Super Monster Trucks, os Melhores Vilões | T1 EP11 | Super Equipe de Resgate Pinkfong - Músicas e Desenhos Infantis: material de estudo de inglês
Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons
Visão geral do vídeo: Depois que hidrantes são destruídos e barulhos durante toda a noite assustam a cidade, a Super Rescue Team segue as pistas até os caminhões-monstro, interrompe a confusão, apaga um incêndio e comemora o sucesso alcançado com trabalho em equipe. Principais pontos de inglês: 1. to the rescue. — Blocos formulaicos e colocações: Reconheça a expressão como um anúncio pronto de que a ajuda chegou e use-a naturalmente quando um herói, amigo ou serviço de emergência intervém para ajudar, em vez de tentar interpretar cada palavra isoladamente. 2. Based on the collected clues, — Discurso, narrativa e retórica: Aprenda a apresentar uma conclusão sustentada por evidências em uma investigação, relatório ou explicação, deixando clara a ligação entre as informações disponíveis e o julgamento feito a partir delas. 3. would have been dangerous — Gramática e padrões de frase: Entenda que essa estrutura descreve um resultado perigoso que poderia ter acontecido no passado, mas não ocorreu ou foi evitado, e use-a para falar de consequências que acabaram sendo impedidas.
Nesta lição
to the rescue: anunciar que a ajuda chegou
To the rescue é uma expressão fixa usada quando um socorrista ou alguém que vai ajudar chega e está pronto para agir. Aqui, o nome da equipe vem antes dela como um grito de entrada animado: “A Super Equipe de Resgate está aqui para ajudar!” Nessa expressão, to faz parte da frase inteira e não é apenas uma palavra que indica direção. O slogan pode seguir o padrão nome + to the rescue sem verbo porque anúncios dramáticos curtos costumam omitir palavras que já estão subentendidas.
Prática
Uma pessoa chega para ajudar durante uma emergência e grita: “Sam to the rescue!”. O que isso significa?
- Sam está procurando um posto de resgate.
- Sam diz que a emergência acabou.
- Sam chegou para ajudar.
Ver resposta
Sam chegou para ajudar.
Strange events are causing citizens to tremble in fear. Notas
0:19Eventos estranhos estão fazendo os cidadãos tremerem de medo.
causing citizens to tremble: cause + objeto + infinitivo com to
Cause + objeto + infinitivo com to indica que algo leva uma pessoa ou coisa a realizar uma ação ou entrar em um estado. Em causing citizens to tremble, citizens é o objeto afetado, e to tremble expressa o resultado. A forma are causing mostra que o efeito está acontecendo agora. Depois de cause, mantenha to antes do verbo que expressa o resultado: cause citizens to tremble, e não cause citizens tremble.
Prática
Qual frase usa corretamente a estrutura cause + objeto + infinitivo com to?
- The sudden alarm caused to everyone leave the building.
- The sudden alarm caused everyone leave the building.
- The sudden alarm caused everyone to leave the building.
Ver resposta
The sudden alarm caused everyone to leave the building.
tremble in fear: tremer de medo
Tremble in fear significa tremer por estar com muito medo. Tremble nomeia a reação física, enquanto in fear indica sua causa ou estado emocional; não descreve um lugar. A expressão é mais vívida e intensa do que simplesmente dizer que alguém está com medo, pois mostra o medo por meio da reação do corpo.
Prática
Qual frase significa que alguém tremeu porque estava com medo?
- He trembled in fear when he heard footsteps outside.
- He shivered in the cold while waiting for the bus.
- He trembled with excitement when his team won.
Ver resposta
He trembled in fear when he heard footsteps outside.
within a 2 km radius: dentro de um raio de 2 km
Within a 2 km radius limita todos os hidrantes a uma área que fica a no máximo dois quilômetros de um ponto central implícito. Within estabelece o limite, e radius mede do centro até a borda. O raio não é a largura total da área. Um círculo com raio de 2 km tem 4 km de um lado ao outro.
Prática
Complete a frase em inglês com a expressão exata que significa “dentro de um raio de dois quilômetros”: The alert was sent to everyone ____ of the factory.
Ver resposta
within a 2 km radius
ran away: fugiu ou saiu do local
Ran away é o passado do phrasal verb run away. Aqui significa “fugiu” ou “saiu rapidamente do local”, e não apenas “correu”. A pessoa danificou os hidrantes e depois foi embora para evitar ser pega. Away acrescenta a ideia de afastamento de um lugar ou de uma situação. Em outros contextos, run away também pode significar sair de casa ou de outro lugar sem permissão, por isso a situação mostra do que alguém está fugindo.
Prática
Complete a frase com o passado de run away: When the guard opened the cage by mistake, the fox ____ into the woods.
Ver resposta
ran away
found out: passou de não saber para saber
Found out é o passado do phrasal verb find out. Aqui significa “ficou sabendo da informação” ou “descobriu a informação”. Ele marca uma mudança: antes, a pessoa não sabia; então, ficou sabendo hoje de manhã. A informação pode ser omitida quando o contexto deixa claro do que se está falando, como nesta frase. Para mencioná-la, use find out about + substantivo, find out that + oração ou find out + oração com palavra interrogativa, como em find out why the door is locked.
Prática
Qual frase significa que Leo descobriu o horário de abertura depois de consultar o site?
- After checking the website, Leo looked at the museum.
- Before checking the website, Leo already knew the opening time.
- After checking the website, Leo found out that the museum opens at nine.
Ver resposta
After checking the website, Leo found out that the museum opens at nine.
went on all night: continuou a noite toda
Went on é o passado de go on. Aqui, significa “continuou”, e all night mostra que a sequência de estrondos durou a noite toda. A oração that went on all night modifica loud bangs e apresenta os estrondos como uma sequência contínua de sons, não como um único estrondo que durou muito tempo. Aqui, go on não indica movimento físico.
Prática
Use a expressão destacada para completar a frase: The music ____, so nobody could sleep.
Ver resposta
went on all night
what else will happen: else depois de what em uma pergunta indireta
What else significa “o que mais”; else vem logo depois de what. A oração what else will happen inteira expressa o conteúdo que a pessoa não sabe. Aqui, what else é o sujeito de happen, por isso will happen vem em seguida. Não coloque else depois de will: what will else happen não é inglês padrão.
Prática
Qual frase expressa corretamente que a pessoa se pergunta que outro acontecimento ocorrerá?
- I wonder what else will happen.
- I wonder what else happen will.
- I wonder what will else happen.
Ver resposta
I wonder what else will happen.
We hope to arrest the criminal very soon. Vocabulário
0:41Esperamos prender o criminoso muito em breve.
arrest the criminal: colocar alguém sob custódia legal
Aqui, arrest significa colocar alguém sob custódia legal, e criminal designa uma pessoa que cometeu um crime. Arrest é um verbo transitivo, por isso a pessoa presa aparece logo depois: arrest + person. A expressão descreve uma ação oficial das autoridades, realizada pela polícia ou por outro agente autorizado. Ela inclui restringir formalmente a liberdade da pessoa nos termos da lei.
Prática
Qual frase diz especificamente que as autoridades colocaram alguém sob custódia legal?
- The police caught up with the suspect near the station.
- The police arrested the suspect after the investigation.
- The guard saw the suspect leave the building.
Ver resposta
The police arrested the suspect after the investigation.
Based on the collected clues: apresentar as evidências antes da conclusão
Based on the collected clues aparece no início para indicar as evidências que sustentam a afirmação seguinte. A expressão organiza a mensagem com as evidências primeiro e a conclusão depois: I believe... apresenta a conclusão. Nesse padrão comum, Based on + evidence or source é uma expressão introdutória que indica a base, e não o predicado principal. Depois da vírgula vem uma oração completa: Based on + noun phrase, + subject + verb.
Prática
Use o padrão Based on + source para apresentar primeiro the latest weather report como evidência: ____, the school expects heavy rain this afternoon.
Ver resposta
Based on the latest weather report
baddest: um superlativo exagerado e não padrão
Nesta frase, baddest é um superlativo de bad formado de maneira brincalhona e com voz de personagem. Os vilões estão se gabando de ser os caminhões mais malvados, durões ou intimidadores da cidade, então a palavra pode sugerir “os mais perigosos” ou até “os mais incríveis”, e não apenas “os de pior qualidade”. No inglês padrão, bad tem o superlativo irregular worst. A forma incomum baddest faz a fala parecer mais exagerada e teatral.
Prática
É adequado usar baddest nesta frase de um relatório formal: This was the baddest accident of the year.?
- Esse uso é adequado.
- Esse uso não é adequado.
Ver resposta
Esse uso não é adequado.
go for a ride: sair para dar uma volta
Go for a ride significa sair para fazer um percurso curto em um veículo, de bicicleta ou em um animal, muitas vezes por diversão e não apenas para chegar a um destino. Em Let's go for a ride, a expressão funciona como uma sugestão amigável. Aqui, ride é um substantivo contável, como mostra o artigo a. O tipo de passeio normalmente fica claro pelo contexto.
Prática
Complete o convite com a expressão da lição: The weather is nice. Let's ____ along the coast.
Ver resposta
go for a ride
I can't let the monster trucks fool around the city like this. Notas
1:11Não posso deixar os monster trucks brincarem pela cidade desse jeito.
can't let + objeto + verbo na forma base
Can't let + objeto + verbo na forma base significa “não poder permitir que alguém ou algo faça uma ação”. Nesta frase, quem fala sente que é sua responsabilidade deter os caminhões-monstro. Depois de let, coloque primeiro a pessoa ou coisa e, em seguida, a forma base do verbo sem to: diga let the monster trucks fool around, e não let the monster trucks to fool around.
Prática
Qual frase expressa corretamente que precisamos impedir o filhote de correr para a rua?
- We can't let the puppy to run into the road.
- We can't let the puppy run into the road.
- We can't let run the puppy into the road.
Ver resposta
We can't let the puppy run into the road.
fool around: fazer bagunça ou agir sem seriedade
Fool around é um verbo frasal informal. Aqui, significa agir de modo bobo, descuidado ou sem seriedade, podendo causar problemas. É mais negativo do que simplesmente play. Around faz parte do verbo frasal neste caso. Não significa que os caminhões estejam “enganando” alguma coisa por perto.
Prática
Qual frase usa fool around com o sentido de “agir de modo bobo ou descuidado em vez de levar a situação a sério”?
- The children played a quiet board game after dinner.
- The children walked around the kitchen to find a cup.
- The children fooled around in the kitchen and spilled the juice.
Ver resposta
The children fooled around in the kitchen and spilled the juice.
Let's go and boom, boom, boom, boom all the way. Frases
1:50Vamos lá e bum, bum, bum, bum o caminho todo.
all the way: durante todo o percurso
Aqui, all the way indica por quanto tempo a repetição de boom continua: ela acontece durante todo o percurso, do começo ao fim. All the way funciona como uma única expressão. Com uma ação que acontece durante uma viagem, pode significar “durante todo o percurso”. Com um movimento em direção a um lugar, pode significar “até esse lugar”. Não deve ser entendido palavra por palavra como “todos os caminhos”.
Prática
Qual frase usa all the way para indicar que uma ação continua durante todo o percurso?
- We sang all the way home.
- We found a new way home.
- By the way, I found your hat.
Ver resposta
We sang all the way home.
Let's go and boom, boom, boom, boom and never stop.
1:54Vamos lá e bum, bum, bum, bum e nunca vamos parar.
No one can stop...: uma afirmação forte de que ninguém pode impedir algo
No one significa “nenhuma pessoa”. Em No one can stop..., No one é o sujeito. Depois de can, usa-se a forma base stop. Esse padrão faz uma afirmação muito forte: ninguém é capaz de impedir algo. Aqui, os vilões o usam para se gabar, por isso parecem ousados e confiantes demais. No one já tem sentido negativo, então não se acrescenta not depois de can.
Prática
Qual frase significa corretamente que nenhuma pessoa é capaz de nos deter?
- No one can stops us.
- No one can't stop us.
- No one can stop us.
Ver resposta
No one can stop us.
Here we go: anunciar o início de uma ação
Here we go é uma fórmula de conversa usada no momento em que uma ação começa ou recomeça. Nesta frase, ela indica que a ação está começando, e boom, boom representa o som que vem em seguida. Aqui, here se refere ao momento atual da atividade, não a um lugar físico. Entenda a expressão inteira como “Estamos começando agora”, e não palavra por palavra como “vamos aqui”.
Prática
A montanha-russa acabou de começar a se mover. Qual frase anuncia o início de modo mais natural?
- Here we go!
- There we go!
- Here you go!
Ver resposta
Here we go!
Let's go and zoom, zoom, zoom, zoom and never stop.
2:19Vamos lá e zum, zum, zum, zum e nunca vamos parar.
We finally caught the troublesome monster trucks. Vocabulário
3:02Finalmente pegamos os problemáticos monster trucks.
caught the troublesome monster trucks: catch com o sentido de capturar
Caught é o passado irregular de catch. Aqui, catch significa alcançar e controlar uma pessoa, um animal ou outro alvo depois de procurá-lo ou persegui-lo; não significa receber com as mãos um objeto em movimento. O grupo the troublesome monster trucks é o objeto de caught: ele nomeia os alvos capturados. Na frase completa, finally sugere que a busca ou perseguição levou algum tempo antes de dar certo.
Prática
Qual frase usa caught com o sentido de capturar um alvo depois de persegui-lo?
- Leo caught the ball before it hit the ground.
- Mina caught a cold during the trip.
- After a long chase, the guards caught the thief.
Ver resposta
After a long chase, the guards caught the thief.
It would have been dangerous with civilians around. Gramática
3:06Teria sido perigoso com civis por perto.
would have been dangerous: um resultado hipotético no passado
Would have been dangerous olha para uma situação passada e apresenta seu resultado hipotético: algo teria sido perigoso naquelas condições. Neste contexto, o perigo foi evitado em vez de se tornar um acontecimento real. A estrutura é would have + particípio passado. Aqui, been é o particípio passado de be, e dangerous descreve o resultado imaginado. Já was dangerous apresenta o perigo como um fato passado.
Prática
Um grupo de trilheiros voltou antes da crista coberta de gelo. Qual frase diz que a subida não aconteceu e descreve seu resultado imaginado no passado?
- Climbing the icy ridge was dangerous.
- Climbing the icy ridge would have been dangerous.
- Climbing the icy ridge will be dangerous.
Ver resposta
Climbing the icy ridge would have been dangerous.
with civilians around: com civis por perto ou presentes
With civilians around significa “enquanto há civis por perto ou presentes”. A estrutura with + pessoa ou grupo + around apresenta a presença de alguém como parte da situação. A expressão explica uma circunstância que afeta a oração principal, como o motivo de uma ação ser arriscada, difícil ou inadequada. Aqui, around significa “por perto” ou “na área”; não significa mover-se em círculo.
Prática
Qual frase usa with + pessoa + around para dizer que alguém está por perto ou presente?
- The baby turned around when the door opened.
- We spoke quietly with the baby around.
- We walked around the crowd to reach the door.
Ver resposta
We spoke quietly with the baby around.
You were brave when you put out the fire all by yourself. Notas
3:10Você foi corajoso ao apagar o fogo sozinho.
put out the fire: apagar o fogo
Nesta frase, put out the fire significa fazer o fogo parar de queimar, ou seja, apagá-lo. Put out funciona como um verbo frasal, então não deve ser lido literalmente como put + out, com a ideia de levar algo para fora. Quando o objeto é um substantivo, tanto put out the fire quanto put the fire out são naturais. Com um pronome, ele fica no meio: diz-se put it out, não put out it.
Prática
Complete a frase com put out the fire: The firefighters arrived quickly and ____.
Ver resposta
put out the fire
all by yourself: totalmente por conta própria
Nesta frase, all by yourself significa “completamente por conta própria”, sem a ajuda de ninguém. By yourself já pode transmitir a ideia de estar só ou fazer algo sem ajuda; all intensifica essa ideia. Aqui, a expressão destaca a independência do ouvinte e acrescenta um elogio. O pronome reflexivo muda conforme a pessoa: all by myself, all by himself, all by herself, all by ourselves ou all by themselves.
Prática
Qual frase diz que Sam terminou o quebra-cabeça sem nenhuma ajuda?
- Sam finished the puzzle for his sister.
- Sam finished the puzzle all by himself.
- Sam finished the puzzle with his sister.
Ver resposta
Sam finished the puzzle all by himself.
I'm glad we all worked as a team to arrest the monster trucks. Notas
3:15Estou feliz que todos nós trabalhamos em equipe para prender os monster trucks.
I'm glad + oração: responder com alívio e aprovação
Nesta frase, I'm glad introduz a oração we all worked as a team. A expressão mostra que quem fala sente satisfação e alívio por essa cooperação bem-sucedida. Aqui, ela também funciona como uma resposta calorosa ao elogio ou agradecimento na conversa. A estrutura I'm glad + oração permite dizer qual bom resultado você recebeu com alegria, em vez de apenas descrever um estado geral de felicidade.
Prática
Um grupo acabou de resolver um problema difícil em conjunto. Qual resposta expressa melhor satisfação e aprovação pelo resultado?
- I don't know what happened.
- I'm glad we solved it together.
- Please solve it together.
Ver resposta
I'm glad we solved it together.
worked as a team: cooperar por um objetivo comum
Worked as a team é a forma no passado de work as a team. Significa que as pessoas coordenaram seus esforços e ajudaram umas às outras para alcançar um objetivo comum. A expressão descreve como elas trabalharam, e não apenas o fato de que havia várias pessoas presentes. Na frase, ela também avalia positivamente a cooperação do grupo.
Prática
Complete a frase com o passado de work as a team: The four volunteers shared the tasks and ____.
Ver resposta
worked as a team
This isn't over.: um aviso de que o conflito vai continuar
Nesta fala, This isn't over não serve apenas para informar que algo ainda não terminou. Depois de uma derrota ou de um revés, a pessoa usa a frase para rejeitar a ideia de que tudo acabou e avisar que o conflito vai continuar. A frase pode sugerir “eu vou voltar” ou “vou continuar lutando”, então sua força depende da situação e do tom. Em uma história, ela costuma manter uma ameaça ou um suspense em aberto.
Prática
Depois que um vilão perde uma batalha, o que This isn't over. normalmente comunica?
- Confirma que todos concordaram em parar.
- Avisa que o conflito vai continuar.
- Informa calmamente que uma tarefa não foi terminada.
Ver resposta
Avisa que o conflito vai continuar.
Roger.: uma confirmação por rádio
Roger. é uma resposta curta, típica de comunicação por rádio, que significa “recebi e entendi sua mensagem”. Ela informa ao colega que uma instrução ou atualização de situação chegou corretamente. A expressão confirma o recebimento e a compreensão, mas não necessariamente a concordância nem a promessa de cumprir a instrução. Aqui, Roger. não é um nome de pessoa.
Prática
Pelo rádio, você quer dizer apenas que recebeu e entendeu a mensagem, sem dizer sim nem prometer agir. Qual resposta serve?
- Wilco.
- Affirmative.
- Roger.
Ver resposta
Roger.