Como Uma Pequena Empresa Movida Por Sua Missão Usa o Indeed Para Encontrar Talentos Estelares | A Jornada de Contratação: material de estudo de inglês

Hi, I'm Gabby Reece

Olá, eu sou Gabby Reece.

we're back at Wrightsville Beach, North Carolina,

Estamos de volta em Wrightsville Beach, na Carolina do Norte,

home of WB Surf Camp.

sede da WB Surf Camp.

On this episode of The Hiring Journey,

Neste episódio de The Hiring Journey,

we'll find out what it takes to hire the right people Gramática

vamos descobrir o que é preciso para contratar as pessoas certas

to grow a successful small business

e fazer uma pequena empresa de sucesso crescer,

and how WB Surf Camp made a killer new hire. Vocabulário

e como a WB Surf Camp fez uma contratação incrível.

What are some of the challenges

Quais são alguns dos desafios

that you have come into

que vocês encontraram

when you're trying to find that right person

ao tentar achar a pessoa certa

to be a part of the team?

para fazer parte da equipe?

We get amazing candidates that come in,

Recebemos candidatos incríveis,

but they may have no ocean experience.

mas talvez eles não tenham nenhuma experiência no mar.

For us,

Para nós,

even our other programs that aren't surf related,

até nos outros programas não relacionados ao surfe,

they're in the ocean every day.

os participantes entram no mar todos os dias.

WB has used Indeed a very long time.

A WB usa o Indeed há muito tempo.

How has it changed the hiring experience Gramática

Como o Indeed mudou a experiência de contratação

and how has it supported your business?

e ajudou a empresa de vocês?

We can highlight our company mission

Podemos destacar a missão da nossa empresa

and our goals and kind of what we're about, Notas

e nossos objetivos, além de mostrar um pouco quem somos,

what type of person we're looking for Verbos frasais

e o tipo de pessoa que procuramos

to join our team.

para fazer parte da nossa equipe.

For example,

Por exemplo,

we were looking for someone

estávamos procurando alguém

to join our administrative team

para entrar na nossa equipe administrativa,

and so we did a sponsored job post Cultura

então publicamos um anúncio de vaga patrocinado

and ended up having several applicants come through. Verbos frasais

e vários candidatos acabaram se inscrevendo.

There was one that really stood out. Verbos frasais

Uma candidata realmente se destacou.

Her name's Bailey.

O nome dela é Bailey.

What were the things about Bailey

Quais características de Bailey

that just really stood out?

fizeram com que ela se destacasse tanto?

She had just phenomenal energy, Vocabulário

Ela tinha uma energia fenomenal,

great experience working in a lot of different industries, Frases

ótima experiência profissional em vários setores diferentes

Loved the outdoors.

e adorava atividades ao ar livre.

She just genuinely cares about our environment, Discurso

Ela se importa de verdade com o nosso meio ambiente,

about our campers,

com os nossos campistas,

about people

com as pessoas,

and we want to have this type of person

e queremos ter esse tipo de pessoa

working for WB Surf Camp.

trabalhando na WB Surf Camp.

Now, you're in North Carolina

Agora, vocês estão na Carolina do Norte,

and where was she?

e onde ela estava?

New York.

Em Nova York.

So, without Indeed, Gramática

Então, sem o Indeed,

it'd be pretty hard to make that connection.

seria bem difícil estabelecer essa conexão.

Yeah, I don't know if we would have ever found her Gramática

É, não sei se algum dia teríamos conseguido encontrá-la

without having that platform

sem aquela plataforma,

and being able to do things virtually

sem poder fazer tudo virtualmente

and be able to communicate

e nos comunicar

like we're sitting in the same room. Gramática

como se estivéssemos na mesma sala.

You're a long way from home.

Você está bem longe de casa.

How did you find WB?

Como você encontrou a WB?

I would look at them on their websites

Eu olhava o site deles,

and through their social media

as redes sociais

and how they presented themselves. Vocabulário

e a forma como eles se apresentavam.

So, I could see how professional they were Gramática

Assim, eu conseguia ver como eram profissionais,

and I really wanted to level up with my jobs Verbos frasais

e queria muito levar minha carreira a outro nível,

where I would be having to do with logistics

em uma função ligada à logística

and coordination

e à coordenação,

and possibly managing other people.

e talvez à gestão de outras pessoas.

I want to try and tie my passions Verbos frasais

Quero tentar unir minhas paixões

and what I love to do into my career.

e o que amo fazer à minha carreira.

What about what WB presented

O que a WB mostrava

was attractive to you?

que atraiu você?

They were a company

Era uma empresa

that focused on environmental education

focada em educação ambiental

and inspiring the youth, Vocabulário

e em inspirar os jovens,

which I'm huge on. Vocabulário

algo que valorizo muito.

So, a company that shared the same values with me

Então, era uma empresa que compartilhava os meus valores,

but also had a really serious mission.

mas que também tinha uma missão muito séria.

Where does that come from? Intenção

De onde vem isso?

Is it because that's what you had?

É porque você também cresceu com isso?

I believe it is from where I grew up

Acredito que venha do lugar onde cresci,

as well as just the stoke for surfing. Notas

além de todo o entusiasmo pelo surfe.

Like getting kids out in the water

Por exemplo, levar as crianças para a água

and having a sport that they love

e dar a elas um esporte que amem,

and they want to protect the place

para que queiram proteger o lugar

where they're recreating in, Vocabulário

onde praticam suas atividades:

that's so important.

isso é muito importante.

I really admire when people take their passions

Admiro muito as pessoas que seguem suas paixões,

but also have this purpose

mas que também têm esse propósito

and this mission driven work Vocabulário

e fazem um trabalho movido por uma missão

that they're contributing to their community. Frases

que contribui para a comunidade.

I'm so glad that you found each other.

Fico muito feliz que vocês tenham se encontrado.

Oh, yeah.

Ah, sim.

It's a perfect match. Frases

É a combinação perfeita.

What an incredible journey it's been Gramática

Foi uma jornada incrível

to learn about the hiring experience

conhecer a experiência de contratação

at WB Surf Camp.

na WB Surf Camp.

Make sure to join us next episode

Não deixe de acompanhar o próximo episódio,

where we check in with Bailey Verbos frasais

quando vamos conversar novamente com Bailey

to see how she's settling into her new role. Verbos frasais

para ver como ela está se adaptando à nova função.