O motivo surpreendente pelo qual nossos músculos se cansam - Christian Moro: material de estudo de inglês
TED-Ed
Visão geral do vídeo: O vídeo explica por que levantar pesos repetidamente acaba impedindo os músculos de se contrair. Ele acompanha o processo desde os sinais cerebrais e o movimento dos íons até a fadiga temporária, corrige ideias comuns sobre ATP e ácido lático e mostra como o descanso e o treino regular adiam a fadiga ao repor íons e reduzir a quantidade de ciclos de contração necessários. Principais pontos de inglês: 1. running out of energy, — Phrasal verbs: Aprenda a usar run out of quando um recurso limitado se esgota e a aplicá-lo naturalmente não só à energia, mas também ao tempo, ao dinheiro, aos suprimentos ou às opções. 2. Though muscle cells use up ATP as they contract repeatedly, they are always making more. — Gramática e padrões de frase: Perceba como a oração com Though apresenta um fato que parece sustentar determinada conclusão antes de a oração principal corrigir essa expectativa, estrutura útil para explicar resultados científicos contrários à intuição. 3. The more regularly you exercise, the longer it takes — Gramática e padrões de frase: Use a construção comparativa correlativa the more ..., the longer ... para mostrar que, quanto mais regular é o exercício, maior é o tempo até a fadiga começar, e aplique o mesmo padrão a outras relações proporcionais.
Nesta lição
lift weights: a expressão natural para treino com pesos
Lift weights é a combinação habitual em inglês para fazer treino de força com halteres, barras ou equipamentos semelhantes. Em You're lifting weights, a forma em -ing mostra que a atividade está acontecendo agora. Aqui, lift dá nome ao exercício, não apenas a uma ação de erguer um objeto. Ao falar da atividade em geral, a expressão habitual usa weights no plural.
Prática
Use a expressão de duas palavras com lift que significa fazer treino com pesos: On Tuesdays, Sam goes to the gym to ____.
Ver resposta
lift weights
but each lift takes more and more effort Gramática
0:10mas cada levantamento exige cada vez mais esforço
more and more effort: uma quantidade que continua aumentando
More and more mostra que uma quantidade ou um grau continua aumentando com o tempo ou ao longo de um processo. Em more and more effort, effort é incontável, então a expressão significa uma quantidade crescente de esforço: cada tentativa exige mais esforço que a anterior. Use more and more antes de um substantivo ou de um adjetivo que normalmente forma o comparativo com more, como em more and more time e more and more difficult. Com muitos adjetivos curtos, repete-se o comparativo, como em harder and harder.
Prática
Use o padrão repetido de more and more effort para completar a frase: As you reach the later levels, the game becomes ____ difficult.
Ver resposta
more and more
until you can't continue: continuar até o limite
Until introduz o ponto final ou a condição que encerra uma ação ou um estado em andamento. Em until you can't continue, o esforço continua até o momento em que já não é possível prosseguir. Depois de until pode aparecer uma expressão de tempo ou uma oração completa. Aqui, you can't continue é uma oração completa com sujeito e verbo próprios.
Prática
Qual frase significa que a pessoa continua andando e que a ponte é o ponto final?
- Keep walking until you reach the bridge.
- Keep walking after you reach the bridge.
- Reach the bridge by five o'clock.
Ver resposta
Keep walking until you reach the bridge.
responsible for: indicar uma função ou tarefa
Responsible for identifica a tarefa, a função ou o resultado relacionado a uma pessoa ou coisa. Aqui, responsible for the lifting modifica muscles: são os músculos que realizam a função de levantar, e não músculos que estão sendo culpados. A estrutura habitual é responsible for + substantivo ou forma em -ing. A expressão do exemplo é uma forma reduzida de the muscles that are responsible for the lifting.
Prática
Complete a frase com a preposição correta: The cooling fan is responsible ____ keeping the motor from overheating.
Ver resposta
for
have become unable to contract: uma mudança com efeito no presente
Have become mostra que uma mudança já aconteceu e que seu resultado ainda importa no presente. Unable to contract indica o estado resultante. O padrão reutilizável have/has become unable to + verbo na forma base significa que alguém ou algo conseguia realizar uma ação antes, mas agora não consegue mais.
Prática
Complete a frase com o padrão-alvo que indica que ocorreu uma mudança e que o elevador agora não consegue fazer isto: After repeated breakdowns, the elevator ____ reach the top floor.
Ver resposta
has become unable to
blame lactic acid: indicar uma causa percebida
Blame lactic acid significa tratar o ácido láctico como responsável por um resultado indesejado. Aqui, blame serve para atribuir uma causa, e não para falar com raiva com o ácido láctico como se ele fosse uma pessoa. O padrão reutilizável é blame + pessoa ou coisa. Para também indicar o resultado negativo, use blame X for Y: X é a suposta causa e Y é o problema.
Prática
Complete a frase com o verbo-alvo que significa "tratar algo como responsável por um resultado negativo": When the picnic is canceled, people often ____ the weather.
Ver resposta
blame
running out of energy: um recurso está quase no fim
Run out of + substantivo significa consumir a quantidade disponível de alguma coisa. Aqui, running out of energy indica que resta muito pouca energia disponível. A forma em -ing apresenta o processo como algo em andamento, por isso geralmente significa “quase esgotado”, e não necessariamente “já acabou por completo”. Use o padrão pessoa ou sistema + run out of + recurso, como em run out of time ou run out of power.
Prática
Complete a frase com a forma correta de run out of: The flashlight is dim because it is ____ power.
Ver resposta
running out of
but these factors alone don't account for muscle fatigue. Verbos frasais
0:26mas esses fatores sozinhos não explicam a fadiga muscular.
alone don't account for: isoladamente, não bastam para explicar
Alone aparece depois de these factors e significa “por si sós” ou “sem outras causas”. A palavra limita a afirmação somente a esses fatores. Account for significa aqui “explicar por que algo acontece”. Portanto, a frase diz que esses fatores podem contribuir para a fadiga muscular, mas não são suficientes por si sós para explicá-la.
Prática
O que significa “Price alone doesn't account for the decline.”?
- O preço pode ter influência, mas sozinho não é suficiente para explicar a queda.
- O preço não tem nenhuma relação com a queda.
- O preço é a única explicação completa para a queda.
Ver resposta
O preço pode ter influência, mas sozinho não é suficiente para explicar a queda.
another major contributor: mais um fator importante
Nesta explicação científica, contributor significa um fator que ajuda a produzir um resultado, não necessariamente uma pessoa que doa dinheiro ou escreve algo. A major contributor é um fator com forte influência. Another indica que pelo menos um fator já foi mencionado ou está subentendido. O sintagma nominal seguinte identifica esse fator. A expressão apresenta mais uma causa importante em uma explicação com várias causas, e não a única causa.
Prática
Qual frase diz de forma natural que a falta de sono é mais um fator importante por trás da dificuldade de concentração?
- Lack of sleep is another major contributor to poor concentration.
- Lack of sleep is a minor result of poor concentration.
- Lack of sleep is the only cause of poor concentration.
Ver resposta
Lack of sleep is another major contributor to poor concentration.
ability to respond to: dois usos diferentes de to
Ability to + verbo na forma básica expressa o que uma pessoa ou coisa consegue fazer. Aqui, ability to respond significa a capacidade de reagir. Respond é seguido da preposição to antes daquilo que provoca a reação: respond to signals. Portanto, a expressão contém dois usos de to: o primeiro introduz o verbo depois de ability, enquanto o segundo faz parte de respond to e não pode ser omitido.
Prática
Complete a frase com as duas palavras necessárias: A good goalkeeper needs the ability ____ respond ____ sudden changes.
Ver resposta
to · to
To understand the roots of muscle fatigue, Figurado
0:36Para entender as raízes da fadiga muscular,
the roots of muscle ...: roots como causas profundas
Nesta frase, roots é uma metáfora para as causas profundas ou subjacentes de uma condição, não para raízes de uma planta. A expressão completa the roots of muscle fatigue refere-se aos fatores que produzem a fadiga muscular. Na expressão nominal muscle fatigue, muscle indica o tipo de fadiga. O padrão reutilizável the roots of + problem or condition aponta para as origens mais profundas de algo, muitas vezes além de uma única causa imediata.
Prática
Na expressão the roots of muscle fatigue, o que roots significa?
- As causas subjacentes
- Locais onde os músculos se prendem
- Partes de uma planta
Ver resposta
As causas subjacentes
in response to: introduzindo o que desencadeia uma reação
In response to introduz o sinal, evento, pedido ou mudança que desencadeia uma ação. Aqui, o sinal do nervo desencadeia a contração do músculo, portanto a expressão significa como reação a esse sinal. A estrutura é in response to + substantivo, expressão nominal ou forma em -ing. Ela funciona como uma locução prepositiva que modifica a ação principal, contracts; response não é o verbo principal.
Prática
Complete a frase com a locução prepositiva de três palavras formada com response que introduz o fator desencadeador: The app updates its recommendations ____ your choices.
Ver resposta
in response to
These signals travel from the brain to the muscles
0:43Esses sinais viajam do cérebro para os músculos
in a fraction of a second: um tempo extremamente curto
A fraction of a second é uma parte muito pequena de um segundo. In a fraction of a second indica que algo acontece ou é concluído com extrema rapidez. Aqui, fraction dá uma ênfase aproximada, e não um valor exato que precise ser calculado. O padrão in + período de tempo pode indicar quanto tempo algo leva para acontecer ou terminar.
Prática
Qual frase indica que uma tarefa foi concluída com extrema rapidez?
- The computer ran for a fraction of a second before shutting down.
- The computer processed one request every second.
- The computer processed the request in a fraction of a second.
Ver resposta
The computer processed the request in a fraction of a second.
via long, thin cells called motor neurons. Vocabulário
0:47através de células longas e finas chamadas neurônios motores.
cells called motor neurons: called apresenta um nome
Em cells called motor neurons, called motor neurons aparece depois de cells e informa o nome dessas células. Aqui, called significa chamadas ou conhecidas como, e não telefonadas. Essa é uma oração relativa reduzida: cells called motor neurons equivale a cells that are called motor neurons. O padrão reutilizável substantivo + called + nome apresenta um termo de forma concisa, especialmente ao explicar uma ideia nova.
Prática
Complete a frase com o padrão substantivo + called + nome: The robot uses small devices ____ sensors.
Ver resposta
called
are separated by a tiny gap: separados por algo entre eles
Are separated é uma forma passiva: apresenta as duas coisas como separadas sem indicar quem ou o que as moveu ativamente. By a tiny gap identifica o que fica entre elas e as mantém separadas. O padrão reutilizável A and B are separated by X descreve um limite ou elemento de separação entre dois lugares, objetos ou ideias.
Prática
Complete a frase com a preposição que introduz a barreira divisória: The two gardens are separated ____ a low fence.
Ver resposta
by
enables the contraction: tornar um evento possível
Enable significa “tornar possível”. Aqui, o sujeito singular the exchange of particles é apresentado como a condição que torna possível a contração; enables concorda com o núcleo singular exchange. Enable pode receber diretamente um substantivo que indica um evento, como em enable the contraction. Também pode seguir o padrão enable + pessoa ou coisa + to + verbo, como em enable the device to work.
Prática
Qual frase usa enable corretamente para dizer que a bateria de reserva torna possível que o sistema continue funcionando durante uma queda de energia?
- The backup battery enables the system keep running during an outage.
- The backup battery helps the system run a little faster during an outage.
- The backup battery enables the system to keep running during an outage.
Ver resposta
The backup battery enables the system to keep running during an outage.
On one side ... On the other para organizar dois lados
On one side introduz o primeiro local ou a primeira parte. On the other direciona a atenção para o lado oposto correspondente, permitindo que o ouvinte acompanhe as duas informações em uma ordem clara. Nesta frase, o par organiza o que existe nos dois lados do espaço. Depois de the other, side fica subentendido e não precisa ser repetido. A mesma estrutura também pode organizar dois lados opostos de uma questão quando o contexto deixa esse sentido claro.
Prática
Complete a frase com essa estrutura em par: ____ of the stage is a piano; ____ is a drum set.
Ver resposta
On one side · on the other
charged particles or ions: or para explicar com outro nome
Em charged particles or ions, or não apresenta duas alternativas. Neste contexto, ele introduz um segundo nome para os mesmos referentes: a palavra ions é o termo técnico que explica charged particles. Textos científicos costumam usar A or B para ligar uma descrição simples a um termo técnico. Quando os dois lados se referem ao mesmo conceito, entenda or como também chamado ou em outras palavras, e não como uma escolha.
Prática
Qual frase usa or para dar um segundo nome à mesma coisa?
- The doctor examined the patella, or kneecap, after the fall.
- Would you like tea or coffee?
- We can leave now or wait outside.
Ver resposta
The doctor examined the patella, or kneecap, after the fall.
line the muscle cell's membrane: line como verbo
Aqui, line é um verbo que significa “formar uma fileira ou camada ao longo de uma borda ou superfície”. Na explicação, os íons mencionados ficam posicionados ao longo da membrana da célula muscular; line não é o substantivo que significa “linha”. Como verbo transitivo, line recebe diretamente o lugar ou a superfície como objeto: trees line the street e cells line the intestine. Essa estrutura descreve onde várias coisas formam uma borda ou camada.
Prática
Qual frase usa line como verbo com o sentido de “estar disposto ao longo da borda de algo”?
- The children are waiting in line for lunch.
- Bright lamps line the path to the theater.
- Please draw a straight line under the title.
Ver resposta
Bright lamps line the path to the theater.
triggers pores ... to open: trigger + objeto + infinitivo com to
Em triggers pores ... to open, trigger é um verbo que significa “fazer uma resposta começar”. A estrutura é trigger + objeto + infinitivo com to: pores é o elemento afetado, e to open indica a ação que começa. Essa estrutura causativa é útil para explicar mecanismos e sequências de eventos: um acontecimento faz um dispositivo, uma parte do corpo ou um sistema realizar uma ação. Aqui, trigger não é o substantivo que indica o gatilho de uma arma.
Prática
Qual frase usa corretamente trigger + objeto + infinitivo com to?
- The sensor triggers to the camera to start recording.
- The sensor triggers the camera start recording.
- The sensor triggers the camera to start recording.
Ver resposta
The sensor triggers the camera to start recording.
flows in ... flows out: direções opostas
Flow in significa entrar em um espaço ou atravessar um limite para dentro, enquanto flow out significa sair desse espaço. Na frase, o sódio se move para dentro e o potássio para fora. Aqui, in e out são partículas de direção colocadas depois de flows. Elas criam o contraste entre entrar e sair; sem elas, flows descreve apenas um movimento contínuo e não informa sua direção.
Prática
Complete a frase com a forma da terceira pessoa do singular de flow e as palavras de direção corretas: In this ventilation system, fresh air ____ through one duct, and stale air ____ through another.
Ver resposta
flows in · flows out
a crucial step for: uma parte essencial de um processo
Nesta frase, a crucial step for significa uma etapa ou parte essencial que ajuda a tornar possível a contração muscular. Step se refere a uma etapa de um processo, e não ao movimento do pé. A estrutura é a crucial step for + um substantivo ou uma expressão em -ing que nomeia o processo ou objetivo. O artigo a também apresenta essa etapa como uma parte importante de um mecanismo maior, não necessariamente como o único requisito.
Prática
Complete a frase com a expressão de quatro palavras da lição que significa “uma etapa essencial que contribui para um objetivo”: Testing the alarm is ____ keeping the building safe.
Ver resposta
a crucial step for
called an action potential: dar um nome a um termo científico
A sequência called an action potential modifica an electrical signal e dá a esse sinal seu nome científico. Ela é uma oração relativa reduzida: an electrical signal that is called an action potential. Aqui, called é um particípio passado, não o passado de uma ação independente. O padrão substantivo + called + nome ou termo é comum em explicações: ele permite identificar algo e dar-lhe um nome dentro de uma frase maior. Action potential é o termo técnico completo para o sinal elétrico, não a ideia cotidiana de «potencial para agir».
Prática
Qual frase usa corretamente substantivo + called + nome para nomear algo dentro de uma frase maior?
- A protective layer calling the ozone layer blocks much of the Sun's harmful ultraviolet radiation.
- A protective layer is called the ozone layer blocks much of the Sun's harmful ultraviolet radiation.
- A protective layer called the ozone layer blocks much of the Sun's harmful ultraviolet radiation.
Ver resposta
A protective layer called the ozone layer blocks much of the Sun's harmful ultraviolet radiation.
stimulating the release of: acrescentar um resultado com uma forma em -ing
A expressão stimulating the release of calcium é uma oração reduzida de particípio em -ing que acrescenta o resultado da ação anterior: o sinal se espalha pela célula, e isso faz com que o cálcio seja liberado. Ela não tem um novo sujeito nem um verbo conjugado, portanto não é outra oração principal independente. O padrão vírgula + -ing é uma forma compacta de mostrar o que um evento anterior causa ou produz como resultado. Em release of + substantivo, o substantivo indica o que é liberado.
Prática
Qual frase usa uma estrutura com vírgula + -ing para mostrar o resultado da primeira ação?
- The warm air melted the ice, it causing water to run down the glass.
- The warm air melted the ice, causing water to run down the glass.
- The warm air melted the ice, caused water to run down the glass.
Ver resposta
The warm air melted the ice, causing water to run down the glass.
flood of calcium: a flood of como metáfora
Em flood of calcium, flood é uma metáfora para uma quantidade muito grande de cálcio que aparece ou se desloca de uma só vez. Não descreve água de verdade; acrescenta uma ideia de rapidez e força. A estrutura a flood of + substantivo pode descrever muitas coisas que chegam em pouco tempo, como mensagens, dados ou solicitações.
Prática
Escolha a expressão que melhor indica que muitas reclamações chegaram de repente: After the update, the company received _____ complaints within an hour.
- a flood of
- a slice of
- a pair of
Ver resposta
a flood of
causes the muscle to contract: cause + objeto + to do
Em causes the muscle to contract, causes introduz a relação entre causa e resultado. the muscle é o objeto afetado, e to contract indica a ação resultante. A estrutura é cause + objeto + infinitivo com to. Mantenha to: cause the muscle to contract, e não cause the muscle contract.
Prática
Use freeze e a estrutura cause + objeto + to do para completar a frase: Cold temperatures cause water pipes ____.
Ver resposta
to freeze
by enabling ... to ...: explicar como um resultado é alcançado
By + forma em -ing mostra como um resultado mencionado anteriormente é alcançado. Aqui, by enabling ... significa que o resultado acontece porque algo torna possível a ação seguinte. Nesse uso, by não indica lugar nem autoria. Enable segue a estrutura enable + objeto + infinitivo com to. Proteins é o objeto, e to lock together é a ação que se torna possível. Buried in the muscle fibers descreve proteins; embora apareça entre proteins e to lock, a estrutura básica não muda.
Prática
Use as formas corretas de enable e report para completar a frase: The new app improves safety by ____ users ____ suspicious messages quickly.
Ver resposta
enabling · to report
lock together: peças que ficam firmemente unidas
Lock together significa que duas ou mais peças se encaixam ou engatam e permanecem unidas. Aqui, as estruturas das proteínas se conectam umas às outras; lock descreve uma conexão firme, não o ato de trancar uma porta com uma chave. O sujeito geralmente está no plural porque as peças se unem entre si. Também é possível dizer que uma peça locks together with outra.
Prática
Qual frase usa lock together para indicar que duas peças físicas ficam firmemente unidas?
- Please lock the door before you leave.
- The two tabs lock together when you push the panels into place.
- The two designers work together on the new logo.
Ver resposta
The two tabs lock together when you push the panels into place.
ratchet towards each other: movimento para dentro, passo a passo
Aqui, ratchet é um verbo. Ele representa um movimento semelhante ao de um mecanismo de catraca: as duas partes avançam uma em direção à outra em incrementos pequenos e sucessivos. Towards each other indica que ambas se movem para dentro, cada uma na direção da outra. Em comparação com o verbo genérico move, ratchet acrescenta a ideia mecânica de um avanço por etapas, muitas vezes como se cada passo ficasse preso antes do próximo. Em explicações científicas, essa metáfora mecânica mostra que um processo avança gradualmente, em vez de acontecer em um único movimento contínuo.
Prática
Qual frase usa ratchet para indicar um movimento mecânico que avança passo a passo?
- The runner sprints towards the finish line.
- The elevator moves smoothly towards the top floor.
- The clamp's jaws ratchet towards each other one notch at a time.
Ver resposta
The clamp's jaws ratchet towards each other one notch at a time.
pulling the muscle tight: uma oração em -ing que indica resultado
Pulling the muscle tight é uma oração de particípio em -ing ligada à ação anterior. Ela apresenta o resultado dessa ação: o músculo fica tenso. Não é um novo verbo principal. Dentro da oração, pull + objeto + adjetivo significa "fazer o objeto chegar a esse estado por meio de um puxão": pull the muscle tight. Esse padrão também pode aparecer em uma oração completa, como em She pulled the rope tight.
Prática
Complete a frase com uma oração de resultado em -ing usando pull, the cover e tight: The straps shortened, ____.
Ver resposta
pulling the cover tight
to power the contraction: power como verbo
Em to power the contraction, power é um verbo que significa “fornecer a energia necessária para algo acontecer”. The contraction é o processo que recebe essa energia. O infinitivo to power expressa finalidade: ele explica para que a energia é usada. Esse verbo segue o padrão power + objeto, como em power a motor ou power the brain.
Prática
Qual frase usa power como verbo com o sentido de “fornecer a energia necessária para funcionar”?
- Solar panels power the clinic during the day.
- The clinic lost power during the storm.
- The director has little power over the budget.
Ver resposta
Solar panels power the clinic during the day.
pump ... back across ... afterward: bombear de volta através de um limite depois
O padrão pump + objeto + back across + limite significa mover algo ativamente para que atravesse novamente um limite na direção de retorno. Aqui, the ions é o objeto movimentado e the membrane é o limite. Back indica um retorno a um lado ou uma posição anterior, por isso é essencial para a ideia de restauração. Afterward coloca esse bombeamento depois do processo que acabou de ser mencionado.
Prática
Complete a frase com pump e a expressão de duas palavras que significa “novamente através”. A machine first moved water across a membrane into a tank. It now uses energy to ____ the water ____ the membrane.
Ver resposta
pump · back across
resetting the balance: restaurar um estado funcional
Nesta frase, resetting the balance significa devolver o sódio e o potássio à distribuição de que o sistema precisa para funcionar. Aqui, reset não significa reiniciar um dispositivo; significa levar uma condição alterada de volta a um estado funcional. A forma em -ing resetting apresenta essa restauração como resultado do movimento de íons descrito imediatamente antes. O padrão reset the balance of X and Y pode indicar uma relação funcional, não necessariamente quantidades iguais.
Prática
Qual frase usa reset the balance com o sentido de restaurar uma relação que se alterou?
- The new schedule could reset the office computers after work.
- The new schedule could reset the balance between work and rest.
- The new schedule could describe the balance between work and rest.
Ver resposta
The new schedule could reset the balance between work and rest.
every time + oração: eventos repetidos
Every time a muscle contracts significa “cada vez que um músculo se contrai”. Every time introduz o evento completo a muscle contracts, que tem sujeito e verbo. Essa estrutura liga um evento que se repete a um resultado que ocorre em cada ocasião. Ela descreve um padrão regular, não apenas um momento.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras da lição que indica cada ocasião repetida: ____ the timer reaches zero, the screen flashes.
Ver resposta
Every time
in the form of ATP: identificar a forma que algo assume
A estrutura in the form of + substantivo identifica a forma, o tipo ou o meio em que algo existe, é armazenado ou é fornecido. Aqui, ela indica que a energia está presente como ATP. Neste caso, form não significa estar dentro de uma figura física. A estrutura também é usada com coisas abstratas, como support in the form of advice: “apoio na forma de conselhos”.
Prática
Qual frase usa in the form of para identificar a maneira específica como algo é fornecido?
- The school provided a form for ordering free meals.
- The school provided help in the form of free meals.
- The school provided help after the free meals.
Ver resposta
The school provided help in the form of free meals.
gets used up: descrever um recurso sendo consumido
Gets used up significa “é consumido ou esgotado pelo uso”. É usado com recursos como energia, combustível, alimentos, tempo ou suprimentos. Aqui, a energia do ATP é consumida durante a contração. A estrutura é get + particípio passado, uma passiva dinâmica que destaca o que acontece com o sujeito. Used up funciona como uma unidade na forma passiva de use up; não é a estrutura get used to, que significa “acostumar-se a”.
Prática
Qual frase significa que um recurso se esgota com o uso?
- The batteries are used in the camera.
- The hikers get used to the cold weather.
- The batteries get used up quickly in cold weather.
Ver resposta
The batteries get used up quickly in cold weather.
drift away from: afastar-se gradualmente sem controle intencional
Drift away from significa afastar-se gradualmente de um ponto de partida, geralmente sem controle intencional. Aqui, alguns íons se afastam pouco a pouco da membrana da célula muscular. A estrutura é drift away from + lugar ou coisa. Ela também pode descrever uma perda gradual de foco ou conexão, como quando a atenção se desvia aos poucos de um assunto.
Prática
Qual frase mostra melhor algo se afastando gradualmente sem controle intencional?
- The fox ran away from the barking dogs.
- A leaf drifted away from the rock on the stream.
- Maya moved the lamp away from the edge of the table.
Ver resposta
A leaf drifted away from the rock on the stream.
leaving a smaller and smaller group behind: expressar o resultado de um grupo cada vez menor
Leaving a smaller and smaller group behind é uma oração participial em -ing que apresenta o resultado do processo anterior: à medida que alguns íons se afastam, o grupo que permanece fica menor. Aqui, behind significa que algo permanece depois que outros foram embora, e não apenas que está atrás de algo. Smaller and smaller segue a estrutura comparative + and + comparative. Ela indica uma mudança contínua ao longo do tempo: o tamanho ou a quantidade do grupo continua diminuindo.
Prática
Qual frase usa uma oração em -ing para mostrar que o grupo que permanece em um lugar fica cada vez menor?
- Everyone stayed in the hall, keeping the group the same size.
- More people entered the hall, creating a larger and larger crowd.
- People kept leaving the hall, leaving a smaller and smaller group behind.
Ver resposta
People kept leaving the hall, leaving a smaller and smaller group behind.
Though ..., they are always ...: concessão antes da ideia principal
Though introduz uma oração subordinada concessiva: as células musculares realmente consomem ATP enquanto se contraem. A oração principal depois da vírgula apresenta o ponto essencial e menos esperado: elas continuam produzindo mais ATP. Use Though + oração, oração principal para reconhecer um fato antes de afirmar outro que contrasta com ele, mas continua verdadeiro. A oração com though cria uma expectativa; a oração principal a corrige ou equilibra.
Prática
Qual frase usa corretamente though no início para reconhecer um fato e depois apresentar o resultado principal e inesperado?
- Though the backpack heavy, Mia carries it easily.
- Though the backpack is heavy, but Mia carries it easily.
- Though the backpack is heavy, Mia carries it easily.
Ver resposta
Though the backpack is heavy, Mia carries it easily.
even heavily fatigued muscles still have not depleted: um resultado que se mantém em um caso extremo
Even apresenta heavily fatigued muscles como o caso mais surpreendente. Seria possível esperar que músculos nessa condição esgotassem a fonte de energia, mas isso não acontece. Still enfatiza que o resultado continua verdadeiro apesar dessa condição extrema. Still have not depleted é um sintagma verbal negativo no presente perfeito. Significa que, até o momento em questão, esses músculos não consumiram completamente a fonte de energia. Juntos, even ... still ... destacam um resultado que continua válido em um caso improvável ou extremo.
Prática
Complete a frase com even ... still para mostrar que o resultado permanece verdadeiro sob uma condição extrema: ____ under heavy load, the backup system ____ has not failed.
Ver resposta
Even · still
maintain pH within normal limits: manter uma medição dentro da faixa normal
Na estrutura maintain + medição + within normal limits, maintain significa conservar o valor medido em um estado estável e aceitável. Within normal limits significa que ele está dentro do intervalo aceito pela medicina ou pela ciência, sem ultrapassar o limite superior ou inferior. Aqui, a medição é o pH. A mesma estrutura pode descrever outros valores mensuráveis, como pressão arterial, temperatura ou glicemia.
Prática
Complete a frase usando maintain ... within normal limits e as palavras blood sugar: The treatment helps ____.
Ver resposta
maintain blood sugar within normal limits
indicating that: tirar uma conclusão com base em evidências
Indicating that + oração é uma estrutura complementar em -ing. Ela retoma a observação ou o resultado anterior e apresenta a oração introduzida por that como a conclusão apoiada por essa informação. Aqui, a constatação anterior de que o pH está normal serve de evidência para a conclusão de que o tecido está eliminando os resíduos de maneira eficaz.
Prática
Qual frase usa indicating that para introduzir uma conclusão apoiada por uma observação?
- The sky grew dark before we finished lunch.
- The sky grew dark, and we watched a movie yesterday.
- The sky grew dark, indicating that a storm was approaching.
Ver resposta
The sky grew dark, indicating that a storm was approaching.
over the course of repeated contractions: mudança ao longo de um processo
Over the course of + um sintagma nominal significa “durante todo o período de um processo”. A expressão costuma apresentar um resultado como algo que se desenvolve gradualmente, em vez de acontecer em um único instante. Aqui, as palavras repeated contractions identificam o processo, por isso a expressão apresenta a mudança seguinte como algo que se acumula ao longo de muitas contrações. Neste caso, course significa “processo ou período”, não “curso ou aula”.
Prática
Complete a frase com over the course of para indicar uma mudança gradual: ____ the school year, Maya became a more confident speaker.
Ver resposta
Over the course of
there may not be sufficient concentrations of: possibilidade científica expressa com cautela
There may not be + um sintagma nominal é uma estrutura existencial: indica que algo pode estar ausente ou abaixo do nível necessário. Aqui, may expressa incerteza, não permissão nem proibição. Sufficient concentrations of + substâncias significa níveis de concentração altos o suficiente para uma finalidade. Como vários tipos de íons são listados, concentrations está no plural; a frase trata da quantidade de cada íon por unidade de volume, não do número de íons individuais.
Prática
Qual frase afirma com cautela que uma solução talvez não contenha níveis suficientemente altos de certos nutrientes?
- The solution may not be permitted to contain these nutrients.
- These nutrients are definitely absent from the solution.
- There may not be sufficient concentrations of these nutrients in the solution.
Ver resposta
There may not be sufficient concentrations of these nutrients in the solution.
to reset the system properly: restaurar corretamente o estado de funcionamento
Em to reset the system properly, o infinitivo to reset indica a finalidade de os íons necessários estarem disponíveis perto da membrana: eles ajudam a devolver o sistema celular a um estado de funcionamento. Aqui, reset significa restaurar as condições necessárias para que o processo volte a funcionar, não necessariamente desligá-lo e ligá-lo. Properly enfatiza que a restauração deve ser completa e correta para que a função normal possa continuar.
Prática
Complete a instrução com a expressão-alvo: After replacing the controller, run the setup tool to ____.
Ver resposta
reset the system properly
even if: uma condição que não muda o resultado
Even if introduz uma condição concessiva: a condição pode acontecer ou não, mas o resultado principal permanece igual. A estrutura é even if + condição, oração principal. Aqui, o cérebro pode enviar um sinal, mas isso não muda o resultado: a célula muscular ainda não consegue gerar o potencial de ação necessário para se contrair.
Prática
Qual frase significa que a partida continuará, chova ou não?
- If it rains, the match will continue.
- Even though it is raining, the match will continue.
- Even if it rains, the match will continue.
Ver resposta
Even if it rains, the match will continue.
generate the action potential necessary to contract: gerar o potencial de ação necessário para a contração
Aqui, generate significa produzir. Um action potential é o sinal elétrico envolvido na atividade de uma célula nervosa ou muscular, portanto a expressão descreve a produção do sinal de que a célula precisa. As palavras necessary to contract aparecem depois de action potential e o modificam. Elas indicam para que o sinal é necessário: para permitir que a célula muscular se contraia. Não significam que o próprio potencial de ação se contrai. A estrutura reutilizável é generate + substantivo + necessary to + verbo.
Prática
Qual frase usa corretamente generate + substantivo + necessary to + verbo?
- The device generates the package necessary the heat to seal.
- The device generates the heat necessary to seal the package.
- The device is necessary generate the heat to seal the package.
Ver resposta
The device generates the heat necessary to seal the package.
depleted in or around the muscle cell, Vocabulário
3:14esgotados dentro ou ao redor da célula muscular,
depleted in or around the muscle cell: redução localizada dentro ou ao redor da célula muscular
Aqui, depleted significa que algo foi reduzido pelo uso ou pela perda até chegar a uma quantidade muito baixa ou insuficiente. Isso não significa automaticamente que todos os íons desapareceram. A expressão in or around the muscle cell limita o local: a escassez ocorre dentro da célula ou em seus arredores próximos. Ela descreve uma falta local, não afirma que os íons estejam ausentes em todo o corpo.
Prática
Julgue esta interpretação: “Oxygen is depleted around the wound” significa que não há oxigênio em nenhuma parte do corpo.
- Incorreta
- Correta
Ver resposta
Incorreta
plentiful elsewhere in the body: abundante em outras partes do corpo
Aqui, plentiful significa «disponível em grande quantidade», e elsewhere in the body significa «em outras partes do corpo». Elsewhere não quer dizer fora do corpo. Em conjunto, a expressão contrasta a falta em uma área específica com uma quantidade suficiente em outros locais. O padrão be plentiful elsewhere pode descrever algo que é escasso em um lugar, mas abundante em outro.
Prática
O que significa “These ions are plentiful elsewhere in the body”?
- Os íons existem apenas fora do corpo.
- Os íons desapareceram de todas as partes do corpo.
- Os íons existem em grande quantidade em outras partes do corpo.
Ver resposta
Os íons existem em grande quantidade em outras partes do corpo.
With a little time: o tempo como condição para um resultado
No início de uma frase, With a little time apresenta o tempo como um recurso ou uma condição que permite que o resultado seguinte aconteça. Dependendo da oração que vem depois, pode significar «se lhe for dado algum tempo» ou «depois que tiver passado tempo suficiente». Aqui, with não significa «junto com». O padrão reutilizável é with + a little + substantivo incontável, seguido de um resultado. A little indica uma quantidade pequena, mas útil, e não uma quantidade quase inexistente.
Prática
Use o padrão with + a little + o recurso indicado. Recurso: patience. ____, we can solve this puzzle together.
Ver resposta
With a little patience
flow back to: retornar a um lugar por meio de um fluxo
A estrutura flow back to + lugar significa retornar a um lugar por meio de um fluxo. flow descreve o movimento, back acrescenta a ideia de retorno e to introduz o destino. Aqui, os íons não estão apenas se movendo em direção às áreas onde são necessários; estão voltando a elas. Sem back, flow to não expressaria esse retorno.
Prática
Qual frase diz claramente que a água retorna ao tanque por meio do fluxo?
- After the valve opens, the water will flow to the tank.
- After the valve opens, the water will flow back to the tank.
- After the valve opens, the water will flow away from the tank.
Ver resposta
After the valve opens, the water will flow back to the tank.
with the help of: ajuda de uma pessoa ou coisa
A estrutura with the help of + substantivo indica que uma pessoa ou coisa oferece apoio que torna uma ação possível ou mais fácil. Quem ajuda pode ser uma pessoa, uma ferramenta, um sistema ou um processo biológico. Aqui, as bombas ativas de sódio e potássio são o mecanismo de apoio. A expressão mostra que elas auxiliam o movimento; não diz necessariamente que são a única causa.
Prática
Qual frase indica naturalmente que um mapa nos ajudou a encontrar a trilha?
- With the help a map, we found the trail before dark.
- By the help of a map, we found the trail before dark.
- With the help of a map, we found the trail before dark.
Ver resposta
With the help of a map, we found the trail before dark.
if you pause and rest, muscle fatigue will subside: uma condição real e um resultado esperado
Nesta frase, if introduz uma condição que pode realmente acontecer: fazer uma pausa e descansar. A oração com if usa o presente simples pause and rest, enquanto a oração principal usa will + verbo na forma base, will subside, para prever o resultado. Subside significa diminuir de intensidade aos poucos. O padrão if + presente simples, ... will + verbo na forma base é útil para ligar uma ação possível a um resultado futuro esperado.
Prática
Qual frase apresenta uma condição realmente possível e seu resultado futuro esperado?
- If you will rest now, the soreness subsides.
- If you rested now, the soreness would subside.
- If you rest now, the soreness will subside.
Ver resposta
If you rest now, the soreness will subside.
The more regularly you exercise, the longer it takes: mudanças relacionadas
The more ..., the longer ... liga duas mudanças. A primeira parte indica como um fator muda, e a segunda mostra como outro fator muda junto com ele. Aqui, exercitar-se com mais regularidade está ligado a uma espera maior antes de a fadiga começar. Nesse padrão, as duas ocorrências de the são partes fixas que vêm antes das formas comparativas; não são artigos comuns. A estrutura the + comparativo ..., the + comparativo ... indica que, à medida que uma coisa muda, a outra também muda.
Prática
Qual frase usa corretamente o padrão comparativo em pares para mostrar duas mudanças relacionadas?
- The carefully you plan, the fewer mistakes you make.
- The more carefully you plan, the fewer mistakes you make.
- The more carefully you plan, fewer mistakes you make.
Ver resposta
The more carefully you plan, the fewer mistakes you make.
set in: quando uma condição começa a se estabelecer
Set in é um phrasal verb intransitivo que indica que uma condição começa e passa a produzir um efeito perceptível e contínuo. Nesta frase, a condição que começa é a fadiga muscular; aqui set não significa «colocar». O sujeito normalmente é a própria condição, como em fatigue sets in. A expressão costuma descrever mudanças graduais ou difíceis de controlar, como exaustão, frio, escuridão, pânico ou deterioração.
Prática
Qual frase usa set in de forma natural?
- At exactly ten, the scheduled ceremony set in.
- She set in the groceries on the kitchen table.
- After a week without sunlight, a feeling of gloom began to set in.
Ver resposta
After a week without sunlight, a feeling of gloom began to set in.
the stronger you are, the fewer times: quanto maior a força, menos repetições
A estrutura the + comparativo ..., the + comparativo ... relaciona duas quantidades que mudam: quando uma muda, a outra também muda. Aqui, uma força maior leva a um número menor de repetições. Fewer modifica substantivos contáveis no plural. Fewer times significa «em menos ocasiões» ou «um número menor de repetições»; não significa que cada repetição leve menos tempo. Os dois usos de the são partes fixas dessa estrutura comparativa, e não artigos comuns.
Prática
Qual frase expressa corretamente que, à medida que o sinal fica mais forte, o número de transmissões diminui?
- The stronger the signal is, the fewer times the message needs to be sent.
- The stronger the signal is, the less times the message needs to be sent.
- The strongest the signal is, the fewer times the message needs to be sent.
Ver resposta
The stronger the signal is, the fewer times the message needs to be sent.
has to be + particípio passado para ações passivas necessárias
Aqui, has to expressa necessidade; não é o sentido de posse de has. Em has to be repeated, o sujeito singular this cycle recebe a ação, por isso be repeated deixa a oração na voz passiva. O padrão reutilizável é: sujeito singular + has to be + particípio passado. Com sujeitos plurais e com I, you, we ou they, usa-se have to be + particípio passado, como em The checks have to be completed.
Prática
Complete a frase com has to e a forma passiva de check: For safety, every helmet ____ before use.
Ver resposta
has to be checked
Fewer cycles means slower ion depletion. Discurso
3:49Menos ciclos significam um esgotamento de íons mais lento.
Fewer cycles means slower ion depletion: X means Y como resumo causal
A frase transforma o mecanismo mais longo em uma conclusão compacta: se houver menos ciclos, os íons serão consumidos mais lentamente. Aqui, means liga X ao seu resultado Y; não está dando uma definição de dicionário. O padrão X means Y ajuda a organizar as informações depois de uma explicação detalhada. Coloque a condição ou causa em X e a principal consequência em Y para que o ouvinte retenha a conclusão central.
Prática
Qual é a principal função de organização de “Fewer cycles means slower ion depletion.” na explicação?
- Condensa o mecanismo anterior em uma conclusão curta de causa e resultado.
- Introduz um novo assunto sem relação com o mecanismo.
- Dá uma definição de dicionário da palavra cycles.
Ver resposta
Condensa o mecanismo anterior em uma conclusão curta de causa e resultado.
As your physical fitness improves: as ligando duas mudanças em desenvolvimento
Aqui, as significa “enquanto uma mudança se desenvolve” ou “à medida que algo muda gradualmente”. Ele liga duas tendências durante o mesmo período: o condicionamento físico melhora e o tempo durante o qual você consegue continuar se exercitando também aumenta. Esse uso costuma trazer na oração com as um verbo que expressa mudança, como improve, grow ou increase. Ele apresenta uma mudança que se desenvolve junto com outra, e não apenas uma causa isolada.
Prática
Na frase “As her confidence grew, she spoke more often,” o que as indica?
- A confiança e a frequência com que ela falava mudaram durante o mesmo período.
- A confiança foi apresentada apenas como uma causa, sem foco na mudança ao longo do tempo.
- Ela estava falando no papel de uma pessoa confiante.
Ver resposta
A confiança e a frequência com que ela falava mudaram durante o mesmo período.
Exercise for longer at the same intensity: duração em comparação com esforço
Exercise for longer significa continuar se exercitando por mais tempo. For longer responde por quanto tempo a atividade dura; não significa percorrer uma distância maior nem fazer mais esforço. At the same intensity estabelece que o nível de esforço não muda. Juntas, as partes comparam duas variáveis separadamente: a duração aumenta enquanto a intensidade permanece constante.
Prática
Complete a anotação de treino com a expressão da lição que significa “fazer exercício por mais tempo sem mudar o nível de esforço”: After six weeks, I can ____.
Ver resposta
exercise for longer at the same intensity
a higher capacity to clear waste: maior capacidade funcional
Aqui, capacity significa a capacidade ou o potencial funcional para fazer algo, não a quantidade que um recipiente pode conter. A estrutura capacity to + verbo na forma básica identifica o que uma pessoa, um sistema ou uma parte do corpo consegue fazer. A higher capacity to clear waste significa que a capacidade de eliminar resíduos é maior do que no ponto de comparação: é possível eliminar mais resíduos ou eliminá-los com maior eficiência. Higher marca uma comparação de capacidade funcional.
Prática
Qual significado corresponde melhor a a higher capacity to clear waste nesta frase?
- Tem um recipiente maior para armazenar resíduos.
- Produz resíduos mais rapidamente.
- Tem maior capacidade de eliminar resíduos.
Ver resposta
Tem maior capacidade de eliminar resíduos.
pushing fatigue even farther into the future: adiar o início da fadiga
A frase trata o tempo como distância: a fadiga é imaginada como algo que pode ser empurrado para mais longe ao longo de uma linha do tempo. Aqui, pushing fatigue ... into the future significa adiar o momento em que a fadiga começa, e não movê-la fisicamente. Even farther acrescenta uma comparação: o início é adiado para além de um ponto que já era posterior. A metáfora altera o momento, não a certeza; a fadiga ainda pode ocorrer.
Prática
O que significa esta frase: Regular breaks can push fatigue farther into the future.?
- Pausas regulares podem fazer a fadiga se mover pelo espaço físico.
- Pausas regulares podem eliminar a fadiga para sempre.
- Pausas regulares podem adiar o início da fadiga.
Ver resposta
Pausas regulares podem adiar o início da fadiga.