Bluey e Mia Fazem um Jardim de Fadas 🧚♀️ ✨ | Melhores Momentos da 2ª Temporada - Barquinhos de Casca de Árvore | Bluey: material de estudo de inglês
Bluey - Official Channel
Visão geral do vídeo: Bluey e Mia começam a montar um jardim de fadas, enquanto Mackenzie brinca com barcos de casca de árvore. As brincadeiras se cruzam quando os pedaços de casca desviam a atenção de Bluey, levando a uma situação em que ela quase é descoberta e a um aviso para não abandonar sua atividade. Principais pontos de inglês: 1. are going to go build — Gramática e padrões de frase: Entenda que going to apresenta um plano, enquanto go seguido diretamente do verbo básico conduz à atividade que será realizada. Você poderá usar esse padrão natural da fala para dizer que alguém planeja ir fazer alguma coisa, sem acrescentar and desnecessariamente. 2. That was close. — Expressões idiomáticas e figuradas: Reconheça essa reação quando algo ruim quase aconteceu ou alguém quase foi descoberto, em vez de entendê-la como uma referência à distância física. Você poderá usá-la depois de escapar por pouco de um acidente, de um problema ou de ser pego em flagrante. 3. no running off. — Pragmática da conversa e atitude: Observe como no + forma em -ing cria uma proibição curta, com tom de regra, e como running off significa sair ou correr para longe de repente. Você poderá aplicar esse padrão para estabelecer limites claros ao supervisionar crianças ou explicar as regras de uma atividade.
Nesta lição
I'll make: decidir na hora e se voluntariar
I'll é a contração de I will. Nesta cena, I'll make não apenas situa a ação no futuro: quem fala decide naquele momento e assume a responsabilidade de fazer a barragem. Uma forma natural de entender é “Eu faço isso”. A estrutura I'll + verbo na forma base costuma marcar uma decisão imediata, uma oferta ou o ato de se voluntariar para uma tarefa. A ação pode acontecer muito em breve; will não implica um futuro distante.
Prática
Um grupo está distribuindo tarefas agora. Ninguém se ofereceu para carregar as caixas. Qual frase mostra de forma mais natural que você decide fazer isso neste momento?
- I'll carry the boxes.
- I carried the boxes yesterday.
- I carry the boxes every Friday.
Ver resposta
I'll carry the boxes.
Here's a good one: mostrar e recomendar um objeto
Here's é a contração de here is, mas nesta frase faz mais do que indicar um lugar. Quem fala chama a atenção para um objeto que acabou de encontrar e o mostra ou oferece como uma opção adequada; equivale aproximadamente a “Olha, este é bom”. One substitui um substantivo contável no singular que já está claro pela situação. Isso evita repetir o nome do objeto; aqui, one não é o número um.
Prática
Você tira um lápis de uma caixa e o levanta para mostrar a um amigo. Qual é a coisa mais natural a dizer?
- Here's a good one.
- I had a good one yesterday.
- There's a good one on the desk.
Ver resposta
Here's a good one.
That'll go fast: uma previsão imediata
That'll é a contração comum de that will. Quem fala aponta para algo e, com base no que vê naquele momento, prevê como isso vai se comportar em seguida. Em go fast, go significa mover-se ou funcionar em alta velocidade, não ir até um destino. A estrutura That'll + verbo na forma base serve para fazer previsões rápidas sobre uma coisa ou situação.
Prática
Uma criança aponta para um barco de brinquedo que ainda não começou a se mover e diz: 'That'll go fast.' O que ela quer dizer?
- A criança diz que o barco já está se movendo rapidamente.
- A criança prevê que o barco vai se mover rapidamente.
- A criança quer que o barco vá para um lugar específico.
Ver resposta
A criança prevê que o barco vai se mover rapidamente.
What are you up to?: uma pergunta informal sobre a atividade de alguém
What are you up to? é uma maneira informal de perguntar o que alguém está fazendo naquele momento. Muitas vezes, funciona como uma forma amigável de iniciar uma conversa, e não como uma exigência de um relatório detalhado. Aqui, up to faz parte da expressão inteira e não indica uma direção para cima. Com uma expressão de tempo como this weekend, a pergunta pode tratar dos planos da pessoa, em vez de uma ação que está acontecendo exatamente agora.
Prática
Qual pergunta é uma forma informal de iniciar uma conversa com o sentido de “O que você está fazendo ou planejando?”
- What have you finished?
- Where are you going?
- What are you up to?
Ver resposta
What are you up to?
Bluey and I are going to go build a fairy garden. Gramática
0:09Bluey e eu vamos construir um jardim de fadas.
are going to go build: planejar ir fazer algo
Aqui, are going to indica um plano já definido. O go seguinte é o verbo de movimento ou ação: quem fala pretende deixar o que está fazendo e começar a construir. Na estrutura informal go + verbo na forma base, go build equivale a go and build, isto é, “ir construir”. As duas partes parecidas têm funções diferentes; portanto, are going to go build significa “planejar ir construir”, e go não está apenas sendo repetido sem motivo.
Prática
Use be going to para o plano e go + verbo na forma base para a próxima ação: We ____ some paint after lunch.
Ver resposta
are going to go buy
barky boats: nome infantil criado para barquinhos de casca de árvore
Aqui, bark significa a camada externa de uma árvore. As crianças usam pedaços de casca como barcos de brincadeira, e barky boats é o nome divertido que dão ao jogo ou aos barquinhos. A terminação -y costuma ajudar a formar adjetivos, mas barky boats não é o nome padrão de um tipo de barco. É uma expressão infantil criada para esse contexto; bark não significa o som de um cachorro aqui.
Prática
Na frase em inglês We're playing barky boats., o que barky boats provavelmente significa?
- Um nome divertido para barquinhos feitos de casca de árvore
- Um tipo padrão de lancha motorizada
- Barcos que transportam cachorros que estão latindo
Ver resposta
Um nome divertido para barquinhos feitos de casca de árvore
Have fun: uma despedida amigável
Have fun é uma expressão fixa e amigável que significa “Espero que você aproveite o que está prestes a fazer”. Costuma ser dita logo antes de alguém começar uma atividade de lazer ou quando as pessoas se despedem. Embora tenha a forma de um imperativo, normalmente funciona como uma despedida calorosa, não como uma ordem para a pessoa se sentir feliz.
Prática
Seu amigo está saindo para uma festa. Complete a despedida amigável de duas palavras que começa com Have: ____!
Ver resposta
Have fun
let it go: soltar fisicamente um objeto
Aqui, let it go descreve uma ação física: parar de segurar ou controlar o objeto para que ele possa se afastar. A estrutura é let + objeto + verbo na forma base; it é o objeto, e go indica o movimento que é permitido. As mesmas palavras também podem significar “pare de se preocupar com isso”, mas esse não é o sentido aqui. Quando o contexto mostra um objeto real sendo segurado sobre a água, let it go significa soltá-lo.
Prática
Uma criança está segurando um barco de brinquedo sobre água em movimento. Nesse contexto, o que significa Let it go?
- Pare de pensar em uma discussão do passado.
- Solte o barco para que ele possa se mover com a água.
- Coloque o barco com cuidado em uma prateleira.
Ver resposta
Solte o barco para que ele possa se mover com a água.
Look at it go!: chamando a atenção com entusiasmo
Look at it go! chama a atenção de alguém para algo que está se movendo, funcionando ou apresentando um ótimo desempenho. A frase normalmente transmite entusiasmo ou uma surpresa agradável. A estrutura é look at + objeto + verbo na forma base: it é aquilo que está sendo observado, e go indica a ação que pode ser vista. Aqui, go não significa ir até um destino, e o falante não está mandando o objeto ir embora.
Prática
Um carrinho de corda de repente atravessa o chão em alta velocidade. Qual reação chama atenção para ele de modo natural e demonstra entusiasmo?
- Look at it goes!
- Look at it go!
- Tell it to go!
Ver resposta
Look at it go!
do you want to help Bluey build a fairy garden? Intenção
0:28você quer ajudar a Bluey a construir um jardim de fadas?
Do you want to help ...?: um convite amigável para ajudar
Do you want to help ...? pode fazer mais do que perguntar sobre a vontade de alguém. Neste contexto, é um convite amigável para ajudar ou participar de uma atividade, por isso soa mais suave do que uma ordem direta. Depois de help, o inglês pode usar uma pessoa seguida de um verbo na forma base: help Bluey build significa ajudar Bluey a construir. A forma interrogativa deixa espaço para a pessoa aceitar ou recusar.
Prática
Use o padrão Do you want to help...? para completar este convite amigável: ____ me plant these flowers?
Ver resposta
Do you want to help
Let's build: propor uma ação compartilhada
A estrutura Let's + verbo na forma básica propõe que quem fala e quem escuta façam algo juntos. Nesta frase, Let's build transforma a construção em um plano compartilhado, em vez de uma ordem apenas para a outra pessoa. Nesse tipo de proposta, Let's é a forma falada habitual de let us. Aqui, não significa pedir permissão a alguém.
Prática
Você e um amigo querem fazer juntos um castelo de areia. Use Let's build para completar a proposta: ____ a sandcastle here.
Ver resposta
Let's build
This can be the bridge: atribuir um papel imaginário
Em uma brincadeira de faz de conta ou durante um planejamento, This can be the bridge significa que o objeto apontado pode servir como a ponte. O modal can apresenta esse papel como uma opção viável; não descreve uma capacidade física do objeto. A estrutura X can be Y também é útil para atribuir uma função temporária em um modelo, uma organização de espaço ou um plano.
Prática
Durante uma brincadeira de faz de conta, use can be para atribuir uma função à caixa: This box ____ the table in our pretend café.
Ver resposta
can be
not yet: não agora, mas talvez mais tarde
Nesta resposta, not yet indica que a resposta é negativa neste momento porque a hora certa ainda não chegou ou a condição necessária ainda não foi atendida. A expressão deixa em aberto a possibilidade de a resposta mudar mais tarde. Use not yet para algo que ainda não terminou, não está disponível ou não é possível agora, quando se espera uma mudança posterior ou ela ainda é possível.
Prática
Complete a resposta com a expressão inglesa de duas palavras que significa “não por enquanto, mas talvez mais tarde”: Has the train arrived? No, ____.
Ver resposta
not yet
big school: nome infantil para a próxima etapa escolar
Aqui, big school é uma forma informal, voltada para crianças, de se referir a uma etapa escolar mais avançada ou à próxima etapa. Big indica que a criança está crescendo e passando para uma etapa destinada a crianças maiores, não o tamanho físico da escola. A etapa exata depende do uso local e da escola que a criança frequenta no momento. Pode significar o ensino fundamental depois da pré-escola ou o ensino médio depois do ensino fundamental.
Prática
Uma criança diz: 'I'm starting big school next year.' O que big school provavelmente significa?
- Uma escola com um prédio fisicamente grande.
- Uma etapa escolar mais avançada ou a próxima etapa para crianças maiores.
- O nome oficial de uma única etapa escolar fixa em todos os países.
Ver resposta
Uma etapa escolar mais avançada ou a próxima etapa para crianças maiores.
nervous about + substantivo ou forma em -ing
Be nervous about + um substantivo ou uma forma em -ing significa sentir preocupação ou tensão por causa dessa coisa ou experiência. Nesta pergunta, about big school indica o que pode causar o nervosismo. Mantenha about antes do assunto: nervous about the exam; nervous about starting a new school. Não use nervous to + um substantivo; nervous to big school não é gramatical.
Prática
Complete o padrão nervous about + assunto: I'm nervous ____ my first day at work.
Ver resposta
about
it's going to be great: prever um estado futuro
Be going to + um verbo na forma base é usado aqui para prever o futuro. Como great é um adjetivo, o verbo na forma base é be: it is going to be great significa que se espera que a experiência seja muito boa. Nesta resposta, a previsão positiva também tranquiliza a outra pessoa. Going to be não indica movimento para um lugar.
Prática
Use be going to para completar a previsão positiva: Don't worry about the show. ____ great.
Ver resposta
It's going to be
write a letter to: indicar o destinatário com to
Use write a letter to + pessoa ou grupo para indicar quem receberá a carta. Nesta frase, a letter indica o que está sendo escrito, e to the fairies indica os destinatários. Aqui, to marca quem recebe a carta; não descreve um movimento em direção às fadas.
Prática
Complete a frase com write a letter to para indicar que a avó receberá a carta: Please ____ your grandmother this weekend.
Ver resposta
write a letter to
Yeah, sure: aceitar um pedido de maneira informal
Yeah, sure. é uma resposta oral e informal que aceita um pedido e indica que a pessoa está disposta a ajudar. Yeah dá a resposta afirmativa, e sure acrescenta o sentido de “claro” ou “sem problema”. Neste contexto, a resposta expressa uma concordância sincera, não sarcasmo. As mesmas palavras podem transmitir outra atitude em um contexto diferente.
Prática
Um amigo pergunta: Could you pass me the blue pencil? Você quer ajudar. Qual resposta é a mais adequada?
- No, I can't.
- I helped yesterday.
- Yeah, sure.
Ver resposta
Yeah, sure.
go for it: incentivo informal para agir
Go for it é uma expressão fixa usada para incentivar alguém a começar, tentar ou se arriscar a fazer algo que já está claro na situação. Nesta frase, significa “comece a escrever a carta”, sem precisar mencionar a ação novamente. Aqui, go não descreve movimento, e a expressão não significa perseguir it. Ela deve ser entendida como um todo: “Faça isso!” ou “Tente!”
Prática
Uma pessoa amiga se preparou para uma competição, mas ainda não sabe se deve participar. Qual resposta a incentiva naturalmente a tentar?
- Wait for it!
- Go to the contest.
- Go for it!
Ver resposta
Go for it!
Dear + destinatário: como iniciar uma carta
Dear + destinatário é uma saudação usada no início de uma carta ou de um e-mail. Ela identifica a quem a mensagem se dirige antes do começo do texto principal. Em Dear fairies, fairies nomeia os destinatários pretendidos. Nessa posição, Dear é uma forma convencional de iniciar a mensagem e não indica necessariamente um afeto profundo. Quando a saudação aparece sozinha, Dear começa com letra maiúscula e normalmente se coloca uma vírgula depois do destinatário: Dear fairies,
Prática
Complete o início de uma carta para a Sra. Patel usando Dear + destinatário: ____, Thank you for meeting with me.
Ver resposta
Dear Ms Patel
What are you doing here? para questionar por que alguém está ali
Nesta cena, What are you doing here? não pergunta principalmente qual atividade a outra pessoa está fazendo. A frase questiona a presença inesperada dela e tem sentido próximo de Why are you here? As mesmas palavras podem formar uma pergunta neutra em outro contexto, mas surpresa, desconfiança ou a ideia de que a pessoa não deveria estar ali dão à pergunta o peso de uma exigência de explicação.
Prática
Leia esta fala: What are you doing here? This room is for staff only. O que o falante está perguntando principalmente?
- Por que a pessoa está em um lugar onde talvez não devesse estar
- Se a pessoa gostaria de ficar por mais tempo
- Qual tarefa a pessoa está realizando naquele momento
Ver resposta
Por que a pessoa está em um lugar onde talvez não devesse estar
He made me come: make + objeto + verbo na forma base
Made é o passado de make. Na estrutura make + objeto + verbo na forma base, make significa fazer ou obrigar alguém a realizar algo: made + me + come. Na estrutura ativa, o verbo depois do objeto não leva to. Aqui, He made me come. também atribui a responsabilidade à outra pessoa: quem fala diz que vir não foi uma escolha totalmente própria.
Prática
Complete a frase com a forma correta do verbo entre parênteses: The coach made us ____ the drill again. (repeat)
Ver resposta
repeat
Explain yourself: uma exigência firme de explicações
Explain yourself significa “diga-me por que fez isso ou por que está aqui”. Não significa “apresente-se”. Por ser um imperativo direto, soa como uma confrontação. O falante presume que há algo a justificar e pressiona o ouvinte a responder.
Prática
Numa cena tensa, o que Explain yourself normalmente significa?
- Diga-me por que fez isso.
- Diga-me o seu nome e os seus interesses.
- Explique-me esta palavra.
Ver resposta
Diga-me por que fez isso.
I thought there might be some good bark here for our barky boats. Gramática
1:17Eu pensei que poderia ter umas boas cascas aqui pros nossos barquinhos.
I thought there might be: uma suposição passada e incerta
I thought there might be ... significa “a minha suposição anterior era que talvez algo existisse ou estivesse disponível”. Thought coloca a ideia no passado, e might indica incerteza. O padrão costuma explicar por que alguém agiu de determinada maneira. Pode soar hesitante ou defensivo porque o falante apresenta uma razão possível, sem afirmar que a coisa existe com certeza.
Prática
Complete a frase. Use o passado de think para a ideia anterior e might para indicar incerteza: I ____ there ____ be an empty desk upstairs.
Ver resposta
thought · might
there's not: omissão do que já foi mencionado
There's é a contração de there is. Aqui, not nega a existência daquilo que acabou de ser mencionado, e o sintagma nominal posterior fica subentendido. Isso é uma elipse entendida pelo contexto: quem ouve recupera a ideia omitida da fala anterior. A frase está completa dentro da conversa, e essa forma curta torna a contradição direta.
Prática
Alguém diz: “Maybe there is a spare key.” Você verifica e responde: “There's not.” O que essa resposta significa?
- A chave reserva não está se movendo.
- Não há uma chave reserva.
- A pessoa ainda não disse o que quer dizer.
Ver resposta
Não há uma chave reserva.
I told you: o resultado mostra que eu já tinha razão
Neste contexto, I told you retoma uma previsão, um aviso ou uma avaliação anterior que o resultado acabou de confirmar. A intenção é dizer “Viu? Eu estava certo”, e não apenas relatar de forma neutra uma conversa passada. Dependendo do tom e da relação, pode soar como um lembrete, uma leve impaciência, uma repreensão ou satisfação por ter razão.
Prática
Você avisou um amigo de que a trilha estava alagada. Quando vocês chegam, ela está mesmo alagada, e você diz: “I told you.” O que você está comunicando?
- Estou dando essa informação a você pela primeira vez.
- Não consigo lembrar o que disse antes.
- O resultado mostra que meu aviso anterior estava certo.
Ver resposta
O resultado mostra que meu aviso anterior estava certo.
That was close: um resultado ruim foi evitado por pouco
That was close. é uma resposta conversacional fixa que indica que algo ruim quase aconteceu, mas foi evitado. Costuma expressar alívio depois de um acidente, erro, fracasso ou descoberta que quase ocorreu. Aqui, close significa estar “perto do resultado indesejado”, não estar fisicamente próximo nem estar “fechado”. Depois que o perigo passa, a frase resume por quão pouco ele foi evitado.
Prática
Complete a resposta com a expressão fixa que indica que um resultado ruim foi evitado por pouco: A truck nearly hit us, but it stopped in time. ____.
Ver resposta
That was close
Mum: a palavra familiar britânica e australiana para “mãe”
Mum é uma palavra familiar e informal para “mãe”, especialmente comum no inglês britânico, australiano e neozelandês. O inglês americano geralmente usa a forma correspondente Mom. Em And Mum was like, Mum se refere à mãe de quem fala. A inicial é maiúscula porque a palavra está sendo usada como se fosse o nome dela, sem my nem outro determinante.
Prática
Qual frase usa a grafia familiar informal habitual do inglês australiano ou britânico?
- Mom is waiting outside.
- Mother is waiting outside.
- Mum is waiting outside.
Ver resposta
Mum is waiting outside.
was like: introduzir uma fala ou reação
Aqui, Mum was like introduz o que a mãe disse naquele momento. Nesse padrão narrativo, be like significa aproximadamente “dizer ou reagir”, e não “parecer-se”. Em relatos informais, be like pode introduzir as palavras exatas, uma citação aproximada ou a atitude de alguém. Em geral, deixa o relato mais vivo e imitativo do que said.
Prática
Qual frase usa was like naturalmente para introduzir a reação de alguém em uma narrativa informal?
- Leo liked, "No way!"
- Leo was like, "No way!"
- Leo was similar, "No way!"
Ver resposta
Leo was like, "No way!"
Where'd you last have it?: descobrir o último local de um objeto perdido
Quando algo está perdido, Where'd you last have it? pergunta em que lugar a pessoa esteve mais recentemente com o objeto, o usou ou o deixou. Aqui, have indica que o objeto estava com a pessoa em um momento específico, e não uma posse de longo prazo. Where'd é a contração oral de where did. Como did já marca o passado, have permanece na forma base. Last significa “na ocasião mais recente”.
Prática
Complete a pergunta usando where'd e o padrão last-have. Sua amiga não consegue encontrar o celular: "____ your phone?"
Ver resposta
Where'd you last have
Do you think this would make a good barky boat? Notas
1:39Você acha que daria um bom barquinho de casca?
Do you think ...?: suavizar uma ideia ao pedir opinião
Do you think ...? pede a avaliação do ouvinte. Aqui, a expressão também suaviza a ideia do falante sobre o barquinho de casca: em vez de afirmar que ele seria bom, o falante convida a outra pessoa a decidir junto. Depois de Do you think, a oração seguinte mantém a ordem normal de uma afirmação: Do you think this will work? Esse padrão é útil para verificar uma ideia, sugerir uma possibilidade ou sondar a reação de alguém sem parecer seguro demais.
Prática
Qual frase convida corretamente a outra pessoa a opinar sem fazer uma afirmação direta?
- Do you think this plan will work?
- Do you think will this plan work?
- This plan will definitely work.
Ver resposta
Do you think this plan will work?
would make a good ... para indicar adequação
No padrão X would make a good Y, X é considerado adequado para se tornar Y, servir de Y ou ser usado como Y. Nesta frase, this é o material ou objeto que está sendo considerado para o barquinho de casca; make não significa que o objeto fabrica um barco. Would apresenta a avaliação como uma hipótese, não como um fato já estabelecido: se X fosse usado nessa função, funcionaria bem. O padrão pode ser usado com objetos, lugares e pessoas, desde que Y indique o uso ou a função que está sendo avaliada.
Prática
Complete a frase com would make a good para indicar adequação: This sturdy box ____ seat.
Ver resposta
would make a good
I guess. para concordar com hesitação
Aqui, I guess é uma forma hesitante ou com ressalvas de concordar. Equivale aproximadamente a “provavelmente” ou “bom, acho que sim”, então a pessoa aceita sem parecer totalmente certa ou animada. Aqui, guess não significa tentar adivinhar uma resposta. Ele reduz o grau de compromisso com a resposta, e o Um no início acrescenta mais uma marca de hesitação.
Prática
Uma pessoa pergunta: “Can we use this one?” Você responde: “I guess.” O que essa resposta provavelmente comunica?
- Eu aceito, mas estou em dúvida ou pouco animado.
- Estou concordando com muita certeza e entusiasmo.
- Não entendo a pergunta.
Ver resposta
Eu aceito, mas estou em dúvida ou pouco animado.
Do you want to just quickly give it to Mackenzie? Intenção
1:43Você quer só dar isso rapidinho pro Mackenzie?
Do you want to just quickly ...? como um pedido mais suave
Nesta frase, Do you want to ...? tem a forma de uma pergunta sobre vontade, mas sua principal função é fazer um pedido gentil. A pessoa está incentivando o interlocutor a entregar o objeto a Mackenzie, e não apenas perguntando sobre suas preferências. Just e quickly apresentam a ação como algo pequeno e rápido, fazendo o pedido parecer menos impositivo. Essas palavras suavizam a formulação, mas a pessoa ainda quer que a ação seja realizada.
Prática
Durante uma tarefa em conjunto, o que a pessoa está fazendo principalmente ao dizer “Do you want to just quickly give it to Mackenzie?”?
- Pedir gentilmente que o interlocutor entregue o objeto a Mackenzie
- Descobrir de quais tarefas o interlocutor gosta
- Perguntar se Mackenzie quer o objeto
Ver resposta
Pedir gentilmente que o interlocutor entregue o objeto a Mackenzie
Come on, Bluey. para incentivar a cooperação
Nesta frase, Come on não significa “venha na minha direção”. É um apelo curto e falado que incentiva Bluey a cooperar ou agir depois de um pedido. A força da expressão depende do contexto e do tom. Come on pode servir para encorajar, apressar, persuadir, mostrar impaciência ou expressar incredulidade; aqui, ela mantém a pressão para que a outra pessoa concorde e faça algo.
Prática
Neste contexto, qual é a função mais provável de “Come on, Bluey.”?
- Incentiva Bluey a cooperar ou agir.
- Diz a Bluey que se aproxime de quem fala.
- Diz a Bluey que pare de falar.
Ver resposta
Incentiva Bluey a cooperar ou agir.
I'll race you. como desafio falado
Em I'll race you, race é um verbo, e you é o objeto direto que indica o adversário. O padrão race someone significa “disputar uma corrida contra alguém”; you não é o destinatário de alguma coisa. I'll apresenta o desafio ou convite feito naquele momento. Se o ponto de chegada for importante, acrescente to + lugar: I'll race you to the gate.
Prática
Complete o desafio amigável com o verbo que significa “competir em uma corrida”: I'll ____ you to the gate.
Ver resposta
race
Keep letting ...: keep + -ing com let + objeto + verbo na forma base
Keep + uma forma em -ing significa “continuar fazendo algo” ou “não parar”. Aqui, keep letting indica que a pessoa deve continuar permitindo que o processo aconteça. Depois de let, usa-se objeto + verbo na forma base: let the water build up, e não let the water to build up nem let the water building up. Como let vem depois de keep, muda para letting: dizemos keep letting, não keep let.
Prática
Use let e play para completar o padrão keep + -ing e let + objeto + verbo na forma base: Keep ____ the children ____ outside until dinner.
Ver resposta
letting · play
build up: acumular-se ou aumentar gradualmente
Build up significa aumentar ou acumular-se gradualmente ao longo do tempo. Aqui, a água está se acumulando aos poucos, em vez de aparecer de uma só vez. Build up pode descrever coisas físicas ou condições menos visíveis, como pressão, poeira, tensão ou expectativa. Nesse sentido, build não significa construir um edifício; up acrescenta a ideia de acúmulo ou desenvolvimento gradual.
Prática
Qual frase usa build up com o sentido de “acumular-se gradualmente”?
- The rain stopped as soon as it began.
- Pressure can build up inside a sealed container.
- Workers can build a wall around the garden.
Ver resposta
Pressure can build up inside a sealed container.
no running off: proibir uma ação com no + -ing
O padrão no + -ing cria uma proibição curta: diz que uma atividade não é permitida. Aqui, no running off significa não sair correndo nem se afastar. Run off significa ir embora de repente, muitas vezes sem permissão ou aviso. A regra pede que a pessoa fique por perto; ela não proíbe simplesmente correr.
Prática
Use a forma em -ing de run off para completar esta regra curta para uma criança que deve ficar por perto: No ____.
Ver resposta
running off
I don't know what I was thinking: arrependimento após uma decisão ruim
I don't know what I was thinking é uma forma comum de olhar para uma ideia ou decisão passada e dizer que agora ela parece insensata ou mal avaliada. Normalmente, não significa que a pessoa realmente se esqueceu. Dependendo do tom, pode expressar arrependimento, autocensura, constrangimento ou uma leve brincadeira consigo mesma.
Prática
Você comprou um aparelho caro que nunca usa e agora se arrepende. Qual frase é a autocrítica mais natural?
- I don't know what I was thinking.
- I can't remember what the gadget is called.
- I don't know what you are thinking now.
Ver resposta
I don't know what I was thinking.