Você sabe como usar as question tags... não sabe? Mini Aula de Inglês: material de estudo de inglês

British Council | English

Dificuldade de aprendizagem
377 palavras 217 pal./min

Descrição do vídeo: A aula explica como as question tags transformam afirmações em pedidos de concordância ou confirmação, abordando a polaridade, a alternativa informal right? e o uso da entonação para comunicar o grau de certeza. Principais pontos de aprendizagem de inglês: 1. when a statement is positive, the tag will be negative. / when a statement is negative, the tag will be positive. — Gramática e padrões de frase: Aprenda a regra central de polaridade das question tags padrão. Você conseguirá identificar se a oração principal é afirmativa ou negativa e escolher a forma oposta para a tag, em vez de decidir apenas por intuição ou pelo último verbo da frase. 2. right? — Pragmática da conversação e atitude: Reconheça esta forma como um recurso informal comum para conferir uma informação ou buscar concordância sem precisar combinar verbo auxiliar e pronome. Você poderá empregá-la naturalmente como uma tag de confirmação mais simples, sobretudo depois de afirmações positivas. 3. a rising intonation, / a lower level of certainty / need more clarification. — Pragmática da conversação e atitude: Entenda que a entonação ascendente sinaliza menor segurança e solicita uma resposta real ou mais esclarecimentos. Você conseguirá diferenciá-la da entonação descendente, usada principalmente para obter confirmação, e escolher o contorno que corresponda à atitude que deseja transmitir.

Nesta lição

You know what a question tag is,

0:00

Você sabe o que é uma question tag,

don't you? Gramática

0:01

não sabe?

Gramática

don't you? depois de uma afirmação

don't you? é uma question tag negativa ligada à afirmação You know.... Como know está no presente simples com o sujeito you, a tag usa don't + you. A afirmação e a tag juntas pedem confirmação. O falante apresenta You know... como algo provavelmente verdadeiro e convida o ouvinte a confirmar.

Prática

Complete a frase com a question tag negativa contraída habitual para uma afirmação com o sujeito you: You enjoy drawing, ____?

Ver resposta

don't you

There are a lot of ways to ask questions in English,

0:02

Existem muitas maneiras de fazer perguntas em inglês,

but how often do you use question tags?

0:04

mas com que frequência você usa as question tags?

Question tags are just short phrases

0:10

Question tags são apenas frases curtas

or clauses that we add to the end of a statement Gramática

0:12

ou orações que adicionamos ao final de uma afirmação

to make it into a question. Frases

0:14

para transformá-la em uma pergunta.

Gramática

to the end of a statement: onde fica a question tag

A expressão to the end of a statement identifica a posição de uma question tag. Primeiro vem um enunciado completo, e a tag curta é acrescentada depois dele. O padrão é enunciado + question tag. Na escrita, uma vírgula geralmente separa a tag do enunciado, mas as duas partes pertencem à mesma frase.

Prática

Qual descrição indica a posição correta de isn't she? em Maya is ready, isn't she??

  1. Ao final do enunciado completo.
  2. No início, antes do enunciado.
  3. Dentro do enunciado, entre Maya e is ready.
Ver resposta

Ao final do enunciado completo.

Frases

make A into B: transformá-lo em uma pergunta

Make A into B significa mudar A para que se transforme em B. A estrutura é make + A + into + B: A é aquilo que muda, e B é o resultado. Aqui, it retoma a statement, e a question é o resultado. Toda a expressão com to make... indica a finalidade de acrescentar uma question tag.

Prática

Complete a frase usando a estrutura make A into B: We can ____ this cardboard box ____ a toy car.

Ver resposta

make · into

And they're very useful if you want to invite agreement Intenção

0:16

E elas são muito úteis se você quer buscar concordância

or check information.

0:18

ou checar uma informação.

Intenção

Buscar concordância e confirmar informações com question tags

As question tags costumam desempenhar uma de duas funções na conversa. To invite agreement significa que o falante já tem uma opinião e incentiva o ouvinte a concordar. To check information significa que o falante acha que algo pode ser verdade, mas quer confirmação. Portanto, uma question tag nem sempre pede uma informação totalmente nova. Sua função depende do que o falante já acredita e da resposta que deseja.

Prática

Escolha a melhor descrição das question tags nestas frases: “This cake is delicious, isn't it?” e “The bus leaves at six, doesn't it?”

  1. A primeira dá uma ordem; a segunda muda de assunto.
  2. As duas pedem informações totalmente novas.
  3. A primeira busca concordância; a segunda confirma uma informação.
Ver resposta

A primeira busca concordância; a segunda confirma uma informação.

We just take the auxiliary verb Gramática

0:19

Nós apenas pegamos o verbo auxiliar

and the pronoun and invert them both.

0:20

e o pronome e invertemos ambos.

Gramática

Ordem verbo auxiliar + pronome em uma tag question

Em uma tag question, escolha o auxiliar que corresponde à oração principal e use um pronome para representar o sujeito. O auxiliar pode ser uma forma de be, do ou have, ou um verbo modal, como can. “Invert them both” significa mudar a ordem normal sujeito + auxiliar da oração para auxiliar + pronome na tag question: she is passa a is she, e Maya can passa a can she. Em uma tag negativa, not fica junto do auxiliar, como em isn't she ou can't she. Não repita o sujeito nominal completo nem o verbo principal completo.

Prática

Qual opção mostra a ordem correta em uma tag question como isn't she?

  1. verbo auxiliar + pronome sujeito
  2. pronome sujeito + verbo auxiliar
  3. verbo principal + sujeito nominal completo
Ver resposta

verbo auxiliar + pronome sujeito

That's easy, isn't it?

0:23

É fácil, não é?

Isn't it?

0:24

Não é?

So let's look at how we do this.

0:25

Então vamos ver como fazemos isso.

So when a statement is positive, Gramática

0:28

Quando uma afirmação é positiva,

the tag will be negative.

0:29

a tag será negativa.

And when a statement is negative,

0:31

E quando uma afirmação é negativa,

the tag will be positive.

0:32

a tag será positiva.

Gramática

Oração afirmativa + tag negativa; oração negativa + tag afirmativa

As tag questions padrão normalmente usam a polaridade oposta à da oração principal: uma oração afirmativa recebe uma tag negativa, enquanto uma oração negativa recebe uma tag afirmativa. Primeiro, verifique se a oração principal contém not ou n't. Emma is here é afirmativa, então fica Emma is here, isn't she? Emma isn't here é negativa, então fica Emma isn't here, is she?

Prática

Qual frase usa o padrão de polaridade oposta de uma tag question padrão?

  1. They called, did they?
  2. They didn't call, did they?
  3. They didn't call, didn't they?
Ver resposta

They didn't call, did they?

Et voilà. Vocabulário

0:33

Et voilà.

Vocabulário

Et voilà: uma forma leve de dizer “aí está”

“Et voilà” é uma expressão francesa incorporada ao inglês. Nesta frase, ela aparece depois da explicação das regras e significa “aí está”, “pronto” ou “é isso”. Em inglês, a expressão inteira costuma funcionar como uma exclamação fixa. Ela encerra uma explicação de forma leve ou chama a atenção para um resultado concluído, por isso não é útil interpretá-la palavra por palavra.

Prática

Depois de terminar uma demonstração simples, alguém diz “Et voilà!”. O que isso significa?

  1. A pessoa não consegue encontrar os materiais.
  2. A pessoa quer que todos saiam imediatamente.
  3. O resultado está pronto ou acabou de ser mostrado.
Ver resposta

O resultado está pronto ou acabou de ser mostrado.

For example,

0:34

Por exemplo,

your dog doesn't bite,

0:35

o seu cachorro não morde,

does he? Gramática

0:37

morde?

Gramática

does he? depois de uma oração negativa no presente simples

A oração principal your dog doesn't bite está no presente simples negativo. Como a oração principal é negativa, a tag question fica na forma afirmativa: does he? Com um verbo comum no presente simples, como bite, a tag é formada com do ou does; bite não é repetido. He substitui your dog porque o cachorro é tratado como macho.

Prática

Complete a tag question: Your brother doesn't drive, ____?

Ver resposta

does he

You're going to help me make lasagna later,

0:38

Você vai me ajudar a fazer lasanha mais tarde,

aren't you? Gramática

0:39

não vai?

Gramática

aren't you? depois de be going to afirmativo

You're going to... é a forma contraída de You are going to..., portanto o auxiliar da oração principal é are. Essa estrutura apresenta um plano ou uma ação esperada no futuro; aqui, quem fala está confirmando se você vai ajudar mais tarde. Como a oração principal é afirmativa, a tag é negativa: aren't you? Ela repete are e usa o pronome sujeito you. Escolha a tag pelo auxiliar da oração, não pelo verbo principal help.

Prática

Complete a tag: They are going to visit Grandma tomorrow, ____?

Ver resposta

aren't they

You didn't eat the whole pizza,

0:40

Você não comeu a pizza inteira,

did you? Gramática

0:41

comeu?

Gramática

did you? depois de didn't + verbo na forma base

You didn't eat... usa a estrutura negativa do simple past: did not ou didn't + verbo na forma base. Did carrega o tempo passado e funciona como auxiliar, enquanto eat permanece na forma base. Como a oração principal é negativa, a tag é afirmativa: did you? Mantenha did na tag; não repita eat nem o transforme em ate. A tag verifica se a outra pessoa comeu a pizza inteira.

Prática

Complete a tag: You didn't finish your homework, ____?

Ver resposta

did you

That shark isn't coming towards us,

0:42

Aquele tubarão não está vindo na nossa direção,

is it?

0:44

está?

If you don't want to think too much about which verb to use,

0:45

Se você não quer pensar muito sobre qual verbo usar,

you can cheat and use the word right.

0:48

você pode trapacear e usar a palavra "right".

For example,

0:50

Por exemplo,

you're the one who ate all the cookies,

0:51

foi você quem comeu todos os biscoitos,

right? Intenção

0:52

certo?

Intenção

Usar right? como confirmação informal

No fim de uma afirmação, right? pede que a outra pessoa confirme a ideia inteira. É como perguntar se aquilo está correto. Aqui, quem fala está verificando se a outra pessoa comeu todos os biscoitos. Ao contrário de uma question tag padrão, right? não muda. Você não precisa adaptá-lo ao sujeito, ao tempo verbal nem ao verbo auxiliar.

Prática

Complete a frase com a expressão informal fixa de confirmação: The bus leaves at six, ____?

Ver resposta

right

You're not really going to shave your head,

0:53

Você não vai realmente raspar a cabeça,

right?

0:55

vai?

It's usually better to use right Intenção

0:55

Geralmente é melhor usar "right"

when the statement is positive,

0:57

quando a afirmação é positiva,

but we can sometimes get away with it Verbos frasais

0:58

mas às vezes podemos nos safar usando-a

even when the statement is negative.

1:00

mesmo quando a afirmação é negativa.

Intenção

Usar right? depois de afirmações positivas e negativas

Como expressão de confirmação, right? costuma ser mais fácil de entender e soar mais natural depois de uma afirmação positiva: You brought your ticket, right? Ele também pode vir depois de uma afirmação negativa: You didn't lose it, right? Isso é possível na fala informal, mas o contexto e a entonação precisam deixar clara a ideia negativa que está sendo confirmada. Essa flexibilidade não é igual ao padrão de polaridade oposta das question tags padrão.

Prática

Julgue a afirmação: Em uma conversa informal, right? costuma soar mais natural depois de uma afirmação positiva, mas às vezes pode vir depois de uma afirmação negativa quando o contexto é claro.

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Verdadeiro

Verbos frasais

get away with it: evitar consequências graves

Aqui, get away with it significa “usar esta opção menos adequada sem causar um problema sério”. O pronome it se refere a usar right depois de uma afirmação negativa. A estrutura get away with something normalmente significa fazer algo questionável ou não muito correto sem receber punição nem sofrer consequências ruins. Em um conselho sobre o uso da língua, ela pode ter o sentido mais leve de “isso ainda pode ser aceitável”.

Prática

Complete a frase com a expressão que significa “evitar problemas sérios apesar de quebrar a regra habitual”: This shortcut breaks the usual rule, but we may ____ just this once.

Ver resposta

get away with it

And with question tags,

1:01

E com as question tags,

we can even use our intonation Intenção

1:02

podemos até usar nossa entonação

to show how certain we are

1:04

para mostrar o quão certos estamos

about what we said.

1:05

sobre o que dissemos.

Intenção

Usar a entonação para mostrar nosso grau de certeza

Aqui, can even use our intonation to show how certain we are significa que o movimento do tom de voz acrescenta informação sobre a confiança de quem fala. Em uma pergunta de confirmação, a voz pode subir ou descer no final, mesmo que as palavras escritas permaneçam iguais. Assim, a mesma formulação pode pedir confirmação ou solicitar informação. Para entender o grau de certeza de quem fala, preste atenção à direção do tom na pergunta final, em vez de depender apenas da legenda.

Prática

Uma pessoa diz: 'You finished the project, didn't you?' Ela realmente não tem certeza e quer uma resposta. Qual é a entonação normalmente usada na pergunta final?

  1. Entonação descendente em didn't you?
  2. Nenhuma mudança de tom em toda a frase.
  3. Entonação ascendente em didn't you?
Ver resposta

Entonação ascendente em didn't you?

Listen to the difference between these two intonations.

1:06

Ouça a diferença entre estas duas entonações.

There's no one here.

1:09

Não tem ninguém aqui.

You told everyone about the party,

1:10

Você contou a todos sobre a festa,

didn't you?

1:12

não contou?

Or

1:13

Ou

there's no one here.

1:13

Não tem ninguém aqui.

You told everyone about the party,

1:14

Você contou a todos sobre a festa,

didn't you?

1:16

não contou?

Which one sounded certain

1:17

Qual soou como certeza

and which one sounded a bit unsure? Frases

1:19

e qual soou um pouco incerta?

Frases

a bit unsure: expressar uma incerteza leve

Em a bit unsure, a bit significa “ligeiramente” ou “um pouco”. Ele vem antes do adjetivo unsure, portanto a expressão descreve um grau baixo de incerteza, não uma incerteza total. Aqui, a bit suaviza a descrição. Isso faz a comparação soar mais moderada e menos absoluta do que unsure usado sozinho.

Prática

Use a bit + unsure para completar a frase: I'm ____ about my answer.

Ver resposta

a bit unsure

Did you catch it? Frases

1:20

Você percebeu?

Frases

Did you catch it?: perguntar se alguém ouviu ou percebeu

Em Did you catch it?, catch significa conseguir ouvir, perceber ou entender algo. Não significa agarrar alguma coisa com as mãos. O pronome it aponta para uma informação ou diferença que acabou de ser apresentada. A pergunta verifica se o ouvinte percebeu esse ponto; nesta frase, it se refere à diferença de entonação.

Prática

Um treinador explica rapidamente uma regra e pergunta: “Did you catch it?” O que essa pergunta significa?

  1. Você concordou que a regra era justa?
  2. Você anotou a regra?
  3. Você ouviu ou entendeu a regra?
Ver resposta

Você ouviu ou entendeu a regra?

Let's do one more example.

1:21

Vamos fazer mais um exemplo.

Santa Claus doesn't really exist,

1:23

O Papai Noel não existe de verdade,

does he?

1:25

existe?

Or

1:26

Ou

Santa Claus doesn't really exist,

1:26

O Papai Noel não existe de verdade,

does he?

1:28

existe?

Did you catch it that time?

1:29

Você percebeu dessa vez?

Check out the scale. Verbos frasais

1:30

Dê uma olhada na escala.

Verbos frasais

Check out: direcionar a atenção

Aqui, Check out significa «dê uma olhada» ou «preste atenção». A expressão direciona a atenção do ouvinte para a escala, que é o que o falante quer que ele observe.

Prática

Complete a frase com o phrasal verb informal que significa «olhar com interesse»: ____ this photo of Saturn.

Ver resposta

Check out

So when we use a falling intonation, Intenção

1:31

Então, quando usamos uma entonação descendente,

we show a high level of certainty

1:33

mostramos um alto nível de certeza

and we're just inviting confirmation

1:35

e estamos apenas pedindo uma confirmação

or agreement.

1:36

ou concordância.

Intenção

Falling intonation: certeza e confirmação

Em uma question tag, a entonação descendente faz a voz baixar no final. Em geral, isso mostra que o falante já acredita na afirmação e está muito seguro. A question tag serve principalmente para convidar o ouvinte a confirmar ou concordar. Não é uma pergunta aberta para obter uma informação que o falante desconhece.

Prática

Uma pessoa diz "This is the right platform, isn't it?" com entonação descendente. O que ela provavelmente quer dizer?

  1. O falante está dando uma ordem para mudar de plataforma.
  2. O falante não faz ideia e está fazendo uma pergunta aberta.
  3. O falante está bastante seguro e quer confirmação.
Ver resposta

O falante está bastante seguro e quer confirmação.

You told everyone about the party,

1:37

Você contou a todos sobre a festa,

didn't you?

1:39

não contou?

But when we use a rising intonation, Intenção

1:39

Mas quando usamos uma entonação ascendente,

we show a lower level of certainty

1:42

mostramos um nível de certeza menor

and we need more clarification.

1:44

e precisamos de mais esclarecimentos.

Intenção

a rising intonation ... a lower level of certainty ... need more clarification: menos certeza e mais esclarecimentos

Em uma question tag, a entonação ascendente geralmente mostra que a pessoa que fala tem menos certeza sobre a afirmação. Ela pede que o interlocutor confirme a informação, em vez de apenas convidá-lo a concordar. Nesta frase, o tom ascendente também indica que são necessários mais esclarecimentos. Com as mesmas palavras, a question tag soa mais como uma pergunta de verdade quando a voz sobe; por isso, as palavras sozinhas não mostram o grau de certeza do falante.

Prática

O que a entonação ascendente normalmente comunica nesta frase?

  1. O falante não está pedindo uma resposta
  2. O falante tem certeza total e só espera que a outra pessoa concorde
  3. O falante tem menos certeza e quer confirmação ou mais esclarecimentos
Ver resposta

O falante tem menos certeza e quer confirmação ou mais esclarecimentos

Santa doesn't really exist,

1:45

O Papai Noel não existe de verdade,

does he?

1:46

existe?

Okay,

1:48

Certo,

so now that you know how question tags work, Gramática

1:48

agora que você sabe como as question tags funcionam,

Gramática

now that + uma oração completa: introduzir uma condição já estabelecida

O conector now that introduz uma situação que já é verdadeira neste momento, muitas vezes uma situação que acabou de se tornar verdadeira. Ele tem um sentido próximo de “já que agora é assim” e liga essa situação a uma ação ou resultado seguinte. Em now that you know how question tags work, o novo conhecimento do interlocutor é apresentado como o motivo para passar à próxima etapa. Now that é um único conector seguido de uma oração completa: now that + sujeito + verbo.

Prática

A chuva parou, e o próximo passo é brincar lá fora. Escolha o conector que destaca esse fato novo: ___ the rain has stopped, we can play outside.

  1. If
  2. Now that
  3. Until
Ver resposta

Now that

you're going to use them all the time, Frases

1:50

você vai usá-las o tempo todo,

right?

1:51

não vai?

Frases

them all the time: usar essas coisas com muita frequência

Aqui, them se refere a várias coisas já mencionadas e vem depois de use como seu objeto. All the time é uma expressão fixa de frequência que significa “com muita frequência” ou “repetidas vezes”; portanto, use them all the time indica que essas coisas serão usadas com muita frequência. All the time costuma apresentar uma generalização enfática. Normalmente, não significa literalmente todos os segundos sem parar.

Prática

Complete a frase com a expressão de frequência de três palavras desta lição que significa “com muita frequência”: I use this pencil ____.

Ver resposta

all the time

Right?

1:52

Certo?

Right?

1:53

Né?