Prática de Listening (IELTS) | Números de Telefone (Inglês ao Telefone): material de estudo de inglês

Pronunciation with Emma

Dificuldade de aprendizagem
692 palavras 143 pal./min

Visão geral do vídeo: Emma explica como os números de telefone são pronunciados em inglês e apresenta um exercício de compreensão oral com 15 números, em velocidade natural e com uma única reprodução ao estilo do IELTS, antes de mostrar as respostas. Principais pontos de inglês: 1. triple or treble. — Significado e registro do vocabulário: Aprenda a reconhecer que as duas palavras podem indicar três algarismos iguais em sequência. Assim, você consegue converter qualquer uma das formas na mesma sequência numérica e não se perde quando um falante emprega a variante possivelmente menos conhecida, treble. 2. press one for... press hash for — Expressões formulaicas e colocações: Entenda o padrão comum dos menus telefônicos automáticos que associa uma tecla a determinada opção. Isso permite acompanhar com mais segurança as instruções de atendimento e usar a mesma estrutura para explicar a outra pessoa qual botão ela deve pressionar. 3. if you find the recording too quick, — Gramática e padrões de frase: Identifique a construção find + objeto + adjetivo usada para comunicar uma avaliação pessoal. Você poderá dizer que uma gravação, um ritmo, uma tarefa ou uma explicação parece rápida, lenta ou difícil demais, sem apresentar essa percepção subjetiva como se fosse um fato absoluto.

Nesta lição

Hello and welcome back to pronunciation with Emma Frases

0:00

Olá e bem-vindo de volta à pronúncia com a Emma,

Frases

“welcome back to”: dar as boas-vindas a quem retorna

“Welcome back to + lugar, programa, aula ou atividade” é usado para cumprimentar pessoas que já estiveram ali e agora estão voltando. Nesta frase, Emma dá as boas-vindas aos espectadores habituais que retornam ao programa de pronúncia. Aqui, back significa “voltar novamente”, e não uma posição atrás de alguma coisa. To introduz o lugar, programa ou atividade ao qual a pessoa está voltando.

Prática

Complete a saudação para espectadores que estão retornando com a expressão-alvo: Hello, and ____ our weekly science show.

Ver resposta

welcome back to

or welcome if you're brand new to my channel. Frases

0:02

ou bem-vindo se você é novo no meu canal.

Frases

“brand new to”: ser totalmente novo em algo

“Be brand new to + substantivo ou forma em -ing” significa ter acabado de começar em um lugar, atividade, assunto ou sistema e não ter quase nenhuma experiência. Nesta frase, refere-se aos espectadores que acabaram de conhecer o canal. Aqui, brand reforça new; não significa “marca comercial”. A expressão enfatiza que a pessoa é totalmente iniciante ou recém-chegada.

Prática

Complete a frase com a expressão-alvo que enfatiza uma experiência quase inexistente: I'm ____ coding, so I'll start with a beginner course.

Ver resposta

brand new to

In today's video,

0:05

No vídeo de hoje,

we're going to be doing a listening exercise with phone numbers. Gramática

0:06

vamos fazer um exercício de escuta com números de telefone.

Gramática

we're going to be doing: anunciar uma atividade planejada

A estrutura we're going to be doing combina be going to com a forma contínua be doing. Em we're, 're significa are e fornece a primeira forma de be; o be posterior faz parte de be doing. Portanto, as duas formas de be têm funções diferentes. Aqui, ela antecipa uma atividade de aula planejada que acontecerá em seguida. A forma contínua apresenta a atividade como algo em que o grupo estará envolvido, dando à introdução o sentido natural de “isto é o que vamos fazer a seguir”.

Prática

Complete o anúncio da atividade com going to e a forma contínua de do: We're ____ a science experiment after lunch.

Ver resposta

going to be doing

This is perfect if you are preparing for the IELTS listening exam Gramática

0:09

Isto é perfeito se você está se preparando para o exame de escuta do IELTS

Gramática

This is perfect if...: relacionar uma recomendação a uma necessidade

This is perfect if... é uma estrutura de recomendação. This aponta para o curso, produto, método ou atividade que está sendo apresentado, enquanto a oração com if identifica a pessoa ou situação para a qual ele é adequado. Aqui, perfect significa “muito adequado”, e não “completamente sem defeitos”. Você pode reutilizar a estrutura This is perfect if + condição para relacionar uma recomendação a uma necessidade.

Prática

Complete a recomendação com a estrutura destacada exata. Você está recomendando um aplicativo de mapas offline: ____ you often travel without internet access.

Ver resposta

This is perfect if

or if you simply just want to improve your listening skills with phone numbers. Intenção

0:13

ou se simplesmente quer melhorar suas habilidades de escuta com números de telefone.

Intenção

simply just want to: apresentar o objetivo como algo simples

Em if you simply just want to..., simply e just significam aproximadamente “apenas”. Juntos, eles fazem o objetivo parecer modesto e sem pressão. Aqui, o falante amplia o convite: além de quem está se preparando para uma prova, inclui quem só quer praticar a compreensão oral. Os dois advérbios têm sentidos sobrepostos; eles não acrescentam duas condições diferentes. Essa combinação é comum na fala espontânea e serve principalmente para suavizar a forma como want é apresentado.

Prática

Julgue esta afirmação: Em uma escrita formal e concisa, simply e just normalmente são ambos necessários em simply just want to.

  1. Falso
  2. Verdadeiro
Ver resposta

Falso

This video will be divided into three parts. Gramática

0:17

Este vídeo será dividido em três partes.

Gramática

will be divided into: apresentar um todo dividido em partes

Will be divided into é uma estrutura passiva de futuro: will + be + particípio passado. O todo aparece antes da estrutura, e into introduz o número ou os tipos de partes: [todo] will be divided into [partes]. Aqui, a estrutura antecipa a organização do vídeo e mantém a atenção no próprio vídeo, não na pessoa que o organiza. É comum ao apresentar aulas, relatórios, apresentações e cronogramas.

Prática

Use will + a forma passiva de divide, seguida da preposição que introduz as partes: The workshop ____ four sections.

Ver resposta

will be divided into

The first part will talk about pronunciation and some vocabulary that you might hear. Notas

0:20

A primeira parte abordará a pronúncia e algum vocabulário que você pode ouvir.

Discurso

The first part: sinalizando a seção inicial

The first part funciona como um marcador que nomeia a seção inicial de uma apresentação maior. Aqui, part significa uma seção do conteúdo do vídeo, não uma peça física nem um componente de uma máquina. Usar marcadores correspondentes como the second part e the final part facilita acompanhar a ordem. Esse padrão pode organizar uma palestra, aula, sequência de instruções ou relatório.

Prática

Qual frase organiza com mais clareza uma apresentação em duas seções ordenadas?

  1. The part first explains the rules, and the part second gives examples.
  2. The first part explains the rules, and another first part gives examples.
  3. The first part explains the rules, and the second part gives examples.
Ver resposta

The first part explains the rules, and the second part gives examples.

Gramática

that you might hear: uma oração relativa com função de objeto

As palavras that you might hear descrevem some vocabulary: elas indicam qual vocabulário está sendo mencionado, isto é, palavras ou expressões que a pessoa pode ouvir. Na gramática, isso é uma oração relativa. You é o sujeito de hear, e that retoma vocabulary e funciona como objeto de hear. Aqui, might expressa possibilidade, não tempo passado. Como that é o objeto, ele pode ser omitido em inglês informal ou neutro: some vocabulary you might hear.

Prática

Qual frase usa corretamente uma oração relativa para identificar expressões que podem ser ouvidas em determinado lugar?

  1. The guide explains some expressions that might you hear at the airport.
  2. The guide explains some expressions that you might hear at the airport.
  3. The guide explains some expressions you might hearing at the airport.
Ver resposta

The guide explains some expressions that you might hear at the airport.

The second part will be the actual listening exercise

0:25

A segunda parte será o exercício de escuta em si

and the final part of the video will be the answers.

0:28

e a parte final do vídeo serão as respostas.

So, make sure you stay until the end of the video Gramática

0:31

Portanto, certifique-se de ficar até o final do vídeo

so you can check that your answers are correct.

0:33

para poder verificar se suas respostas estão corretas.

Gramática

make sure you ... so you can: ligar um lembrete ao seu objetivo

Make sure you + verbo na forma base dá um lembrete ou uma instrução clara: a pessoa que ouve precisa realizar a primeira ação. So you can + verbo na forma base explica o objetivo ou o resultado útil dessa ação. Juntas, as duas partes dizem o que fazer e o que isso tornará possível. Aqui, so liga a ação ao seu objetivo ou resultado esperado; não é apenas uma palavra usada para preencher a conversa.

Prática

Complete a instrução com a estrutura de lembrete e objetivo: ____ save the file now ____ open it on your laptop later.

Ver resposta

Make sure you · so you can

Starting with the pronunciation of the numbers, Discurso

0:36

Começando com a pronúncia dos números,

Discurso

Starting with: introduzir o primeiro item

Starting with + sintagma nominal assinala o primeiro item de uma explicação organizada. Direciona a atenção de quem ouve para o que vem a seguir e torna mais fácil acompanhar a sequência das informações. Aqui, Starting with the pronunciation of the numbers funciona como uma transição oral, e não como uma oração completa. O sentido subentendido é We'll start with.... Numa frase completa, pode introduzir a oração principal, como em Starting with the basics, I'll show you each step.

Prática

Complete a transição com a expressão-alvo: ____ the simplest example, I'll explain the pattern step by step.

Ver resposta

Starting with

here is our first one.

0:39

aqui está o nosso primeiro.

You might hear this one pronounced as zero or O. Notas

0:40

Você pode ouvir este número ser pronunciado como 'zero' ou 'O'.

Frases

pronounced as: introduzir uma forma falada

No padrão hear + objeto + pronounced as + forma falada, pronounced é um particípio passado que indica como o objeto é dito em voz alta. Aqui, this one se refere ao dígito 0, e zero ou O são as formas que podem ser ouvidas. De modo geral, X is pronounced as Y significa que Y é a forma falada de X. Neste uso, as introduz a forma que é pronunciada; não significa «porque».

Prática

Complete a frase com a expressão de duas palavras formada por pronounce + as no particípio passado: The symbol @ is ____ 'at'.

Ver resposta

pronounced as

Vocabulário

zero ou O: duas formas de dizer 0 em números de telefone

Em números de telefone e outras sequências lidas dígito por dígito, o 0 pode ser dito como zero ou com o nome da letra O. Aqui, O é uma alternativa falada, não a grafia do dígito. Ao anotar o número, associe qualquer uma das pronúncias ao dígito 0. O contexto da sequência numérica indica que O representa um dígito, e não uma letra.

Prática

Ouça a frase completa em inglês e escolha a frase que você ouviu. Observe se o número de telefone começa com zero ou com o nome da letra O.

  1. My phone number begins with seven O.
  2. My phone number begins with zero seven.
  3. My phone number begins with O seven.
Ver resposta

My phone number begins with O seven.

So,

0:46

Então,

zero,

0:47

zero,

O.

0:48

O.

Then we have the rest.

0:49

Depois temos o resto.

One,

0:51

Um,

two,

0:53

dois,

three,

0:56

três,

four,

0:58

quatro,

five,

1:00

cinco,

six,

1:03

seis,

seven,

1:05

sete,

eight,

1:07

oito,

nine.

1:09

nove.

When we give phone numbers in English, Frases

1:11

Quando damos números de telefone em inglês,

we don't usually use double digits. Vocabulário

1:12

geralmente não usamos números de dois dígitos.

Frases

give phone numbers: informar ou dizer um número de telefone

Em give phone numbers, give significa fornecer ou comunicar a informação, e não entregar fisicamente um objeto. Nesta frase, o assunto é como os números de telefone são ditos em voz alta, portanto a expressão significa dizer o número para outra pessoa ouvir. Quando a outra pessoa é mencionada, usa-se give + pessoa + phone number, como em give me your phone number, ou give a phone number to + pessoa. Em uma afirmação geral como a da legenda, essa pessoa pode ser omitida.

Prática

Qual frase expressa naturalmente que informei meu número de telefone à recepcionista?

  1. I asked the receptionist for her phone number.
  2. I gave the receptionist my phone number.
  3. I said my phone number very slowly.
Ver resposta

I gave the receptionist my phone number.

Vocabulário

double digits: agrupar dois algarismos ao ler números de telefone

Nesta frase, double digits significa juntar dois algarismos vizinhos e lê-los como um único número de dois algarismos. Por exemplo, 1 e 7 seriam lidos como seventeen em vez de one seven. Em inglês, os números de telefone costumam ser lidos um algarismo de cada vez, embora a forma de agrupá-los possa variar. Não confunda esse sentido com double two: double two significa dois algarismos 2 seguidos.

Prática

O que double digits significa nesta frase?

  1. Ler dois algarismos vizinhos como um número de dois algarismos, como ler 17 como seventeen
  2. Ler cada algarismo duas vezes
  3. Usar double two para indicar dois algarismos 2 seguidos
Ver resposta

Ler dois algarismos vizinhos como um número de dois algarismos, como ler 17 como seventeen

So, for example,

1:15

Então, por exemplo,

we read a number as 0175 instead of 08732, etc. Frases

1:16

lemos um número como 0175 em vez de 08732, etc.

Frases

instead of: escolher uma opção e rejeitar outra

Instead of introduz a opção ou ação que não é usada. No padrão A instead of B, A é o que acontece ou é escolhido, e B é a alternativa substituída ou rejeitada. Depois de instead of, use um substantivo, um pronome ou uma forma em -ing: tea instead of coffee; walk instead of driving. Nesta frase, a leitura do número que vem depois de instead of é a que o falante diz para não usar.

Prática

Complete a frase com a expressão da lição que significa «e não»: Mia drew a picture ____ writing a long note.

Ver resposta

instead of

It would be a little bit weird and confusing if you did that in English. Intenção

1:22

Seria um pouco estranho e confuso se você fizesse isso em inglês.

Intenção

would be a little bit weird and confusing: um comentário mais gentil sobre uma situação imaginada

O padrão would be ... if ... avalia uma situação imaginada e seu resultado provável. Aqui, would não indica simplesmente o futuro; ele funciona com if you did that para falar sobre qual seria o resultado. A little bit suaviza weird and confusing. O falante ainda diz que essa maneira de falar soaria incomum e poderia ser difícil de entender, mas a crítica é mais suave do que a afirmação direta It's wrong.

Prática

Qual frase é a maneira natural e mais gentil de dizer que uma formulação não está clara?

  1. Your wording is completely wrong.
  2. That wording would be a little bit weird and confusing for a new reader.
  3. You are weird and confusing.
Ver resposta

That wording would be a little bit weird and confusing for a new reader.

Some people might do it,

1:26

Algumas pessoas podem fazer isso,

but it really, really is not a common thing. Intenção

1:27

mas realmente não é algo comum.

Intenção

really, really: ênfase por repetição

Repetir really torna a ênfase muito mais forte. A repetição é intencional, não um erro de fala. Aqui, really, really intensifica a afirmação de que isso não é comum. O falante aceita que pode acontecer, mas insiste que é muito raro.

Prática

Que função really, really exerce nesta frase?

  1. Significa que acontecem duas coisas incomuns.
  2. Enfatiza fortemente que a situação é muito incomum.
  3. Enfraquece a afirmação e demonstra incerteza.
Ver resposta

Enfatiza fortemente que a situação é muito incomum.

Now for some vocabulary.

1:30

Agora um pouco de vocabulário.

If you see two of the same number together, Frases

1:31

Se você ver dois números iguais juntos,

you might hear this pronounced as double... Vocabulário

1:34

você pode ouvir isso ser pronunciado como 'double'...

Frases

two of the same number together: dois algarismos iguais lado a lado

Two of the same number significa que os dois algarismos são iguais. Together acrescenta que eles estão lado a lado na sequência. A estrutura é two of the same + substantivo no singular + together. Por exemplo, 77 em 4772 se encaixa, mas os dois 7 de 717 não, porque há outro algarismo entre eles. Você pode substituir number por letter ou symbol.

Prática

O que two of the same number together significa ao descrever um código?

  1. Dois algarismos iguais estão lado a lado.
  2. O mesmo algarismo aparece duas vezes, mas pode estar em lugares diferentes.
  3. Dois algarismos diferentes estão lado a lado.
Ver resposta

Dois algarismos iguais estão lado a lado.

Vocabulário

pronounced as double... para dois algarismos iguais consecutivos

Em uma sequência lida algarismo por algarismo, como um número de telefone ou código de acesso, double + o nome de um algarismo indica que o mesmo algarismo aparece duas vezes seguidas. Por exemplo, double two representa 22, e double six representa 66. Em pronounced as double..., as reticências mostram que depois vem o nome do algarismo específico. Aqui, double não significa “um número de dois algarismos”; ele marca a repetição imediata de um mesmo algarismo.

Prática

Ouça a frase completa em inglês e escolha a frase que você ouviu. Preste atenção se o final é double three, thirty-three ou three.

  1. The access code ends in double three.
  2. The access code ends in thirty-three.
  3. The access code ends in three.
Ver resposta

The access code ends in double three.

For example,

1:38

Por exemplo,

0223.

1:39

0223.

If you see three of the same number together, Frases

1:41

Se você ver três números iguais juntos,

people may say triple or treble. Vocabulário

1:44

as pessoas podem dizer 'triple' ou 'treble'.

Frases

three of the same number together: três algarismos iguais consecutivos

Three of the same number indica que o mesmo algarismo aparece três vezes. Together significa que as três ocorrências ficam lado a lado em um único grupo, e não espalhadas pela sequência. 777 corresponde à expressão. 7177 não corresponde, porque seus três algarismos 7 não estão todos lado a lado. Você pode reutilizar o padrão quantidade + of the same + item + together, como em four of the same symbol together.

Prática

Qual frase usa three of the same number together corretamente?

  1. 2722 has three of the same number together.
  2. 222 has three of the same number together.
  3. 234 has three of the same number together.
Ver resposta

222 has three of the same number together.

Vocabulário

triple ou treble na leitura de três algarismos idênticos

Ao ler uma sequência de algarismos em voz alta, o falante pode colocar triple ou treble antes de um algarismo que aparece três vezes seguidas. Triple five e treble five podem representar 555; essas palavras encurtam a leitura dos algarismos repetidos, em vez de indicar outro número. Nesse contexto, treble é uma maneira de ler um número, e não a palavra musical relacionada aos sons agudos. Cada falante pode ter uma preferência diferente, por isso é importante reconhecer as duas formas.

Prática

Se alguém disser “The door code ends in treble seven”, o que isso significa?

  1. O código termina em 77.
  2. O código termina em 777.
  3. O código termina em 7.777.
Ver resposta

O código termina em 777.

For example,

1:47

Por exemplo,

02223,

1:48

02223,

02223.

1:51

02223.

I had a look online to see the difference between triple and treble Frases

1:53

Dei uma olhada online para ver a diferença entre 'triple' e 'treble'

Frases

had a look online para uma consulta rápida na internet

Had a look online é a forma passada de have a look online. Aqui, significa que o falante consultou informações na internet para entender uma diferença. Have a look não precisa significar literalmente olhar uma única vez. Com online, pode incluir pesquisar e ler informações suficientes para responder a uma pergunta.

Prática

Use a forma passada de have a look online para completar a frase: I wanted to check the shop's opening time, so I ____ before going there.

Ver resposta

had a look online

and it seems that no one can agree which one is more correct. Notas

1:56

e parece que ninguém consegue concordar qual é o mais correto.

Intenção

it seems that: fazer um julgamento com cautela

It seems that introduz um julgamento baseado no que o falante consegue observar ou descobrir. Aqui, indica que a falta de acordo parece ser real, mas o falante não afirma ter certeza absoluta. Usa-se antes de uma oração completa para apresentar uma conclusão com cautela e baseada em indícios, em vez de tratá-la como absoluta.

Prática

Use a expressão-alvo para fazer um julgamento cauteloso: The office is dark. ____ everyone has gone home.

Ver resposta

It seems that

Frases

no one can agree: indicar falta de consenso

No one can agree significa que as pessoas não conseguem chegar a uma única resposta ou decisão em comum. Aqui, a expressão resume uma discordância ainda não resolvida; não significa que todas as pessoas estejam discutindo. Pode ser seguida por uma oração iniciada por uma palavra interrogativa, como em no one can agree which one is more correct. Com um grupo nominal, use agree on ou agree about, como em no one can agree on a date.

Prática

Qual frase significa que um grupo não consegue chegar a uma decisão comum sobre uma data?

  1. Everyone has agreed on the date.
  2. No one has suggested a date.
  3. No one can agree on a date.
Ver resposta

No one can agree on a date.

So, you will hear both used.

2:00

Então, você vai ouvir os dois sendo usados.

I tend to use the word triple instead of treble, Frases

2:02

Tendo a usar a palavra 'triple' em vez de 'treble',

Frases

Tend to use: uma escolha habitual, não uma regra absoluta

Tend to use significa que normalmente se escolhe usar algo. Depois de tend to vem o verbo na forma base, neste caso use, e a expressão descreve uma preferência repetida que permite exceções. Aqui, a pessoa está descrevendo sua própria escolha de palavras, não estabelecendo uma regra. É uma forma mais suave e menos absoluta do que always use, portanto não afirma que treble esteja errado.

Prática

Qual frase descreve uma escolha habitual e permite exceções?

  1. I tend to use a pencil for sketches, but sometimes I use a pen.
  2. I always use a pencil for sketches, without exception.
  3. I must use a pencil for sketches because it is required.
Ver resposta

I tend to use a pencil for sketches, but sometimes I use a pen.

but that doesn't mean that treble is any less valid Notas

2:05

mas isso não significa que 'treble' seja menos válido

or more incorrect or something like that.

2:08

ou mais incorreto ou algo assim.

Gramática

That doesn't mean that...: impedir uma conclusão falsa

That doesn't mean that... impede que se tire uma conclusão errada do que acabou de ser dito. O primeiro that se refere ao fato anterior; o segundo that inicia a conclusão que a pessoa está rejeitando. Use o padrão X, but that doesn't mean that Y quando X é verdadeiro, mas Y não pode ser concluído a partir de X. Aqui, escolher triple com mais frequência não torna treble menos válido nem mais incorreto.

Prática

Use a estrutura indicada para impedir a conclusão falsa: I enjoy rainy days, but ____ I want it to rain every day.

Ver resposta

that doesn't mean that

Vocabulário

any less valid: não menos aceitável

Na estrutura negativa doesn't mean ... any less valid, any less valid significa “menos razoável ou aceitável em qualquer grau”. A estrutura rejeita essa comparação: treble não se torna menos aceitável simplesmente porque alguém prefere outro termo. Aqui, valid avalia se um uso ou uma escolha é razoável e aceitável. Não se refere a uma data de validade nem, especificamente, à validade jurídica.

Prática

O que significa “The less common spelling isn't any less valid”?

  1. A grafia continua sendo igualmente aceitável.
  2. A grafia perdeu a validade.
  3. A grafia é menos aceitável porque é incomum.
Ver resposta

A grafia continua sendo igualmente aceitável.

It's just personal preference, Vocabulário

2:11

Parece ser apenas uma preferência pessoal,

it seems.

2:13

ao que parece.

Vocabulário

personal preference: uma escolha baseada no gosto individual

Personal preference significa o gosto próprio ou a escolha habitual de uma pessoa. Dizer que algo é just personal preference apresenta as opções disponíveis como aceitáveis e indica que a escolha depende da pessoa, não de uma regra universal. Estruturas comuns incluem It's personal preference e a matter of personal preference.

Prática

Complete a frase com personal preference: Whether you work in silence or with music is a matter of ____.

Ver resposta

personal preference

Although it's not common to use double digits in English for phone numbers, Gramática

2:14

Embora não seja comum usar números de dois dígitos em inglês para números de telefone,

you might hear with some certain chunks of numbers Vocabulário

2:18

você pode ouvir com certos blocos de números

that they are read in very particular ways. Frases

2:22

que eles sejam lidos de maneiras muito específicas.

Gramática

Although it's not common ... you might hear: regra geral e possível exceção

Although introduz uma concessão: apresenta um fato geral que pode fazer a afirmação seguinte parecer improvável. Aqui, o fato geral é que não é comum ler números de telefone como números de dois algarismos. A oração principal que começa com you might hear apresenta a exceção importante. Might indica possibilidade, portanto o falante quer dizer que alguns grupos de números ainda podem ter leituras especiais, não que isso sempre aconteça. O padrão reutilizável é Although + oração completa, oração principal.

Prática

Complete a frase com o padrão Although ... might hear ...: ____ this word is uncommon today, you ____ it in old films.

Ver resposta

Although · might hear

Vocabulário

chunks of numbers: partes agrupadas de uma sequência numérica

Chunks of numbers significa partes de uma sequência numérica mais longa que são tratadas como grupos. Um chunk pode conter vários algarismos, permitindo ouvir, dizer, memorizar ou conferir o número em partes menores. Aqui, chunk é uma palavra cotidiana para um agrupamento prático, não uma unidade matemática oficial. Ao falar de números de telefone, alguns grupos conhecidos também podem ter uma leitura especial em vez de serem tratados apenas como algarismos isolados e sem relação.

Prática

No contexto de um número de telefone, o que significa chunks of numbers?

  1. Grupos de algarismos tratados em conjunto.
  2. Unidades oficiais usadas na matemática.
  3. Algarismos isolados que sempre devem ser lidos separadamente.
Ver resposta

Grupos de algarismos tratados em conjunto.

Frases

in very particular ways: métodos específicos, não comportamento exigente

In very particular ways significa “usando métodos específicos e claramente definidos”. Aqui, particular descreve ways e significa “específico”; não quer dizer “exigente” ou “difícil de agradar”. A expressão indica que as leituras seguem regras especiais e não são escolhidas livremente. A estrutura in + adjetivo + ways explica como algo é feito: in different ways, in similar ways ou in very particular ways. O plural ways permite que exista mais de um padrão específico de leitura.

Prática

Em “These words are read in very particular ways,”, o que particular significa?

  1. específico e claramente definido
  2. exigente com coisas pequenas
  3. aleatório e sem restrições
Ver resposta

específico e claramente definido

For example,

2:24

Por exemplo,

0800 is usually read like this

2:25

0800 é geralmente lido assim

as opposed to 0800 or 0800, for example. Frases

2:28

em oposição a 0800 ou 0800, por exemplo.

Frases

as opposed to: marcar um contraste claro

As opposed to introduz o segundo elemento de um contraste. Significa “em contraste com” ou, em muitas frases, “em vez de”. Aqui, mostra que a leitura anterior está sendo comparada com outras leituras possíveis; opposed não indica que alguém seja contra elas. Depois da expressão, usa-se um sintagma nominal ou uma forma em -ing: as opposed to a phone call; as opposed to guessing. Ela normalmente aparece depois da primeira opção ou categoria.

Prática

Complete a frase com a expressão de contraste de três palavras desta lição: For the project, we need a drawing, ____ a photo.

Ver resposta

as opposed to

So, certain chunks do have certain ways of saying them

2:34

Portanto, certos blocos têm certas maneiras de serem ditos

like 0800.

2:37

como 0800.

The next word is hash

2:39

A próxima palavra é 'hash' (jogo da velha)

and you might know this from hashtag from social media. Cultura

2:41

e você deve conhecer isso do 'hashtag' nas redes sociais.

Cultura

hashtag from social media: reconhecer o símbolo #

A frase aponta para o conhecido símbolo # usado nas hashtags das redes sociais. Uma hashtag como #Music inclui o símbolo # e o texto da etiqueta; o falante usa essa ideia familiar para ajudar você a reconhecer o mesmo símbolo no teclado de um telefone. Em uma instrução telefônica britânica, o símbolo costuma ser chamado de hash, como em Press hash. O símbolo é o mesmo, mas o contexto muda aquilo a que cada palavra se refere.

Prática

Em um menu telefônico britânico, o que 'Press hash' pede que você faça?

  1. Pressione a tecla *.
  2. Pressione a tecla #.
  3. Pressione a tecla 1.
Ver resposta

Pressione a tecla #.

So, sometimes when you call centers, Cultura

2:44

Então, às vezes, quando você liga para centrais de atendimento,

they may say press one for... Frases

2:46

eles podem dizer: pressione um para...

press hash for more information.

2:49

pressione 'hash' para mais informações.

Cultura

call centers: equipes que atendem chamadas de clientes

Um call center é uma equipe ou departamento que atende muitas chamadas de clientes. Nessa frase, centers se refere a essas centrais de atendimento ao cliente, enquanto call é o verbo que significa telefonar para elas. Os call centers costumam apresentar um menu telefônico automático antes de uma pessoa atender. Por isso, quem liga ouve instruções como press one ou press hash: elas indicam qual tecla deve ser pressionada.

Prática

Na frase 'I phoned the call centre about my account,' o que é o call centre?

  1. Uma tecla de um telefone.
  2. Uma equipe de atendimento ao cliente que atende chamadas telefônicas.
  3. O centro de uma cidade.
Ver resposta

Uma equipe de atendimento ao cliente que atende chamadas telefônicas.

Frases

Press one for ... press hash for: instruções de teclas em menus telefônicos

Em um menu telefônico automatizado, press + tecla + for + serviço ou finalidade indica qual botão do teclado a pessoa deve pressionar. Press one for English significa “pressione a tecla 1 para receber atendimento em inglês”, e press hash for more information significa “pressione a tecla # para ouvir mais informações”. Aqui, for introduz a opção associada à tecla; não significa pressioná-la em nome de outra pessoa. O trecho incompleto press one for... normalmente seria seguido por um serviço ou uma finalidade.

Prática

Complete a instrução telefônica usando a tecla 1 e o padrão press + tecla + for + serviço: Please ____ customer support.

Ver resposta

press one for

So, it's a useful one to know. Frases

2:52

Então, é uma palavra útil para se saber.

Frases

A useful one to know: one substituindo um substantivo singular

A useful one to know significa “um item, uma palavra ou um fato útil que vale a pena conhecer”. Nessa frase, one substitui a palavra hash para que a pessoa não precise repeti-la. Não é o número 1. As palavras to know mostram por que o item é útil: conhecê-lo ajuda. O padrão que pode ser reutilizado é adjetivo + one + to + verbo, como em a good one to remember.

Prática

Em “The shortcut is a useful one to know,” a que one se refere?

  1. a pessoa que o conhece
  2. o número 1
  3. o atalho
Ver resposta

o atalho

And the last one is plus

2:54

E a última é 'plus'

and we use this when we give country codes. Frases

2:56

e usamos isso quando damos códigos de país.

Frases

give country codes: fornecer códigos telefônicos internacionais de país

Aqui, give country codes significa dizer ou fornecer códigos telefônicos internacionais de país. Give pode ser usado com informações, não apenas com um objeto que se entrega a alguém. Nesta frase, a country code é o código de chamada internacional no início de um número de telefone. Não significa um código de idioma, um código de aeroporto nem uma senha.

Prática

Qual frase pede de forma natural que alguém forneça o código telefônico internacional do Japão?

  1. Could you give me the country code for Japan?
  2. Could you give the country code me for Japan?
  3. Could you make me the country code for Japan?
Ver resposta

Could you give me the country code for Japan?

For example,

2:59

Por exemplo,

in the UK,

2:59

no Reino Unido,

the country code is plus 44. Cultura

3:00

o código do país é 'plus' 44.

Cultura

plus 44: como dizer o código telefônico +44 do Reino Unido

No contexto de um número de telefone, plus 44 significa +44, o código telefônico internacional usado pelo Reino Unido. Plus é o nome do sinal + antes do código; não é uma instrução para somar 44. Em um número internacional escrito, + aparece antes do código do país. Ele representa o prefixo de chamada internacional adequado ao local de onde se faz a ligação, portanto +44 indica que o número usa o código do Reino Unido.

Prática

Em um guia de números de telefone, o que significa “The number begins with plus 44”?

  1. Todos os números de telefone do Reino Unido terminam em 44.
  2. Você deve somar 44 ao restante do número de telefone.
  3. O número internacional começa com +44, o código de país do Reino Unido.
Ver resposta

O número internacional começa com +44, o código de país do Reino Unido.

So, you would say

3:03

Então, você diria

my number is plus 44 07...

3:04

meu número é 'plus' 44 07...

Now, it's time for the listening practice. Frases

3:08

Agora, é hora do exercício de escuta.

Frases

it's time for: anunciar a próxima atividade

“It’s time for + sintagma nominal” indica que chegou o momento planejado ou adequado para uma atividade. Nesta frase, the listening practice dá nome à próxima atividade, por isso a expressão leva a aula para essa etapa. Ela pode ser usada para anunciar o que vem a seguir em um horário, uma aula, uma reunião ou uma rotina diária.

Prática

Complete o anúncio com a expressão-alvo: The break is over. ____ the next activity.

Ver resposta

It's time for

In this part of the video,

3:10

Nesta parte do vídeo,

I will read 15 different numbers.

3:12

Vou ler 15 números diferentes.

After reading each number, Gramática

3:15

Após ler cada número,

I will leave a 5-second pause to give you time to write the number. Notas

3:16

vou fazer uma pausa de 5 segundos para lhe dar tempo de escrever o número.

Gramática

After reading each number: After + -ing para indicar a sequência de ações

After + -ing marca uma ação anterior e pode encurtar uma oração com after quando a mesma pessoa realiza as duas ações. Aqui, After reading each number equivale a after I read each number; a pausa vem em seguida. O agente subentendido de reading é o sujeito da oração principal, I. each number é o objeto de reading, e não quem realiza a ação.

Prática

Qual frase usa After + -ing com clareza, com a mesma pessoa realizando as duas ações?

  1. After packing her bag, Lina left for school.
  2. After packing her bag, the bus arrived.
  3. After packing her bag, the rain started.
Ver resposta

After packing her bag, Lina left for school.

Frases

leave a 5-second pause: silêncio intencional e modificador temporal composto

Aqui, leave não significa “ir embora”. Significa deixar ou reservar espaço para algo, então leave a pause quer dizer criar de propósito um breve período de silêncio. É útil ao explicar o ritmo de uma gravação, aula ou atividade. Em a 5-second pause, 5-second é um adjetivo composto colocado antes de pause. A unidade de tempo fica no singular e as palavras são unidas por hífen: 5-second, não 5-seconds.

Prática

Escolha a opção que completa a frase naturalmente: I will leave ______ after each question.

  1. a ten seconds pause
  2. a ten-second pauses
  3. a ten-second pause
Ver resposta

a ten-second pause

Gramática

to give you time to: finalidade e atividade seguinte

O primeiro to introduz a finalidade de deixar a pausa: ele responde por que o falante faz isso. O padrão ação + to give someone time to do something explica que uma ação ou organização tem o objetivo de criar tempo suficiente. Em give you time to write, you é o objeto de give, e time to write indica o que essa pessoa precisa de tempo para fazer. Portanto, os dois to têm funções diferentes: o primeiro marca a finalidade, enquanto o segundo introduz a atividade.

Prática

Complete a frase com o padrão give + pessoa + time + to: I'll pause to ____ read the instructions.

Ver resposta

give you time to

If, however, you need more time, Discurso

3:20

Se, no entanto, você precisar de mais tempo,

then please feel free to pause the video. Intenção

3:22

fique à vontade para pausar o vídeo.

Discurso

If, however, ...: introduzir uma condição diferente

If introduz uma condição. However funciona como um marcador de contraste parentético: informa ao ouvinte que essa condição é diferente do plano habitual que acabou de ser explicado. A estrutura organiza a informação apresentando primeiro o caso normal e depois a exceção. However não altera a gramática da oração com if. Se for retirado, a condicional básica continua: If you need more time, then ... Na escrita, as vírgulas mostram que however é um comentário intercalado: If, however, you need more time, ...

Prática

Um guia já explicou o plano habitual. Qual frase introduz corretamente uma condição diferente?

  1. However if but the room is full, we will meet in the library.
  2. If, however, the room is full, we will meet in the library.
  3. If however the room is full but, we will meet in the library.
Ver resposta

If, however, the room is full, we will meet in the library.

Intenção

feel free to: dar permissão de maneira amigável

Feel free to seguido de um verbo na forma básica é uma maneira educada de dar permissão ou eliminar receios: a ação é permitida e não causará problema. Aqui, informa ao espectador que ele pode pausar o vídeo quando precisar de mais tempo. Não é uma afirmação literal sobre sentir-se livre. A expressão deixa a escolha com o ouvinte, por isso costuma soar mais acolhedora e menos autoritária do que um imperativo.

Prática

Complete a frase com a expressão de três palavras ensinada aqui para dar uma permissão amigável: If you have any questions, ____ ask me.

Ver resposta

feel free to

I will be reading each number only once Gramática

3:24

Vou ler cada número apenas uma vez

Gramática

will be reading: futuro contínuo para uma atividade futura

Will be reading tem a forma do futuro contínuo will be + verbo com -ing. Aqui, descreve o que a pessoa fará durante o exercício que está prestes a começar: ler os números de acordo com a regra apresentada. Tanto will read quanto will be reading são gramaticais aqui. A forma contínua dá mais destaque à atividade como parte de um processo planejado. Only once ainda significa que cada número é lido uma única vez.

Prática

Complete a atividade planejada com will be + a forma com -ing de record: During tomorrow's game, I ____ the scores after each round.

Ver resposta

will be recording

and this is because in the IELTS exam, Discurso

3:27

e isso ocorre porque no exame do IELTS,

they only play the recording one time. Frases

3:29

eles tocam a gravação apenas uma vez.

Discurso

this is because: ligar uma afirmação ao seu motivo

This is because liga uma afirmação ao motivo dela. Aqui, this retoma a regra anterior de que cada número será lido apenas uma vez, e because introduz o motivo: no exame IELTS, a gravação é reproduzida uma única vez. Use o padrão Afirmação ou regra. This is because + motivo quando quiser apresentar primeiro um resultado ou uma norma e depois explicar sua causa.

Prática

Preencha com o conector de três palavras que começa com This e introduz o motivo: The match was moved indoors. ____ it was raining heavily.

Ver resposta

This is because

Frases

play the recording: reproduzir a gravação

Em play the recording, play significa iniciar a reprodução de um áudio gravado para que as pessoas possam ouvi-lo. Não significa brincar nem participar de um jogo. Esse uso segue o padrão play + conteúdo de mídia: play a recording, play a song, play a message ou play a video. Aqui, the indica que se trata de uma gravação específica já conhecida na situação.

Prática

Qual frase pede de forma natural que alguém comece a reproduzir o áudio gravado desde o início?

  1. Please do the recording from the beginning.
  2. Please play the recording from the beginning.
  3. Please play with the recording from the beginning.
Ver resposta

Please play the recording from the beginning.

If, however, though, Intenção

3:32

Se, no entanto,

Intenção

If, however, though: um reinício espontâneo na fala

If inicia uma condição, mas o falante acrescenta however e though enquanto decide como continuar. As duas palavras acrescentadas indicam contraste, por isso suas funções se sobrepõem aqui. Esse é um início oral inacabado e com autocorreção, não uma estrutura de três partes cuidadosamente construída. Entenda o fragmento inteiro como uma passagem para uma exceção ou um caso diferente. Não tente atribuir à força um significado traduzido separado a cada conector.

Prática

Qual versão transforma o reinício espontâneo em uma frase clara e planejada, mantendo a condição e o contraste?

  1. The audio plays once in the test; if, however, though, you are practising at home, you can replay it.
  2. The audio plays once in the test; if but however you are practising at home, you can replay it.
  3. The audio plays once in the test; however, if you are practising at home, you can replay it.
Ver resposta

The audio plays once in the test; however, if you are practising at home, you can replay it.

you need to listen to the number again, Frases

3:33

você precisar ouvir o número novamente,

then you can replay that section of the video. Vocabulário

3:35

poderá repetir essa seção do vídeo.

Frases

listen to the number again: listen to + objeto

Em listen to the number, listen significa prestar atenção intencionalmente a um som. Quando listen tem um objeto como the number, usa-se to: listen to + objeto. Again indica que a ação de escutar acontece mais uma vez. O padrão reutilizável é listen to + pessoa, som ou conteúdo + again.

Prática

Complete a frase com exatamente duas palavras: use listen e a preposição necessária antes de um objeto. The first time was too fast. Please ____ the message again.

Ver resposta

listen to

Vocabulário

replay that section: reproduzir novamente uma parte gravada

Aqui, replay é um verbo que significa reproduzir novamente um áudio ou vídeo gravado. Ele recebe diretamente como objeto o material ou a parte que será reproduzida: replay that section. Uma section é uma parte de um vídeo mais longo. Replay that section significa reproduzir de novo apenas essa parte, sem necessariamente começar o vídeo inteiro desde o início.

Prática

Você quer que um reprodutor toque mais uma vez a parte final de uma gravação. Qual frase expressa isso?

  1. Could you restart the recording from the beginning?
  2. Could you replay the last part of the recording?
  3. Could you repeat the address aloud?
Ver resposta

Could you replay the last part of the recording?

I will also be reading the numbers at a completely natural speed. Frases

3:38

Também vou ler os números em uma velocidade completamente natural.

Frases

at a completely natural speed: descrever o ritmo

At a completely natural speed significa “no ritmo normal da fala real”. A preposição at introduz a velocidade usada para ler os números. Completely intensifica natural: a pessoa não vai diminuir a velocidade de propósito. O padrão reutilizável é at + uma descrição de velocidade, como em at a slower speed.

Prática

Complete a frase com a preposição correta: Please read the dialogue ____ a natural speed.

Ver resposta

at

So, if you find the recording too quick, Gramática

3:41

Então, se você achar a gravação muito rápida,

then you can go into the YouTube video settings and slow down the video. Notas

3:43

pode ir nas configurações do vídeo no YouTube e diminuir a velocidade.

Gramática

find the recording too quick: find + objeto + adjetivo

Aqui, find significa “considerar” ou “perceber”, e não “localizar”. Em find the recording too quick, the recording é o objeto, e too quick é o grupo adjetival que expressa a opinião da pessoa. Use find + objeto + adjetivo para dizer como alguém percebe ou avalia algo: find the game easy, find the room noisy. Too significa “mais do que seria adequado”; portanto, too quick indica que a velocidade causa um problema.

Prática

Qual frase usa find + objeto + adjetivo para expressar uma opinião?

  1. I often find useful apps for my homework.
  2. I find this app easy to use.
  3. I found this app in the store.
Ver resposta

I find this app easy to use.

Frases

go into the YouTube video settings: abrir um menu de configurações

Nesta instrução, go into the YouTube video settings significa abrir e acessar a interface de configurações do vídeo. A expressão descreve o acesso a um menu na tela, não a entrada física em um lugar. A estrutura go into + um menu ou uma área de configurações é comum em instruções passo a passo. As palavras depois de into indicam qual parte da interface deve ser aberta.

Prática

Use go into e as palavras the display settings para completar a instrução: ____ and choose a larger text size.

Ver resposta

Go into the display settings

Verbos frasais

slow down: reduzir a velocidade ou o ritmo

Slow down significa reduzir a velocidade ou o ritmo. Aqui, a expressão recebe o objeto the video, portanto significa diminuir a velocidade de reprodução do vídeo. Down indica uma redução, não um movimento para um lugar mais baixo. Slow down também pode ser usado sozinho: Please slow down. Com um substantivo como objeto, slow down the video e slow the video down são possíveis. Com um pronome como it, coloque-o no meio: slow it down, e não slow down it.

Prática

Complete o pedido com slow down: You're speaking too quickly. Please ____.

Ver resposta

slow down

Alternatively, if you find them too slow, Discurso

3:48

Por outro lado, se achá-los muito lentos,

Discurso

Alternatively: apresentar outra opção

Alternatively apresenta uma opção ou um caminho diferente. Aqui, a fala passa do que fazer quando algo está rápido demais para o caso oposto: quando está lento demais. A palavra faz mais do que acrescentar outro fato. Ela avisa ao ouvinte que vem outra escolha ou possível maneira de agir. No início de uma frase, normalmente é seguida de vírgula.

Prática

Você já disse que o formulário pode ser entregue pessoalmente. Qual frase marca explicitamente o envio pela internet como o caminho alternativo?

  1. Alternatively, you can submit the form online.
  2. Therefore, you can submit the form online.
  3. Also, you can submit the form online.
Ver resposta

Alternatively, you can submit the form online.

then I guess you could speed up the video as well. Notas

3:50

imagino que também possa acelerar o vídeo.

Intenção

I guess you could + verbo: uma sugestão mais suave

I guess you could + verbo na forma base é usado para fazer uma sugestão gentil e cautelosa. Could apresenta a ação como uma escolha possível, e I guess deixa o tom de quem fala menos impositivo. Aqui, I guess não precisa significar que a pessoa esteja tentando adivinhar um fato. Sua função é suavizar o conselho e deixar a decisão com o ouvinte.

Prática

Você está falando com um amigo. Complete a frase com a estrutura I guess + you + could: ____ try opening the file on another device.

Ver resposta

I guess you could

Verbos frasais

speed up: fazer algo ficar mais rápido

Speed up significa fazer algo se mover ou acontecer mais depressa. Nesta frase, speed up the video significa aumentar a velocidade de reprodução do vídeo; up indica um aumento, não um movimento para cima. Quando tem um objeto, o phrasal verb speed up pode ser separado. Pode-se dizer speed up the video ou speed the video up, mas, com um pronome, deve-se dizer speed it up.

Prática

Complete a frase com as duas partes de speed up: The game is moving too slowly, so let's ____ it ____.

Ver resposta

speed · up

Frases

as well: acrescentar «também» no final

As well significa «também». Geralmente aparece no fim de uma afirmação e acrescenta outra pessoa, coisa ou ação a algo já mencionado. Aqui, acrescenta acelerar o vídeo como outra opção possível. Nesse uso, as well funciona como uma única expressão. Não significa «igualmente bom».

Prática

Leia esta frase: Maya brought pencils and paper as well. O que as well nos informa?

  1. O papel era especialmente bom.
  2. Maya também levou papel.
  3. Maya levou apenas papel.
Ver resposta

Maya também levou papel.

Make sure you have a pen or pencil and a piece of paper Intenção

3:52

Certifique-se de ter uma caneta ou lápis e um pedaço de papel

and you're ready and let's get started. Frases

3:55

e que está pronto, vamos começar.

Intenção

Make sure you have ...: verificar se você tem os itens necessários

Make sure you have + item diz a alguém para verificar se um item necessário está disponível antes de uma atividade. Aqui, a pessoa precisa deixar os materiais de escrita e o papel prontos para o exercício. Depois de make sure, use uma oração com sujeito e verbo próprios: you have .... Make sure significa “verificar e garantir”, e não literalmente “fazer algo ficar certo”.

Prática

Complete o lembrete com o padrão exato de quatro palavras ensinado nesta nota: Before the art activity, ____ some colored pencils.

Ver resposta

make sure you have

Frases

Let's get started: começar uma atividade juntos

Let's get started é uma maneira amigável de anunciar que uma atividade em grupo vai começar agora. Nesta frase, quem fala verificou que o ouvinte está pronto e então conduz a aula à primeira tarefa. Let's é a contração de let us e inclui tanto quem fala quanto quem ouve. Get started significa entrar no estado de realizar a atividade; não significa que outra pessoa inicia você.

Prática

Qual frase anuncia de forma natural que uma atividade em grupo está começando agora?

  1. Everyone is ready, so let's get started.
  2. Everyone is tired, so let's take a break.
  3. Everyone is almost ready, so let's wait a moment.
Ver resposta

Everyone is ready, so let's get started.

One,

4:00

Um,

01725 631 244

4:01

01725 631 244

Two,

4:13

Dois,

8900 333 700

4:14

8900 333 700

Three,

4:24

Três,

07132 096

4:26

07132 096

Four,

4:36

Quatro,

04156 892 351

4:38

04156 892 351

Five,

4:50

Cinco,

16235 733 47

4:51

16235 733 47

Six,

5:02

Seis,

0800 932 9114

5:04

0800 932 9114

Seven,

5:15

Sete,

67328 610

5:17

67328 610

Eight,

5:27

Oito,

06793 241 10

5:29

06793 241 10

Nine,

5:40

Nove,

9643 410 6

5:42

9643 410 6

10,

5:52

10,

07651 329 740

5:54

07651 329 740

11,

6:06

11,

57203 6711 60

6:07

57203 6711 60

12,

6:19

12,

09237 622

6:21

09237 622

13,

6:31

13,

3219966 7013

6:32

3219966 7013

14,

6:45

14,

0800 123 974

6:46

0800 123 974

15,

6:56

15,

643 209 78

6:58

643 209 78

Well done,

7:09

Muito bem,

you've completed the listening exercise. Gramática

7:10

você completou o exercício de escuta.

Gramática

You've completed: comunicar um resultado relevante agora

You've completed é a forma contraída de you have completed. Ela usa o present perfect do inglês: have + particípio passado. Aqui, completed indica que o exercício de compreensão auditiva já está concluído e que esse resultado importa na etapa atual. Use esse padrão para informar o progresso, confirmar que uma tarefa foi concluída ou marcar uma conquista que continua relevante agora.

Prática

Use a forma contraída do present perfect de complete com you para completar a frase: ____ the safety course, so you can download your certificate.

Ver resposta

You've completed

I'm now going to put the answers on the screen. Frases

7:12

Vou colocar agora as respostas na tela.

Frases

Put the answers on the screen: exibir conteúdo na tela

Em um vídeo ou uma apresentação, put the answers on the screen significa fazer as respostas aparecerem na tela. Aqui, put não significa encostar fisicamente uma folha de papel na tela. O padrão put + conteúdo + on the screen também funciona com outros conteúdos que podem ser exibidos, como uma imagem, uma pergunta ou uma programação.

Prática

Qual frase significa naturalmente que o apresentador exibirá as respostas na tela?

  1. The host will put the answers on the screen.
  2. The host will put the answers beside the screen.
  3. The host will take the answers off the screen.
Ver resposta

The host will put the answers on the screen.

Please pause the video and check your answers. Frases

7:14

Por favor, pause o vídeo e confira suas respostas.

Frases

check your answers:答えが正しいか確認する

“Check your answers” significa comparar as respostas que você escreveu com as respostas corretas ou com um gabarito e procurar erros. Aqui, check significa conferir, não apenas dar uma olhada. É uma instrução comum depois de um teste, uma folha de exercícios ou uma atividade. O mesmo padrão pode ser usado com outros trabalhos: check your work.

Prática

Complete a instrução com a expressão exata de três palavras que significa “comparar suas respostas com as corretas”: Before you submit the quiz, ____.

Ver resposta

check your answers

Now,

7:22

Agora,

let me know down in the comments how you did. Notas

7:22

me conte nos comentários como você se saiu.

Intenção

let me know: peça que alguém avise você

“Let me know” é uma forma amigável de pedir que alguém conte algo ou dê uma informação. Nessa expressão, let não trata principalmente de permissão; aprenda o bloco inteiro com o sentido de “me avise” ou “me conte”. Depois dela, diga qual informação você quer: let me know the result, let me know how it went ou let me know if you need help. No exemplo, how you did pergunta sobre o resultado ou o desempenho de quem assiste.

Prática

Complete a frase com a expressão exata de três palavras que faz um pedido amigável de atualização: If the delivery date changes, ____.

Ver resposta

let me know

Cultura

down in the comments: a área de comentários abaixo de um vídeo

Em down in the comments, comments é a área em que os espectadores publicam mensagens. Down aponta para a posição habitual dessa área, abaixo do vídeo na página. A expressão diz aos espectadores onde responder. Ela não descreve uma pessoa ou coisa se movendo fisicamente para baixo.

Prática

Nesta frase, o que down in the comments orienta os espectadores a fazer?

  1. Publicar o resultado na área de comentários abaixo do vídeo.
  2. Levar um comentário escrito para um andar inferior.
  3. Escrever o resultado dentro da imagem do vídeo.
Ver resposta

Publicar o resultado na área de comentários abaixo do vídeo.

Out of 15 in total, Frases

7:24

De 15 no total,

how many did you get? Vocabulário

7:26

quantos você acertou?

Frases

Out of 15: indicar que o total é 15

Out of 15 estabelece 15 como o total possível. Aqui, significa que havia 15 itens, e a pergunta quer saber quantos deles o ouvinte acertou. Para informar um resultado, use resultado + out of + total: 12 out of 15 significa 12 de um total possível de 15. Essa estrutura é comum em notas de testes, respostas corretas, avaliações e resultados semelhantes.

Prática

Complete a estrutura de pontuação resultado + out of + total: Leo scored 12 ____ 15 on the quiz.

Ver resposta

out of

Vocabulário

get em did you get?: responder corretamente

No contexto de uma prova ou exercício, How many did you get? pergunta quantas questões você respondeu corretamente. O resultado que todos já têm em mente dá esse sentido a get; a frase não fala de receber objetos físicos. Quando o contexto está claro, questions e right podem ficar subentendidos. Did forma a pergunta no passado simples, então get permanece na forma básica, e não got.

Prática

Depois de uma prova com 15 questões, um amigo pergunta: “How many did you get?” O que ele quer dizer?

  1. Pergunta quantas questões havia na prova.
  2. Pergunta quantas questões você respondeu corretamente.
  3. Pergunta quantos objetos você recebeu.
Ver resposta

Pergunta quantas questões você respondeu corretamente.

Put it in the comments.

7:28

Coloque nos comentários.

I'd like to know.

7:29

Gostaria de saber.

If you're interested in more IELTS listening materials Gramática

7:30

Se você estiver interessado em mais materiais de escuta para o IELTS

or more tips for the IELTS exam,

7:33

ou mais dicas para o exame do IELTS,

then I have left a playlist for you down in the description Notas

7:35

deixei uma playlist para você na descrição

Gramática

If you're interested in ...: oferecer um próximo passo útil

If you're interested in ... significa “se este assunto ou atividade interessar a você”. A expressão estabelece uma condição baseada no interesse da outra pessoa, e a oração principal pode então oferecer um recurso, uma sugestão ou um próximo passo. A estrutura é be interested in + substantivo, pronome ou forma em -ing. Nesta frase, then introduz o resultado da condição, mas é opcional em uma oração condicional comum com if.

Prática

Complete a frase com a forma correta de interested e sua preposição: If you're ____ joining the science club, I can send you the details.

Ver resposta

interested in

Frases

I have left a playlist for you: deixar um recurso disponível

Nesta frase, leave something for someone significa colocar algo onde essa pessoa possa encontrá-lo ou usá-lo mais tarde. O que foi deixado é uma lista de reprodução, portanto left não significa “foi embora”. have left está no presente perfeito do inglês. A forma indica que a ação terminou e que o resultado importa agora: a lista já está disponível. A expressão for you indica para quem ela foi preparada.

Prática

Use a estrutura leave something for someone. Complete a frase para indicar que o guia já está disponível para Maya: I've ____ in the shared folder.

Ver resposta

left the guide for Maya

and up in the card above.

7:37

e no card acima.

Cultura

down in the description ... up in the card above: locais na interface de um vídeo

Em uma plataforma de vídeo, down in the description aponta para a área de informações abaixo do vídeo. up in the card above aponta para um cartão clicável perto da parte superior do vídeo. Juntas, as expressões informam onde encontrar um recurso. Aqui, down e up mostram posições na tela; não descrevem movimento. description significa a seção de informações do vídeo, e card é uma recomendação que aparece na tela, não um cartão de papel.

Prática

Para onde as duas expressões destacadas direcionam quem assiste?

  1. Dois objetos que se movem para baixo e para cima dentro de uma sala
  2. Uma descrição escrita no andar de baixo e um cartão de papel no andar de cima
  3. A descrição abaixo do vídeo e um cartão clicável perto da parte superior
Ver resposta

A descrição abaixo do vídeo e um cartão clicável perto da parte superior

That's all for today's lesson. Frases

7:39

Isso é tudo para a lição de hoje.

Frases

That's all for ... para encerrar uma atividade

That's all for + uma atividade ou período de tempo significa que essa parte terminou e não há mais nada a acrescentar. No exemplo, quem fala está encerrando a aula de hoje. O elemento depois de for indica o que está terminando: That's all for today ou That's all for this meeting. Aqui, all significa tudo o que faz parte dessa seção, e não que havia uma grande quantidade de conteúdo.

Prática

Complete o encerramento da reunião com as três palavras exatas da estrutura estudada: ____ today's meeting. Thanks, everyone.

Ver resposta

That's all for

Enjoy the rest of your week. Frases

7:40

Aproveite o resto da sua semana.

Frases

the rest of your week: o tempo restante da semana

the rest of your week significa a parte da semana que ainda resta a partir de agora. Aqui, rest é um substantivo que significa a parte restante, não sono ou descanso. Em Enjoy the rest of your week, a expressão faz parte de uma despedida amigável. A estrutura the rest of + um período também pode indicar a parte restante de um dia, mês, feriado ou ano.

Prática

Troque week por day na estrutura aprendida para completar a despedida: Enjoy ____.

Ver resposta

the rest of your day

Bye-bye.

7:42

Tchauzinho.