Zero e First Conditionals: qual é a diferença? - Miniaula de inglês: material de estudo de inglês

British Council | English

Dificuldade de aprendizagem
229 palavras 173 pal./min

Visão geral do vídeo: A aula compara o zero conditional com o first conditional e explica como suas formas verbais correspondem, respectivamente, a verdades gerais e a situações futuras possíveis, porém incertas. Principais pontos de inglês: 1. present simple in the if part e present simple in the result part — Gramática e padrões de frase: Reconhecer que as duas orações do zero conditional usam o presente simples e aplicar essa estrutura ao formular resultados que sempre decorrem de determinada condição. 2. when we believe that something is going to happen, but we're not sure 100%. — Gramática e padrões de frase: Entender que o first conditional apresenta um acontecimento futuro como realmente possível, mas não garantido, para diferenciá-lo do zero conditional de acordo com o grau de certeza de quem fala. 3. what the weather will be like — Gramática e padrões de frase: Identificar essa construção como uma oração interrogativa indireta iniciada por what e manter nela a ordem afirmativa, evitando usar por engano a ordem de uma pergunta direta ao falar de uma condição futura desconhecida.

Nesta lição

Hello everyone.

0:04

Olá a todos.

Today we're going to talk about the difference Discurso

0:05

Hoje vamos falar sobre a diferença

between zero conditional and first conditional

0:07

entre o zero conditional e o first conditional,

Discurso

talk about the difference between A and B: apresentar um tema de comparação

A abertura “talk about the difference between A and B” informa que a próxima parte comparará duas ideias já nomeadas. Aqui, “talk about” significa discutir ou explicar um tema planejado, não apenas conversar informalmente. “The difference between A and B” é a estrutura de comparação. Nomear A e B no início deixa claros o foco e a organização da aula.

Prática

Complete a abertura comparativa com a expressão indicada: Today we're going to ____ needs and wants.

Ver resposta

talk about the difference between

and it's going to help us a lot in our exams.

0:11

e isso vai nos ajudar muito em nossos exames.

So what is the difference? Discurso

0:14

Então, qual é a diferença?

Discurso

So what is the difference?: passar do tema para a explicação

“So” liga esta pergunta à comparação que acabou de ser apresentada. “What is the difference?” pergunta qual é a distinção principal entre as duas coisas. Em uma aula, a pergunta inteira pode funcionar como um sinal retórico: o professor pode respondê-la em seguida, em vez de esperar uma resposta do público. Ela leva a explicação do anúncio do tema para a diferença em si.

Prática

Qual opção descreve melhor a função de “So what is the difference?” nesta aula?

  1. Ela encerra a aula imediatamente.
  2. Ela passa do tema anunciado para uma explicação da distinção principal.
  3. Ela pede ao público que mude de assunto.
Ver resposta

Ela passa do tema anunciado para uma explicação da distinção principal.

Zero conditional has present simple in the if part Gramática

0:15

O zero conditional tem o present simple na parte do "if"

and present simple in the result part or the second sentence.

0:19

e o present simple na parte do resultado ou na segunda frase.

Gramática

presente simples na parte com if ... presente simples na parte do resultado

No condicional zero, a oração com if usa o presente simples, e a oração de resultado também usa o presente simples. A “parte com if” apresenta a condição; a “parte do resultado”, chamada de “segunda frase” no exemplo, diz o que acontece. Essa forma apresenta a relação entre condição e resultado como um fato geral, uma regra ou um resultado habitual. Não acrescente will automaticamente depois de if só porque a frase menciona um resultado.

Prática

Coloque heat e melt nas formas corretas do presente simples: If you ____ ice, it ____.

Ver resposta

heat · melts

And we use it

0:23

E nós o usamos

when something is true 100% of the time. Gramática

0:24

quando algo é verdade 100% do tempo.

Gramática

quando algo é verdadeiro 100% das vezes

Aqui, when introduz a situação em que o condicional zero é usado. “Algo é verdadeiro 100% das vezes” significa que isso acontece sempre que a condição relevante ocorre. A porcentagem é uma forma enfática de dizer “sempre”, não necessariamente o resultado de um cálculo estatístico exato. Ela aponta para fatos gerais, regras confiáveis e resultados fixos, em vez de um único acontecimento futuro incerto.

Prática

Julgue: um resultado acontece na maioria das vezes, então é correto descrevê-lo como true 100% of the time.

  1. Correto
  2. Incorreto
Ver resposta

Incorreto

When it's a general truth, Vocabulário

0:28

Quando é uma verdade geral,

a law of nature,

0:30

uma lei da natureza,

a regulation.

0:32

um regulamento.

Vocabulário

a general truth, a law of nature e a regulation

Esses três grupos nominais indicam tipos de afirmação que o condicional zero costuma descrever. A general truth é um fato verdadeiro de modo geral; a law of nature é um padrão constante da natureza; a regulation é uma regra criada por pessoas. Os três podem expressar uma relação entre condição e resultado que se aplica repetidamente, mas suas origens são diferentes: fatos em geral, a natureza ou as regras de uma organização.

Prática

Uma escola diz: "Visitors must sign in at the office." Qual categoria descreve melhor essa afirmação?

  1. a regulation
  2. a general truth
  3. a law of nature
Ver resposta

a regulation

For example, if we heat up ice, Notas

0:33

Por exemplo, se aquecemos o gelo,

it melts.

0:35

ele derrete.

Gramática

if we heat up ice, it melts: o condicional zero

A oração if we heat up ice usa o presente simples, e o resultado it melts também usa o presente simples. Esse é o padrão do condicional zero: if + presente simples, presente simples. Aqui, if introduz uma condição que produz o mesmo resultado sempre que acontece. A frase expressa uma relação natural e estável de causa e efeito, não uma previsão incerta sobre uma única ocasião futura.

Prática

Complete o condicional zero com as formas do presente simples de drop e fall: If you ____ a ball, it ____.

Ver resposta

drop · falls

Verbos frasais

heat up: aquecer algo ou ficar mais quente

Heat up significa “tornar algo mais quente” ou “ficar mais quente”. Nesta frase, heat up tem o objeto ice, por isso significa tornar o gelo mais quente. Aqui, up não indica movimento para cima. Heat e up formam juntos um verbo frasal que descreve um aumento de temperatura.

Prática

Qual frase usa heat up corretamente com um pronome como objeto?

  1. Please it heat up before breakfast.
  2. Please heat up it before breakfast.
  3. Please heat it up before breakfast.
Ver resposta

Please heat it up before breakfast.

Ice cannot escape melting. Figurado

0:36

O gelo não pode escapar de derreter.

Figurado

cannot escape melting: um resultado inevitável

Cannot escape melting significa “não pode evitar derreter”. O gelo é descrito como se pudesse tentar fugir, por isso a expressão é uma personificação, e não um movimento literal. Escape pode ser seguido de uma forma em -ing para indicar uma ação ou um resultado que não pode ser evitado: escape doing something. Aqui, melting indica o processo inevitável.

Prática

Use a forma correta em -ing de see para completar a frase: The thief could not escape ____ by the guard.

Ver resposta

being seen

It is a rule of nature.

0:38

É uma regra da natureza.

If it rains, I take the bus. Gramática

0:40

Se chove, eu pego o ônibus.

Gramática

If it rains, I take the bus: condicional zero para uma regra pessoal

Esta é uma oração no condicional zero usada para expressar uma regra pessoal. A oração com if apresenta uma condição que pode se repetir, e a oração principal indica o que a pessoa faz sempre que isso acontece. Tanto rains quanto take estão no presente simples. Esse padrão apresenta a escolha de pegar o ônibus como uma resposta habitual, não como uma decisão única sobre um dia chuvoso específico no futuro.

Prática

Qual frase expressa uma regra pessoal fixa?

  1. If the café is full tomorrow, I'll sit outside.
  2. If the café is full, I sit outside.
  3. If the café was full, I sat outside.
Ver resposta

If the café is full, I sit outside.

That's a personal rule of mine. Frases

0:42

Essa é uma regra pessoal minha.

Frases

a personal rule of mine: o padrão a/an + substantivo + of + pronome possessivo

Em a personal rule of mine, of mine significa “que pertence a mim”. A expressão completa apresenta a regra como uma regra pessoal que o falante possui. Esse é um padrão de possessivo duplo: a/an + substantivo + of + pronome possessivo. O pronome depois de of funciona sozinho, por isso mine é a forma necessária aqui.

Prática

Complete a frase com a expressão possessiva de duas palavras que significa “que pertence a mim”: That is a favorite photo ____.

Ver resposta

of mine

I will not leave the house unless there is a bus. Gramática

0:44

Não sairei de casa a menos que haja um ônibus.

Gramática

unless there is a bus: uma condição que precisa ser cumprida

Unless introduz uma condição que precisa ser cumprida antes que uma ação ou um resultado possa acontecer. Aqui, haver um ônibus é um requisito para a pessoa sair de casa: sem ônibus, ela ficará em casa. A frase não garante que ela sairá se houver um ônibus; apenas indica que essa é uma condição necessária. Unless já contém a ideia de “if ... not”. Quando o sentido desejado é “se esta condição não for cumprida”, a oração com unless normalmente fica na forma afirmativa. Acrescentar not pode inverter a condição em vez de apenas repetir a negação.

Prática

Complete a frase com unless: The door will stay locked ____ you use the right key.

Ver resposta

unless

Let's move on now to conditional number one. Discurso

0:47

Vamos passar agora para o conditional número um.

Discurso

Let's move on now to ...: apresentar o próximo assunto

Let's move on now to ... avisa aos ouvintes que uma parte está terminando e que o próximo assunto vai começar. A expressão organiza a fala ao marcar claramente a divisão entre as partes. Move on se refere ao avanço da conversa, não a um deslocamento físico. Let's inclui o público na transição, now indica a mudança neste momento e to introduz o novo assunto.

Prática

Complete a transição oral com move on now to: Let's ____ the next question.

Ver resposta

move on now to

We have in the if part present simple Gramática

0:50

Temos na parte do "if" o present simple

and in the second part, the result part,

0:52

e na segunda parte, a parte do resultado,

we have future simple.

0:55

temos o future simple.

Gramática

presente simples na parte com if ... futuro simples no primeiro condicional

A estrutura básica do primeiro condicional é if + presente simples na parte da condição, seguido de will + forma base do verbo na parte do resultado. A condição apresenta um acontecimento futuro possível, e a parte do resultado diz o que acontecerá se ela se cumprir. Embora a condição se refira ao futuro, um primeiro condicional comum normalmente usa o presente simples depois de if, e não will. No exemplo, future simple significa a forma will + forma base do verbo.

Prática

Use as formas de finish e call necessárias para o primeiro condicional: If Maya ____ early, she ____ us.

Ver resposta

finishes · will call

And we use it when we believe that something is going to happen, Gramática

0:56

E o usamos quando acreditamos que algo vai acontecer,

but we're not sure 100%.

1:00

mas não temos 100% de certeza.

Gramática

going to happen, but we're not sure 100%: significado do primeiro condicional

Aqui, it se refere ao primeiro condicional. Nós o usamos quando uma condição futura específica parece realmente possível, mas não sabemos se ela de fato acontecerá. Not sure 100% apenas destaca a incerteza; não é uma regra de probabilidade numérica. A ideia principal é uma situação futura possível, e não um fato geral ou um resultado que sempre acontece.

Prática

Qual frase usa o primeiro condicional para uma situação futura possível, mas incerta?

  1. If you heat ice, it melts.
  2. If the sky clears tonight, we'll watch the stars.
  3. If the alarm rings, the doors lock automatically.
Ver resposta

If the sky clears tonight, we'll watch the stars.

If tomorrow the weather is nice, Gramática

1:03

Se o tempo estiver bom amanhã,

I will go to the beach.

1:05

irei à praia.

Gramática

If ... is nice, I will go: o primeiro condicional

Este é o primeiro condicional padrão. A oração com if usa o presente simples is, embora tomorrow indique o futuro. A oração de resultado usa will + verbo na forma básica: will go. A frase apresenta o tempo bom como uma condição futura real, mas incerta. Ir à praia é o resultado futuro se essa condição se cumprir. O padrão reutilizável é If + presente simples, will + verbo na forma básica.

Prática

Qual frase usa o primeiro condicional padrão para expressar uma possível condição futura e seu resultado?

  1. If the shop will be open tomorrow, we will buy the book.
  2. If the shop is open tomorrow, we will buy the book.
  3. If the shop is open tomorrow, we bought the book.
Ver resposta

If the shop is open tomorrow, we will buy the book.

I believe I am going to go to the beach. Gramática

1:06

Eu acredito que vou à praia.

Gramática

am going to go: be going to + go

Em am going to go, am going to é a estrutura de futuro e o último go é o verbo principal. Não se trata de uma repetição acidental: I + am going to + go. Use be going to + verbo na forma básica para um plano ou um acontecimento futuro esperado. Aqui, I believe faz a frase soar como uma expectativa do falante, e não como uma promessa firme.

Prática

Qual frase usa be going to como estrutura de futuro seguida pelo verbo principal go?

  1. Mia is going to school.
  2. Mia goes to school every day.
  3. Mia is going to go first.
Ver resposta

Mia is going to go first.

Am I 100% sure? Discurso

1:09

Tenho 100% de certeza?

Discurso

Am I 100% sure?: uma pergunta de autoverificação

Aqui, Am I 100% sure? é uma pergunta que o falante faz a si mesmo no meio de uma explicação. Há uma pausa para que os ouvintes percebam a certeza completa como critério; depois, o próprio falante responde à pergunta. Essa pergunta organiza a explicação em vez de apenas pedir informações. Uma pergunta curta seguida de uma resposta pode direcionar a atenção para um critério importante ou para a próxima etapa.

Prática

Nesta explicação, qual é a principal função de Am I 100% sure?

  1. Pedir informações pessoais ao público
  2. Destacar um critério importante antes de o falante dar a resposta
  3. Anunciar que a explicação terminou
Ver resposta

Destacar um critério importante antes de o falante dar a resposta

No, because I don't know what the weather will be like tomorrow. Gramática

1:10

Não, porque não sei como estará o tempo amanhã.

Gramática

what the weather will be like: ordem em uma oração interrogativa indireta

what the weather will be like é uma oração interrogativa indireta com wh depois de I don't know. A oração inteira funciona como objeto de know e indica que o falante não sabe quais serão as condições do tempo no futuro. Como está inserida em uma afirmação maior, ela usa a ordem de uma frase afirmativa: what + the weather + will be + like. A pergunta direta é What will the weather be like?, mas, depois de I don't know, do you know ou I wonder, não se deve inverter will e o sujeito.

Prática

Escolha a frase com a ordem correta na oração interrogativa indireta.

  1. Do you know what will the test be like?
  2. Do you know what will be the test like?
  3. Do you know what the test will be like?
Ver resposta

Do you know what the test will be like?

And another example, Discurso

1:14

E outro exemplo,

Discurso

And another example: acrescentar mais um exemplo do mesmo tema

“And another example,” é uma transição oral curta. Ela informa aos ouvintes que virá mais um exemplo da mesma regra ou ideia. “Another” significa mais um do mesmo tipo, portanto o falante está continuando o assunto atual, e não começando um novo. A expressão é um fragmento de frase. Em uma frase completa, pode-se dizer “And here's another example.”

Prática

Qual transição informa de forma natural que virá mais um exemplo da mesma ideia?

  1. And another example,
  2. In conclusion,
  3. On a different topic,
Ver resposta

And another example,

if we hurry, Gramática

1:15

se nos apressarmos,

we will catch the bus. Frases

1:16

pegaremos o ônibus.

Gramática

if we hurry, we will catch the bus: o primeiro condicional

Esta frase usa o primeiro condicional: if + presente simples (if we hurry), seguido de will + forma básica do verbo (we will catch). Ela liga uma condição real e possível agora ou em breve ao seu provável resultado futuro. Nesse padrão, a oração condicional comum usa hurry, e não will hurry. Aqui, catch the bus significa chegar a tempo de embarcar no ônibus. A frase trata de uma situação futura possível, não de um acontecimento passado nem de um hábito.

Prática

Complete o primeiro condicional com as formas corretas de leave e catch: If Mia ____ now, she ____ the train.

Ver resposta

leaves · will catch

Frases

catch the bus: chegar antes que o ônibus saia

Em catch the bus, catch significa chegar a tempo de entrar no ônibus antes que ele saia. Não significa agarrar fisicamente o ônibus. Aqui, if we hurry apresenta a condição, e will catch the bus apresenta o resultado esperado. Catch pode ser usado com transportes que seguem um horário, como ônibus e trens, quando chegar a tempo é o mais importante.

Prática

O ônibus sai em dois minutos. Qual expressão completa melhor a frase? “Hurry, or we won't _____.”

  1. take the bus
  2. drive the bus
  3. catch the bus
Ver resposta

catch the bus

I believe we will catch the bus,

1:18

Acredito que pegaremos o ônibus,

but am I 100% sure?

1:20

mas tenho 100% de certeza?

No.

1:22

Não.

We might miss it. Gramática

1:22

Podemos perdê-lo.

Gramática

might miss it: um resultado possível, mas não certo

Might + a forma básica de um verbo mostra que um resultado é possível, mas não certo. Em might miss it, miss significa não conseguir chegar a tempo, e it se refere ao ônibus. A frase alerta para um resultado possível: talvez o ônibus saia antes que eles cheguem. Aqui, miss não significa sentir saudade de alguém ou de alguma coisa.

Prática

Você não tem certeza se chegará antes que o trem saia. Qual frase se encaixa nessa situação?

  1. We might miss the train.
  2. We miss the train every day.
  3. We will definitely miss the train.
Ver resposta

We might miss the train.

So there you have it, the difference between zero conditional, Figurado

1:23

Então aí está, a diferença entre o zero conditional,

first conditional.

1:27

e o first conditional.

Figurado

So there you have it: encerrando uma explicação e apresentando a conclusão

“So there you have it” é uma expressão fixa de encerramento na fala. Aqui, significa “essa é a explicação ou o resultado” e indica que a comparação terminou. As palavras “have it” não descrevem a posse de algo. Aprenda a expressão como uma unidade usada para encerrar uma explicação e apresentar a conclusão.

Prática

Complete a frase de encerramento com a expressão fixa desta lição: I've shown you how to reset the clock. So ____!

Ver resposta

there you have it

Now you can become a conditional ninja. Figurado

1:28

Agora você pode se tornar um ninja das condicionais.

Figurado

conditional ninja: um elogio divertido à habilidade com frases condicionais

“Conditional ninja” é uma metáfora divertida para alguém que sabe usar muito bem as frases condicionais. “Ninja” aproveita a imagem popular de uma pessoa com uma habilidade impressionante; não é uma profissão nem uma identidade literal. O nome elogia e incentiva o aluno de forma bem-humorada. O padrão reutilizável coloca uma habilidade ou matéria antes de “ninja” para indicar alguém muito habilidoso naquela área.

Prática

O que “conditional ninja” significa em “Now you can become a conditional ninja”?

  1. Alguém que está apenas começando a aprender frases condicionais.
  2. Um ninja de verdade cujo trabalho depende de certas condições.
  3. Alguém que sabe usar muito bem as frases condicionais.
Ver resposta

Alguém que sabe usar muito bem as frases condicionais.

Ha!

1:30

Ha!