Formas horríveis como pessoas foram devoradas vivas: material de estudo de inglês

There are literally hundreds of ways your life can come to an end. Frases

Existem literalmente centenas de maneiras de a sua vida chegar ao fim.

Disease, accident, natural causes,

Doença, acidente, causas naturais,

or maybe dying in your sleep, to mention a few. Frases

ou talvez morrer enquanto dorme, só para citar algumas.

Most of us try to avoid thinking about it,

A maioria de nós tenta evitar pensar nisso,

but if we do,

mas se o fizermos,

the one thing we would probably agree on

a única coisa com a qual provavelmente concordaríamos

is that however we meet our death, Gramática

é que não importa como encontremos a nossa morte,

hopefully it's a painless one.

esperamos que seja indolor.

But not all deaths are painless,

Mas nem todas as mortes são indolores,

and today we're going to explore one of the worst ways

e hoje vamos explorar uma das piores maneiras

to exit the land of the living. Figurado

de deixar a terra dos vivos.

Welcome to this episode of the Infographics Show,

Bem-vindos a este episódio do The Infographics Show,

people who have been eaten alive. Gramática

pessoas que foram comidas vivas.

When you research this subject online,

Quando você pesquisa sobre esse assunto online,

there is one story that comes up in Google searches Verbos frasais

há uma história que aparece nas buscas do Google

on a number of articles,

em diversos artigos,

and that's the case of Wa Tiba,

e esse é o caso de Wa Tiba,

a 54-year-old Indonesian woman

uma mulher indonésia de 54 anos

who was killed and swallowed whole Frases

que foi morta e engolida inteira

by a 23-foot long python

por uma píton de 7 metros de comprimento

in June of this year.

em junho deste ano.

What exactly happened to this unfortunate lady?

O que exatamente aconteceu com esta pobre senhora?

Wa Tiba went missing while checking on her vegetable garden

Wa Tiba desapareceu enquanto inspecionava a sua horta

on Muna Island in the Sulawesi province of Indonesia.

na Ilha de Muna, na província de Sulawesi, na Indonésia.

It's hard to know for sure how she spent her final moments, Frases

É difícil saber ao certo como ela passou os seus últimos momentos,

but locals searched high and low Figurado

mas os habitantes locais procuraram por toda parte

until eventually they came across her sandals and machete. Verbos frasais

até que finalmente se depararam com as suas sandálias e facão.

It was then they spotted a giant python Discurso

Foi então que avistaram uma píton gigante

with a bloated belly lying nearby.

com a barriga inchada deitada por perto.

Local police chief Hamka told news outlet AFP,

O chefe da polícia local, Hamka, disse à agência de notícias AFP:

"Residents were suspicious the snake swallowed the victim,

"Os moradores suspeitaram que a cobra engoliu a vítima,

so they killed it,

então eles a mataram,

then carried it out of the garden.

e depois a carregaram para fora da horta.

The snake's belly was cut open

A barriga da cobra foi cortada

and the body of the victim was found inside."

e o corpo da vítima foi encontrado lá dentro."

You can find some gruesome online footage

Você pode encontrar algumas imagens online horríveis

showing the woman's body being cut out of the snake's belly

mostrando o corpo da mulher sendo retirado da barriga da cobra

in front of a large crowd.

na frente de uma grande multidão.

That's a frightening story,

Essa é uma história assustadora,

and what makes it even more so is that it's not the first. Gramática

e o que a torna ainda mais é que não é a primeira.

We found there are a few cases

Descobrimos que há alguns casos

where people have been eaten and swallowed alive by monster pythons,

onde pessoas foram comidas e engolidas vivas por pítons monstruosas,

and Indonesia looks to be a hotspot for the activity. Vocabulário

e a Indonésia parece ser um foco para essa atividade.

According to a 2015 article in National Geographic Magazine,

De acordo com um artigo de 2015 na revista National Geographic,

the body of 25-year-old Akbar Salubiro,

o corpo de Akbar Salubiro, de 25 anos,

who worked on a palm oil plantation

que trabalhava numa plantação de óleo de palma

on the Indonesian island of Sulawesi,

na ilha indonésia de Sulawesi,

was also cut from the guts of a 23-foot long snake.

também foi retirado das entranhas de uma cobra de 7 metros de comprimento.

How does a snake consume something

Como é que uma cobra consome algo

as large as a fully grown man? Gramática

tão grande quanto um homem adulto?

Firstly, these snakes are huge,

Em primeiro lugar, essas cobras são enormes,

growing over 20 feet long and weighing more than 100 pounds.

crescendo mais de 6 metros de comprimento e pesando mais de 45 quilos.

And once they have a hold of a person, Frases

E uma vez que se agarram a uma pessoa,

they go for the kill. Figurado

vão para matar.

Pythons and other constricting snakes

Pítons e outras cobras constritoras

kill by cutting off the blood flow in their victim's body. Verbos frasais

matam cortando o fluxo sanguíneo no corpo da vítima.

A python's powerful squeeze

O poderoso aperto de uma píton

can end blood flow to the heart within seconds.

pode acabar com o fluxo de sangue para o coração em segundos.

"The heart literally doesn't have enough strength to push against the pressure,"

"O coração literalmente não tem força suficiente para empurrar contra a pressão,"

explained Scott Boback,

explicou Scott Boback,

a vertebrate ecologist at Dickinson College

um ecologista de vertebrados no Dickinson College

in Carlisle, Pennsylvania,

em Carlisle, Pensilvânia,

who spoke to National Geographic.

que falou à National Geographic.

Pythons have been known to eat some very large animals, Gramática

Sabe-se que as pítons comem alguns animais muito grandes,

such as crocodiles, hyenas,

como crocodilos, hienas,

and even other large snakes.

e até outras cobras grandes.

In 2005,

Em 2005,

a python in Florida even tried to eat an entire alligator,

uma píton na Flórida até tentou comer um jacaré inteiro,

which resulted in its bursting. Frases

o que resultou na sua explosão.

So it seems their eyes are sometimes too big for their bellies. Figurado

Então, parece que os seus olhos às vezes são maiores que a barriga.

You could argue that this is not really being eaten alive, Discurso

Você poderia argumentar que isso não é realmente ser comido vivo,

as the snake must first kill their victim,

já que a cobra primeiro deve matar a sua vítima,

but it's still a pretty grizzly end. Vocabulário

mas ainda assim é um fim muito sombrio.

The word grizzly brings us to the subject of grizzly bears,

A palavra sombrio (grizzly) nos leva ao assunto dos ursos pardos (grizzly),

which are occasionally in the news for attacks on people.

que ocasionalmente estão nos noticiários por ataques a pessoas.

But are there any cases of people being eaten alive?

Mas existem casos de pessoas sendo comidas vivas?

One story of an attack by a grizzly is that of Mr. Treadwell, 46,

Uma história de um ataque por um urso pardo é a do Sr. Treadwell, 46,

and Miss Huguenard, 37,

e da Srta. Huguenard, 37,

who in 2003 were found dead

que em 2003 foram encontrados mortos

in Katmai National Park, Alaska.

no Parque Nacional Katmai, no Alasca.

The couple had been camping in a remote area

O casal estava acampando numa área remota

of a 1.6 million hectare park.

de um parque de 1,6 milhão de hectares.

Mr. Treadwell, 46,

O Sr. Treadwell, de 46 anos,

was described as a bear expert

foi descrito como um especialista em ursos

who often spoke about his adventures with animals

que muitas vezes falava sobre as suas aventuras com animais

on television and in schools.

na televisão e nas escolas.

So his risk of being mauled was higher than most,

Então, o seu risco de ser atacado era maior que o da maioria,

as he deliberately put himself in reach of these deadly animals. Frases

pois ele deliberadamente se colocava ao alcance desses animais mortais.

On that fateful day,

Naquele dia fatídico,

Treadwell had been recording with his video recorder,

Treadwell esteve gravando com a sua câmera de vídeo,

and though there was no footage captured,

e embora nenhuma filmagem tenha sido capturada,

the police were able to piece together the couple's final moments Verbos frasais

a polícia foi capaz de juntar os últimos momentos do casal

as the audio was running.

já que o áudio estava rodando.

The sound only recording ran for a full six minutes.

A gravação apenas de som durou seis minutos completos.

"They're both screaming,

"Eles estão ambos gritando,

she's telling him to play dead, Frases

ela diz a ele para se fingir de morto,

then it changes to fighting back. Verbos frasais

depois muda para reagirem lutando.

He asks her to hit the bear,"

Ele pede a ela para bater no urso,"

Police Trooper Chris Hill said.

disse o policial Chris Hill.

"There's so much noise going on, Gramática

"Há muito barulho acontecendo,

I don't know what's him and what might be an animal.

não sei o que é ele e o que pode ser um animal.

It's pretty disturbing.

É muito perturbador.

I keep hearing it in my mind."

Eu continuo ouvindo isso na minha mente."

When we think about stories of being eaten alive,

Quando pensamos em histórias de ser comido vivo,

for most of us, the word shark also comes to mind. Frases

para a maioria de nós, a palavra tubarão também vem à mente.

The 1975 fictional movie Jaws, Cultura

O filme de ficção de 1975, Tubarão,

about a great white shark that terrorized and killed

sobre um grande tubarão branco que aterrorizou e matou

a number of people at a seaside town,

várias pessoas numa cidade litorânea,

helped to popularize this notion.

ajudou a popularizar essa noção.

But is there any truth behind the stories?

Mas há alguma verdade por trás das histórias?

It's hard to get exact numbers of shark attacks for

É difícil obter números exatos de ataques de tubarões para

the majority of third-world coastal nations, Vocabulário

a maioria das nações costeiras de terceiro mundo,

as there is no method in place Frases

pois não há nenhum método em vigor

for reporting suspected shark attacks.

para relatar suspeitas de ataques de tubarões.

But to look at the U.S. statistics,

Mas, olhando para as estatísticas dos EUA,

a person's chance of getting attacked by a shark Gramática

a chance de uma pessoa ser atacada por um tubarão

is one in 11.5 million,

é de uma em 11,5 milhões,

and a person's chance of getting killed by a shark

e a chance de uma pessoa ser morta por um tubarão

is less than one in 264.1 million.

é de menos de uma em 264,1 milhões.

So a very low number indeed.

Então, um número realmente muito baixo.

But when you think of killer sharks,

Mas quando você pensa em tubarões assassinos,

Australia nearly always comes to mind,

a Austrália quase sempre vem à mente,

and for good reason. Frases

e por um bom motivo.

According to Wikipedia,

De acordo com a Wikipédia,

there have been 72 shark attacks that have resulted in death

houve 72 ataques de tubarão que resultaram em morte

in the last 45 years,

nos últimos 45 anos,

compared to 35 in America.

em comparação com 35 na América.

So how about some real cases?

Então, que tal alguns casos reais?

The most recent one we could find

O mais recente que conseguimos encontrar

was neither in Australia or America. Gramática

não foi nem na Austrália nem na América.

There was a man killed only last month

Houve um homem morto apenas no mês passado

while swimming in the Red Sea off the coast of Egypt. Frases

enquanto nadava no Mar Vermelho, na costa do Egito.

The area is a popular tourist destination,

A área é um destino turístico popular,

and according to news site The Daily Star,

e de acordo com o site de notícias The Daily Star,

holidaymakers have been warned Vocabulário

os turistas foram avisados

that swimming in deep waters can increase the risk of attack.

que nadar em águas profundas pode aumentar o risco de ataque.

The remains of the tourist, Vocabulário

Os restos mortais do turista,

who was thought to be Czech, Gramática

que se pensava ser tcheco,

were found on Marsa Alam Beach.

foram encontrados na Praia de Marsa Alam.

The chairman general of Marsa Alam City Council,

O presidente geral da Câmara Municipal de Marsa Alam,

Atef Wagdy,

Atef Wagdy,

explained that the environment ministry

explicou que o ministério do meio ambiente

has set up a committee to investigate the death Verbos frasais

criou um comitê para investigar a morte

and the Health Ministry was handing over the body Verbos frasais

e que o Ministério da Saúde estava entregando o corpo

to the Czech Republic Embassy.

à Embaixada da República Tcheca.

"There is no problem in diving,"

"Não há nenhum problema em mergulhar,"

said Mr. Wagdy,

disse o Sr. Wagdy,

but he also explained that swimming on the surface of deep water

mas ele também explicou que nadar na superfície de águas profundas

can be dangerous and make people prone to attack. Frases

pode ser perigoso e tornar as pessoas propensas a ataques.

Another case we found of being eaten alive

Outro caso que encontramos de ser comido vivo

is the shocking story of Frank Czerwin,

é a chocante história de Frank Czerwin,

a 56-year-old German homeless man

um morador de rua alemão de 56 anos

who was living under a bridge in Mallorca.

que morava debaixo de uma ponte em Maiorca.

He was found trying to crawl out from under the bridge

Ele foi encontrado tentando rastejar para fora debaixo da ponte

and doctors discovered he had been covered in rat bites

e os médicos descobriram que ele estava coberto de mordidas de ratos

and that he had been partially eaten.

e que havia sido parcialmente comido.

"It looked like he had been trying to defend himself

"Parecia que ele estava tentando se defender

when the rats took hold." Frases

quando os ratos atacaram."

He was taken to the hospital,

Ele foi levado ao hospital,

but died from organ failure.

mas morreu de falência de órgãos.

This article was published in the International Business Times in 2013,

Este artigo foi publicado no International Business Times em 2013,

but we also found a few counterarguments on Quora

mas também encontramos alguns contra-argumentos no Quora

claiming that the story may be exaggerated.

alegando que a história pode ter sido exagerada.

So it's hard to know how much the rats were responsible Gramática

Portanto, é difícil saber até que ponto os ratos foram responsáveis

or whether the living conditions also added

ou se as condições de vida também contribuíram

to Herman's unfortunate end.

para o fim infeliz de Herman.

Whatever the truth, Discurso

Qualquer que seja a verdade,

the last thing you would want is rats gnawing at your body Gramática

a última coisa que você iria querer é ratos roendo o seu corpo

when you are close to death.

quando você está perto da morte.

So we've covered snakes,

Então já cobrimos cobras,

bears, sharks, and even rats.

ursos, tubarões e até ratos.

What else have people known to be eaten alive by?

O que mais se sabe que as pessoas foram comidas vivas?

We also found the story of Rebecca Zeni,

Também encontramos a história de Rebecca Zeni,

a former model who died in 2015 Vocabulário

uma ex-modelo que morreu em 2015

at age 93 at her Georgia nursing home.

aos 93 anos na sua casa de repouso na Geórgia.

An autopsy report revealed she had died from scabies

Um relatório de autópsia revelou que ela morreu de sarna

during her stay there.

durante a sua estadia lá.

What are scabies, I hear you asking? Gramática

O que é sarna, ouço você perguntar?

Scabies is not an infection, but an infestation, Vocabulário

A sarna não é uma infecção, mas uma infestação,

tiny mites that make their home in the outer layers of human skin. Figurado

ácaros minúsculos que fazem das camadas externas da pele humana a sua casa.

According to the Centers for Disease Control and Prevention,

De acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças,

the microscopic scabies mite burrow into the upper layer of the skin

o ácaro microscópico da sarna penetra na camada superior da pele

where it lives and lays its eggs.

onde vive e põe os seus ovos.

Each female mite can lay between 10 and 25 eggs,

Cada fêmea do ácaro pode botar entre 10 e 25 ovos,

so once you are infested, Gramática

então, uma vez que você está infestado,

these creepy crawlies can spread rapidly. Vocabulário

esses bichinhos assustadores podem se espalhar rapidamente.

The official report stated that Zeni's cause of death Frases

O relatório oficial afirmou que a causa da morte de Zeni

was septicemia due to crusted scabies.

foi septicemia devido à sarna crostosa.

Not a pleasant way to die,

Não é uma maneira agradável de morrer,

and we couldn't find any other cases of death by scabies,

e não conseguimos encontrar quaisquer outros casos de morte por sarna,

so a rare way for life to end.

então, uma maneira rara da vida acabar.

So, do you know any other stories of people being eaten alive?

E então, você conhece alguma outra história de pessoas sendo comidas vivas?

Let us know in the comments.

Conte-nos nos comentários.

Also, be sure to check out our other video,

Além disso, não se esqueça de conferir nosso outro vídeo,

Do This If You Are Attacked By A Lion.

Faça Isso Se Você For Atacado Por Um Leão.

Thanks for watching,

Obrigado por assistir,

and as always,

e como sempre,

don't forget to like, share, and subscribe.

não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever.

See you next time.

Vejo você na próxima.