Quando a letra 'H' é muda em inglês? / Regras para o H mudo: material de estudo de inglês
Pronunciation with Emma
Visão geral do vídeo: Emma explica quando a letra H não é pronunciada em palavras inglesas, incluindo padrões ligados à origem francesa e às grafias RH e WH. Ela também mostra que CH tem som de /k/ em muitas palavras de origem grega, ressalta que as regras ortográficas apresentam exceções e comenta uma diferença regional na pronúncia de “schedule”. Principais pontos de inglês: 1. Do bear in mind — Pragmática da conversação e atitude: Entenda como o do enfático transforma bear in mind em um aviso educado, porém firme. Você poderá usá-lo antes de apresentar uma regra, recomendação ou explicação cujos limites o ouvinte precisa lembrar, sem sugerir que ela se aplica a todos os casos. 2. it's not CH like in cheese, but it's K — Gramática e padrões de frase: Reconheça a estrutura not X, but Y como uma maneira clara de rejeitar uma interpretação incorreta e apresentar imediatamente a alternativa certa. Use-a para corrigir pronúncias, contrastar opções ou tornar instruções mais precisas. 3. more American English / more British English. — Significado e registro do vocabulário: Aprenda a dizer que uma pronúncia ou um uso é mais característico de uma variedade regional sem classificar a outra forma como errada. Assim, você poderá explicar com precisão as duas pronúncias de “schedule” e reconhecer que também há variação entre falantes britânicos.
Nesta lição
Hello and welcome back to pronunciation with Emma or welcome if you're brand new to my channel. Frases
0:00Olá e bem-vindo de volta à pronúncia com Emma, ou bem-vindo se você é novo no meu canal.
welcome back to: dar as boas-vindas a quem está de volta
Welcome back to + um lugar, programa, aula, canal ou evento é usado para receber pessoas que estão voltando. Nesta frase, a expressão recebe de volta os espectadores habituais de Pronunciation with Emma; back significa «novamente», não um movimento para trás. A expressão também mostra continuidade: o público já conhece esse lugar ou essa série e está voltando a eles.
Prática
Use as palavras welcome, back e to na ordem natural para completar a abertura: After a two-week break, ____ our Saturday science show.
Ver resposta
welcome back to
brand new to: ser completamente iniciante em algo
Be brand new to + um substantivo ou uma forma em -ing significa ter acabado de começar ou quase não ter experiência com algo. Aqui, brand new to my channel se refere a pessoas que visitam ou assistem ao canal pela primeira vez. Brand new é uma expressão fixa em que brand intensifica new; aqui, brand não significa uma marca ou o nome de uma empresa.
Prática
Qual frase diz com mais clareza que a pessoa não tem nenhuma experiência anterior com xadrez?
- I'm new to this chess club, but I've played chess for years.
- I'm brand new to chess, so today is my first lesson.
- I'm back to chess after a long break.
Ver resposta
I'm brand new to chess, so today is my first lesson.
In today's video, we're going to talk about the silent letter H. Notas
0:04No vídeo de hoje, vamos falar sobre a letra H muda.
In today's video, para delimitar o tema atual
No início da frase, In today's video, define o contexto do que vem a seguir: quem fala está apresentando o tema deste vídeo. Assim, o público entende que o restante da introdução dirá qual assunto será abordado. Aqui, today's costuma se referir ao vídeo ou episódio atual. Isso não significa necessariamente que ele tenha sido gravado, publicado ou visto no mesmo dia.
Prática
Qual frase inicia uma aula de forma mais natural, indicando o tema?
- At today's lesson, we'll learn how plants grow.
- In today's lesson, we'll learn how plants grow.
- On today's lesson, we'll learn how plants grow.
Ver resposta
In today's lesson, we'll learn how plants grow.
we're going to talk about + um tema
we're going to talk about informa ao público qual será o próximo tema. Nesta frase, be going to indica uma ação planejada ou que acontecerá em seguida; não significa que alguém está se deslocando para outro lugar. O tema vem depois de talk about: talk about the silent letter H, talk about online safety ou talk about how something works. Essa estrutura amigável e conversacional é comum no início de vídeos, aulas, reuniões e apresentações.
Prática
Qual frase usa talk corretamente para apresentar o próximo tema?
- We're going to talk healthy sleep habits.
- We're going to talk about healthy sleep habits.
- We're going to discuss about healthy sleep habits.
Ver resposta
We're going to talk about healthy sleep habits.
and I'll be talking about rules for you as well,
0:10e também falarei sobre algumas regras para você,
so you know when para indicar uma finalidade
so you know when... liga uma explicação ou ação anterior à sua finalidade ou ao resultado esperado. Aqui, explicar as regras serve para ajudar quem ouve a identificar quando a letra H não é pronunciada. Nesse padrão, so equivale a so that ou this way, e não a next. Depois de know when pode vir uma parte completa com sujeito e verbo, como when the letter H is silent, ou when to + verbo, como when to stop.
Prática
Qual frase diz que a finalidade de explicar o código de cores é ajudar quem ouve a decidir quando sair?
- I'll explain the colour code after you know when to leave.
- I'll explain the colour code because you know when to leave.
- I'll explain the colour code so you know when to leave.
Ver resposta
I'll explain the colour code so you know when to leave.
Do bear in mind that English is not a phonetic language, Notas
0:15Tenha em mente que o inglês não é um idioma fonético,
Do bear in mind como lembrete enfático
Bear in mind that... significa lembrar um fato e levá-lo em consideração. Nesta frase, a expressão apresenta uma limitação importante: a escrita do inglês nem sempre indica a pronúncia, por isso as regras seguintes podem ter exceções. Do acrescenta ênfase ao lembrete; ele não forma uma pergunta. Do bear in mind é mais firme e intencional do que Bear in mind, mas continua educado neste contexto.
Prática
Complete este lembrete firme, mas educado, com a expressão completa: ____ that the last train leaves at eleven.
Ver resposta
Do bear in mind
not a phonetic language: a grafia não prevê totalmente a pronúncia
Nesta frase, not a phonetic language é uma forma simplificada de dizer que a grafia e a pronúncia do inglês não têm uma correspondência regular de um para um. Olhar para as letras costuma dar pistas, mas pode não mostrar exatamente como uma palavra é pronunciada. Isso não significa que o inglês não tenha padrões ortográficos. Esses padrões são úteis, mas letras mudas, grupos de letras com sons diferentes e outras exceções fazem com que às vezes ainda seja necessário confirmar a pronúncia de cada palavra.
Prática
O que significa not a phonetic language neste contexto?
- O inglês não pode ser representado com símbolos fonéticos.
- Cada letra inglesa tem sempre um único som fixo.
- A grafia inglesa dá pistas úteis, mas nem sempre permite prever a pronúncia com exatidão.
Ver resposta
A grafia inglesa dá pistas úteis, mas nem sempre permite prever a pronúncia com exatidão.
so the rules that I'm going to share don't apply to every word that follow these rules. Frases
0:18portanto as regras que vou compartilhar não se aplicam a todas as palavras que seguem essas regras.
don't apply to every word: limitar o alcance de uma regra
Apply to significa ser relevante ou válido para algo. Aqui, o sujeito é the rules e o elemento depois de to é every word; portanto, a frase indica a quais palavras as regras se aplicam. Apply não significa apresentar um pedido. Don't apply to every word é uma negação parcial. Significa que as regras podem funcionar para algumas palavras, mas não para todas. É diferente de don't apply to any word, que significaria que nenhuma palavra é abrangida.
Prática
Complete a frase usando a contração don't e o verbo apply: These rules ____ every product.
Ver resposta
don't apply to
starting with the first rule: introdução do primeiro item
Starting with the first rule leva a explicação de uma introdução geral para o primeiro item. Aqui, starting with significa «tratar de ... primeiro», e não que uma ação já esteja acontecendo. A expressão em -ing aparece no início e marca a ordem. Em seguida, quem fala apresenta a informação principal sobre esse primeiro item.
Prática
Qual frase passa naturalmente de uma visão geral para o primeiro item?
- Finishing with the first check, make sure the gate is closed.
- Starting with the first check, make sure the gate is closed.
- Skipping the first check, make sure the gate is closed.
Ver resposta
Starting with the first check, make sure the gate is closed.
begins with H: identificar a primeira letra
Em begins with H, begin with mostra qual elemento vem primeiro. Uma palavra que begins with H tem H como primeira letra, e não apenas em algum lugar da palavra. O sujeito that retoma o substantivo singular a word, por isso o verbo é begins. O padrão A begins with B também pode descrever o início de um nome, uma frase, uma história ou uma sequência.
Prática
Qual frase diz que H é a primeira letra da palavra?
- The word begins with H.
- The word contains an H.
- The word ends with H.
Ver resposta
The word begins with H.
the origin is French or old French: usar a história das palavras para explicar a pronúncia
Aqui, the origin is French or old French indica de onde as palavras vieram historicamente: o inglês as tomou emprestadas do francês ou do francês antigo. Isso não significa que hoje elas pertençam apenas ao francês. Essa história ajuda a explicar por que o h escrito de algumas palavras inglesas não é pronunciado com o som habitual /h/. A origem é apenas uma pista, portanto ainda é preciso verificar a pronúncia de cada palavra.
Prática
Qual afirmação explica melhor French or old French nesta frase?
- Significa que toda palavra inglesa tomada do francês tem um h mudo.
- Indica de onde as palavras vieram e ajuda a explicar sua pronúncia incomum em inglês.
- Significa que hoje as palavras só podem ser usadas em francês.
Ver resposta
Indica de onde as palavras vieram e ajuda a explicar sua pronúncia incomum em inglês.
we tend not to pronounce that H as a /h/ sound. Notas
0:33tendemos a não pronunciar esse H como o som de /h/.
tend not to: descrever uma tendência comum, não uma regra absoluta
tend not to + verbo na forma básica significa que algo geralmente não acontece ou que as pessoas, em geral, não fazem algo. A estrutura descreve um padrão, mas deixa espaço para exceções. Aqui, we tend not to pronounce torna a afirmação sobre a pronúncia mais cautelosa. Ela apresenta o padrão comum em vez de afirmar que o h nunca é pronunciado.
Prática
Um professor está descrevendo um padrão comum em sala de aula, mas algumas crianças são exceções. Qual frase é a mais adequada?
- Young children must not sit still for very long.
- Young children never sit still for very long.
- Young children tend not to sit still for very long.
Ver resposta
Young children tend not to sit still for very long.
pronounce X as Y: dizer que X é pronunciado como Y
Use pronounce X as Y para dizer que a forma escrita X é pronunciada com o som ou a leitura Y. X pode ser uma letra, uma palavra ou um nome, e Y indica o som ou a maneira de ler. Aqui, that H é a letra em discussão e a /h/ sound é o som possível. As significa “com essa pronúncia”, não “na função de”.
Prática
Complete a frase usando a estrutura pronounce X as Y: In cat, we ____ the letter C ____ /k/.
Ver resposta
pronounce · as
So, this is pronounced the same as the heir we breathe. Frases
0:51Portanto, pronuncia-se da mesma forma que o ar que respiramos.
be pronounced the same as: comparar pronúncias
Be pronounced the same as compara como duas formas escritas soam. O sujeito é a primeira palavra ou expressão, e o item depois de as é a forma com o mesmo som. Isso não indica que as duas formas tenham a mesma grafia ou o mesmo significado. Neste contexto, o falante usa o padrão para mostrar que heir tem a mesma pronúncia que air em air we breathe.
Prática
Qual frase diz corretamente que knight e night têm exatamente o mesmo som?
- Knight is spelled the same as night.
- Knight means the same as night.
- Knight is pronounced the same as night.
Ver resposta
Knight is pronounced the same as night.
Different spellings, but same pronunciation. Vocabulário
0:54Grafias diferentes, mas mesma pronúncia.
Different spellings, but same pronunciation: grafias diferentes, mesma pronúncia
Different spellings, but same pronunciation descreve duas ou mais palavras escritas de maneiras diferentes, mas que têm o mesmo som. Elas são chamadas de homófonas, como knight e night. É um resumo curto da fala, com o sujeito e o verbo omitidos. Same pronunciation informa apenas que o som é igual; não significa que a grafia ou o significado também sejam iguais. Por isso, o contexto ajuda a identificar a palavra pretendida.
Prática
Qual frase descreve corretamente um par de palavras homófonas?
- Knight and night have different spellings and different pronunciations.
- Knight and night have different spellings but the same pronunciation.
- Knight and night have the same spelling but different pronunciations.
Ver resposta
Knight and night have different spellings but the same pronunciation.
So, for that last one, you've got three different ways to pronounce it. Vocabulário
1:09Então, para esta última, você tem três maneiras diferentes de pronunciar.
three different ways to pronounce it: três maneiras diferentes de pronunciá-lo
A parte formada por to + verbo, to pronounce it, explica quais são as três maneiras: três formas de dizer a palavra em voz alta. Você pode reutilizar o padrão number + different ways to + verb para descrever vários métodos de fazer algo. Aqui, a expressão diz que a mesma palavra escrita tem três variantes de pronúncia. Ela apresenta essas variantes como formas possíveis de dizer a palavra, e não automaticamente como erros. No entanto, isso não significa que qualquer pronúncia seja aceitável nem que todas sejam igualmente comuns em todos os lugares.
Prática
Um nome tem duas pronúncias reconhecidas. Complete a frase: There are two different ____ to pronounce it.
Ver resposta
ways
pick which one you prefer: dar a escolha à outra pessoa
Pick which one you prefer significa “escolha aquele de que você mais gosta”. Aqui, pick significa “escolher”, não “levantar algo de uma superfície”; which one you prefer indica o que deve ser escolhido. Quando várias opções são aceitáveis, essa expressão deixa a decisão com o ouvinte. Ela soa descontraída, não impositiva.
Prática
Complete a frase com a expressão-alvo que dá liberdade de escolha à outra pessoa: Both notebooks cost the same, so ____.
Ver resposta
pick which one you prefer
So, of course, this rule also applies to honestly. Frases
1:15Claro, essa regra também se aplica a honestly.
also applies to: estender uma regra a outro caso
Also applies to indica que a mesma regra, condição ou ideia também é válida para outra pessoa, coisa ou situação. Also acrescenta o novo caso aos que já estavam incluídos. A estrutura comum é “regra ou condição + applies to + caso abrangido”. Como this rule está no singular, o verbo é applies. Aqui, apply to significa “ser aplicável ou válido para”, não “fazer uma solicitação”.
Prática
Complete com a expressão-alvo que indica que a mesma política abrange um novo grupo: The school policy ____ visitors.
Ver resposta
also applies to
what you can do is cut that T in the middle, Gramática
1:24o que você pode fazer é cortar aquele T no meio,
make your life a little bit easier: tornar uma tarefa menos difícil
Nesta frase, make your life a little bit easier significa tornar esta tarefa específica menos difícil ou trabalhosa. Life é um exagero descontraído: o falante está falando de deixar uma palavra mais fácil de pronunciar, não de mudar toda a vida do ouvinte. O padrão é make + someone’s life + adjetivo. Aqui, easier descreve o resultado, e a little bit suaviza a afirmação, fazendo a dica soar moderada e amigável.
Prática
Complete a frase com a expressão destacada: This checklist will ____ during your first week.
Ver resposta
make your life a little bit easier
what you can do is + verbo sem to: apresentar uma sugestão prática
Aqui, what you can do is introduz uma ação prática: omitir o T. A expressão equivale a dizer «uma coisa que você pode fazer é...» e apresenta o passo como uma opção útil, não como uma ordem. As palavras what you can do formam uma oração com what que funciona como sujeito; elas não formam uma pergunta. Nesse padrão, is costuma ser seguido por um verbo sem to: What you can do is restart the app. Também é possível usar um infinitivo com to, mas o verbo sem to é muito natural na fala.
Prática
Complete a frase com o padrão de sugestão da lição: If the app stops responding, ____ close it and open it again.
Ver resposta
what you can do is
So, we cut that T and it makes it so much easier to pronounce.
1:31Então, nós cortamos esse T e fica muito mais fácil de pronunciar.
on to the second rule: passar ao próximo assunto
Em on to the second rule, on mantém a ideia de seguir em frente, e to introduz o próximo item. Essa transição curta equivale a “agora, vamos à segunda regra”. Ela organiza a fala, em vez de descrever um movimento para cima de uma superfície. O padrão reutilizável é Now, on to + o próximo assunto ou passo. Ele indica que uma parte terminou e outra está começando.
Prática
Qual frase usa corretamente a transição de duas palavras para passar ao próximo assunto?
- Now, onto the next question.
- Now, on to the next question.
- Now, on the next question.
Ver resposta
Now, on to the next question.
When we have the combination of R and H together, Vocabulário
1:36Quando temos a combinação de R e H juntos,
we remove the H and we just pronounce the R sound.
1:40removemos o H e pronunciamos apenas o som do R.
the combination of R and H together: nomear elementos unidos
The combination of R and H apresenta R e H como dois elementos que aparecem como uma só unidade: a grafia RH. O padrão a/the combination of X and Y pode descrever letras, formas, ingredientes ou outras partes que formam um todo. Together enfatiza que as duas letras aparecem como um par, mas combination já contém essa ideia; por isso, together normalmente pode ser omitido. A expressão identifica o agrupamento escrito, e o restante da frase explica como ele é pronunciado.
Prática
Qual frase usa naturalmente o padrão a combination of X and Y?
- The logo is a combination either a circle and a star.
- The logo is a combination from a circle to a star.
- The logo is a combination of a circle and a star.
Ver resposta
The logo is a combination of a circle and a star.
We tend to put it in pies, crumbles, desserts, and things.
2:15Costumamos colocá-lo em tortas, crumbles, sobremesas e coisas assim.
So, it's a handy one to know, especially if you visit the UK. Frases
2:25Então é uma palavra útil para se saber, especialmente se você visitar o Reino Unido.
rhubarb crumble ... rhubarb and apple crumble: nomes de sobremesas britânicas
Aqui, rhubarb crumble é uma sobremesa assada feita com ruibarbo sob uma cobertura granulada e crocante. Rhubarb and apple crumble leva ruibarbo e maçã. Nesses nomes de alimentos, crumble é um substantivo que dá nome à sobremesa, e não o verbo que significa “quebrar em pedaços pequenos”. O ruibarbo é um ingrediente conhecido em tortas e sobremesas britânicas. Esse contexto ajuda você a reconhecer essas expressões como nomes de pratos ou produtos no Reino Unido.
Prática
Em um cardápio britânico de sobremesas, o que rhubarb and apple crumble provavelmente significa?
- Ruibarbo que se quebrou em pedaços
- Uma sobremesa assada feita com ruibarbo, maçã e uma cobertura granulada
- Uma bebida feita apenas com suco de maçã
Ver resposta
Uma sobremesa assada feita com ruibarbo, maçã e uma cobertura granulada
a handy one to know: algo útil para lembrar
A handy one to know significa “algo útil para lembrar porque poderá ajudar mais tarde”. Na frase, handy significa “útil” ou “prático”, e one substitui a palavra ou expressão mencionada logo antes. A estrutura a handy one to know permite recomendar algo sem repetir o seu nome. Muitas vezes, ela transmite de maneira amigável a mensagem: “Lembre-se disso; poderá ser útil”.
Prática
Complete a frase com a expressão da lição que significa “útil de lembrar”: The local emergency number may help during your trip, so it's ____.
Ver resposta
a handy one to know
instead of having: indicar a opção substituída com a forma em -ing
Instead of having introduz a forma que é substituída ou contrastada. Aqui, apresenta the combination RH como o padrão anterior ou alternativo antes de a frase passar para WH. A palavra of é uma preposição, por isso o verbo que vem depois assume a forma em -ing: instead of having, e não instead of have. O padrão reutilizável é instead of + substantivo ou forma em -ing.
Prática
Use a forma em -ing de have para completar a frase: Instead of ____ a long meeting, we sent a short email.
Ver resposta
having
we now have WH: usar have para indicar uma forma
Em we now have WH, have significa que o padrão atual contém ou mostra WH. Não indica posse. Apresentadores costumam usar we have para orientar o público durante a análise de uma palavra, frase, tabela ou exemplo. Aqui, now marca a mudança do padrão RH anterior para o padrão WH atual.
Prática
Na frase “In this word, we have two silent letters,” o que have significa?
- A palavra contém duas letras que não são pronunciadas.
- Nós possuímos duas letras que não são pronunciadas.
- Precisamos remover duas letras que não são pronunciadas.
Ver resposta
A palavra contém duas letras que não são pronunciadas.
I mean, you can, but that's really difficult, right?
2:42Quer dizer, você pode, mas é muito difícil, não é?
And yes, this is pronounced the same as whether. Vocabulário
2:56E sim, isso é pronunciado da mesma forma que whether.
pronounced the same as whether: weather e whether têm o mesmo som
A estrutura be pronounced the same as ... significa 'ter a mesma pronúncia que...'. Aqui, this se refere a weather, então o falante diz que weather e whether soam iguais nesta pronúncia. Aqui, elas são palavras homófonas, mas não são intercambiáveis. Weather é um substantivo para as condições do tempo; whether introduz incerteza ou alternativas. Use a gramática e o contexto para escolher a grafia.
Prática
Qual frase usa weather e whether corretamente?
- I don't know whether the weather will improve.
- I don't know weather the weather will improve.
- I don't know whether the whether will improve.
Ver resposta
I don't know whether the weather will improve.
the spelling CH: identificar uma combinação de letras na escrita
Em the spelling CH, spelling significa o padrão escrito formado por C + H. O falante está nomeando o que aparece na página, não o significado de uma palavra inteira. Use the spelling + letters quando quiser destacar uma forma escrita, como em the spelling PH. A expressão, sozinha, não diz que as letras sempre têm um único som.
Prática
PH está escrito no quadro. Complete a frase com a estrutura the spelling + letters: Today we'll look at ____.
Ver resposta
the spelling PH
not all, but typically: deixar espaço para exceções
Neste aparte da fala, not all reconhece que existem exceções. Em seguida, but typically retoma o padrão principal: a afirmação costuma ser verdadeira, mas não em todos os casos. O falante corrige uma generalização ampla demais antes de continuar. Esse tipo de ressalva serve para uma regra, tendência ou observação útil, mas não universal. Ele preserva o padrão geral e torna a afirmação mais precisa.
Prática
Qual frase usa uma autocorreção oral para descrever um padrão comum sem dizer que ele é universal?
- Every one of these plants flowers in spring without exception.
- No clear pattern exists for when these plants flower.
- These plants typically—not all, but typically—flower in spring.
Ver resposta
These plants typically—not all, but typically—flower in spring.
tend to have the CH spelling pronounced as a K. Vocabulário
3:22costumam ter a grafia CH pronunciada como um K.
come from Greek: indicar a língua de origem de uma palavra
Aqui, come from Greek fala de etimologia: o grego é uma língua de origem dessas palavras inglesas. Nesse uso, come from significa “ter origem em”, e não movimento físico. A frase usa essa origem como pista para um padrão de grafia e pronúncia: em muitas palavras inglesas de origem grega, ch é pronunciado /k/. Trata-se de uma tendência, não de uma prova de que toda palavra de origem grega ou toda palavra com ch siga o padrão.
Prática
Use a expressão estudada para completar a explicação etimológica: The prefix geo- ____ and means 'earth'.
Ver resposta
comes from Greek
CH spelling pronounced as a K: CH representa /k/
A frase "CH spelling pronounced as a K" significa que as letras CH representam o som /k/ nesse grupo de palavras. "As a K" se refere ao som que a letra K normalmente representa, não a dizer o nome inglês da letra, "kay". O falante usa typically e tend to porque esse é um padrão comum, principalmente em muitas palavras de origem grega, mas não é uma regra para todas as palavras com CH. Ao encontrar uma palavra nova com CH, confira a pronúncia em vez de usar automaticamente o som /tʃ/ de cheese.
Prática
Que som o CH representa no início de chemistry?
- /ʃ/, como em shoe
- /tʃ/, como em cheese
- /k/, como em key
Ver resposta
/k/, como em key
So, we don't pronounce it as a CH, which you might have already learned.
3:26Então, não a pronunciamos como um CH, como você já pode ter aprendido.
It's not X, but it's Y: corrigir uma opção com outra
O padrão "it's not X, but it's Y" primeiro rejeita X e depois apresenta Y como correção. Nesta frase, X é o som de CH em cheese e Y é o som de K em ache. A forma mais curta, "not X, but Y", funciona em muitas correções. Mantenha X e Y paralelos —dois sons, duas datas, dois nomes ou outras opções comparáveis— para que o ouvinte entenda exatamente o que está sendo substituído.
Prática
Complete a correção com not ... but: The meeting is ____ on Tuesday, ____ on Thursday.
Ver resposta
not · but
I do have: do enfático em uma afirmação
Em I do have, do dá ênfase a uma afirmação positiva. A expressão equivale a “realmente tenho” ou “de fato tenho”; aqui, o falante reforça que a lista contém muitas palavras. A estrutura é sujeito + do/does/did + verbo na forma base. O auxiliar marca a pessoa ou o tempo, por isso o verbo principal não muda: I do have, she does have, I did have.
Prática
Ouça a frase em inglês e escolha o que você ouviu. Preste atenção se há um do claro e enfatizado antes de remember.
- I remember your name.
- I do remember your name.
Ver resposta
I do remember your name.
quite a lot of words: um número considerável
Quite a lot of words significa “um número considerável de palavras”. Aqui, quite faz parte de toda a expressão de quantidade quite a lot of; não significa “completamente”. Muitas vezes, dá à estimativa um tom moderado, mas a quantidade continua sendo grande. A estrutura é quite a lot of + substantivo contável no plural ou substantivo incontável: quite a lot of words e quite a lot of time.
Prática
Qual frase expressa corretamente que a quantidade de trabalho de hoje é considerável?
- We have quite lots of work today.
- We have quite a lot of work today.
- We have quite a lot work today.
Ver resposta
We have quite a lot of work today.
You can pause and repeat if you want to practice, Frases
3:49Você pode pausar e repetir se quiser praticar,
pause and repeat: uma instrução de prática em duas etapas
Pause and repeat indica duas ações em ordem: primeiro, pausar o vídeo ou o áudio; depois, dizer novamente a palavra ou frase que acabou de ouvir. Nesse contexto de aprendizagem, repeat geralmente significa imitar o falante em voz alta, não reproduzir a gravação outra vez. You can e if you want to practice apresentam a prática como uma opção, e não como uma ordem rígida.
Prática
Complete a instrução de prática em vídeo com as duas ações ensinadas: When a line ends, ____.
Ver resposta
pause and repeat
fly through them: passar pelos itens muito rapidamente
Fly through them tem sentido figurado aqui: o falante vai passar pelos itens muito rapidamente. Them retoma as palavras mencionadas antes; ninguém está literalmente voando. Fly through geralmente sugere completar ou revisar todos os itens depressa, com pouco tempo para detalhes. Use o padrão fly through + material ou tarefa, como em fly through the list.
Prática
Um apresentador tem apenas um minuto e mostrará muito rapidamente todos os slides restantes. O que ele deve dizer?
- I'll skip the remaining slides.
- I'll go through the remaining slides carefully.
- I'll fly through the remaining slides.
Ver resposta
I'll fly through the remaining slides.
O P também é mudo em psychic
Nesta frase, P is also silent significa que o p escrito no início de psychic não é pronunciado. A palavra começa com /s/, e não com /p/ nem /ps/. Also acrescenta outro alerta sobre a relação entre escrita e som: além da grafia ch que já estava sendo discutida, psychic tem um p inicial mudo. Uma única palavra pode apresentar mais de uma dificuldade de pronúncia.
Prática
Qual afirmação descreve corretamente o início de psychic?
- O P escrito é mudo, então a palavra começa com /s/.
- A palavra começa apenas com /p/.
- O P escrito é pronunciado antes de /s/.
Ver resposta
O P escrito é mudo, então a palavra começa com /s/.
hold on, Emma: pausar para questionar ou confirmar
Aqui, hold on significa “espere um momento”. É um sinal de conversa: o ouvinte imaginado interrompe a explicação de Emma antes de levantar uma possível objeção sobre a pronúncia de schedule. Use hold on para interromper brevemente, confirmar o que ouviu, pedir esclarecimento ou questionar uma conclusão. Aqui, a expressão não significa segurar algo fisicamente.
Prática
Em “Hold on, did you say the meeting starts at six?”, qual é a função de hold on?
- Encerra a conversa porque nenhuma resposta é necessária.
- Interrompe a conversa para que o falante possa confirmar uma informação.
- Pede a alguém que continue segurando um objeto físico.
Ver resposta
Interrompe a conversa para que o falante possa confirmar uma informação.
Typically, schedule is more American English Vocabulário
5:15Geralmente, schedule é mais do inglês americano
more American English ... more British English: tendências regionais
Nesta frase, more American English e more British English são formas abreviadas de dizer more characteristic of American English e more characteristic of British English. A pessoa está comparando duas pronúncias de schedule; a palavra mantém a mesma grafia nas duas. Aqui, more indica uma tendência regional, não uma regra exclusiva. Uma pronúncia pode ser mais comum em uma variedade e ainda ser usada por falantes de outra.
Prática
O que significa This pronunciation is more British English?
- Ela é mais típica do inglês britânico, mas falantes de outros lugares também podem usá-la.
- Somente britânicos podem usar essa pronúncia.
- Essa pronúncia é incorreta no inglês britânico.
Ver resposta
Ela é mais típica do inglês britânico, mas falantes de outros lugares também podem usá-la.
However, there are quite a lot of people in the UK
5:21No entanto, há muitas pessoas no Reino Unido
myself included: incluir-se no grupo mencionado
Myself included significa including me ou I am one of them: a pessoa que fala também faz parte do grupo mencionado. Aqui, quem fala diz que é uma das pessoas no Reino Unido que usam essa pronúncia. A expressão é um comentário curto acrescentado à frase, não uma frase completa. Normalmente aparece depois da afirmação principal e separada por uma vírgula, por isso as palavras anteriores precisam deixar claro em qual grupo ou situação a pessoa está incluída.
Prática
Complete a frase com a expressão de duas palavras que significa “inclusive eu”: Several people on our team work from home, ____.
Ver resposta
myself included
So, schedule and schedule are both used in the UK.
5:28Então, schedule e schedule são usados no Reino Unido.
as far as I'm aware: limitar uma afirmação ao que você sabe
As far as I'm aware significa “com base no que sei neste momento”. A expressão limita a afirmação ao conhecimento de quem fala, tornando-a cautelosa em vez de uma garantia absoluta. Ela pode introduzir uma frase ou aparecer como um comentário entre outras partes da frase. Nas duas posições, indica que informações melhores ou mais recentes podem mudar a afirmação.
Prática
Qual é a função de as far as I'm aware nesta frase?
- Descreve a distância física envolvida.
- Limita a afirmação ao que a pessoa sabe no momento.
- Mostra que a afirmação foi confirmada oficialmente.
Ver resposta
Limita a afirmação ao que a pessoa sabe no momento.
have a stomach ache: descrever uma dor com have
Have a stomach ache é uma maneira natural de dizer que seu estômago ou sua barriga está doendo. Aqui, have descreve uma condição de saúde; não indica posse. Ache é um substantivo contável nessa expressão, por isso esse padrão usa a: have a stomach ache. O mesmo padrão aparece em have a headache.
Prática
Complete a frase com a expressão desta lição para dizer a um médico que seu estômago está doendo: I ____.
Ver resposta
have a stomach ache
shortened to tech: a forma curta comum de technology
A estrutura passiva be shortened to + forma mais curta indica o resultado de encurtar uma palavra ou um nome. Nesta frase, This se refere a technology, e o resultado é tech. Tech não é apenas uma abreviação improvisada na escrita. É uma palavra cotidiana já estabelecida para falar de tecnologia ou do setor tecnológico.
Prática
Complete a frase com a estrutura passiva da lição: In everyday English, technology is often ____.
Ver resposta
shortened to tech
that's it for this lesson: um sinal de encerramento da lição
That's it for this lesson é um sinal de encerramento. Aqui, it se refere a todo o conteúdo principal planejado para a lição, e for this lesson identifica o que acaba de ser concluído. A frase organiza a fala: a parte de ensino terminou, embora ainda possam vir agradecimentos, lembretes ou uma despedida. A estrutura reutilizável é That's it for + atividade ou período de tempo.
Prática
No final de uma lição, o que a pessoa sinaliza ao dizer That's it for this lesson?
- A pessoa pretende recomeçar a mesma lição.
- O conteúdo principal da lição terminou, e ainda podem vir comentários de encerramento.
- A pessoa acha que a lição não é importante.
Ver resposta
O conteúdo principal da lição terminou, e ainda podem vir comentários de encerramento.
I hope you've enjoyed it and you've learned something new.
6:02Espero que você tenha gostado e aprendido algo novo.
If you'd like to learn more about silent letters,
6:04Se você quiser saber mais sobre letras mudas,
the card above ... down below in the description: onde encontrar um link
No contexto do YouTube, the card above refere-se a um cartão informativo exibido na tela, que pode conter um link ou levar até ele. Aqui, card não significa um cartão físico. Down below in the description refere-se à área de descrição abaixo do vídeo. Juntas, essas expressões indicam que o link da playlist está em dois lugares da página do vídeo. Above e below referem-se ao que o espectador vê na tela, por isso as posições exatas podem variar um pouco de um dispositivo para outro.
Prática
Onde o falante diz que o link ficará disponível?
- Somente nas palavras faladas no vídeo.
- Em um cartão de papel enviado aos espectadores.
- Em um cartão na tela e na descrição do vídeo.
Ver resposta
Em um cartão na tela e na descrição do vídeo.
As always, if this video has helped you out or you've learned something new, Verbos frasais
6:12Como sempre, se este vídeo te ajudou ou se você aprendeu algo novo,
helped you out: ajuda prática quando alguém precisa
Help someone out significa dar a alguém uma ajuda útil diante de uma necessidade, um problema ou uma tarefa específica. Aqui, helped you out pergunta se o vídeo foi realmente útil para o espectador. Out faz parte do verbo frasal e não indica movimento. A palavra entre help e out indica quem recebe a ajuda. Com pronomes como me, you e them, usa-se help + pronome + out: help me out, help you out e helped them out.
Prática
Use o passado de help someone out para mostrar que o conselho deu uma ajuda prática a você: Your advice really ____ when I fixed the bike.
Ver resposta
helped me out
do give it a like: do enfático em um imperativo afirmativo
Em do give it a like, do vem antes do verbo na forma básica give para reforçar um imperativo afirmativo. Aqui, ele não forma uma pergunta. O falante torna um pedido amigável mais insistente, com o sentido aproximado de não deixar de dar um like. Give it a like é uma expressão comum em plataformas e significa clicar ou tocar no botão de curtir do vídeo atual. A mesma estrutura do + verbo na forma básica pode acrescentar cordialidade, incentivo ou ênfase a outros convites e pedidos.
Prática
Acrescente o auxiliar enfático que torna este pedido afirmativo mais insistente: ____ give the video a like before you go.
Ver resposta
Do
Let me know in the comments if there are any other words that have a silent H that I've missed out from my list. Verbos frasais
6:17Deixe-me saber nos comentários se houver outras palavras que tenham um H mudo que eu tenha esquecido da minha lista.
missed out from my list: um item omitido de uma lista
Nesta frase, that se refere às possíveis palavras com H mudo e funciona como objeto de missed. O padrão britânico miss something out, às vezes seguido de from a list, significa deixar de incluir algo. Portanto, missed out from my list indica aqui que algumas palavras podem ter sido omitidas, e não que o falante perdeu uma oportunidade. O padrão de omissão é separável: com um substantivo, pode-se dizer I missed one name out; com um pronome, usa-se I missed it out. Leave something out of a list é uma alternativa amplamente compreendida. Em contraste, miss out on something significa perder a oportunidade de vivenciar ou obter algo.
Prática
Qual frase diz de forma natural que um endereço foi omitido por engano de uma lista?
- I missed one address out when I copied the list.
- I missed out on a chance to visit that address.
- I removed one address because it was no longer valid.
Ver resposta
I missed one address out when I copied the list.
So, I'm excited to see the comments and see which other ones you can think of.
6:25Então estou animada para ver os comentários e descobrir quais outras vocês conseguem lembrar.
hit the subscribe button: uma chamada para ação informal na internet
Aqui, hit the subscribe button significa “clicar ou pressionar o botão usado para se inscrever no canal”. Hit é um verbo informal para uma ação na interface; não significa bater na tela. A estrutura hit + the + nome do botão cria uma chamada para ação direta e amigável. Ela também pode ser usada com outros controles, como hit the play button.
Prática
Complete a frase com a chamada para ação exata de quatro palavras desta lição: If you want more videos, ____.
Ver resposta
hit the subscribe button
That's it from me: encerrando a sua parte
That's it from me indica que a pessoa que está falando terminou a própria contribuição. Significa “não tenho mais nada a acrescentar”, e não que um objeto veio fisicamente dessa pessoa. A frase encerra o turno de uma pessoa e pode passar a conversa para outra ou levar a uma despedida. Como from me limita o encerramento à parte de quem fala, a reunião, o vídeo ou o evento ainda podem continuar.
Prática
Qual frase comunica melhor a um grupo que você terminou a sua parte, mas que a discussão ainda pode continuar?
- That's it for today.
- That came from me.
- That's it from me.
Ver resposta
That's it from me.
Enjoy the rest of your week and I will see you later. Intenção
6:34Aproveite o resto da sua semana e vejo você mais tarde.
Enjoy the rest of your week como despedida amigável
Enjoy the rest of your week é um desejo caloroso usado ao se despedir. Significa “Espero que o restante desta semana seja bom para você”. A frase começa com Enjoy e pode parecer uma ordem, mas na verdade é um desejo amigável. Na estrutura the rest of + um período de tempo, rest significa “a parte que ainda falta”. Aqui não significa sono nem descanso. A mesma estrutura aparece em the rest of your day, the rest of your evening e the rest of your weekend.
Prática
Complete esta despedida calorosa com a expressão da lição: Enjoy ____.
Ver resposta
the rest of your week