# ค้นหาคำศัพท์

Language: th
URL: https://mipha.ai/th/docs/dictionary

ดูความหมายและรูปคำจากคำบรรยาย ฟังการออกเสียงในวิดีโอต้นฉบับ แล้วบันทึกหรือส่งออกคำศัพท์

## เปิดและปิดพจนานุกรม [#lookup]

**คอมพิวเตอร์**

1. คลิก “แถบด้านข้าง” ในหน้าดูวิดีโอเพื่อเปิดแถบด้านขวา
2. ชี้เมาส์ค้างบนคำภาษาอังกฤษในคำบรรยาย แล้วดูความหมายในพจนานุกรมด้านขวา
3. เมื่อไม่ต้องการดู คลิก “แถบด้านข้าง” อีกครั้งเพื่อปิด

คลิกคำจะเป็นการฟังซ้ำ หากต้องการค้นหาความหมาย เพียงชี้เมาส์ค้างไว้

[ชี้คำเพื่อดูความหมายด้านขวา](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/th/dictionary-hover-v1.mp4)


**โทรศัพท์**

1. กดค้างบนคำภาษาอังกฤษในคำบรรยายเพื่อเปิดพจนานุกรม การแตะสั้น ๆ จะฟังซ้ำเท่านั้น
2. ดูเสร็จแล้วปัดแผงพจนานุกรมลงหรือแตะพื้นที่นอกแผงเพื่อปิด แล้วกลับไปดูคำบรรยายต่อ

[กดค้างเพื่อค้นหาคำแล้วปิดพจนานุกรม](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/th/dictionary-longpress-v1.mp4)



## ความหมาย สัทอักษร และรูปคำ [#entry]

พจนานุกรมแสดงสัทอักษร ชนิดคำ ความหมาย และรูปคำที่มีอยู่ บางคำมีข้อมูลไม่ครบ จึงอาจไม่แสดงทุกส่วน

บนคอมพิวเตอร์ คลิกปุ่มเปลี่ยนมุมมองบนแถบเครื่องมือเพื่อสลับ “มุมมองย่อ” และ “มุมมองละเอียด”

| มุมมอง | เนื้อหา |
| --- | --- |
| “มุมมองย่อ” บนคอมพิวเตอร์ | แสดงความหมายสองกลุ่มแรกเพื่อดูอย่างรวดเร็ว |
| “มุมมองละเอียด” บนคอมพิวเตอร์ | ดูความหมายเพิ่มเติมและรูปคำที่มี |
| โทรศัพท์ | แสดงเนื้อหาแบบละเอียด |

สัทอักษรใช้แบบอเมริกันหรือบริติชตามที่ตั้งไว้ หากไม่มีแบบที่เลือกจะแสดงอีกแบบที่มี เปลี่ยนได้ใน[โปรไฟล์](/th/docs/preferences#phonetic) ส่วนเครื่องหมายในโน้ต ดู[สัทอักษรและคำแนะนำการออกเสียง](/th/docs/explanations#phonetics)

![คำศัพท์แบบละเอียดและแถบเครื่องมือ](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/th/dictionary-entry-v2.webp)


### ทำไมบางคำไม่มี “รูปพื้นฐาน”? [#prototype]

ในมุมมองละเอียด หากมีข้อมูลรูปพื้นฐานและต่างจากคำปัจจุบัน จะแสดง “รูปพื้นฐาน” เช่น **went → go** ช่วยให้เห็นรูปเดิม แต่ถ้าค้น **go** จะไม่แสดงคำเดิมซ้ำ

หากข้อมูลขาดก็อาจไม่มีบรรทัดนี้เช่นกัน จึงใช้ตัดสินไม่ได้ว่าคำนั้นมีรูปพื้นฐานหรือไม่ หากรูปพื้นฐานคลิกได้ ให้คลิกเพื่อดูความหมาย หากคลิกไม่ได้ มักเป็นเพราะไม่มีข้อมูลหรือบริบทที่ใช้ต่อได้

## ฟังการออกเสียงคำนี้ได้อย่างไร? [#pronunciation]

พจนานุกรมไม่มีปุ่มอ่านออกเสียงแยก เราอยากให้คุณได้ยินว่าคำนี้ถูกพูดอย่างไรในสถานการณ์จริง แตะคำในคำบรรยายเพื่อฟังวิดีโอต้นฉบับซ้ำ พร้อมฟังการเน้นเสียง การเชื่อมเสียงและน้ำเสียงในประโยค

หากจำเป็น ลอง[เล่นช้าลง](/th/docs/playback#speed) หรือ[วนประโยคนี้](/th/docs/playback#loop) เพื่อพูดตาม ดูตำแหน่งทั้งหมดที่รองรับได้ใน[ฟังซ้ำจากคำที่ต้องการ](/th/docs/playback#replay)

## กลับไปดูคำที่เคยค้น [#history]

ใช้ปุ่มการค้นหาก่อนหน้าและถัดไปบนแถบเครื่องมือพจนานุกรมเพื่อสลับคำที่เพิ่งค้น

ประวัติเก็บในเบราว์เซอร์ปัจจุบันและแยกตามภาษาที่ใช้บนหน้าจอ รีเฟรชหน้าหรือเปลี่ยนวิดีโอแล้วยังดูได้ แต่ **ไม่ซิงก์ตามบัญชีไปอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์อื่น** การล้างข้อมูลเว็บไซต์หรือปิดโหมดไม่ระบุตัวตนอาจทำให้ประวัติหาย

คำที่อยากเก็บไว้ระยะยาว ให้[เพิ่มลงในสมุดคำศัพท์](#actions) แล้วดูใน[สมุดโน้ต](/th/docs/saved#open) ด้วยบัญชีเดิมได้

## กลับไปยังคำในวิดีโอ [#locate]

คลิกไอคอนระบุตำแหน่งข้างคำในพจนานุกรม เพื่อฟังซ้ำจากตำแหน่งของคำนั้นในประโยคเดิม

![ปุ่มระบุตำแหน่งในวิดีโอข้างคำศัพท์](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/common/dictionary-locate-v3.webp)


ปุ่มนี้จะแสดงเมื่อวิดีโอโหลดแล้ว และประวัติการค้นหามาจากวิดีโอปัจจุบันพร้อมตำแหน่งคำเท่านั้น ประวัติจากวิดีโออื่นหรือไม่มีตำแหน่งจะใช้ปุ่มนี้ไม่ได้ และจะไม่เปิดวิดีโออื่นให้อัตโนมัติ

ขณะดูรูปพื้นฐานก็ยังกลับไปตำแหน่งคำเดิมในวิดีโอ เช่น จาก **went** เปิดรูปพื้นฐาน **go** เมื่อกดฟังซ้ำจะยังได้ยิน **went** ในวิดีโอ

## บันทึกและส่งออกคำศัพท์ [#actions]

หลังเข้าสู่ระบบ คลิก “เพิ่มลงในสมุดคำศัพท์” เพื่อบันทึกคำและบริบท หากบันทึกแล้วจะมีตัวเลือกนำออก การค้นคำอย่างเดียวไม่ได้แปลว่าบันทึกแล้ว

เมื่อคำและประโยคต้นฉบับโหลดเสร็จ คลิก “ส่งออกการ์ดทบทวน” ได้เลยโดยไม่ต้องบันทึกก่อน ภายหลังยังส่งออกจาก[การ์ดคำศัพท์ในสมุดโน้ต](/th/docs/saved#next) ได้ ทั้งสองทางใช้[ขั้นตอนดาวน์โหลดและแชร์](/th/docs/export-cards#save) เดียวกัน

## คำถามที่พบบ่อย [#คำถามที่พบบ่อย]

### ไม่พบความหมายหรือโหลดไม่เสร็จ ทำอย่างไร?

ลองค้นคำอื่นก่อน หากขาดเฉพาะบางคำ อาจยังไม่มีข้อมูลในพจนานุกรม หากค้นไม่ได้ทั้งวิดีโอ ลองรีเฟรชหน้าแล้วค้นอีกครั้ง

การค้นคำไม่ต้องใช้ Pro หากในมุมมองละเอียดยังไม่มีสัทอักษรหรือรูปคำ ก็อาจเป็นเพราะยังไม่มีข้อมูลนั้น

หากคำใดโหลดไม่สำเร็จซ้ำ ๆ โปรดแนบลิงก์วิดีโอและคำนั้น แล้วติดต่อเราตาม[วิธีแจ้งปัญหา](/th/docs#support)