Peppa Pig e Seus Amigos Visitam o Parque dos Dinossauros do Vovô Coelho: material de estudo de inglês
Peppa Pig - Official Channel
Descrição do vídeo: Freddy comemora o aniversário no Parque dos Dinossauros do Vovô Coelho. As crianças seguem pegadas até um enorme escorregador em forma de dinossauro, encontram um ovo gigante com um bolo de aniversário de verdade e encerram a aventura cantando e dançando como dinossauros. Principais pontos de inglês: 1. meant to be — Gramática e padrões de frase: Entenda como be meant to be indica aquilo que, por expectativa, senso comum ou projeto, deveria ter determinada característica. Você poderá usar a estrutura para questionar uma diferença entre o esperado e a realidade, como quando os modelos pequenos não correspondem à ideia habitual do tamanho dos dinossauros. 2. Over the boulders, / Across the bridge. Through the cave. — Blocos formulaicos e colocações: Diferencie over, across e through em instruções de percurso: passar por cima de um obstáculo, atravessar uma superfície de um lado ao outro e passar pelo interior de um espaço. Use essa sequência para orientar alguém ou narrar com clareza as etapas de uma aventura. 3. It's not a pretend cake, is it, — Pragmática da conversa e atitude: Perceba como uma afirmação negativa seguida de uma question tag positiva busca uma confirmação tranquilizadora. Você poderá empregar esse padrão quando espera que uma aparente boa notícia seja verdadeira, em vez de fazer apenas uma pergunta factual e neutra.
Nesta lição
Today is Freddy Fox's birthday, and all the children are going on a big adventure. Frases
0:19Hoje é o aniversário do Freddy Raposo, e todas as crianças vão para uma grande aventura.
going on a big adventure: viver uma grande aventura
Em go on an adventure, go on significa participar de algo e vivenciá-lo, e não simplesmente ir até um destino. Big faz a aventura parecer importante e empolgante. The children are going on ... usa o presente contínuo para uma atividade já combinada ou prestes a acontecer. O padrão reutilizável é go on + uma experiência ou atividade organizada, como em go on a trip ou go on a tour.
Prática
Complete a frase com a forma em -ing de go on a big adventure: The map is ready, and tomorrow we are ____.
Ver resposta
going on a big adventure
I don't know, but I can't wait to get there. Frases
0:28Eu não sei, mas mal posso esperar para chegar lá.
can't wait to get there: mal poder esperar para chegar lá
Can't wait to + verbo é uma expressão que significa estar muito animado ou ansioso para fazer algo. Não é uma afirmação literal de que esperar seja impossível. Get there significa chegar àquele lugar, então can't wait to get there expressa uma expectativa forte e positiva em relação à chegada. Use o padrão can't wait to + verbo na forma base para uma ação que você deseja muito realizar.
Prática
Neste contexto, o que significa "I can't wait to get there."?
- A pessoa não sabe como chegar.
- A pessoa decidiu não ir.
- A pessoa está muito animada para chegar.
Ver resposta
A pessoa está muito animada para chegar.
pretend ones: coisas usadas como se fossem reais
Aqui, pretend significa feito ou usado como se fosse real, especialmente numa brincadeira de faz de conta ou numa exposição. Pretend ones refere-se aos modelos ou adereços de dinossauros, não a dinossauros vivos. O pronome plural ones substitui o substantivo plural dinosaurs, já mencionado. Isso evita repetir pretend dinosaurs.
Prática
As crianças estão usando coroas de papelão numa brincadeira de faz de conta. Qual resposta indica naturalmente que as coroas não são reais? A pergunta é: Are those real crowns?
- No, just pretend ones.
- No, just pretend one.
- No, just pretending ones.
Ver resposta
No, just pretend ones.
Real dinosaurs died out 65 million years ago. Verbos frasais
0:59Os dinossauros reais foram extintos há 65 milhões de anos.
died out: uma espécie inteira desapareceu
Die out significa desaparecer por completo. Uma espécie dies out quando nenhum de seus membros permanece; uma tradição dies out quando ninguém mais a mantém. Aqui, real dinosaurs refere-se aos dinossauros como um todo, portanto died out não significa que apenas um dinossauro morreu. Died está no passado porque a extinção aconteceu há muito tempo.
Prática
Qual expressão indica que uma espécie inteira pode desaparecer completamente?
- die off
- die out
- die
Ver resposta
die out
knows a lot about: saber muito sobre um assunto
know a lot about + um tópico significa ter bastante conhecimento sobre esse assunto. No exemplo, dinosaurs é o tema que Edmund conhece bem. about introduz o tema do conhecimento. Não se elimina essa palavra antes de um tópico: know a lot about dinosaurs é natural, enquanto know a lot dinosaurs não é. Com he, she, it ou um nome no singular no presente simples, know passa a knows.
Prática
Complete a frase com a forma correta de know a lot about: Nora ____ tropical birds and can name many species.
Ver resposta
knows a lot about
a clever-clogs: um apelido britânico brincalhão
Clever-clogs é um substantivo informal do inglês britânico para uma pessoa inteligente ou que gosta de mostrar o quanto sabe. Aqui, a expressão reconhece de forma brincalhona o conhecimento de Edmund e, ao mesmo tempo, faz uma leve provocação. A expressão inteira pode se referir a uma única pessoa, por isso é possível dizer a clever-clogs mesmo que clogs termine em -s. A grafia sem hífen, clever clogs, também é comum.
Prática
Nesta frase, o que a clever-clogs sugere?
- Um insulto que significa que alguém não consegue aprender.
- Um apelido britânico brincalhão para alguém inteligente, às vezes com a ideia de que essa pessoa gosta de se exibir.
- Um título formal e sério para um acadêmico.
Ver resposta
Um apelido britânico brincalhão para alguém inteligente, às vezes com a ideia de que essa pessoa gosta de se exibir.
But we've got better than real dinosaurs. Discurso
1:08Mas nós temos coisas melhores que dinossauros de verdade.
better than real: transformar a decepção em uma promessa empolgante
A frase usa but para passar de uma possível decepção para um ponto positivo. A comparação better than real deixa a alternativa exata sem ser mencionada por um momento: o ouvinte só fica sabendo que ela supostamente será melhor do que ter dinossauros reais. Não se trata de uma comparação objetiva baseada em critérios mensuráveis. É um exagero divertido que cria expectativa antes de a surpresa ser revelada.
Prática
Qual é a principal função discursiva de better than real nessa frase?
- Ela confirma que os dinossauros estão vivos.
- Ela faz uma comparação científica entre tipos de dinossauro.
- Ela transforma uma possível decepção em uma promessa empolgante.
Ver resposta
Ela transforma uma possível decepção em uma promessa empolgante.
a bit small: suavizar um comentário negativo
a bit antes de um adjetivo significa “um pouco” ou “ligeiramente”. Aqui, modifica small; bit não se refere a uma quantidade separada que possa ser contada. A escolha de a bit deixa o comentário negativo mais suave. A pessoa ainda indica que o tamanho está abaixo do esperado, mas a crítica é menos direta.
Prática
Use a bit com small para deixar o comentário mais suave. Complete a frase: The box works for now, but it's ____.
Ver resposta
a bit small
meant to be: o que se espera que seja
Be meant to be + adjetivo ou substantivo indica que se espera, se pretende ou se projetou que algo tenha determinada qualidade ou identidade. Aqui, meant to be big significa que, de acordo com o que normalmente se pensa, espera-se que os dinossauros sejam grandes; não significa que alguém tenha mandado que eles ficassem grandes. A pergunta negativa Aren't dinosaurs meant to be big? aponta uma diferença entre a expectativa e o que a pessoa está vendo. Ela busca concordância de que a expectativa comum é diferente da realidade atual.
Prática
Qual frase diz que se espera que uma placa seja azul por causa do seu projeto?
- The sign used to be blue.
- The sign seems to be blue.
- The sign is meant to be blue.
Ver resposta
The sign is meant to be blue.
We do have a big dinosaur, a real whopper. Notas
1:31Nós temos um dinossauro grande, um verdadeiro gigante.
do have: do enfático em uma frase afirmativa
Uma frase afirmativa normalmente diria We have a big dinosaur. Acrescentar do antes do verbo na forma base dá ênfase extra: We do have significa que é realmente verdade que temos um. Aqui, a pessoa usa essa forma para corrigir a ideia de que não há nenhum dinossauro grande disponível. Para dar ênfase no presente simples, use do ou does + verbo na forma base; no passado, use did + verbo na forma base. O auxiliar marca o tempo e a concordância, portanto diga She does have e We did have, não She does has nem We did had.
Prática
Complete a frase com o auxiliar enfático e o verbo na forma base para destacar que ainda há lugares disponíveis: You may think we're full, but we ____ two seats left.
Ver resposta
do have
a real whopper: algo surpreendentemente grande
Aqui, a whopper significa algo de tamanho fora do comum. Chamar o dinossauro de a real whopper é uma exageração informal e entusiasmada: ele não é apenas grande, mas impressionantemente grande. Nessa estrutura, real funciona como um intensificador informal, indicando que algo merece plenamente essa descrição. Não quer dizer que o dinossauro esteja vivo ou que não seja fictício.
Prática
Quando a real whopper descreve um objeto, o que significa aqui?
- É surpreendentemente grande.
- Está definitivamente vivo.
- É um modelo científico exato.
Ver resposta
É surpreendentemente grande.
Would you like to...?: um convite educado
Would you like to + verbo na forma básica é usado para convidar alguém educadamente a realizar uma ação específica. Aqui, meet está na forma básica, e a pergunta oferece a oportunidade de conhecê-lo agora ou em seguida; não pergunta sobre uma preferência geral. A estrutura dá uma opção ao ouvinte de maneira gentil e costuma soar menos direta do que Do you want to...?
Prática
Use a estrutura de convite educado da lição para completar a frase: ____ join us for lunch?
Ver resposta
Would you like to
just have to follow them: apresentar um único passo simples e necessário
Aqui, just significa “apenas”, e não “há pouco”. Em just have to + verbo na forma base, a ação é apresentada como tudo o que é necessário, fazendo o plano parecer simples e fácil de executar. Follow them significa avançar pela rota indicada pelo que já foi mencionado. Nesta cena, them se refere às pegadas.
Prática
Complete a frase com a expressão de três palavras da lição que contém have: To open the gate, you ____ pull the green handle.
Ver resposta
just have to
Are you sure there's no living dinosaurs about, Grampy Rabbit? Notas
1:49Tem certeza de que não há dinossauros vivos por aqui, Vovô Coelho?
Are you sure...?: pedir confirmação
Are you sure + oração? pede a alguém que confirme se uma afirmação ou avaliação está correta. Muitas vezes transmite mais dúvida ou preocupação do que uma pergunta neutra em busca de informação. Aqui, quem fala quer ter a garantia de que a área é segura. A pergunta não está apenas verificando se há dinossauros por perto; ela pede que a outra pessoa confirme a afirmação de que não há nenhum.
Prática
Um amigo diz que a porta está trancada, mas você está preocupado e quer confirmação. Qual pergunta é mais natural?
- Why is the door locked?
- The door must be locked.
- Are you sure the door is locked?
Ver resposta
Are you sure the door is locked?
living dinosaurs about: about com o sentido de «por perto»
Aqui, about é um advérbio de lugar que significa «por perto» ou «nas redondezas». A expressão living dinosaurs about indica que há dinossauros vivos na área; about não introduz um assunto. Nesse uso locativo, about costuma aparecer depois de uma forma de be ou depois da pessoa ou coisa apresentada como estando por perto, como em Is anyone about? A pergunta quer saber se há dinossauros vivos nas proximidades.
Prática
Qual frase usa about com o sentido de «por perto»?
- The documentary is about dinosaurs.
- We talked about the doctor.
- Are there any doctors about?
Ver resposta
Are there any doctors about?
Over ... across ... through: três tipos de trajeto
Over, across e through descrevem trajetos diferentes. Over the boulders indica passar por cima dos obstáculos ou superá-los; across the bridge significa ir de uma extremidade à outra pela superfície da ponte; through the cave significa entrar num espaço fechado e avançar pelo interior dele. Essas são instruções de percurso abreviadas. Um verbo como go fica subentendido: Go over the boulders. Colocar os três fragmentos em sequência torna as instruções rápidas e ritmadas.
Prática
Você atravessou um campo aberto de um lado ao outro e depois seguiu pelo interior de um túnel até a saída. Qual frase descreve o trajeto com mais precisão?
- We walked through the field and over the tunnel.
- We walked across the field and through the tunnel.
- We walked over the field and across the tunnel.
Ver resposta
We walked across the field and through the tunnel.
have stopped: present perfect para um resultado atual
have stopped está no present perfect: have + particípio passado. A forma situa a interrupção antes de agora, mas destaca o resultado visível no presente: já não há mais pegadas para seguir. Aqui, as pegadas não estão agindo como seres vivos. A frase significa que o rastro termina nesse ponto. Esse padrão focado no resultado é útil quando uma mudança anterior importa para a situação atual.
Prática
Complete a frase com o present perfect de stop: The machines ____, so the room is quiet now.
Ver resposta
have stopped
Yes, it's my whopping ginormous dinosaur slide. Vocabulário
2:35Sim, é o meu escorregador de dinossauro gigantesco e enorme.
whopping ginormous: tamanho exagerado e divertido
Whopping e ginormous acrescentam a ideia de algo muito grande. Juntá-las em whopping ginormous duplica o destaque de propósito, fazendo o escorregador parecer extraordinariamente grande. A expressão transmite entusiasmo e exagero bem-humorado, não uma medida exata. Ginormous também é uma palavra informal formada a partir das ideias de gigantic e enormous.
Prática
O que a whopping ginormous cake sugere principalmente?
- As medidas exatas dele estão sendo apresentadas em linguagem formal.
- Ele é apenas um pouco maior que a média e foi descrito com precisão.
- Ele é extremamente grande e foi descrito com entusiasmo divertido.
Ver resposta
Ele é extremamente grande e foi descrito com entusiasmo divertido.
some dinosaur: some enfático antes de um substantivo singular
Em That is some dinosaur., some não significa “uma quantidade não especificada”. Antes de um substantivo contável no singular, some com tonicidade pode indicar que a pessoa ou coisa é extraordinária, impressionante ou surpreendente. Assim, some dinosaur significa “um dinossauro extraordinário”, e não vários dinossauros. O tom e a situação mostram se a reação é de admiração, surpresa ou, às vezes, ironia.
Prática
Em “That was some performance!”, o que some provavelmente faz?
- Apresenta a performance como algo extraordinário.
- Significa que houve várias performances.
- Significa que o falante não sabe qual foi a performance.
Ver resposta
Apresenta a performance como algo extraordinário.
Actually, the correct name is ... para corrigir um nome
No início da frase, Actually avisa ao ouvinte que o que vem a seguir corrige ou atualiza a afirmação anterior. Aqui, a palavra cumpre uma função conversacional; não acrescenta apenas o significado de dicionário “de fato”. Em seguida, the correct name is ... apresenta o termo aceito. Juntas, as partes de Actually, the correct name is ... formam um padrão claro para corrigir um nome factual e fornecer imediatamente o termo substituto.
Prática
Alguém diz que o evento será na quinta-feira, mas a programação oficial informa que será na sexta-feira. Qual frase faz uma correção factual clara?
- Actually, the correct date is Friday.
- Currently, the correct date is Friday.
- Eventually, the correct date is Friday.
Ver resposta
Actually, the correct date is Friday.
aren't you? como pergunta de confirmação em tom de brincadeira
A afirmação positiva You're ... é seguida pela pergunta curta negativa aren't you? Como o sujeito é you e o verbo é are, a pergunta repete o auxiliar na forma negativa. Aqui, o falante já tem uma opinião e usa a pergunta curta para convidar o ouvinte a concordar. Depois do rótulo brincalhão clever-clogs, ela faz a avaliação soar como uma provocação leve, e não como um pedido sério de informação nova.
Prática
Em “You're a bit of a clever-clogs, aren't you?”, qual é a principal função de aren't you?
- Ela convida, de modo brincalhão, à concordância com a avaliação do falante.
- Ela manda o ouvinte retirar a avaliação.
- Ela pergunta se o ouvinte está fisicamente presente.
Ver resposta
Ela convida, de modo brincalhão, à concordância com a avaliação do falante.
Right, my little explorers. como sinal de transição
Aqui, Right no início da frase é um marcador discursivo. Ele encerra a etapa anterior, chama a atenção do grupo e sinaliza que o falante vai levar todos para a próxima atividade. Não significa a direção oposta à esquerda nem simplesmente correto. My little explorers funciona como vocativo, ou seja, uma forma de se dirigir diretamente ao grupo. A expressão dá às crianças o papel imaginário de exploradores e apresenta a próxima atividade como uma aventura. Juntas, as palavras funcionam como o sinal de transição de quem conduz a atividade.
Prática
Em “Right, my little explorers.”, como Right e my little explorers funcionam juntos?
- Right diz que a última resposta delas estava correta, e o vocativo encerra a atividade.
- Right marca a passagem para a próxima etapa, e o vocativo coloca as crianças no papel de exploradores.
- Right informa em qual direção as crianças devem ir, e o vocativo identifica o trabalho delas.
Ver resposta
Right marca a passagem para a próxima etapa, e o vocativo coloca as crianças no papel de exploradores.
Are you ready for the next bit of the adventure? Vocabulário
3:02Estão prontos para a próxima parte da aventura?
the next bit of the adventure: a próxima pequena parte da aventura
Em “the next bit of the adventure”, bit significa uma pequena parte ou etapa dentro de uma atividade maior. A expressão aponta para a parte da aventura que acontecerá em seguida. É uma maneira informal de dividir uma história, atividade ou processo em partes mais fáceis de acompanhar, sem indicar que cada parte tem limites exatos.
Prática
Qual significado corresponde a “the next bit of the adventure” no exemplo?
- Uma unidade de dados de computador sobre a aventura
- Uma mordida de comida durante a aventura
- A próxima parte da aventura
Ver resposta
A próxima parte da aventura
Leave it to me: assumir a responsabilidade por uma tarefa
A frase “Leave it to me” significa “Deixe que eu assuma a responsabilidade por esta tarefa ou problema”. It se refere ao assunto que já está sendo discutido; leave something to someone significa deixar essa pessoa cuidar dele. A pessoa não está falando em ir embora. A frase oferece ajuda com confiança e tranquiliza a outra pessoa ao indicar que o assunto será resolvido.
Prática
Use a expressão fixa da lição para assumir a responsabilidade pela tarefa: “Who can email the updated schedule?” “____. I can do it now.”
Ver resposta
Leave it to me
hunting for eggs: procurar, não matar
Aqui, hunting for eggs significa procurar ovos e tentar encontrá-los. Hunt for + coisa pode descrever uma busca cuidadosa ou persistente; não precisa significar perseguir ou matar um animal. A forma em -ing hunting vem depois de love: love hunting for eggs significa que procurar ovos é uma atividade de que as raposas gostam.
Prática
Complete a frase com a forma correta de hunt for: We are ____ a quiet place to study.
Ver resposta
hunting for
sense of smell: a capacidade de detectar cheiros
Sense of smell é a expressão nominal fixa para a capacidade de perceber e identificar cheiros com o nariz. A very good sense of smell significa que essa capacidade é muito forte ou apurada. Nesta expressão, smell é um substantivo que nomeia o próprio sentido, e não uma avaliação de um cheiro específico ser agradável ou desagradável. O mesmo padrão aparece em sense of hearing e sense of touch.
Prática
Complete a frase com a expressão fixa para a capacidade de detectar cheiros: A bad cold can affect your ____.
Ver resposta
sense of smell
What an egg: o padrão exclamativo What a/an
Nesta fala, What an egg. é uma exclamação, não uma pergunta sobre o tipo de ovo. A pessoa demonstra surpresa e faz uma avaliação forte do ovo; nesta cena, o tamanho fora do comum o torna impressionante. Esta forma usa o padrão What + a/an + (adjetivo) + substantivo contável no singular. A escolha entre a e an depende do som seguinte: What a mess!, mas What an amazing idea! O contexto mostra se a reação é positiva ou negativa.
Prática
Use o padrão exclamativo What a/an para completar esta reação a uma ideia excelente: ____ excellent idea!
Ver resposta
What an
Watch this: chamar a atenção antes de uma demonstração
Watch this. é uma ordem curta para alguém prestar atenção ao que a pessoa está prestes a fazer ou revelar. Aqui, this aponta para a ação ou o resultado que vem a seguir, e não apenas para um objeto visível. A expressão funciona como um chamado de atenção antes de um truque, uma demonstração ou uma mudança surpreendente. Watch significa acompanhar a ação enquanto ela acontece, não necessariamente assistir a algo por muito tempo.
Prática
Você está prestes a mostrar um truque de cartas a um amigo. Use a expressão da lição para chamar a atenção dele: ____—the card is about to disappear.
Ver resposta
Watch this
The dinosaur egg has a birthday cake inside it.
3:49O ovo de dinossauro tem um bolo de aniversário dentro dele.
It's not a pretend cake, is it, Grampy Rabbit? Intenção
3:54Não é um bolo de mentirinha, é, Vovô Coelho?
It's not..., is it?: confirmar esperando uma resposta negativa
Este padrão usa uma frase negativa seguida de uma pergunta curta afirmativa: It's not..., is it? A frase apresenta aquilo em que a pessoa acredita ou espera, e a pergunta curta pede ao ouvinte que confirme. Aqui, a pessoa está preocupada com a possibilidade de o bolo ser de faz de conta, mas espera ouvir que não é. A pergunta final não é uma segunda pergunta independente; acrescenta à frase inteira uma confirmação com uma resposta esperada.
Prática
Acreditas que a porta provavelmente não está trancada e queres que alguém confirme essa expectativa. Qual frase é a mais adequada?
- The door isn't locked, is it?
- Is the door locked?
- The door is locked, isn't it?
Ver resposta
The door isn't locked, is it?
Who wants some?: some substitui algo já conhecido
Who wants some? é uma forma natural de oferecer comida, bebida ou outra coisa que possa ser partilhada a um grupo. Who pergunta qual pessoa ou quais pessoas querem. Aqui, some funciona como pronome. Substitui a expressão já conhecida some cake, por isso não é preciso repetir o substantivo. O ouvinte tem de conseguir perceber pela situação a que some se refere.
Prática
Completa a oferta com o pronome de uma palavra que substitui some juice: A jug of juice is ready. Who wants ____?
Ver resposta
some
Birthday boy first: identidade + first para indicar prioridade
Birthday boy first. é uma instrução oral abreviada. Significa que o menino cujo aniversário está sendo comemorado deve passar ou ser atendido antes dos demais. A estrutura é identidade, nome ou grupo + first. Ela indica quem tem prioridade; aqui, first marca a ordem, e não que alguém faz algo pela primeira vez.
Prática
Em um evento escolar, o organizador quer que os capitães das equipes entrem antes de todos os outros. Qual aviso curto usa a mesma estrutura?
- The first team has two captains.
- The team captains are here for the first time.
- Team captains first.
Ver resposta
Team captains first.
Here you go: uma frase natural para entregar algo
Here you go é uma frase comum dita ao entregar algo a outra pessoa. Nesta frase, o falante dá a Freddy algo destinado a ele e quer dizer “Isto é para você” ou “Aqui está”. Entenda o conjunto como uma expressão completa de entrega. Go não está mandando Freddy ir para outro lugar.
Prática
Um atendente entrega um recibo a um cliente. Complete a frase de entrega ensinada aqui: ____—your receipt.
Ver resposta
Here you go
Time for a bit of song and dance: anunciar a próxima atividade
Time for + um sintagma nominal é uma forma curta, usada na fala, para anunciar que a próxima atividade vai começar. É uma versão reduzida de It's time for ... e, aqui, conduz o grupo de uma atividade para outra. A bit of song and dance significa um momento curto e descontraído de canto e dança. A bit of deixa a sugestão mais casual; não indica uma quantidade exata.
Prática
Use Time for + um sintagma nominal para anunciar a próxima atividade: ____ a quick stretch.
Ver resposta
Time for
Do the dinosaur stomp: do the + um movimento com nome
O padrão do the + o nome de uma dança ou movimento definido significa “fazer esse movimento”. Nesta instrução, the dinosaur stomp é o nome de um movimento de bater os pés inspirado em dinossauros, então o falante pede que todos o imitem. Aqui, do não significa “fazer alguma coisa” de modo geral. Ele se combina com o nome de um movimento conhecido ou que acabou de ser apresentado, como em do the robot.
Prática
Use do the com a dança chamada robot: Everyone, ____ robot!
Ver resposta
do the
best birthday ever: usar ever para intensificar um superlativo
Em best birthday ever, best é o superlativo de good. Ever amplia a comparação para todos os aniversários que o falante viveu até agora, portanto a expressão significa que nenhum aniversário anterior foi melhor. Ela também deixa o elogio mais entusiasmado e enfático. Um padrão reutilizável é possessivo + best + substantivo + ever: my best birthday ever. O possessivo my já determina o substantivo, então não se acrescenta the: não se diz my the best birthday ever.
Prática
Complete a frase usando best, performance e ever na ordem natural: After the school play, Mia said, "That was my ____."
Ver resposta
best performance ever