Vocabulário de Cidade em Inglês... ft. Miami: material de estudo de inglês

Hey guys,

Olá pessoal,

it's Ariannita la Gringa

sou a Ariannita la Gringa

and welcome back to my YouTube channel.

e bem-vindos de volta ao meu canal do YouTube.

In today's video,

No vídeo de hoje,

I will teach all of you city vocabulary.

vou ensinar a todos vocês vocabulário sobre cidades.

Can you tell me what city I'm in right now?

Vocês sabem me dizer em que cidade estou agora?

Right now,

Neste momento,

I'm in Miami, Florida.

estou em Miami, Flórida.

But first,

Mas primeiro,

you need to know the difference between a city and a downtown. Vocabulário

vocês precisam saber a diferença entre cidade (city) e centro da cidade (downtown).

A city is a large town

Uma cidade é uma grande área urbana

and a downtown area is the busiest area of the city

e a área do centro é a parte mais movimentada da cidade

with large and tall buildings,

com prédios grandes e altos,

restaurants,

restaurantes,

and shops.

e lojas.

Behind me is downtown Miami,

Atrás de mim fica o centro de Miami,

and you can see the beautiful skyline.

e vocês podem ver a bela linha do horizonte.

But right now,

Mas agora,

I'm in the city

estou na cidade

and I will show you guys

e vou mostrar a vocês

and explore the beautiful city of Miami.

e explorar a bela cidade de Miami.

Miami is a huge city

Miami é uma cidade enorme

that is surrounded by a large body of water Frases

que é cercada por uma grande massa de água

called the Atlantic Ocean.

chamada Oceano Atlântico.

But right behind me,

Mas logo atrás de mim,

this is Biscayne Bay.

fica a Baía de Biscayne.

It is a small inlet of the Atlantic Ocean.

É uma pequena enseada do Oceano Atlântico.

A bay is a shallow area of water

Uma baía é uma área de águas rasas

where you can find water taxis

onde você pode encontrar táxis aquáticos

or large boats

ou barcos grandes

that are docked or tied up at the dock right here. Vocabulário

que estão ancorados ou amarrados na doca (dock) bem aqui.

That is a dock.

Isso é uma doca.

It is used for unloading or loading,

É usada para descarregar ou carregar,

so you can walk on the boat

então você pode entrar no barco

and you can walk off the boat.

e pode sair do barco.

And a pier is over there.

E um píer (pier) fica ali.

It's used for recreational activities,

É usado para atividades recreativas,

and you can walk around all the restaurants and shops.

e você pode passear por todos os restaurantes e lojas.

Right now,

Neste momento,

I'm at the dock area,

estou na área da doca,

but I'm going to move over there

mas vou me mudar para lá

and walk to the pier.

e caminhar até o píer.

This is Pier 5.

Este é o Píer 5.

It is called a pier Cultura

Chama-se píer

because it is a walkway over water,

porque é uma passarela sobre a água,

and at the pier,

e no píer,

you can do fun and recreational activities

você pode fazer atividades divertidas e recreativas

like walk along the pier,

como caminhar ao longo do píer,

go to different restaurants,

ir a diferentes restaurantes,

and visit all the shops they have at the pier.

e visitar todas as lojas que eles têm no píer.

So,

Então,

I'm going to walk on the pier

eu vou caminhar no píer

and show you something really cool.

e mostrar algo muito legal.

At the Miami pier,

No píer de Miami,

you can find this large structure.

você pode encontrar esta grande estrutura.

Can you tell me what it's called?

Vocês sabem me dizer como isso se chama?

This is called a Ferris wheel.

Isso se chama roda-gigante (Ferris wheel).

Ferris wheel.

Roda-gigante.

Have you ever been on a Ferris wheel Gramática

Você já esteve em uma roda-gigante

or do you have a Ferris wheel in your city or town?

ou tem uma roda-gigante na sua cidade?

Let me know down below.

Deixem nos comentários abaixo.

Right next to the Ferris wheel,

Bem ao lado da roda-gigante,

there is a large body of water

há uma grande massa de água

called the Atlantic Ocean.

chamada Oceano Atlântico.

And in the ocean,

E no oceano,

you can find lots of wildlife and fish.

você pode encontrar muitos animais selvagens e peixes.

And a lot of people in Miami, Florida

E muitas pessoas em Miami, Flórida

like to do a lot of water activities,

gostam de fazer muitas atividades aquáticas,

so you can go on a boat ride, Frases

então você pode fazer um passeio de barco,

you can go on a yacht,

você pode andar de iate,

you can go jet skiing,

você pode andar de jet ski,

and you can even go on a huge ship or boat

e pode até mesmo embarcar em um navio enorme

called a cruise ship.

chamado navio de cruzeiro (cruise ship).

That is a cruise ship behind me.

Isso é um navio de cruzeiro atrás de mim.

We're going to go check it out later.

Nós vamos lá ver depois.

But right now,

Mas agora,

I'm going to show you guys another part of the city.

vou mostrar a vocês outra parte da cidade.

Right next to the pier,

Bem ao lado do píer,

there is a large pathway

há um grande calçadão

where you can walk around

onde você pode caminhar

and shop at the different shops and stores they have here.

e fazer compras nas diferentes lojas que há aqui.

Right behind me,

Bem atrás de mim,

there is a souvenir store

há uma loja de souvenirs

where you can find things that say Miami all over it.

onde você pode encontrar coisas que dizem Miami por toda parte.

So,

Então,

you can buy things at this store

você pode comprar coisas nesta loja

and take them home

e levá-las para casa

and be reminded of all the memories you made in Miami. Frases

e se lembrar de todas as memórias que fez em Miami.

At this store,

Nesta loja,

you can find magnets

você pode encontrar ímãs

that you can put on your fridge.

que você pode colocar na sua geladeira.

This is a magnet.

Isto é um ímã (magnet).

And you can also find

E você também pode encontrar

keychains that you can put on your keys.

chaveiros que você pode colocar nas suas chaves.

And everything in this store says Miami, Florida.

E tudo nesta loja diz Miami, Flórida.

Most touristic cities will have souvenir stores.

A maioria das cidades turísticas tem lojas de souvenirs.

So,

Vejam,

here they have a bunch of shirts that say Miami.

aqui eles têm um monte de camisas que dizem Miami.

Since we're next to the beach,

Como estamos perto da praia,

the Atlantic Ocean,

o Oceano Atlântico,

a lifeguard is a person who saves lives.

um salva-vidas (lifeguard) é uma pessoa que salva vidas.

So,

Portanto,

this is why they sell a lifeguard sweatshirt.

é por isso que eles vendem um moletom de salva-vidas.

When it gets really hot and humid in Miami,

Quando fica muito quente e úmido em Miami,

a great way to refresh and cool down Notas

uma ótima maneira de se refrescar

is to buy a piña colada.

é comprar uma piña colada.

And right now in Cincinnati, Ohio,

E agora em Cincinnati, Ohio,

my hometown,

minha cidade natal,

it's 10° Fahrenheit.

está fazendo 10° Fahrenheit.

And in Miami,

E em Miami,

it's the middle of the winter and it's 80°,

é meio do inverno e faz 80°,

so you can buy a cool and refreshing drink

então você pode comprar uma bebida gelada e refrescante

and cool down with a piña colada.

e se refrescar com uma piña colada.

I was walking around

Eu estava andando por aí

and look what I found.

e olhem o que encontrei.

I found a beautiful macaw bird.

Encontrei uma linda arara (macaw).

This is a majestic bird

É um pássaro majestoso

and now one is on my head.

e agora tem uma na minha cabeça.

Oh my goodness.

Meu Deus.

No,

Não,

you're going to have more birds on your head.

você vai ter mais pássaros na sua cabeça.

How cool.

Que legal.

It's really cool.

É muito legal.

And now a macaw is on my shoulder.

E agora tem uma arara no meu ombro.

Now I have two macaws on both shoulders.

Agora tenho duas araras, uma em cada ombro.

After walking around the pier,

Depois de caminhar pelo píer,

I'm hungry

estou com fome

and now I want to grab something to eat. Frases

e agora quero pegar algo para comer.

So,

Então,

behind me,

atrás de mim,

I'm going to eat at this restaurant called La Industria.

eu vou comer neste restaurante chamado La Industria.

Here in Miami,

Aqui em Miami,

there are a lot of restaurants inspired by the Latin American community. Frases

há muitos restaurantes inspirados na comunidade latino-americana.

So,

Então,

you'll see a lot of people eating food

você verá muitas pessoas comendo comida

from Venezuela

da Venezuela

like arepas and empanadas from Argentina.

como arepas, e empanadas da Argentina.

And here they sell food from Puerto Rico.

E aqui vendem comida de Porto Rico.

This restaurant is owned by Nicky Jam. Gramática

Este restaurante é do Nicky Jam.

He's a Latin American singer.

Ele é um cantor latino-americano.

And now I'm really hungry.

E agora estou com muita fome.

Come along with me. Intenção

Venham comigo.

Let's go inside and check out the menu. Verbos frasais

Vamos entrar e dar uma olhada no menu.

I ordered tostones, Cultura

Pedi tostones,

which is basically a fried plantain,

que é basicamente banana-da-terra frita,

and there's shredded chicken and meat on top of it.

e tem frango e carne desfiada por cima.

Now,

Agora,

let's take a bite. Frases

vamos dar uma mordida.

It's good.

É bom.

Hi,

Oi,

what is your name?

qual é o seu nome?

Hi,

Oi,

my name is Sebastian.

meu nome é Sebastian.

Hi, Sebastian.

Oi, Sebastian.

So,

Então,

he's going to offer me a boat ride Gramática

ele vai me oferecer um passeio de barco

and we're going to be going on a boat in the middle of Miami. Gramática

e nós vamos andar de barco no meio de Miami.

So,

Então,

what am I going to see on this boat ride?

o que vou ver neste passeio de barco?

Right now,

Neste momento,

we have the pirate ship that is sailing at 3:30 p.m.

temos o navio pirata que sai às 15:30.

It's an hour and 20 minutes

É uma hora e 20 minutos

going through all the celebrities mansions. Gramática

passando pelas mansões de todas as celebridades.

They're going to reach Port Miami,

Eles vão chegar a Port Miami,

the Biscayne Bay,

Baía de Biscayne,

South Beach,

South Beach,

Miami Beach,

Miami Beach,

all the private islands

todas as ilhas privadas

where the celebrities mansions are located.

onde estão localizadas as mansões das celebridades.

But you know what?

Mas sabe de uma coisa?

They're going to go on the pirate ship,

Eles vão no navio pirata,

the most iconic boat in Miami.

o barco mais icônico de Miami.

And how much does it cost to go on a pirate ship? Gramática

E quanto custa para ir em um navio pirata?

Well, actually,

Bem, na verdade,

it's for $30,

é por US$ 30,

but we have an offer on weekdays

mas temos uma oferta em dias de semana

that it's only for $25

que é por apenas US$ 25

per person.

por pessoa.

Thank you so much,

Muito obrigada,

Sebastian.

Sebastian.

And now,

E agora,

let's go on the boat.

vamos para o barco.

Let's go on the boat.

Vamos para o barco.

Let me take you there.

Deixa eu te levar lá.

Want to go?

Quer ir?

Yeah.

Sim.

Let's go.

Vamos.

I'm going on a boat ride

Vou fazer um passeio de barco

and this is a pirate.

e este é um pirata.

I'm boarding the pirate ship Vocabulário

Estou embarcando no navio pirata

where the captain greets every passenger on board.

onde o capitão cumprimenta todos os passageiros a bordo.

The boat is not moving

O barco não está se movendo

because it's parked in the water,

porque está estacionado na água,

so passengers can get on safely.

para que os passageiros possam entrar com segurança.

That pirate boat ride was amazing.

Aquele passeio de barco pirata foi incrível.

And now,

E agora,

I'm going to head to downtown Miami. Frases

vou para o centro de Miami.

And to get there,

E para chegar lá,

I need to cross this.

preciso atravessar isso.

What is this called?

Como isso se chama?

This is a crosswalk.

Isso é uma faixa de pedestres (crosswalk).

Crosswalk.

Faixa de pedestres.

And I have to look for cars

E eu tenho que olhar para ver se vêm carros

before crossing the crosswalk.

antes de atravessar a faixa de pedestres.

I will cross the street

Vou atravessar a rua

using the crosswalk

usando a faixa de pedestres

and go toward downtown Miami.

e ir em direção ao centro de Miami.

I was walking through downtown Miami

Eu estava andando pelo centro de Miami

and look what I found.

e olhem o que encontrei.

I found Port Miami.

Encontrei Port Miami.

And you might be wondering, Discurso

E você deve estar se perguntando,

what is a port

o que é um porto (port)

and what can be there?

e o que pode haver lá?

You can find a bunch of cruises at ports.

Você pode encontrar vários cruzeiros nos portos.

And you might be wondering,

E você deve estar se perguntando,

what is a cruise?

o que é um cruzeiro?

A cruise is a large ship

Um cruzeiro é um grande navio

and you will take a voyage or journey Vocabulário

e você fará uma viagem ou jornada

on the sea.

pelo mar.

Most cruises stop by ports Verbos frasais

A maioria dos cruzeiros para nos portos

nearby cities like Port Miami,

das cidades próximas como Port Miami,

and you can go to a tourist destination anywhere in the world.

e você pode ir para um destino turístico em qualquer lugar do mundo.

Now,

Agora,

let's check out Port Miami

vamos dar uma olhada em Port Miami

and see all the cruise ships over there.

e ver todos os navios de cruzeiro por lá.

This is a cruise ship.

Este é um navio de cruzeiro.

Cruise ship.

Navio de cruzeiro.

Can you see how big it is?

Vocês conseguem ver o quão grande ele é?

There are a bunch of decks. Vocabulário

Há vários conveses.

Can you see all the rooms on the ship?

Conseguem ver todos os quartos no navio?

Well,

Bem,

those rooms are called cabins.

esses quartos são chamados de cabines (cabins).

Cabins.

Cabines.

And when you go on a cruise,

E quando você vai em um cruzeiro,

you normally go on a 1-week journey

normalmente você faz uma viagem de 1 semana

to your destination.

para o seu destino.

So,

Então,

you can go to the Caribbean

você pode ir para o Caribe

or you can go to a warm and tropical area.

ou pode ir para uma área quente e tropical.

Have you guys been on a cruise?

Vocês já estiveram em um cruzeiro?

Let me know down below.

Deixem nos comentários abaixo.

I wanted to show you all

Eu queria mostrar a todos vocês

how big a cruise really is

o quão grande um cruzeiro realmente é

because in person,

porque pessoalmente,

it's even bigger.

é ainda maior.

Now,

Agora,

come along with me

venham comigo

and let's go to downtown Miami.

e vamos ao centro de Miami.

This is the world's largest cruise ship.

Este é o maior navio de cruzeiro do mundo.

It can hold up to 7,600 passengers. Frases

Ele pode acomodar até 7.600 passageiros.

Right now,

Neste momento,

I'm in downtown Miami.

estou no centro de Miami.

A downtown area is the busiest part of the city.

O centro é a parte mais movimentada da cidade.

So, of course,

Então, é claro,

you'll see tall buildings,

você verá prédios altos,

a lot of shops and stores,

muitas lojas e comércios,

restaurants as well as a lot of pedestrians. Frases

restaurantes, bem como muitos pedestres (pedestrians).

There are a bunch of people

Há um monte de pessoas

walking on the sidewalk around the city.

andando pela calçada ao redor da cidade.

There are several ways to move around downtown Miami. Verbos frasais

Há várias maneiras de se locomover pelo centro de Miami.

Of course,

É claro,

the most common one is driving in a car.

a mais comum é dirigir um carro.

There are a bunch of cars on the street.

Há muitos carros na rua.

You can take the metro, Frases

Você pode pegar o metrô,

which is just the bus.

que é apenas o ônibus.

You can also take an Uber,

Você também pode pegar um Uber,

you can ride a scooter,

você pode andar de scooter,

or you can also take the Metromover.

ou também pode pegar o Metromover.

Come along with me

Venham comigo

and let's go ahead and check out the Metromover.

e vamos dar uma olhada no Metromover.

Now,

Agora,

I'm going to visit a neighborhood called Wynwood.

vou visitar um bairro chamado Wynwood.

It's part of Miami, Florida.

Faz parte de Miami, Flórida.

And let's go ahead and visit it

E vamos visitá-lo

because all the walls on the buildings are painted

porque todas as paredes dos prédios são pintadas

and they have a lot of murals.

e eles têm muitos murais.

So, to get there,

Então, para chegar lá,

we first have to exit this outdoor mall.

primeiro temos que sair deste shopping ao ar livre.

And to exit,

E para sair,

we have to go down the escalators.

temos que descer as escadas rolantes (escalators).

And to get there,

E para chegar lá,

I'm going to walk there

vou caminhar até lá

and then we're going to go on the Metromover.

e depois vamos pegar o Metromover.

Come along with me.

Venham comigo.

If you drive your car in Miami,

Se você dirigir seu carro em Miami,

you won't have any trouble finding a place to park. Gramática

não terá nenhum problema em encontrar um lugar para estacionar.

So,

Então,

you can park at a parking lot or a parking garage. Vocabulário

você pode estacionar em um estacionamento aberto ou em uma garagem.

And in this mall,

E neste shopping,

down the escalator,

descendo a escada rolante,

there is a parking garage.

há um estacionamento coberto.

I am standing on the sidewalk.

Estou de pé na calçada (sidewalk).

This is where pedestrians like me

Este é o lugar onde pedestres como eu

will go and walk around the city.

vão caminhar pela cidade.

I am on the sidewalk because I just left this mall.

Estou na calçada porque acabei de sair deste shopping.

Now,

Agora,

I'm going to walk to the Metromover station.

vou caminhar até a estação do Metromover.

I have finally made it to the Metromover station. Frases

Finalmente cheguei à estação do Metromover.

It's very similar to the New York subway Gramática

É muito parecido com o metrô de Nova York

because it's a train that will take you all over the city.

porque é um trem que te leva por toda a cidade.

But unlike the New York subway,

Mas, ao contrário do metrô de Nova York,

this train is above ground.

este trem é na superfície.

That way, Discurso

Dessa forma,

you can see the whole city.

você pode ver a cidade inteira.

This train is free,

Este trem é gratuito,

so all the tourists and visitors can go on the train for free.

então todos os turistas e visitantes podem andar no trem de graça.

Let's go ahead and check it out.

Vamos em frente e dar uma olhada.

Some of my first thoughts about this train is that it's really small.

Algumas das minhas primeiras impressões sobre este trem é que ele é muito pequeno.

Compared to the New York City subway, Gramática

Em comparação com o metrô de Nova York,

the subway is a lot longer

o metrô lá é muito mais longo

and the routes are a lot bigger.

e as rotas são muito maiores.

This train is pretty small

Este trem é bem pequeno

and its routes are small as well.

e suas rotas são pequenas também.

It's only 4 miles long.

Tem apenas 4 milhas de comprimento.

So,

Então,

you can imagine that when you go on the train,

você pode imaginar que quando você entra no trem,

you won't go around the whole city of Miami,

você não vai ao redor de toda a cidade de Miami,

you'll just go through one part.

você passará por apenas uma parte.

This is the map of the city

Este é o mapa da cidade

and this is the train route.

e esta é a rota do trem.

So, as you can see, Discurso

Então, como vocês podem ver,

there's just one big loop around downtown Miami.

é apenas um grande loop ao redor do centro de Miami.

And this train goes north and south, Frases

E este trem vai de norte a sul,

but it doesn't go east to west

mas não vai de leste a oeste

because it's a small train.

porque é um trem pequeno.

But I feel like this is a great option for the people that live here

Mas eu sinto que esta é uma ótima opção para as pessoas que moram aqui

because it's free

porque é grátis

and you can see the touristic parts of downtown Miami.

e você pode ver as partes turísticas do centro de Miami.

After walking around downtown Miami,

Depois de caminhar pelo centro de Miami,

I have finally made it to Wynwood,

finalmente cheguei a Wynwood,

which is a neighborhood in Miami, Florida.

que é um bairro de Miami, Flórida.

Wynwood is known for its colorful murals. Frases

Wynwood é conhecido por seus murais coloridos.

And look at the colorful mural behind me.

E olhem o mural colorido atrás de mim.

This mural is of Messi.

Este mural é do Messi.

He's a famous soccer player.

Ele é um jogador de futebol famoso.

When you're walking around Wynwood, Florida,

Quando você estiver andando por Wynwood, Flórida,

there might be a lot of murals on the sides of buildings, Vocabulário

pode haver muitos murais nas laterais dos prédios,

but also graffiti.

mas também pichações ou grafites (graffiti).

This is graffiti

Isso é grafite

and you'll see it almost everywhere in this neighborhood.

e você verá isso em quase todos os lugares deste bairro.

This neighborhood has a bunch of shops and stores

Este bairro tem um monte de lojas e comércios

and also places to eat.

e também lugares para comer.

So,

Então,

I'm going to keep walking around

vou continuar andando por aí

and look at all the beautiful art around me.

e ver toda a bela arte ao meu redor.

I have seen so many beautiful murals on the sides of buildings in Wynwood.

Eu vi tantos murais lindos nas laterais dos prédios em Wynwood.

And one of the best ways to explore a city or town Gramática

E uma das melhores maneiras de explorar uma cidade

is walking around.

é caminhar por ela.

I hope you guys have learned a lot of English vocab with me

Espero que vocês tenham aprendido muito vocabulário em inglês comigo

walking around the city of Miami, Florida.

caminhando pela cidade de Miami, Flórida.

Let me know what was your favorite part of the city.

Deixem nos comentários qual foi a parte favorita de vocês na cidade.

Go ahead and like,

Vão em frente e deixem o like,

subscribe,

inscrevam-se,

and give me a Super Thanks

e me deem um Super Thanks

if you support my channel.

se você apoia o meu canal.

I'll see you guys next week.

Vejo vocês na próxima semana.

Bye.

Tchau.