O que o gelo seco faz em um lago de peixes congelado?: material de estudo de inglês

Hey what's up guys, Intenção

E aí, pessoal,

we're back today with another dry ice experiment. Cultura

estamos de volta hoje com outro experimento com gelo seco.

Dry ice is extremely cold,

O gelo seco é extremamente frio,

but it never gets old. Figurado

mas nunca perde a graça.

You've seen people throwing this stuff in their swimming pool

Vocês já viram pessoas jogando isso na piscina,

where it makes a really cool effect.

onde cria um efeito muito legal.

And you might remember last summer I went to the hot springs

E vocês devem se lembrar que no verão passado eu fui às fontes termais

and dumped in 100 lb of this stuff

e joguei 100 libras disso

to see how it would react with hot water. Frases

para ver como reagiria com a água quente.

But today the ground is frozen over. Verbos frasais

Mas hoje o chão está congelado.

My fish pond has a thin layer of ice,

Meu lago de peixes tem uma fina camada de gelo,

so I wanted to see what would happen Gramática

então eu queria ver o que aconteceria

if we tried throwing dry ice into a frozen fish pond.

se tentássemos jogar gelo seco em um lago de peixes congelado.

Let's check it out. Verbos frasais

Vamos conferir.

But

Mas

Wait, there's more. Discurso

esperem, tem mais.

We're going to throw this bucket of dry ice into our fish pond.

Nós vamos jogar este balde de gelo seco no nosso lago de peixes.

And don't worry, Intenção

E não se preocupem,

there aren't any fish in there.

não tem nenhum peixe lá.

Now this just froze over last night,

Isso acabou de congelar ontem à noite,

so the layer of ice isn't that thick. Gramática

então a camada de gelo não é tão grossa.

That means if we throw the dry ice hard enough,

Isso significa que se jogarmos o gelo seco com força suficiente,

we might be able to get it to penetrate straight through Gramática

poderíamos fazê-lo penetrar direto

down into the water.

para baixo, na água.

Is the dry ice going to crack through

O gelo seco vai quebrar

or is it just going to skitter around on the top? Vocabulário

ou vai apenas deslizar por cima?

This will be interesting to see.

Será interessante ver isso.

Let's see what happens

Vamos ver o que acontece

if we just throw one chunk of dry ice in there.

se jogarmos apenas um pedaço de gelo seco ali.

That's awesome.

Isso é incrível.

But it's going to take a little bit more Vocabulário

Mas vai precisar de um pouco mais

to get it through.

para fazer passar.

And look how

E olhe como

Wow, look at what it's doing to the underneath the ice here.

Uau, olhe o que está fazendo por baixo do gelo aqui.

It's actually forming carbon dioxide gas

Na verdade, está formando gás carbônico

right underneath the ice.

bem debaixo do gelo.

That was unexpected.

Isso foi inesperado.

But I guess it makes sense. Intenção

Mas acho que faz sentido.

I'm going to throw another piece down right beside it

Vou jogar outro pedaço bem ao lado dele

and see if we can get the same effect. Frases

e ver se conseguimos o mesmo efeito.

Now we need to go all the way through the ice.

Agora precisamos atravessar todo o gelo.

There we go. Intenção

Aí vamos nós.

Oh,

Oh,

this is actually going to be really cool.

isso vai ser realmente muito legal.

Here goes another one right over here. Frases

Aí vai outro bem aqui.

See once the dry ice is under there, Gramática

Vejam, uma vez que o gelo seco está lá embaixo,

it releases carbon dioxide,

ele libera gás carbônico,

but the carbon dioxide gets trapped under the layer of ice Gramática

mas o gás carbônico fica preso sob a camada de gelo

and exposes it.

e o expõe.

Oh man,

Caramba,

that's cool.

isso é legal.

Look closely at what happens here.

Olhem de perto o que acontece aqui.

There's an air bubble

Há uma bolha de ar

and then the carbon dioxide infuses into it

e depois o gás carbônico se infiltra nela

and then it rushes out

e então ele sai correndo

and disappears.

e desaparece.

What a sweet effect. Gramática

Que efeito legal.

What's cool about that gas is it's still got that misty, Gramática

O legal desse gás é que ele ainda tem aquele vapor

foggy vapor.

nublado e embaçado.

Let's just go ahead and do the whole bucket. Frases

Vamos em frente e jogar o balde inteiro.

Wow,

Uau,

that is cool.

isso é legal.

I think the coolest thing about this is just the setting.

Acho que a coisa mais legal disso é apenas o cenário.

With everything frozen over,

Com tudo congelado,

it kind of looks like one of those foggy English mornings Intenção

parece meio que uma daquelas manhãs de nevoeiro inglesas

with the uh foggy vapor rolling around.

com o vapor embaçado rolando ao redor.

Definitely gives it a different feel Frases

Definitivamente dá uma sensação diferente

than we had at the hot springs.

do que tivemos nas fontes termais.

I could probably like stick my bucket on there.

Eu provavelmente poderia colocar meu balde ali.

And a bucket just sitting there.

E um balde apenas parado lá.

Random.

Aleatório.

If you get in close here, Frases

Se vocês chegarem perto aqui,

you can see these bubbles going crazy Figurado

vocês podem ver essas bolhas enlouquecendo

and if you listen carefully,

e se ouvirem com atenção,

it almost sounds like they're squealing. Intenção

quase parece que estão guinchando.

You know what's interesting Discurso

Sabe o que é interessante

is a lot of the ice looks like it's kind of disappeared now.

é que muito do gelo parece que meio que desapareceu agora.

It wasn't a very thick layer,

Não era uma camada muito grossa,

but the agitation from all those bubbles

mas a agitação de todas aquelas bolhas

must be uh dissipating that ice layer quickly. Gramática

deve estar dissipando essa camada de gelo rapidamente.

Look what's happening to the edges of the ice

Olhe o que está acontecendo nas bordas do gelo

around where the dry ice went in.

ao redor de onde o gelo seco entrou.

It's like reforming a frost layer.

É como se estivesse formando uma camada de gelo novamente.

It might be water spattering out

Pode ser água espirrando

and then refreezing to that ice layer.

e depois recongelando nessa camada de gelo.

Whatever it is, Gramática

O que quer que seja,

that looks pretty cool.

isso parece bem legal.

So that is super cool.

Então, isso é super legal.

And of course it makes sense

E é claro que faz sentido

that if you trap dry ice underneath the ice,

que se você prender gelo seco sob o gelo,

carbon dioxide is going to build up a layer underneath. Verbos frasais

o gás carbônico vai acumular uma camada por baixo.

Fantastic experiment.

Experimento fantástico.

I'm really glad that we tried that today.

Estou muito feliz que tentamos isso hoje.

So there you have it. Discurso

Então é isso.

Very cool experiment throwing dry ice into icy water.

Experimento muito legal de jogar gelo seco na água gelada.

Thanks so much for joining me for this video

Muito obrigado por se juntarem a mim neste vídeo

and I'll be looking for you in the next one.

e espero vocês no próximo.

Talk to you then.

Até lá.

Ice knife.

Faca de gelo.

Cha!

Cha!