English Rewind - 6 Minute English: Tradução instantânea: material de estudo de inglês

Complete a frase com a expressão conversacional de quatro palavras que dá um aviso antecipado e gentil: "____, the last bus leaves at nine."

Complete a nota de arquivo com a expressão passiva de três palavras que significa «transmitido originalmente»: "The radio interview ____ in 2018 and is now available online."

Complete a frase com a ligação formal de duas palavras que significa “nesta sala”: This is the room ____ we hold our meetings.

Complete a frase com a expressão estudada que significa “durante essa mesma atividade”: Let's check the answers. We can correct any mistakes ____.

No início de um programa, o apresentador vai apresentar o convidado do dia. Qual frase usa a estrutura típica de apresentação?

1. Dr Patel joined us yesterday.
2. Today belongs to Dr Patel.
3. Joining us today is Dr Patel.

Um aplicativo gratuito de planejamento de refeições pouparia várias horas por semana para pais ocupados. Qual frase diz que ele parece ideal para eles?

1. It sounds like every busy parent's routine.
2. It sounds like every busy parent's complaint.
3. It sounds like every busy parent's dream.

Complete a frase com a expressão de quatro palavras que significa “fazer algo parar completamente”: The agreement could ____ the long conflict.

Qual frase usa repetição para enfatizar que a espera durou muito tempo?

1. We waited for exactly two hours.
2. We waited for hours and hours.
3. We waited for a short while.

O que 'like something from science fiction' sugere nesta frase?

1. Foi copiado de um romance específico.
2. Parece surpreendentemente futurista.
3. É uma história escrita por um cientista.

Alguém diz: 'The shop closes at seven.' Na verdade, a loja fecha às seis. Qual resposta faz uma correção gentil?

1. No. That is completely wrong.
2. Not quite. The shop closes at six, not seven.
3. Not very. The shop closes at six, not seven.

Qual frase descreve naturalmente uma única ferramenta de software e mantém a palavra software?

1. I installed a useful software.
2. I installed a useful piece of software.
3. I installed a useful piece software.

Complete a frase com a forma correta de share: This feature allows users ____ files securely.

Complete a expressão de três palavras que significa “enquanto os acontecimentos ocorrem”: During the live event, the captions are translated ____.

Escolha o conector que mostra que a segunda frase reformula a primeira: The box is empty. ___, there is nothing inside.

1. For example
2. However
3. In other words

Complete a frase usando a estrutura put + pessoa + out of a job. O falante faz parte da equipe: If the new system replaces our whole team, it could ____.

Qual é a função de come on nesta frase: "Come on, let's start the next round."?

1. Dá um leve incentivo para começar ou continuar.
2. Manda alguém caminhar na direção de quem fala.
3. Pede que todos encerrem a atividade.

Qual frase usa must para concluir com segurança que a atividade programada deve começar agora?

1. It might be lunchtime later.
2. You must eat lunch now.
3. It must be time for lunch.

Em uma cafeteria, qual frase significa naturalmente “Vou escolher a sopa”?

1. I'll go the soup.
2. I'll go for the soup.
3. I'll go toward the soup.

Complete a frase com o verbo frasal de duas palavras que significa 'saber a resposta mais tarde': We don't know who won yet, but we'll ____ after lunch.

Qual frase usa uma expressão que significa «como sempre»?

1. The club will meet in the library forever.
2. Ever since May, the club has met in the library on Fridays.
3. As ever, the club meets in the library on Fridays.

O que o apresentador faz ao dizer Back now to our app?

1. Pede aos ouvintes que reabram o aplicativo nos dispositivos
2. Diz que o aplicativo voltou a funcionar
3. Encerra um assunto paralelo e retoma a discussão sobre o aplicativo

Qual afirmação explica melhor Google have nesta frase?

1. É sempre um erro de concordância e deve ser alterado para Google has.
2. É uma concordância britânica aceitável que trata a empresa como um grupo.
3. Refere-se apenas a funcionários individuais do Google, nunca à empresa.

Use though e less ... than para completar a frase: ____ this tablet is cheaper, it's ____ powerful ____ the laptop.

Em uma reportagem, o que the BBC's correspondent provavelmente significa?

1. um jornalista que faz reportagens para a BBC
2. um cliente que pede ajuda à BBC
3. alguém que troca cartas particulares com a BBC

Complete a frase com a preposição usada no padrão speak into a device: To record your answer, speak ____ the microphone.

Que frase descreve naturalmente a transferência de um ficheiro para um servidor?

1. The file is served to the server for processing.
2. The file is sent to the server for processing.
3. The file sends to the server for processing.

O que real-time voice recognition faz nesta frase?

1. Identifica a pessoa que está falando pela voz.
2. Traduz a fala para outro idioma sem reconhecê-la primeiro.
3. Identifica o conteúdo falado à medida que a fala é recebida.

Complete o termo técnico: Automatic translation performed by software is called ____.

Complete a frase com a expressão-alvo que significa 'pagar um pouco além do preço básico': You can add breakfast if you ____.

Qual frase usa in terms of para limitar a comparação a um único aspecto?

1. Because of its battery life, the tablet was returned.
2. In terms of battery life, this tablet is the better choice.
3. The tablet comes with a battery-life guarantee.

Complete a frase com either...or para indicar dois formatos alternativos: The guide is available ____ as a PDF ____ as an audio file.

Use then e send back, colocando o pronome na posição correta: The editor checks the article and ____ to the writer.

Qual frase diz que o segundo plano acrescenta uma etapa útil além do primeiro?

1. The first plan saves water, but the second goes even further and reuses rainwater.
2. The first plan saves water, but the second goes too far and wastes rainwater.
3. The first plan saves water, but the second goes farther down the road.

Complete a frase com a forma no passado de have an actual conversation with: After weeks of short messages, I finally ____ my new teammate.

Complete a frase com a expressão que significa estar em uma parte muito distante do mundo: Although Nia lives ____, we talk every Saturday.

Qual afirmação descreve melhor a escolha entre different to e different from?

1. Different from é usado apenas no inglês americano.
2. Different to sempre indica uma diferença maior que different from.
3. Different to é comum no inglês britânico, enquanto different from é comum tanto no inglês britânico quanto no americano.

Complete a frase com as formas no passado de take the concept e apply it to: The teachers ____ from board games and ____ maths lessons.

Complete a frase com a expressão inteira make a phone call to: Before we leave, I need to ____ the hotel.

O que take significa nesta frase técnica?

1. Ele pede ao falante que use um sotaque japonês.
2. Ele carrega fisicamente a voz do falante para outro lugar.
3. Ele aceita a fala em japonês como entrada para processamento.

Complete a frase com a expressão completa e neutra que usa couple: After I tapped the button, the page loaded ____.

Na descrição de um serviço on-line, o que significa a frase em inglês “The system will bring the result back down to your phone”?

1. O serviço deixa o usuário triste.
2. O serviço devolve o resultado processado ao telefone.
3. O serviço leva o telefone para um andar de baixo.

Alguém diz: “This update should make the battery last longer, or at least that's the idea.” O que a expressão final indica?

1. Já foi comprovado que a atualização funciona perfeitamente.
2. Fazer a bateria durar mais é o plano, mas o resultado não é certo.
3. O falante acabou de apresentar um plano totalmente diferente.

Complete a frase com a estrutura de comparação exata desta lição: Both plans cost the same, but ____ one takes less time.

Complete a frase com a expressão exata desta lição, começando com with, para descrever uma pequena demora: The voice assistant replied ____.

Complete a frase com a forma correta da expressão de duas palavras take place: The safety inspection ____ every Monday.

Escolha a expressão que significa “atualmente” nesta frase: The café is closed ___, but it will reopen next week.

1. in a moment
2. for a moment
3. at the moment

Complete o anúncio com a expressão-alvo que indica que outras aulas são esperadas para mais tarde: Two lessons are available now, but ____.

O que I suppose the big question is faz nesta frase?

1. Muda suavemente o foco para a questão principal.
2. Diz que uma pergunta é fisicamente grande.
3. Afirma que a tradução certamente está errada.

Use o passado de try out e coloque o pronome na posição correta: Nina borrowed the camera and ____ before the trip.

Complete a frase com a expressão da lição que significa «com a ajuda de»: We found the campsite ____ a map.

Complete a pergunta com o início exato usado antes de um substantivo no plural: ____ good cafés around here?

Complete a pergunta no passado com as formas corretas de do: After yesterday's test, how well ____ the tablet ____ as a drawing tool?

Qual frase usa first of all para marcar o primeiro passo de uma sequência?

1. At first, the cable looked fine.
2. First of all, let's check the cable.
3. For the first time, we checked the cable yesterday.

Qual frase faz uma avaliação equilibrada ao dizer que algo pode ser entendido, mas ainda tem uma deficiência?

1. It's impossible to understand, but it is completely clear.
2. It's understandable, but it still sounds unnatural.
3. It's perfect, so nobody can understand it.

Qual frase relata corretamente uma pergunta de sim ou não?

1. She asked if there was a pharmacy nearby.
2. She asked was there a pharmacy nearby.
3. She asked if was there a pharmacy nearby.

Qual frase usa sweep the world com o sentido de “tornar-se popular no mundo todo muito rapidamente”?

1. The card game was played by three people in one village.
2. The new card game swept the world within a few months.
3. The caretaker swept the hallway before lunch.

Que efeito I wonder no final produz em “Will the plan work, I wonder?”

1. Mostra que a pessoa já sabe a resposta.
2. Faz a pergunta soar como um pensamento em aberto.
3. Transforma a pergunta em uma ordem.

Complete a frase com a expressão de cinco palavras desta lição: The new runner is ____ the champion.

Qual frase usa rival product para indicar um produto que disputa os mesmos clientes?

1. The company gave a product to a friendly person.
2. The company released a rival product for the same group of customers.
3. The company repaired an old product that it no longer sells.

O que significa “It will operate on landlines”?

1. Percorrerá linhas pintadas no chão.
2. Funcionará somente por meio de uma rede móvel.
3. Funcionará por meio de linhas telefônicas fixas.

Complete a frase com a expressão da lição que significa desenvolver: The engineers are ____ a safer school bus.

Qual frase significa que os falantes dão ao novo robô o nome Miko?

1. We're calling the robot shop about Miko.
2. We're calling the new robot Miko.
3. We're calling Miko about the new robot.

O que a estrutura destacada faz na conversa?

1. Ela pede que o ouvinte anote todas as perguntas.
2. Ela introduz a pergunta específica que virá em seguida.
3. Ela diz que o falante já respondeu à pergunta.

Complete a frase colocando nothing, will, ever e replace na ordem correta: ____ time with family.

Qual frase reconhece naturalmente que uma ligação pessoal pode influenciar uma opinião antes de expressá-la?

1. I'm interested in food, but I haven't chosen a restaurant.
2. I know my hometown well, so I can find the station.
3. I know I'm biased, but I think my hometown has the best food.

Complete a frase com a expressão de elogio desta lição: Sitting by the fire on a cold night ____.

Um guia de museu está falando sobre o que faria em uma situação imaginada. Qual frase usa would para evitar repetir lead the tour?

1. If the museum asked me to lead the tour, I would, because I know every room.
2. If the museum asked me to lead the tour, I will, because I know every room.
3. If the museum asked me to lead the tour, I do, because I know every room.

Uma aula está quase terminando, e o professor tem um último lembrete. Qual frase faz essa transição para o encerramento?

1. To begin today's class, please open your books to page ten.
2. Before we go, please remember to bring your permission slip tomorrow.
3. Halfway through the class, let's take a short break.

Sam disse que mostraria os resultados, mas a reunião está quase terminando. Qual frase funciona melhor como lembrete baseado nessa expectativa?

1. Are the results ready for tomorrow?
2. Could the results change after the meeting?
3. Aren't you going to show us the results, Sam?

Use a expressão de transição exata desta lição para completar a frase: Now, ____ today's main points.