma solução ou prioridade.
Prática
Complete a frase com a estrutura de foco da lição para expressar “o que precisamos é mais tempo”: ____ more time.
Ver resposta
What we need is
one another: relações recíprocas em um grupo
One another é um pronome recíproco: indica que as pessoas de um grupo realizam a ação umas com as outras. Aqui, os membros se conhecem e interagem entre si, portanto a relação não ocorre em apenas uma direção. A expressão se combina de modo diferente com cada verbo: know recebe one another diretamente, enquanto interact segue o padrão interact with someone; por isso, temos interact with one another.
Prática
Qual frase diz que cada membro do grupo oferece e recebe ajuda?
- The club members help another person during busy events.
- One club member helps the others during busy events.
- The club members help one another during busy events.
Ver resposta
The club members help one another during busy events.
Experiencing gratitude is closely tied to our ability to express generosity, Frases
5:48Experimentar a gratidão está intimamente ligado à nossa capacidade de expressar generosidade,
is closely tied to: expressar uma ligação forte
Is closely tied to significa “ter uma forte ligação com”. Tied é usado aqui em sentido figurado: a gratidão e a capacidade de expressar generosidade não estão fisicamente amarradas, mas têm uma relação próxima. O padrão reutilizável é A + be + closely tied to + B. Aqui, to é uma preposição, portanto B pode ser um substantivo, um pronome ou uma forma em -ing. A expressão indica uma associação próxima, mas, sozinha, não prova que A cause B.
Prática
Complete a frase com a forma do presente de be closely tied to: Good sleep ____ better concentration in class.
Ver resposta
is closely tied to
a trait at the heart of what it means to be human. Figurado
5:54uma característica no centro do que significa ser humano.
at the heart of what it means to be human: no cerne do que significa ser humano
At the heart of X é uma metáfora que significa “estar no centro de X” ou “ser essencial para X”. Heart não se refere aqui ao órgão do corpo. What it means to be human indica as qualidades e os valores que definem a experiência humana. A expressão completa diz que essa característica é uma parte central do que é ser humano.
Prática
O que at the heart of what it means to be human significa aqui?
- É uma parte central e essencial do que é ser humano.
- É um detalhe pouco importante da vida humana.
- Está fisicamente dentro do coração de uma pessoa.
Ver resposta
É uma parte central e essencial do que é ser humano.
Explore the potential of small acts of generosity to ripple out and change the world Notas
5:57Explore o potencial de pequenos atos de generosidade para se propagarem e mudarem o mundo
small acts of generosity: act of + substantivo abstrato
A estrutura an act of + substantivo abstrato transforma uma qualidade ou ideia em uma ação específica e contável. An act of generosity é uma ação que demonstra generosidade; o plural acts indica várias ações desse tipo. Small modifica acts, portanto as ações podem ser pequenas e ainda demonstrar generosidade. Aqui, acts significa “ações”, não os atos de uma peça teatral.
Prática
Complete a frase com act of + o substantivo generosity: Paying for a stranger's meal was an ____.
Ver resposta
act of generosity
ripple out and change the world: uma influência que se espalha
Aqui, ripple out é uma metáfora. Assim como círculos se movem para fora quando algo toca a água, os efeitos de pequenos atos de generosidade podem passar de uma pessoa ou situação para outras. and change the world apresenta o possível resultado em uma escala muito grande. Isso dá à frase um sentido inspirador: uma pequena ação pode iniciar uma cadeia de mudanças mais amplas. A expressão não se refere literalmente a ondas na água nem garante uma mudança mundial imediata.
Prática
Na frase 'A small act of kindness can ripple out across a community,' o que significa ripple out?
- Sua influência pode se espalhar gradualmente de uma pessoa para outra.
- Ela deve mudar todas as pessoas imediatamente.
- Ela pode criar ondas reais na água.
Ver resposta
Sua influência pode se espalhar gradualmente de uma pessoa para outra.
with Chris Anderson's book Infectious Generosity.
6:02com o livro de Chris Anderson, Infectious Generosity.