Como usar intensificadores: so e such - Miniaula de inglês: material de estudo de inglês

British Council | English

Dificuldade de aprendizagem
151 palavras 161 pal./min

Visão geral do vídeo: A aula esclarece a diferença entre so e such por meio do cansaço após um show, de uma aula interessante e de reações a um jantar perdido e a uma notícia inesperada. Ela mostra qual palavra intensifica um adjetivo, qual introduz uma expressão com adjetivo e substantivo e como such também aparece em uma fórmula comum para manifestar pesar. Principais pontos de inglês: 1. so excited. — Gramática e padrões de frase: Você entenderá que so vem diretamente antes de um adjetivo para intensificar uma emoção ou característica. Assim, poderá descrever alguém como muito animado ou cansado sem acrescentar indevidamente uma expressão nominal depois de so. 2. such an interesting lesson — Gramática e padrões de frase: Você reconhecerá que such intensifica uma expressão nominal completa no padrão such + a/an + adjetivo + substantivo singular. Isso ajudará a escolher such, em vez de so, quando a descrição contém um substantivo como lesson. 3. such a shame — Blocos formulaicos e colocações: Você poderá usar esta expressão consagrada para reagir naturalmente a uma situação lamentável e transmitir a ideia de “que pena”. Também perceberá que such pode acompanhar apenas um substantivo e que shame, neste contexto, não precisa ser interpretado literalmente como vergonha ou desonra.

Nesta lição

Hi everyone.

0:00

Olá a todos.

I am so excited. Gramática

0:00

Estou tão animado.

Gramática

so excited: so + adjetivo

Em so excited, so vem diretamente antes do adjetivo excited e torna a emoção mais intensa: significa muito animado ou extremamente animado. Aqui, so não significa portanto. A estrutura reutilizável é so + adjetivo, como em so happy, so tired e so cold. Quando a parte intensificada é um adjetivo e não contém um sintagma nominal, use so, e não such.

Prática

Complete a frase com so ou such: The children were ____ excited about the trip.

Ver resposta

so

I have such an interesting lesson for you today. Gramática

0:02

Tenho uma aula tão interessante para vocês hoje.

Gramática

such an interesting lesson: such + a/an + adjetivo + substantivo contável singular

Such intensifica todo o sintagma nominal an interesting lesson, e não apenas o adjetivo interesting. Lesson é um substantivo contável no singular, por isso o sintagma inclui o artigo an. A estrutura reutilizável é such + a/an + adjetivo + substantivo contável no singular. O artigo depende do som seguinte: interesting começa com um som de vogal, portanto usamos an.

Prática

Complete a frase com so ou such: It was ____ an exciting game that everyone cheered.

Ver resposta

such

Do you ever get confused between using so and such? Frases

0:10

Vocês já se sentiram confusos ao usar so e such?

Frases

get confused between A and B: não distinguir duas opções

Get confused between A and B significa ter dificuldade para distinguir duas alternativas ou decidir qual delas se aplica. Nesta pergunta, as alternativas são usar so e usar such. Get confused destaca a pessoa entrando ou estando em um estado de confusão. A pergunta quer saber se o ouvinte tem essa dificuldade; não significa que so e such estejam confusos.

Prática

Qual frase significa que o falante tem dificuldade para distinguir duas grafias?

  1. I can write both spellings correctly.
  2. I am confused about the spelling rule.
  3. I get confused between these two spellings.
Ver resposta

I get confused between these two spellings.

Don't worry,

0:13

Não se preocupem,

it's super easy. Vocabulário

0:14

é super fácil.

Vocabulário

super easy: super como intensificador informal

Em super easy, super funciona como um advérbio de intensidade que significa very ou extremely. Ele modifica diretamente o adjetivo easy. Aqui, a expressão deixa a mensagem tranquilizadora mais animada e conversacional: o falante está dizendo que a tarefa não é difícil.

Prática

Julgue: super easy é uma expressão adequada para um relatório acadêmico formal?

  1. Não, geralmente é informal demais.
  2. Sim, é a opção formal padrão.
Ver resposta

Não, geralmente é informal demais.

Today I'm going to show you how to use them. Frases

0:15

Hoje vou mostrar como usá-los.

Frases

show you how to use them: a estrutura show someone how to do something

Show someone how to do something significa ensinar ou demonstrar a alguém como fazer algo. Aqui, show indica a explicação de um método, não apenas deixar alguém olhar para um objeto. A estrutura é show + pessoa + how to + verbo na forma base. Em show you how to use them, you recebe a ajuda, how to use them indica o método e them retoma so e such da frase anterior.

Prática

Complete a frase com a ligação de duas palavras da estrutura show someone how to do something: Please show me ____ use the projector.

Ver resposta

how to

I was at an Ed Sheeran concert last night Frases

0:19

Ontem à noite fui ao show do Ed Sheeran

Frases

at an Ed Sheeran concert: at para indicar um evento

At a concert apresenta o concerto como um evento ou uma ocasião. I was at an Ed Sheeran concert significa que a pessoa estava presente nesse evento, geralmente como alguém da plateia. O inglês também usa at dessa maneira com outros eventos organizados, como at a meeting, at a party e at a game. Ed Sheeran apenas identifica de qual artista era o concerto.

Prática

Complete com a preposição que apresenta o concerto como o evento do qual a pessoa participava como membro da plateia: I met Leo ____ a concert last Saturday.

Ver resposta

at

and I'm so tired today.

0:21

e estou tão cansado hoje.

We use so with an adjective,

0:24

Usamos so com um adjetivo,

so tired.

0:27

so tired (tão cansado).

This is such an interesting lesson.

0:28

Esta é uma aula tão interessante.

Thanks,

0:31

Obrigado,

I do try. Gramática

0:32

eu me esforço.

Gramática

I do try: do enfático em uma frase afirmativa

Na oração afirmativa I do try, do dá ênfase a try. A frase significa “eu realmente me esforço” ou “eu de fato tento”; aqui, do não forma uma pergunta nem uma negação. Depois de Thanks, a ênfase faz a resposta ao elogio soar descontraída e sincera. O padrão reutilizável é sujeito + do/does/did + verbo na forma base: I do try, she does care e we did check. O tempo verbal e a concordância aparecem em do, por isso o verbo principal permanece na forma base.

Prática

Alguém acha que Maya não se importa. Complete a correção firme dela com o auxiliar enfático: Maya ____ care about this.

Ver resposta

does

We use such with an adjective noun phrase,

0:32

Usamos such com uma frase nominal adjetivada,

such an interesting lesson.

0:37

such an interesting lesson (uma aula tão interessante).

The other way that you can use such is just with the noun Discurso

0:40

A outra maneira de usar such é apenas com o substantivo

Discurso

The other way ... is ...: apresentar um segundo método

A estrutura The other way ... is ... organiza a informação: ela lembra ao ouvinte que um método já foi apresentado e depois passa ao segundo método ou ao método restante. Aqui, ela introduz uma segunda maneira de usar such, em vez de se concentrar no sentido literal de way. O sintagma nominal The other way that you can use such indica o tópico, e is apresenta a nova informação: just with the noun. A estrutura pode ser reutilizada como The other way to do X is to do Y ou The other way that you can do X is ... .

Prática

Dois métodos foram apresentados, e o primeiro já foi explicado. Qual frase introduz com mais clareza o método restante?

  1. Another way to solve it is to draw a diagram.
  2. The other way to solve it is to draw a diagram.
  3. The usual way to solve it is to draw a diagram.
Ver resposta

The other way to solve it is to draw a diagram.

for phrases like such a shame

0:43

para expressões como such a shame (que pena)

or such a pity.

0:46

ou such a pity (que lástima).

It was such a shame you couldn't come to dinner last night. Frases

0:48

Foi uma pena você não ter podido vir jantar ontem à noite.

Frases

such a shame: expressar pesar

Such a shame significa aqui que algo é muito lamentável ou uma grande pena. A pessoa que fala lamenta que a outra não tenha podido ir; shame não quer dizer que essa pessoa tenha feito algo vergonhoso. A estrutura é such + a/an + substantivo. Aqui, such intensifica a shame, e a oração seguinte indica o que a pessoa lamenta.

Prática

O que such a shame significa nesta frase: It's such a shame Leo missed the school play?

  1. A ausência de Leo é decepcionante, e a pessoa que fala lamenta isso.
  2. A pessoa que fala está feliz por Leo não ter ido.
  3. Leo deveria sentir vergonha de algo que fez.
Ver resposta

A ausência de Leo é decepcionante, e a pessoa que fala lamenta isso.

The food was really delicious.

0:51

A comida estava realmente deliciosa.

Or another one would be

0:54

Ou outro exemplo seria

such a shock,

0:56

such a shock (que choque),

such a surprise.

0:57

such a surprise (que surpresa).

Oh my god,

0:59

Oh meu Deus,

can you believe I got that promotion? Notas

1:00

você acredita que eu consegui aquela promoção?

Intenção

Can you believe ...?: compartilhar surpresa

Can you believe I got that promotion? parece uma pergunta sobre acreditar em algo, mas aqui serve principalmente para compartilhar surpresa e entusiasmo. A pessoa espera uma reação emocional, não uma resposta séria de sim ou não sobre a veracidade da notícia. Can you believe + oração também pode introduzir uma notícia chocante ou irritante. O acontecimento e o tom da pessoa indicam se o sentimento é positivo ou negativo.

Prática

Em Can you believe we found the missing dog?, o que a pessoa está fazendo principalmente?

  1. Testar se o ouvinte entende a palavra believe.
  2. Compartilhar surpresa e convidar o ouvinte a reagir.
  3. Pedir permissão para ficar com o cachorro.
Ver resposta

Compartilhar surpresa e convidar o ouvinte a reagir.

Frases

got that promotion: get a promotion para obter uma promoção

Em get a promotion, get significa “conseguir” ou “receber”, por isso got that promotion indica que quem fala foi promovido no trabalho. Não significa ir buscar fisicamente alguma coisa. Got está no passado, então a promoção já aconteceu. That promotion aponta para uma promoção específica que já era conhecida ou havia sido mencionada; quando não é específica, usa-se a promotion.

Prática

Complete a frase com a forma no passado de get a promotion: After five years at the company, Lena finally ____.

Ver resposta

got a promotion

It was such a surprise to me. Frases

1:02

Foi uma grande surpresa para mim.

Frases

such a surprise to me: algo que me surpreendeu muito

Such + a/an + um substantivo contável no singular intensifica todo o sintagma nominal. It was such a surprise significa “foi muito surpreendente”. To me identifica a pessoa que sentiu a surpresa; não indica movimento. O padrão reutilizável é something is or was a surprise to someone.

Prática

Preencha com a preposição que identifica a pessoa que ficou surpresa: The result was such a surprise ____ me.

Ver resposta

to

See,

1:04

Viram,

that was so easy.

1:05

foi tão fácil.

Such an easy lesson.

1:07

Uma aula tão fácil.

Bye.

1:09

Tchau.